Nhìn thấy Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm đang ngồi trên mũi thuyền, mắt Cát Tiểu Thiên sáng bừng, cậu ta bật dậy kinh ngạc reo to: "Tiểu Đạo! Lâm! Các cậu về rồi!"

Cậu ta hồn nhiên quên béng rằng mình và mấy đứa bạn đang lén lút câu cá ở đây.

Hành động tự ý làm lộ tẩy này của cậu ta khiến mấy đứa bạn nhỏ sợ xanh mặt.

Cậu con trai ngồi cạnh Cát Tiểu Thiên nghiêng đầu nhìn chằm chằm, nghiến răng tức tối mắng: "Mày nói cái gì vậy! Tiểu Thiên, đầu óc cậu bị úng nước à? Đi thôi! Chẳng câu được gì đâu! Để người ta tóm được, tất cả chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn!"

Mắng xong, cậu ta tức giận đứng dậy, thuần thục thu cần câu của mình lại.

Hai đứa bạn nhỏ còn lại cũng lẩm bẩm thu cần, lúc này Cát Tiểu Thiên mới giật mình nhận ra mình vừa làm chuyện ngu ngốc gì.

Cậu ta vội cười khan, quay sang xin lỗi mọi người.

Trên mũi thuyền, Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm nghe tiếng Cát Tiểu Thiên gọi, cũng đưa mắt nhìn theo. Nhìn thấy mấy thiếu niên quen thuộc trong làng trên bờ, cả hai đều nở nụ cười.

Từ Đồng Đạo cũng cảm thấy một sự thân thiết dâng trào.

Từ Đồng Lâm cười nói: "Mấy thằng nhóc quỷ này lại lén câu trộm cá của người ta, hắc hắc."

Từ Đồng Đạo chỉ cười, không nói gì.

Trước đây, đứa trẻ lớn nào trong làng mà chẳng từng lén lút câu cá ở con sông này? Hắn ngày trước cũng thường xuyên tới câu. Một là vì cảm giác phấn khích khi câu được cá.

Hai là bởi vì trong nhà thường ngày chỉ toàn rau củ, hiếm khi có cá thịt để ăn. Thế nên, mỗi lần hắn tới Tây Hà này trộm câu cá, cũng là để cải thiện bữa ăn.

...

Chiếc thuyền cập bến, Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm xách hành lý lên bờ.

Trên bờ đã có Cát Tiểu Thiên cùng ba thiếu niên kia chờ sẵn.

Cũng chẳng rõ bốn người này giấu cần câu ở đâu, nhưng lúc Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm lên bờ thì không thấy bất kỳ chiếc cần câu nào trong tay bọn họ.

"Tiểu Thiên, các cậu câu được cá không?"

Từ Đồng Đạo cười hỏi.

Cát Tiểu Thiên cười khan, gãi đầu.

Một thiếu niên khác tươi cười đáp lời: "Tiểu Thiên chẳng câu được con nào! Cậu ấy hôm nay còn chưa khai trương đâu! Còn bọn cháu thì mỗi đứa câu được một hai con rồi."

"Đúng vậy!"

"Cháu câu được một con cá biên lớn lắm..."

Trừ Cát Tiểu Thiên, ba thiếu niên kia mỗi người nói một câu, vẻ mặt đầy đắc ý.

Nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo không ngớt. Thực ra trước đây hắn không thích chơi với những đứa trẻ nhỏ hơn mình là mấy, và với mấy thiếu niên này, hắn cũng không có nhiều kỷ niệm chung.

Nhưng lần này trở về, nhìn thấy những gương mặt thân quen ấy, hắn lại cảm thấy gần gũi vô cùng, không kìm được mà bật cười.

Từ Đồng Lâm hỏi: "Cá biên lớn à? Có nặng một cân không?"

Một con cá biên nặng một cân trông cũng lớn lắm.

"Có chứ!" Thiếu niên vừa khoe câu được cá biên lớn càng đắc ý hơn.

Từ Đồng Lâm giơ ngón cái khen: "Giỏi quá!"

Nụ cười của thiếu niên càng thêm rạng rỡ, khuôn mặt nhỏ hưng phấn đến mức đỏ bừng.

Đang nói chuyện, mấy người đều sải bước đi về phía đầu làng, không ai nán lại.

Từ Đồng Đạo vừa đi vừa hỏi: "À, tôi hỏi các cậu một câu nhé! Trong khoảng thời gian tôi và Lâm đi vắng, hai nhà chúng tôi vẫn ổn chứ?"

Hắn vẫn lo lắng cho gia đình.

Nhưng cũng không quá lo lắng. Hắn cứ ngỡ rằng khi mình hỏi câu này, mấy tên nhóc này sẽ hí hửng nói cho hắn biết – hai nhà họ gần đây chẳng có chuyện gì.

Thế nhưng kết quả...

Câu hỏi vừa bật ra khỏi miệng hắn, bốn thiếu niên đang cười nói vui vẻ bỗng chợt im bặt, nụ cười trên mặt cũng trở nên gượng gạo.

Trong đó có hai thiếu niên còn vô thức chậm bước, hơi tụt lại phía sau.

Vẻ mặt và hành động đó của bọn họ, đừng nói Từ Đồng Đạo nhìn một cái đã nhận ra có vấn đề, ngay cả Từ Đồng Lâm, người đang nóng lòng về nhà, tâm tư không để ý nhiều đến bốn thiếu niên, cũng nhận thấy điều bất thường, không khỏi nhíu mày dừng bước, nghiêng đầu quan sát nét mặt cả bốn người.

Từ Đồng Đạo cũng dừng lại.

Chân mày hắn cũng nhíu chặt, ánh mắt lần lượt quét qua mặt bốn người Cát Tiểu Thiên, trầm giọng hỏi: "Là nhà tôi hay nhà Lâm có chuyện gì? Ai có thể nói cho tôi biết?"

"Là, là nhà anh..."

Người trả lời là Cát Tiểu Thiên, ba thiếu niên còn lại cũng thu lại nụ cười, không ai lên tiếng, ánh mắt cũng lảng tránh, không dám nhìn thẳng Từ Đồng Đạo.

Đôi mắt Từ Đồng Đạo hơi híp lại, nhưng chưa kịp mở miệng, Từ Đồng Lâm đã hỏi thay hắn: "Tiểu Thiên, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Nhà Tiểu Đạo lại xảy ra chuyện gì nữa?"

Chữ "lại" khiến sắc mặt Từ Đồng Đạo càng thêm mấy phần nặng nề.

Cát Tiểu Thiên há miệng, vô thức quay đầu nhìn ba đứa bạn phía sau, thấy bọn chúng cũng ngậm miệng không nói, Cát Tiểu Thiên cau mày, cúi đầu, ấp úng nói: "Anh, các anh cứ về nhìn, nhìn một chút là biết thôi, đừng, đừng hỏi em..."

"Tiểu Thiên!" Từ Đồng Lâm không hài lòng quát lớn, nhấc chân định tiến gần Cát Tiểu Thiên để túm cổ áo cậu ta, nhưng bị Từ Đồng Đạo vươn tay giữ chặt cánh tay.

"Thôi, nếu bọn chúng không muốn nói, vậy chúng ta cứ về tự xem vậy!"

Lắc đầu một cái, Từ Đồng Đạo nói rồi không lãng phí thời gian nữa, sải bước nhanh về phía đầu thôn, vẻ mặt nặng trĩu như nước. Vì không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở nhà, nét hung dữ ẩn hiện giữa đôi lông mày hắn, đôi mắt âm trầm đến đáng sợ.

Từ Đồng Lâm bất mãn quét mắt nhìn Cát Tiểu Thiên và bọn chúng một lượt, hừ lạnh một tiếng rồi cũng xoay người rời đi, sải bước đuổi kịp Từ Đồng Đạo ở phía trước.

Dọc đường đi, hai người họ gặp phải mấy người dân trong thôn, có nam có nữ, có già có trẻ. Ai nấy nhìn thấy hai người họ cũng không kìm được mà dừng chân quan sát.

Việc Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm đi huyện thành mưu sinh, người trong thôn ít nhiều đều nghe nói.

Giờ nhìn thấy hai đứa trẻ này lần đầu tiên trở về, tự nhiên ai cũng ít nhiều tò mò.

Mà nói thật, Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm lần này trở về, hình ảnh cá nhân cũng quả th���c có sự thay đổi không nhỏ.

Đầu tiên là màu da cả hai đều sạm đen đi không ít, trông thấy rõ là gầy đi.

Thêm vào đó, khí chất của cả hai cũng khác nhiều so với hơn một tháng trước.

Nói một cách đơn giản: Cả hai trông rắn rỏi hơn hẳn.

Ngoài ra, tóc cả hai cũng được cạo thành đầu đinh, quần áo và giày dép trên người cũng đã đổi mới. Từ Đồng Đạo mặc một chiếc quần đùi màu đen, đi đôi giày thể thao đen, trên người là chiếc áo thun đen.

Sạch sẽ, giản dị.

Từ Đồng Lâm có vẻ hơi sặc sỡ hơn một chút, mặc chiếc quần đùi hoa hòe hoa sói, đi đôi giày thể thao màu đỏ tươi, trên người là chiếc áo thun màu xanh da trời.

Thông thường, hôm nay hai người họ trở về, dọc đường đi nhìn thấy nhiều thôn dân như vậy, ít nhiều cũng sẽ có mấy người chủ động chào hỏi, hoặc là trêu ghẹo vài câu về hình ảnh mới của họ.

Nhưng điều kỳ lạ nằm ở chỗ này, hai người họ đi dọc đường vào thôn, trước sau ít nhất nhìn thấy mười mấy người, vậy mà ai cũng chỉ dùng ánh mắt khác lạ quan sát họ. Thỉnh thoảng có người mở miệng, cũng chỉ chào hỏi Từ Đồng Lâm, hoàn toàn không có một ai chủ động nói chuyện với Từ Đồng Đạo.

Không chỉ vậy, phần lớn những người này còn không xa không gần đi theo phía sau họ, cùng nhau đi về phía nhà Từ Đồng Đạo.

Những người này là tới xem náo nhiệt!

Từ Đồng Đạo hai lần quay đầu, thấy người đi theo phía sau ngày càng đông, trong lòng hắn đã có phán đoán này.

Vì vậy, sắc mặt hắn càng thêm âm trầm.

Thấy nhà mình đã thấp thoáng trong tầm mắt, phía sau lại truyền tới tiếng gọi hổn hển của trưởng thôn: "Tiểu Đạo, Tiểu Đạo con về rồi đấy à? Con đừng có kích động nhé! Tuyệt đối đừng kích động..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tận tâm và sáng tạo.