Anh đừng hỏi tại sao, cứ đồng ý với em được không?

Lúc nói những lời này, Ngô Á Lệ đang ngồi sau lưng Từ Đồng Đạo, cả hai cùng trong bồn tắm, nàng đang giúp anh xoa lưng.

Vì nàng ở phía sau, nên khi nàng nói, Từ Đồng Đạo không thể nhìn thấy nét mặt nàng.

Anh định quay đầu lại, nhưng nàng đã đưa tay giữ chặt đầu anh.

"Đừng quay đầu!"

"Giờ cho đến đầu xuân sang năm, chúng ta không gặp nhau ư?"

Từ Đồng Đạo gạt bỏ ý định quay đầu nhìn nàng, nhưng anh vẫn không từ bỏ ý định truy hỏi.

Ngô Á Lệ: "Đúng vậy, khi nào có thể gặp, em sẽ báo cho anh biết."

Từ Đồng Đạo cau mày, "Lâu đến vậy không gặp, em chịu nổi ư?"

Ngô Á Lệ: "..."

Im lặng vài giây, nàng mới thì thầm đáp: "Em chịu được mà, anh đừng bận lòng chuyện đó, cứ đồng ý với em được không?"

Em chịu được cái nỗi gì!

Từ Đồng Đạo không tin nàng có thể nhịn được.

Nhưng nếu nàng đã khẩn khoản như vậy, anh cũng chẳng phải người cố chấp, không muốn làm khó nàng.

Tuy nhiên, anh vẫn muốn biết nguyên nhân. "Rốt cuộc vì sao? Em nói thẳng không được sao?"

Ngô Á Lệ: "Ôi dào, anh đừng hỏi nữa mà. Dù sao cũng chỉ khoảng mấy tháng thôi, rồi sẽ qua rất nhanh. Đến lúc đó, em sẽ đền bù cho anh thật nhiều, ngoan nhé! Nghe lời em nhé?"

Nàng không chỉ dùng lời nói dỗ dành, mà cả hành động cũng thế, ôm chặt anh vào lòng như thể ôm một đứa con trai vậy.

Từ Đồng Đạo cảm thấy tối nay nàng đặc biệt dịu dàng, và cũng đặc biệt biết làm nũng.

Điều này là chưa từng có trong suốt thời gian dài họ ở bên nhau.

Anh chợt nghĩ đến câu nói: "Sự bất thường tất có điều khuất tất."

Nàng nhất định có chuyện gạt anh.

Nàng yêu cầu trước đầu mùa xuân, hai người họ không còn hẹn hò, điều này chỉ có thể nói rõ một điều – nếu trong khoảng thời gian này họ vẫn tiếp tục hẹn hò, thì bí mật nàng che giấu rất có thể sẽ bị bại lộ.

Nàng muốn giấu diếm rốt cuộc là cái gì chứ?

Ngay lập tức, trong đầu Từ Đồng Đạo hiện ra rất nhiều khả năng.

Mỗi khả năng đó đều khiến anh khó có thể chấp nhận.

Tuy nhiên, trước khi những suy đoán của anh được chứng minh, anh không muốn tranh cãi với nàng, không muốn làm ảnh hưởng đến tình cảm giữa hai người.

Vì vậy, anh đã đồng ý.

Trước đầu mùa xuân, sẽ không gặp nhau nữa.

Lúc đồng ý, trong đầu anh thoáng hiện lên một câu trong "Tôn Tử binh pháp" – "Binh bất yếm trá".

Trước tiên cứ ổn định nàng đã.

Nghe anh đồng ý, Ngô Á Lệ rất vui mừng. Nhân lúc nước trong bồn tắm còn ấm, nàng chủ động cùng Từ Đồng Đạo chơi một trò nhỏ.

...

Mỗi người đều có năng lực dự cảm.

Chỉ khác là, có người dự cảm rất chuẩn, có người lại không.

Tình huống phổ biến là – người càng thông minh, càng từng trải, dự cảm của họ thường càng chuẩn xác.

Trong tình trường, dự cảm của "lão tài xế" về một mối tình thường cũng rất chuẩn, còn dự cảm của "tay mơ" thì có khi đúng, có khi lại chỉ là hiểu lầm do ngây thơ gây ra.

Hơn hai giờ sáng, Từ Đồng Đạo bước ra khỏi nhà Ngô Á Lệ, đi trên con đường vắng vẻ, heo hút. Thực ra trong lòng anh đã có dự cảm.

Dự cảm mách bảo anh – anh và Ngô Á Lệ sợ là chẳng thể bên nhau lâu.

Dự cảm tương tự, anh đã trải qua vài lần ở kiếp trước.

Mỗi khi một mối tình sắp kết thúc, trong lòng anh ít nhiều gì cũng có dự cảm như vậy.

Anh thừa nhận tối nay Ngô Á Lệ rất nhiệt tình, rất chủ động, ngay cả giọng nói, âm điệu cũng mang theo vài phần nịnh nọt và chiều chuộng.

Nhưng Từ Đồng Đạo lại cảm thấy thật giả tạo.

Hơi giống như đang dỗ một đứa trẻ con vậy.

Nàng nghĩ rằng chỉ cần đối xử tốt hơn một chút, chủ động hơn một chút, nói ngọt một chút, là có thể dỗ ngọt anh, khiến anh đáp ứng mọi thứ nàng muốn.

Trong đầu hồi tưởng lại từng cảnh tối nay, Từ Đồng Đạo cúi đầu châm một điếu thuốc, lim dim rít một hơi.

Anh cảm thấy Ngô Á Lệ có lẽ thật sự coi anh như một thằng nhóc 17 tuổi ngốc nghếch để dỗ dành. Nghĩ vậy, anh tự giễu bật cười một tiếng.

Cảm thấy cũng không thể trách nàng.

Dù sao, dáng vẻ anh bây giờ đúng là trông y như một thiếu niên 17 tuổi.

Việc bắt nàng coi anh ngang hàng với mình, đúng là làm khó nàng.

Một trận gió lạnh thổi tới, lướt qua mặt, qua người anh, khiến anh cảm thấy cái lạnh buốt ập vào. Từ Đồng Đạo chợt dừng bước, quay đầu nhìn cổng nhà nàng trong im lặng vài giây.

Thực ra, anh thật sự không muốn nghĩ xấu về nàng.

Những buổi gặp gỡ thân mật gần đây, anh thật lòng có chút thích nàng, và anh từ trước đến nay không muốn nghĩ xấu về người phụ nữ mình thích.

Nhưng tối nay, những lời nói, những thỉnh cầu của nàng...

Cũng khiến anh không thể không nghĩ xấu về nàng.

Hơi cúi đầu, anh rít thêm một hơi thuốc. Khi nhả khói ra, Từ Đồng Đạo xoay người bước nhanh rời đi.

Nhiều năm qua, anh khát vọng tình cảm ấm áp, mong muốn có một bến đỗ tâm hồn.

Nhưng cuộc sống lận đận nhiều năm cũng đã rèn luyện cho anh sự dũng khí để đối mặt với bất kỳ tình huống nào.

...

Lại một chiều tối khác.

Ánh nắng chiều vẫn còn rải trên mặt đường. Từ Đồng Đạo cùng mấy người trong tiệm đang dùng bữa tối thì từ con đường phía sau truyền đến tiếng động cơ xe hơi gầm rú.

Điều thu hút sự chú ý của họ là tiếng nổ của động cơ đột nhiên dừng lại ngay trước cửa tiệm họ.

Cát Lương Hoa: "A? Là Trương tổng đó hả?"

Tào Mẫn: "Đúng là ông ấy."

Hoàng Mai: "Sao ông ấy lại đến đây? Đã lâu như vậy rồi, không biết ca phẫu thuật của mẹ ông ấy thế nào rồi..."

Trong lúc họ đang nhỏ giọng bàn luận, Từ Đồng Đạo đã đặt đũa xuống bát, khẽ cau mày, đứng dậy ra đón.

Anh cũng tò mò không biết hôm nay vị Trương tổng này đến đây làm gì.

Trương tổng vừa bước xuống từ ghế lái, hôm nay ông ấy ăn mặc rất lịch lãm.

Một chiếc áo măng tô đen dáng dài, khi bước đi, vạt áo bay phấp phới. Bên trong là bộ vest được cắt may tỉ mỉ, với sơ mi trắng và cà vạt màu đỏ rượu.

Chân đi đôi giày da đen đánh bóng sáng loáng.

Không chỉ vậy, trên cổ ông ấy còn thắt một chiếc khăn quàng cổ màu trắng.

Nếu miệng ông ấy ngậm thêm một cái tăm, thì chẳng khác gì Hứa Văn Cường trong "Bến Thượng Hải".

Mà nói đến, dạo này hình như rất nhiều người có tiền cũng thích ăn mặc như thế.

Trương tổng vừa xuống xe, đi vòng qua đầu xe, bước nhanh tới.

Và gặp Từ Đồng Đạo ngay trước cửa tiệm.

Vốn dĩ trên mặt ông ấy không chút tươi cười, nhưng khi nhìn thấy Từ Đồng Đạo, ông ấy gượng nặn ra một nụ cười.

"Trương tổng, ngài đây là?"

Từ Đồng Đạo mở miệng trước.

Trương tổng đưa tay phải ra trước mặt Từ Đồng Đạo. Anh hơi bất ngờ nhưng vẫn đưa tay bắt chặt lấy tay ông ấy.

"Tiểu sư phụ, hôm nay tôi đặc biệt đến đây để bày tỏ lòng cảm ơn với cậu. Lần trước cậu giúp tôi, tôi đã nói rằng sau này sẽ cảm ơn cậu đàng hoàng, hôm nay tôi đến là để thực hiện lời hứa đó."

Giọng điệu và nét mặt của ông ấy đều rất thành khẩn.

Từ Đồng Đạo thấy trên mặt và trong mắt ông ấy không có vẻ vui thích. Không chỉ không có vẻ vui mừng nào, anh còn chú ý thấy vẻ tịch mịch trong ánh mắt ông ấy.

Nghĩ đến buổi sáng hôm đó ông ấy đến lấy bánh bao nhân thịt dê hấp, đúng là ngày mẹ già ông ấy làm phẫu thuật...

Trong lòng Từ Đồng Đạo dấy lên dự cảm không lành. "Trương tổng, mẫu thân của ngài, ca phẫu thuật của bà ấy thế nào rồi?"

Trương tổng gượng cười, lập tức thay bằng vài phần sầu khổ, khẽ lắc đầu: "Ca phẫu thuật thất bại rồi, bà cụ đã khuất được vài ngày rồi."

Dừng một chút, ông ấy sực tỉnh lại tinh thần, cười nói với Từ Đồng Đạo: "Tiểu sư phụ, tôi biết buổi tối cậu còn bận làm ăn. Cậu thấy thế này được không? Chúng ta hẹn một lúc, ví dụ như trưa mai, tôi sẽ lái xe đến đón cậu! Đến lúc đó chúng ta cùng đi ăn một bữa cơm nhé? Ban ngày chắc cậu không bận rộn chứ? Cho tôi một cơ hội, để tôi cảm ơn cậu đàng hoàng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần của câu chuyện gốc.