(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 201: Cái này hai bàn đều không phải là đặt trước
Gần buổi trưa.
Phòng bếp ở Tri Vị Hiên dần trở nên tấp nập. Từng tờ thực đơn được phục vụ mang vào, từng món ăn nóng hổi vừa ra lò lại được bưng ra.
Còn bộ phận của Từ Đồng Đạo và đồng nghiệp thì chẳng có gì để làm. Chẳng có thực đơn nào được chuyển đến chỗ họ cả. Điều này cũng không có gì lạ, bởi bộ phận của họ dù sao cũng chỉ phụ trách tiệc Toàn Dương yến, mà hôm nay lại là ngày đầu tiên Tri Vị Hiên mở bán Toàn Dương yến. Sáng nay, khi Từ Đồng Đạo đến làm, bà chủ Tưởng Mỹ Lệ đã dặn rằng hôm nay chỉ có một bàn Toàn Dương yến được đặt trước. Vả lại, cũng vẻn vẹn chỉ có một bàn đó mà thôi.
Thế là Từ Đồng Đạo rảnh rỗi, Giang Kình Tùng cũng chẳng có việc gì, còn Vi Tiểu Côn cũng đứng không. Ba người họ giống như ba khán giả, đứng nhìn các đồng nghiệp khác trong bếp làm việc.
Từ Đồng Đạo thì còn đỡ, tay vẫn nâng tách trà, ung dung như không. Giang Kình Tùng và Vi Tiểu Côn thì lại có vẻ ngượng nghịu, đứng ngồi không yên. Mỗi khi ánh mắt của bếp trưởng La Tông Bình lướt qua, là hai người họ lại muốn xông vào giúp một tay. Nhưng nhìn vẻ mặt ung dung của Từ Đồng Đạo, hai người họ lại chẳng dám nhúc nhích. Thực tình, trong hai ngày nay, Từ Đồng Đạo đã khiến hai người họ phải nể phục, hơn nữa, tay nghề dùng dao cùng tài nghệ nấu nướng đỉnh cao của anh cũng đã thực sự chinh phục được họ. Nghĩ đến Từ Đồng Đạo được chính tổng giám đốc mời v��, tuổi tác tuy nhỏ nhưng tay nghề lại chẳng kém cạnh ai, mà anh ta lại chẳng hề có ý muốn hai người họ xích lại gần giúp đỡ, thế nên...
Giang Kình Tùng tự mình tìm ra một cách để bớt lo lắng hơn – đó là cúi đầu, không nhìn thẳng vào ánh mắt của bếp trưởng La Tông Bình.
Vi Tiểu Côn thì sao? Hắn lại phát hiện ra một kỹ năng khác – tự biên tự diễn. Chỉ thấy hắn tìm một chiếc khăn lau, đứng cạnh bàn làm việc của Từ Đồng Đạo, tỉ mỉ lau chùi chiếc bàn đó, từ trong ra ngoài, trông có vẻ rất nghiêm túc.
Từ Đồng Đạo thấy vậy, khẽ bật cười. Thực ra nếu Giang Kình Tùng và Vi Tiểu Côn sang bên kia giúp đỡ, anh ta cũng chẳng nói gì. Ngược lại hai người bọn họ nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi. Nhưng nếu hai người này cũng không có ý định sang giúp, thì anh ta cũng chẳng có vấn đề gì. Dù sao Tri Vị Hiên này cũng chẳng có cổ phần của Từ Đồng Đạo, anh ta cũng chẳng sợ có người lười biếng trong bếp.
May mắn thay, khoảng thời gian khó xử này cũng không kéo dài lâu. Một bóng người cao ráo trong bộ sườn xám đỏ nhanh nhẹn bước xuống cầu thang, tay cầm một tờ thực đơn, từ xa đã cất tiếng gọi: “Phòng ‘Trúc’ cần một bàn Toàn Dương yến, khách yêu cầu mang thức ăn lên ngay...”
Nghe tiếng, Từ Đồng Đạo có chút bất ngờ quay đầu nhìn sang. Bởi vì anh nhận ra, chủ nhân của giọng nói ấy là – Bặc Anh Huệ. Cô gái này phụ trách phòng riêng lầu hai ư?
“Được! Mấy món khai vị này cô có thể bưng lên trước, đã làm xong từ trước rồi.”
Giang Kình Tùng cười tủm tỉm, thở phào nhẹ nhõm, liền vội vàng tiến lên nhận lấy tờ thực đơn từ tay Bặc Anh Huệ, rồi chỉ tay vào mấy món khai vị đã được chuẩn bị sẵn trên thớt.
“A, được!”
Bặc Anh Huệ đáp lời, lập tức đưa tay định bưng thức ăn, nhưng vừa ngẩng đầu lên, ánh mắt lại đúng lúc chạm vào Từ Đồng Đạo. Khoảnh khắc đó, Từ Đồng Đạo nở một nụ cười nhàn nhạt với cô. Còn cô, thì trợn tròn mắt ngạc nhiên, môi khẽ hé. Bởi vì Từ Đồng Đạo lúc này đang đứng trước bếp lửa lớn, trông ra dáng một vị bếp trưởng đang cầm muôi xào nấu. Điều này hiển nhiên vượt quá tưởng tượng của cô.
Thấy vẻ mặt ngạc nhiên ấy, Từ Đồng Đạo ranh mãnh nháy mắt trái với cô. Bặc Anh Huệ khẽ đỏ mặt, lập tức lấy lại bình tĩnh, rụt ánh mắt lại, nghiêm túc bưng hai bàn món khai vị, rồi quay người rời đi. Nhưng nỗi kinh ngạc trong lòng cô hiển nhiên không dễ dàng nguôi ngoai như vậy. Lúc lên lầu, cô không nhịn được quay đầu liếc nhìn Từ Đồng Đạo thêm lần nữa.
Mà lúc này, Từ Đồng Đạo đã thu ánh mắt từ lâu, phân phó Vi Tiểu Côn mang mấy món đã thái và chuẩn bị sẵn từ bên thớt sang đây. Anh đã quay người lại, nhóm bếp lửa lớn, chuẩn bị nấu ăn. Anh nghĩ rằng bàn Toàn Dương yến mà Bặc Anh Huệ đến báo chính là bàn mà sáng nay Tưởng Mỹ Lệ đã nhắc đến.
Trong lúc nhóm bếp lửa, anh còn nghĩ thầm: “Lát nữa làm món ăn chậm một chút thôi, đừng nhanh quá. Không thì một lát nữa, chỗ mình lại rảnh rang, trong khi các đồng nghiệp khác đều đang bận tối mắt tối mũi, mà mình cứ mãi rỗi việc, nhàn rỗi thế này thì thật khó coi.”
Cũng chính vì cái tâm lý ‘đáng cảm thông’ đó mà anh đã làm từng món thật chậm. Anh cố tình điều lửa bếp thật nhỏ. Khi rửa nồi, anh cố ý múc thêm bảy tám muỗng nước vào nồi, rửa một lần, rồi lại ‘không nhịn được’ rửa thêm lần nữa.
Khi món dê bò cạp đầu tiên ra lò, anh thấy Vi Tiểu Côn đã chuẩn bị sẵn một nồi đồng nhỏ, bèn nhíu mày, ra hiệu Vi Tiểu Côn đổi nồi khác. “Cái nồi này cũ quá rồi, đổi cái mới hơn đi!”
Thực ra chiếc nồi đồng nh��� Vi Tiểu Côn chuẩn bị cũng chẳng đến nỗi cũ kỹ, vẫn còn khá bóng bẩy. Nhưng vì trì hoãn thời gian, anh tìm một cái cớ như thế. Đáng tiếc, Vi Tiểu Côn không hiểu ý anh. Từ Đồng Đạo vừa dứt lời, Vi Tiểu Côn liền đáp gọn một tiếng, vội vàng đổi cho anh một chiếc nồi đồng nhỏ còn mới đến tám phần, với tốc độ nhanh nhất có thể.
Hiệu suất đó, chuẩn không cần chỉnh. Nếu đây là nhân viên của cửa hàng mình, Từ Đồng Đạo sẽ rất tán thưởng hiệu suất làm việc này của Vi Tiểu Côn, nhưng đây đâu phải là tiệm của anh! Hắn bây giờ muốn cũng không phải hiệu suất. Chỉ là bây giờ trong phòng bếp đều là người, Từ Đồng Đạo chẳng tiện nói rõ với thằng nhóc này.
Đành chịu, Từ Đồng Đạo quệt miệng, nuốt ngược cục tức trong lòng, rồi với tốc độ không nhanh không chậm, từng muỗng từng muỗng múc dê bò cạp trong nồi vào chiếc nồi đồng nhỏ. Sau đó, anh ra hiệu Vi Tiểu Côn lấy mấy cọng hành lá đặt lên trên món dê bò cạp để trang trí. Kết quả, tốc độ tay của Vi Tiểu Côn vẫn rất nhanh, chỉ trong nháy mắt đã hoàn thành xong.
Đứa nhỏ này... Làm việc quá nhanh nhẹn!
Từ Đồng Đạo chẳng còn sức để than vãn, khoát tay, ra hiệu hắn bưng món ăn này đi. Còn chính anh ta thì lại đặt nồi lên bếp, từng muỗng từng muỗng múc không ít nước vào, chậm rãi cọ rửa nồi.
Nồi của anh còn chưa cọ xong, thì nghe thấy sau lưng, cách đó không xa trên cầu thang, lại một lần nữa vang lên tiếng của một cô gái trẻ tuổi: “Phòng ‘Cúc’ cần một bàn Toàn Dương yến! Khách yêu cầu mau chóng mang thức ăn lên ạ! Đây là thực đơn!”
Từ Đồng Đạo: "..."
Lúc đó, anh ngạc nhiên quay đầu lại, ngỡ ngàng nhìn cô gái sườn xám đang vội vã chạy xuống cầu thang. Cô gái này không phải Bặc Anh Huệ vừa rồi. Mà là một cô gái sườn xám khác. Cô nàng này vóc dáng thấp hơn Bặc Anh Huệ một cái đầu, nhưng nhan sắc cũng khá được, vóc dáng cũng vừa vặn.
Nhưng Từ Đồng Đạo lúc này lại cảm thấy đầu óc quay cuồng với hàng tá câu hỏi, không kìm được hỏi: “Chuyện gì thế này? Hôm nay không phải chỉ có một bàn Toàn Dương yến được đặt trước thôi sao? Sao lại có thêm một bàn nữa?”
Cô gái sườn xám vừa đưa thực đơn cho Giang Kình Tùng đang ngơ ngác, nghe vậy liền nhìn sang bên này. Cô ấy vậy mà cũng rất ngạc nhiên: “Đúng thế ạ! Hôm nay chỉ có một bàn Toàn Dương yến được đặt trước thôi, nhưng ông chủ và bà chủ đã dặn dò từ sớm, chúng em cố gắng hết sức giới thiệu Toàn Dương yến cho khách. Bây giờ hai bàn này đều do chúng em tự giới thiệu được, còn bàn mà sáng nay đặt trước thì khách còn chưa đến đâu!”
Từ Đồng Đạo: "..."
Giờ khắc này, Từ Đồng Đạo dường như thấy một đàn quạ đen ồ ạt bay qua trước mắt. Anh “cảm động” thay cho khả năng bán hàng của mấy cô gái sườn xám này. Nhưng anh lại chẳng muốn tặng họ một lời khen nào. Anh cứ tưởng buổi trưa hôm nay chỉ có một bàn Toàn Dương yến thôi chứ! Vừa rồi anh còn cố tình giở trò trì hoãn, cố ý làm chậm tốc độ ra món của mình. Giờ khắc này, anh cảm thấy chỉ số hạnh phúc của mình tụt dốc không phanh.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi sở hữu.