(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 207: Ngươi phải mời ta uống cà phê mới được
Sáng thứ Hai, Từ Đồng Đạo như thường lệ đến Tri Vị Hiên.
Bước vào cổng, thấy Tưởng Mỹ Lệ đang ngồi ở quầy bar, hắn theo thói quen cất tiếng chào: "Chào buổi sáng, chị dâu!"
"À, chào buổi sáng!"
Tưởng Mỹ Lệ thuận miệng đáp lời, Từ Đồng Đạo tiếp tục bước đi. Bỗng nhiên, Tưởng Mỹ Lệ sực nhớ ra, vội vàng đứng dậy gọi giật lại hắn: "Ấy, ấy, Tiểu Từ! Tiểu Từ chờ một chút!"
Từ Đồng Đạo ngạc nhiên dừng bước, quay đầu lại.
"Chị dâu, chị có chuyện gì không ạ?"
Tưởng Mỹ Lệ với nụ cười rạng rỡ trên mặt, bước ra khỏi quầy bar, trên tay cầm một gói thuốc Trung Hoa chưa bóc tem.
"À, gói thuốc này em cầm hút đi! Chị biết em hút thuốc. Dạo này sắp hết năm rồi, còn để em ngày nào cũng đến làm, vất vả cho em quá, em cứ cầm lấy đi!"
Tưởng Mỹ Lệ đưa gói thuốc lá cho Từ Đồng Đạo, miệng nói những lời rất khéo léo.
Từ Đồng Đạo thực sự bất ngờ. Đi làm trong những ngày Tết, được hưởng lương gấp đôi, thậm chí gấp ba, kèm tiền thưởng và lì xì... những chuyện này trước kia hắn đã từng gặp.
Nhưng mà, mùa xuân còn chưa đến, mà lại nhận được một gói Trung Hoa trước hạn thế này, nói thật, sống hai đời người, đây vẫn là lần đầu tiên hắn gặp phải.
Nhưng hắn rất thích.
Thế là, hắn liền nhận lấy gói thuốc lá, cười và cảm ơn: "Vậy thì cảm ơn chị dâu nhiều ạ! Chúc chị dâu phát tài!"
Tưởng Mỹ Lệ mặt tươi rói: "Với chị dâu mà còn khách sáo thế này à? Thôi được rồi, chỉ có vậy thôi, em mau đi đi!"
Từ Đồng Đạo: "Vâng, được ạ! Em đi đây ạ!"
Từ Đồng Đạo gật đầu, cầm gói thuốc lá rời đi.
Trên đường đến phòng bếp, hắn cúi đầu nhìn gói thuốc lá trên tay, trong lòng tự hỏi: Chẳng lẽ mỗi đầu bếp ở đây hôm nay đều nhận được một gói Trung Hoa ư?
Trương Phát Sinh và Tưởng Mỹ Lệ lại hào phóng đến thế sao?
Kiểu này thì quá hào phóng rồi.
Tất nhiên, khi đến phòng thay đồ để thay quần áo, hắn vẫn cất gói thuốc vào sâu trong tủ đồ, không mang vào phòng bếp.
Hắn lo rằng nhỡ đâu hôm nay Tưởng Mỹ Lệ chỉ tặng thuốc cho mỗi mình hắn, mà các đầu bếp khác thì không có, vậy thì việc hắn cầm gói thuốc đó vào phòng bếp sẽ có chút chướng mắt.
Ảnh hưởng không tốt.
...
Thay xong đồng phục đầu bếp, bước vào phòng bếp, Từ Đồng Đạo cảm thấy hôm nay những đồng nghiệp kia nhìn hắn với ánh mắt đều có chút kỳ quái.
Về phần kỳ quái ở nơi nào?
Hắn lại không thể nói rõ được.
Chỉ là hắn cảm thấy hôm nay mọi người nhìn hắn với ánh mắt không giống bình thường chút nào.
Dường như còn khá phức tạp.
Không chỉ những đồng nghiệp bình thường nhìn hắn như vậy, ngay cả hai người dưới quyền hắn là Giang Kình Tùng và Vi Tiểu Côn, hôm nay nhìn hắn cũng khác thường lệ.
Nói chính xác hơn, hôm nay Giang Kình Tùng và Vi Tiểu Côn dường như cũng không muốn nhìn thẳng vào mắt hắn, mỗi khi hắn nhìn về phía họ, họ đều lập tức hoặc quay mặt nhìn sang chỗ khác, hoặc cúi đầu nhìn xuống dưới.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Hôm nay các cậu sao lại lạ lùng thế?"
Trong lúc tiện tay cho từng khúc xương dê vào nồi nước lớn, Từ Đồng Đạo hạ thấp giọng hỏi Vi Tiểu Côn, người đang phụ giúp hắn.
Hắn cho rằng Vi Tiểu Côn sẽ nói cho hắn sự thật.
Dù sao, suốt hai tháng qua, Vi Tiểu Côn ngày nào cũng theo sát hắn phụ giúp việc, cũng coi như là nửa đồ đệ của hắn.
Nếu có chuyện gì xảy ra trong phòng bếp này, Vi Tiểu Côn hẳn sẽ nói cho hắn biết.
Nhưng...
Vi Tiểu Côn vội vã lắc đầu: "Không có đâu ạ! Đại ca, anh có phải nghĩ nhiều rồi không? Em thấy mọi người đều rất bình th��ờng mà!"
Nếu như Vi Tiểu Côn nói những lời này mà ánh mắt không lấp lóe, dao động, Từ Đồng Đạo có lẽ đã tin rồi.
Nhưng tên nhóc này lúc nói những lời đó, ánh mắt đảo liên tục, dù chỉ một giây cũng không dám nhìn thẳng vào mắt Từ Đồng Đạo, điều này nói lên điều gì?
Hắn chột dạ!
Từ Đồng Đạo dám khẳng định Vi Tiểu Côn không nói thật với hắn.
Điều này làm cho hắn rất thất vọng. Trước đây hắn còn cảm thấy Vi Tiểu Côn dù có chút nhát gan, cũng không có chính kiến gì, nhưng làm việc nhanh nhẹn, lại khá tôn kính Từ Đồng Đạo, nên Từ Đồng Đạo còn từng nghĩ tương lai có nên thực sự thu đứa trẻ này làm đồ đệ, dạy hắn một vài bản lĩnh thật sự hay không.
Nhưng bây giờ...
Từ Đồng Đạo khẽ lắc đầu trong lòng, gạt bỏ ý niệm đó đi.
Một người thậm chí còn chưa chính thức bái sư mà đã dám lừa dối hắn, làm sao hắn có thể thực sự nhận làm đồ đệ của mình được?
Vốn dĩ, Từ Đồng Đạo còn định hỏi Giang Kình Tùng một chút.
Nhưng sau đó hắn lại nghĩ: Vi Tiểu Côn còn không đáng tin, cần gì phải đi dò xét Giang Kình Tùng nữa?
Một khi đã thực sự xác nhận Giang Kình Tùng cũng đang lừa dối hắn, thì sau này càng khó ăn ở với nhau.
Trực giác nói cho hắn biết – hôm nay tất cả mọi người trong phòng bếp này dường như đều đang giấu hắn chuyện gì đó.
Thậm chí, ngay cả việc Tưởng Mỹ Lệ đưa hắn gói thuốc lá khi hắn vừa bước vào cổng Tri Vị Hiên, cũng bị Từ Đồng Đạo liên hệ với sự khác thường của những đồng nghiệp trong phòng bếp.
Gói thuốc đó, là để bồi thường cho hắn sao?
Hắn nghĩ đến khả năng này.
Nhưng lại không cách nào đoán được rốt cuộc những người này đang che giấu hắn điều gì.
Dù sao, hắn biết quá ít thông tin, không thể suy đoán ra đáp án chính xác được.
Cả buổi sáng, Từ Đồng Đạo cũng bận rộn tối mặt.
Trong lúc hắn đang làm sườn dê, móng dê và bánh bao thịt dê hấp, hắn chú ý thấy bếp trưởng La Tông Bình, cùng với đầu bếp chính La Tông Sơn, như thể đi dạo vậy, bước đến phía sau hắn, vừa nói chuyện phiếm với hắn, vừa đứng bên cạnh quan sát một lát.
Chờ hắn làm xong ba món ăn này, hai người họ lại không một chút biến sắc mà rời đi.
Trực giác là một thứ cảm giác rất thần kỳ.
Trực giác của Từ Đồng Đạo mách bảo hắn – không khí kỳ lạ trong phòng bếp hôm nay, chuyện Vi Tiểu Côn, Giang Kình Tùng và những người khác đang giấu hắn, rất có thể có liên quan đến La Tông Bình và La Tông Sơn.
Hắn không có chứng cứ.
Nhưng trực giác mách bảo hắn, chắc chắn là như vậy.
Nếu không, trong tình huống bình thường, nếu có chuyện gì xảy ra trong phòng bếp này, người khác không nói thì thôi, ít nhất Vi Tiểu Côn sẽ không giấu giếm hắn đâu.
Bởi vì, nếu Vi Tiểu Côn còn có chút lòng cầu tiến, muốn học thêm chút tay nghề từ Từ Đồng Đạo, thì nhất định sẽ chủ động dựa vào hắn.
Sẽ không dễ dàng, cũng không dám nói dối hắn.
Nhưng nếu như bếp trưởng La Tông Bình ra lệnh, dặn dò Vi Tiểu Côn giữ bí mật, thì... Vi Tiểu Côn mới thực sự có thể giữ kín như bưng.
...
Từ Đồng Đạo đang chờ.
Hắn đang đợi có người đến lặng lẽ nói cho hắn biết chân tướng.
Hắn tin tưởng trong phòng bếp này nhất định có người không cùng một lòng với La Tông Bình, sẽ lén lút phá đám La Tông Bình.
Đáng tiếc, mãi đến tận buổi chiều tan ca, cũng không có ai lặng lẽ đến tìm hắn.
Uy tín của La Tông Bình cao đến vậy sao?
Từ Đồng Đạo tỏ vẻ nghi ngờ, nhưng sự thật là thế, hắn tạm thời cũng không có cách nào khác, chỉ đành vào phòng thay đồ thay quần áo, chuẩn bị trở về huyện Sa Châu.
Lúc ra về, hắn không quên mang theo gói thuốc Trung Hoa mà Tưởng Mỹ Lệ tặng hắn sáng nay.
Kết quả, hắn vừa bước ra khỏi phòng thay đồ, đã thấy Bặc Anh Huệ đang đứng dựa vào khung cửa bên cạnh phòng thay đồ nữ.
Nàng cười tủm tỉm nhìn hắn.
Dường như cô đặc biệt đứng đợi hắn tại đây.
Từ Đồng Đạo cảm thấy vừa bất ngờ vừa mừng rỡ, liền nở nụ cười, hỏi: "Này, đại mỹ nữ đây đang đợi ai thế? Chẳng lẽ là đang đợi tôi ư?"
Hai tháng gần đây, bọn họ thỉnh thoảng gặp nhau trong phòng bếp hoặc ở những nơi khác, cũng đã khá quen thuộc rồi.
Vì vậy, Từ Đồng Đạo liền mở miệng đùa cợt nàng một câu nhỏ, buột miệng nói ra rất tự nhiên.
Bặc Anh Huệ khẽ bật cười, với đôi chân dài hơn một mét, nàng vài bước đã đến trước mặt hắn, thấp giọng nói: "Em có chuyện muốn nói với anh, nhưng anh phải mời em uống cà phê mới được đấy!"
Phiên bản văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free.