(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 208: Ngươi vậy mà không có nghe nói?
Nhan sắc em xinh đẹp như vậy, em cứ nói cho anh biết, để anh mời em một ly cà phê cũng hoàn toàn không thành vấn đề.
Những lời này thoáng qua trong đầu Từ Đồng Đạo, nhưng miệng anh lại đáp: "Được thôi! Vậy chúng ta đi ngay bây giờ nhé?"
Bặc Anh Huệ vui vẻ gật đầu: "Tuyệt!"
Cô ấy quả thực rất vui. Điều này, Từ Đồng Đạo có thể cảm nhận được qua nụ c��ời trên gương mặt và những bước chân nhẹ nhàng của cô ấy.
Hai người vai kề vai bước về phía cửa.
Trông họ giống như một người chị gái lớn và một cậu em trai nhỏ.
Cô ấy cao hơn anh ít nhất nửa cái đầu.
Đương nhiên, xét về tuổi tác hiện tại, họ cũng đúng là một người chị gái lớn và một cậu em trai nhỏ.
Bước đi bên cạnh cô ấy, Từ Đồng Đạo có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng tỏa ra. Cô ấy dường như dùng loại nước hoa nào đó, xin thứ lỗi cho anh, kiếp trước kiếp này đều là đồ mù tịt về mấy thứ này, không thể phân biệt được đó là mùi nước hoa gì.
Nhưng mà, mùi hương rất nhẹ, rất dễ chịu.
Vừa ra khỏi cổng Tri Vị Hiên, Lý Tam Thắng đã đứng đợi bên cạnh chiếc Santana cũ kỹ kia.
Từ Đồng Đạo thì thầm với Bặc Anh Huệ bên cạnh: "Em đợi một chút, anh qua đó nói mấy câu!"
Sau đó, anh sải bước đi đến trước mặt Lý Tam Thắng. Lý Tam Thắng tưởng anh muốn lên xe, vội vàng mở cửa xe cho anh, nhưng lại nghe Từ Đồng Đạo nói: "Lý ca, hôm nay không cần phiền anh đưa tôi về, tôi còn có chút việc, lát nữa tôi sẽ tự tìm cách về, anh không cần đợi tôi đâu!"
Lý Tam Thắng liếc nhìn Bặc Anh Huệ đang đứng đợi cách đó không xa, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Được, vậy được! Hay là tôi đợi anh nhé, đợi anh xong việc rồi đưa anh về?"
Từ Đồng Đạo xua tay: "Không cần đâu! Lát nữa tôi sẽ tự tìm cách về, cứ thế nhé! Tôi đi đây!"
Nói xong, Từ Đồng Đạo gật đầu với anh ta, rồi quay người đi về phía Bặc Anh Huệ.
Lý Tam Thắng mỉm cười, liếc nhìn Bặc Anh Huệ với chiều cao và đôi chân dài miên man của cô ấy, sau đó đi vòng qua đầu xe, ngồi vào trong và rất nhanh chóng lái xe đi.
...
Bặc Anh Huệ nhìn theo chiếc Santana khuất dần, khẽ nhướng mày bên phải hỏi: "Lát nữa anh định đi bằng cách nào? Mà này, rõ ràng chúng ta có khu tập thể, sao anh không ở đó? Ngày nào cũng đi xe là đi đâu vậy?"
Từ Đồng Đạo: "Bên Sa Châu anh còn có việc, huyện Sa Châu, em biết không?"
Bặc Anh Huệ: "Em biết chứ! Sao? Anh cũng là người Sa Châu à?"
Từ Đồng Đạo bật cười: "Chẳng lẽ em cũng vậy?"
Mắt Bặc Anh Huệ sáng rực: "Anh thật sự là người Sa Châu sao?"
"Phải!" Từ Đồng Đạo khẳng định, không ngờ quê cô ấy cũng ở huyện Sa Châu.
"Nếu chúng ta là đồng hương, vậy hôm nay lại càng phải mời em uống cà phê rồi. À mà, khu này anh không rành lắm, em có biết quanh đây có quán cà phê nào không?"
"Ngay đằng trước có hai quán, anh đi theo em!"
Bặc Anh Huệ sải đôi chân dài, đi phía trư���c dẫn đường. Từ Đồng Đạo mỉm cười, bước theo sau.
Thật lòng mà nói, anh thích nhìn bóng lưng của cô ấy.
Mỗi lần nhìn bóng lưng cô ấy, trong đầu anh lại thoáng qua vô số hình ảnh nồng nhiệt, rồi anh nghĩ đến nếu hai người họ có con... Chiều cao của con cái sau này, có phải sẽ không cần phải lo lắng nữa không?
Anh không cao lắm, ở thế giới cũ, anh chỉ cao vỏn vẹn một mét bảy.
Vóc dáng như vậy, tuy không đến nỗi khiến anh tự ti, nhưng vẫn luôn có chút tiếc nuối. Vì vậy, với thái độ trách nhiệm đối với con cái tương lai, anh đương nhiên cũng từng nghĩ đến việc tìm một người phụ nữ cao ráo để sinh con cho mình.
Đương nhiên, kiếp trước anh vẫn luôn chưa thực hiện được tâm nguyện này.
Đời này, anh muốn thử xem sao.
Còn về việc... sự nghiệp bây giờ của anh còn chưa đạt được thành tựu lớn lao nào, mà đã yêu đương, tìm bạn gái, liệu có phải hơi sớm không?
Vấn đề này, anh cũng đã nghĩ đến.
Kết luận của anh là: Khi chưa có gì, mới là lúc muốn yêu chứ! Thật sự đợi đến lúc có tiền rồi, ai còn yêu đương nữa? Huống chi, có cần gì phải yêu đương nữa đâu?
Giống như trong phim truyền hình, mấy vị tổng giám đốc bá đạo yêu cô nữ chính bình thường, vẫn thích cái kiểu tình yêu muốn sống muốn chết như thế...
Từ Đồng Đạo cho rằng điều đó rất giả dối.
Những tổng giám đốc bá đạo như vậy, chỉ có thể xuất hiện trong phim truyền hình mà thôi. Tất cả đều là do biên kịch và đạo diễn cố ý tạo ra, để lừa những người phụ nữ thích mơ mộng hão huyền.
Một tổng giám đốc bá đạo ngoài đời thực, thường ngày đã phải đối phó với đủ loại mỹ nữ còn không xuể, muốn mỹ nữ kiểu gì cũng rất dễ dàng, còn cần gì phải tốn tâm tư, hao tâm tốn sức đi yêu một “ngu bạch ngọt” chứ?
Công việc thường ngày đã đủ mệt mỏi rồi, đâu còn tâm trí nào nữa?
...
Quán cà phê Phong Nhã.
Quán cà phê này có quy mô không lớn không nhỏ, gồm hai gian chính và có hai tầng.
Bặc Anh Huệ dẫn Từ Đồng Đạo đến đây, đi thẳng lên lầu hai, đến chỗ ngồi gần cửa sổ.
Nhân viên phục vụ đến hỏi họ dùng gì.
Từ Đồng Đạo dùng ánh mắt dò h��i Bặc Anh Huệ.
Bặc Anh Huệ nói: "Cho em một ly Cappuccino! Còn anh?"
Câu sau đó, cô ấy hỏi Từ Đồng Đạo.
"Thế thì!"
Từ Đồng Đạo lười phải động não, vốn dĩ anh chẳng có hứng thú gì với cà phê.
"Vậy cho hai ly Cappuccino! Cảm ơn!"
Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, Từ Đồng Đạo hai tay đan vào nhau đặt lên bàn, cười tủm tỉm nhìn Bặc Anh Huệ đối diện, thưởng thức nhan sắc xuất chúng của cô ấy.
Muốn nói cô ấy là tuyệt sắc đại mỹ nữ, thì cũng không đến mức đó.
Nhưng chấm cho cô ấy 8.5 điểm, Từ Đồng Đạo cảm thấy cũng chẳng có vấn đề gì.
Chiều cao chuẩn người mẫu, vóc dáng đường cong cũng rất đáng chiêm ngưỡng, về phần nhan sắc... cô ấy cũng là người phụ nữ đẹp nhất anh từng gặp kể từ khi sống lại đến nay.
Có chút cảm giác như một phiên bản Đồng Lệ Á được phóng đại.
Đây không phải nói hình dáng hai người giống nhau, mà là khí chất.
Bặc Anh Huệ bị anh nhìn chằm chằm như vậy, khiến cô ấy có chút ngượng ngùng, má hơi đỏ ửng, khẽ cúi đầu. Cô đưa tay vén một lọn tóc mai ra sau tai, nhẹ giọng trách yêu: "Anh đừng nhìn em chằm chằm như thế chứ! Có gì mà đáng xem đâu?"
"Em có bạn trai chưa?"
Khi lời này vừa thốt ra, Từ Đồng Đạo đã nghĩ xong trong lòng, nếu cô ấy nói có rồi, anh sẽ hỏi có muốn đổi người không?
Nếu cô ấy lắc đầu, anh sẽ tiếp tục hỏi: Có ngại thêm một người không?
Đây đương nhiên là những lời đùa cợt anh nghĩ ra.
Mục đích duy nhất là không để không khí trở nên lúng túng.
Kết quả... Bặc Anh Huệ vậy mà khẽ lắc đầu: "Vẫn chưa có đâu! À mà, anh còn muốn biết chuyện em muốn nói với anh không? Nếu anh không muốn, em không nói đâu!"
Cô ấy đã kéo đề tài quay trở lại.
Thật không ngờ, điều đó lại làm dấy lên vài phần tò mò trong Từ Đồng Đạo.
"Em nói đi! Anh nghe đây!"
Bặc Anh Huệ khẽ hé miệng cười một tiếng. Thấy xung quanh không ai chú ý đến họ, cô mới nhìn anh, hạ giọng nói: "Em không biết hôm nay anh có nghe nói gì chưa, tối hôm qua, lúc anh không có ở đây, cái gã đầu bếp da ngăm đen, mặt mày hớn hở bên bếp của các anh, đã làm một bàn Yến Toàn Dương cho Trương tổng và những người của ông ấy. Lúc đó bà xã, em trai và em dâu của Trương tổng đều có mặt, bếp trưởng cũng ở một bên tiếp đón. Chuyện này, hôm nay anh có nghe nói không? Hửm?"
Nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo biến mất, lông mày anh cũng nhíu chặt.
"Em nói thật đấy chứ? Không lừa tôi đấy chứ?"
"Không có đâu! Là thật mà! Sao vậy? Hôm nay đến giờ này anh vẫn chưa nghe nói sao? Lạ thật! Bên bếp có nhiều người như vậy, tối hôm qua mọi người đều thấy, vậy mà hôm nay không một ai nói với anh?"
Bặc Anh Huệ rất kinh ngạc.
Mặt Từ Đồng Đạo sa sầm lại. Lúc này anh mới hiểu ra vì sao những người trong bếp hôm nay lại nhìn anh với ánh mắt kỳ quái như vậy.
Anh cũng cuối cùng hiểu ra vì sao Giang Kình Tùng và Vi Tiểu Côn hôm nay lại lừa dối anh.
Nhưng, anh còn có mấy điều nghi vấn vẫn chưa nghĩ ra.
Truyen.free hân hạnh là cầu nối mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ này.