Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 217: Ta muốn mời ngươi đi trong tiệm của ta đi làm

Vừa ra khỏi Tri Vị Hiên, Từ Đồng Đạo thấy Lý Tam Thắng đang ngồi đợi trong chiếc xe Santana. Anh bước nhanh tới, chào hỏi rồi bảo anh ta hôm nay không cần đưa tiễn.

Lý Tam Thắng tỏ ra khá bất ngờ, nhưng khi anh nhìn thấy Bặc Anh Huệ đang đứng chờ cách đó không xa, sự nghi ngờ của anh ta lập tức tan biến.

Anh ta mỉm cười gật đầu, "Được rồi, tôi hiểu! Sư phụ Từ cứ làm việc của mình đi!"

Từ Đồng Đạo khoát tay với Lý Tam Thắng, rồi quay người trở lại chỗ Bặc Anh Huệ.

Bặc Anh Huệ vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng lần này cô không vội vã bỏ đi. Thay vào đó, cô lạnh giọng hỏi: "Sáng nay anh không phải nói có chuyện muốn nói với tôi sao? Vậy nói luôn ở đây đi! Tôi không muốn uống cà phê của anh!"

Thấy cô bộ dạng lạnh lùng như vậy, Từ Đồng Đạo liền muốn bật cười.

Bởi vì anh nhận ra cô không thực sự giận, chỉ là đang trả thù vì những lời anh đã trêu chọc cô sáng nay.

Thế là, anh cố nén cười, đưa tay kéo lấy cánh tay cô, rồi kéo đi luôn, "Vài lời thì không nói rõ được đâu, cô cứ đi theo tôi đi! Đi nào! Đi nào!"

"Anh buông tôi ra! Anh đừng có lôi kéo như vậy..."

Bặc Anh Huệ đỏ mặt giãy giụa, sau đó giãy ra thành công, cánh tay cô thoát khỏi tay Từ Đồng Đạo.

Lúc nãy Từ Đồng Đạo cũng không kéo chặt lắm.

Thấy cô lại đứng lại, Từ Đồng Đạo gật đầu ra hiệu với cô, "Vậy cô đi theo tôi nhé!"

"Tôi không!"

Bặc Anh Huệ lạnh lùng từ chối.

"Vậy tôi kéo cô!"

Từ Đồng Đạo lại đưa tay kéo cánh tay cô. Dù sao đang giữa mùa đông, mọi người ai cũng mặc áo dày, kéo cánh tay cô như vậy anh cũng không thấy ngại ngùng gì. Nếu là mùa hè, có lẽ anh đã ngại ra tay rồi.

Kéo thành công, Từ Đồng Đạo lại kéo cô đi về phía trước.

Cô lại bắt đầu giãy giụa, "Anh buông tôi ra! Ai cho anh kéo tôi! Đều đã nói đừng lôi kéo như vậy... Anh thật đáng ghét..."

Kết quả, lần này cô giãy giụa thất bại.

Cô vẫn bị Từ Đồng Đạo kéo đi về phía trước, "Không lôi kéo cũng được thôi, cô đảm bảo sau khi tôi buông ra, cô sẽ đi theo tôi chứ?"

"Tôi không!"

"Vậy tôi cứ tiếp tục kéo thôi!"

"Anh, anh buông ra!"

...

Trong chốc lát như vậy, những người đi đường đã liên tục chú ý đến hai người bọn họ. Từ Đồng Đạo da mặt khá dày, nên chẳng vấn đề gì, còn Bặc Anh Huệ da mặt mỏng, nên mặt cô đã rất đỏ.

Sau đó, cô liền hoảng sợ, hạ thấp giọng nói: "Được, được rồi! Anh buông ra! Anh buông ra tôi sẽ đi với anh có được không!"

Từ Đồng Đạo dừng bước lại, cố nén cười, nhưng vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, "Cô chắc chắn chứ?"

"Tôi, tôi xác định!"

Cô cắn môi, ánh mắt tức tối lườm anh, Từ Đồng Đạo liền lập tức buông tay.

Sau đó, cô quả nhiên ngoan ngoãn đi theo anh về phía trước. Mặc dù sắc mặt cô có phần khó coi hơn, nhưng Từ Đồng Đạo trong lòng rất hài lòng. Anh nghĩ, trêu ghẹo mỹ nữ cũng gần giống như trêu mèo.

Nhưng trêu mỹ nữ lại thú vị hơn nhiều so với trêu mèo.

Anh thích nhìn vẻ mặt đỏ bừng của cô.

Chủ yếu cũng là bởi vì họ đã quen biết nhau khoảng hai tháng, cũng coi là đã quen thân. Nếu mới quen vài ngày, anh cũng không dám cố ép buộc lôi kéo như vậy. Nói thật thì, chắc cô ấy tám phần sẽ thật sự trở mặt.

Chẳng bao lâu sau, hai người lần nữa đi tới quán cà phê tên Phong Nhã Tập.

Đây là lần thứ hai cả hai đến nơi này. Họ quen đường quen lối đi lên tầng hai, giống như lần trước, lại tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ và gọi hai ly cà phê.

Chờ nhân viên phục vụ rút lui, Bặc Anh Huệ ngồi đối diện Từ Đồng Đạo, vẫn dùng ánh mắt không thiện cảm, lạnh lùng nhìn anh. Từ Đồng Đạo cố nén cười, ngồi thẳng lưng, ánh mắt mỉm cười nhìn cô.

Cô thì lạnh lùng, anh thì ánh mắt mỉm cười.

Cứ thế bốn mắt nhìn nhau, thực ra lại khá thú vị.

Không khí trầm mặc giữa hai người kéo dài.

Cô không mở miệng nói, anh cũng không mở miệng. Cứ thế bốn mắt nhìn nhau. Một lát sau, Bặc Anh Huệ không nhịn được khẽ chớp mắt. Khóe miệng Từ Đồng Đạo nhếch lên, cười nói: "Cô thua! Cô đã nháy mắt trước rồi, ha ha..."

Bặc Anh Huệ: "..."

Cắn môi, Bặc Anh Huệ không nhịn được lườm một cái, phản bác: "Anh bị thần kinh à? Ai chơi trò không nháy mắt với anh đâu? Thắng thua gì chứ! Thật là thần kinh!"

Từ Đồng Đạo: "Thua là thua thôi, đừng có chối nhé! Ăn vạ là chó con!"

Bặc Anh Huệ tức giận, "Anh mới là chó con!"

Từ Đồng Đạo ha ha cười, nhếch cằm lên với cô, "Này, mỹ nữ, đừng nóng giận! Tôi sai rồi, tôi xin lỗi cô được không? Hay là, lần sau tôi lại mời cô uống cà phê nhé? Xin cô nguôi giận có được không?"

Bị người ta xin lỗi, thường khiến người ta dễ chịu hơn. Sắc mặt Bặc Anh Huệ dịu đi một chút, cô lại lườm anh một cái, bĩu môi nói: "Ai thèm cà phê của anh chứ! Tôi biết anh là đại sư phụ nấu ăn, tiền lương khẳng định không thấp, có tiền thì giỏi lắm à? Hứ!"

Đang khi nói chuyện, những ly cà phê họ vừa gọi đã được bưng tới.

Từ Đồng Đạo đưa tay ra hiệu, "Nếm thử một chút đi! Cà phê là vô tội, đừng lãng phí!"

Bặc Anh Huệ lạnh lùng liếc anh một cái, cúi mắt nhìn ly cà phê trước mặt. Suy nghĩ một chút, cô vẫn đưa tay bưng lên, thổi thổi rồi nhấp một ngụm.

Khi đặt ly cà phê xuống, cô khẽ hắng giọng, "Nói đi! Anh tìm tôi rốt cuộc có việc gì? Tôi còn muốn nhanh về giặt quần áo nữa chứ!"

Thấy cô nghiêm túc lại, Từ Đồng Đạo cũng điều chỉnh lại vẻ mặt, thu lại vài phần nụ cười, nhìn thẳng vào mắt cô, nói: "Tôi muốn mời cô đến làm việc trong tiệm của tôi, thế nào? Cô cân nhắc xem sao?"

Chuyện này là anh tạm thời nảy ra ý định.

Kỳ thực hôm nay anh hẹn cô, cũng không có chuyện gì chính sự muốn nói. Thuần túy là muốn tạo một cơ hội để cùng cô quay lại uống cà phê, trò chuyện một chút.

Anh thực sự rất thích cô. Chuyện với Ngô Á Lệ anh không muốn dính dáng nữa, nên muốn tiếp xúc nhiều hơn với Bặc Anh Huệ, xem có cơ hội nào lay động trái tim cô không.

Anh cũng biết việc này không dễ dàng chút nào.

Đầu tiên là chênh lệch tuổi tác giữa hai người. Bặc Anh Huệ trông ít nhất cũng lớn hơn anh hai ba tuổi. Mặc dù nhiều đàn ông không ngại tìm bạn gái lớn hơn mình hai ba tuổi, sẵn lòng "gái hơn ba, rác vàng cũng vơ".

Nhưng ở thời đại này, những cô gái trẻ tìm đối tượng mà sẵn lòng chấp nhận cái kiểu "gái hơn ba, rác vàng cũng vơ" thì vẫn còn là thiểu số.

Phần lớn các cô gái, cũng thiên về tìm một người lớn hơn mình hai ba tuổi, thậm chí lớn hơn nữa.

Ở phương diện này, Từ Đồng Đạo biết tuổi tác hiện tại của mình trước mặt Bặc Anh Huệ, tuyệt đối là một điểm trừ.

Tiếp theo là chiều cao.

Bặc Anh Huệ ít nhất cũng cao hơn anh nửa cái đầu.

Dưới tình huống bình thường, cô ấy hẳn cũng không muốn tìm một đối tượng lùn hơn mình nhiều như vậy.

Những thứ khác chưa nói đến, chỉ riêng hai điểm này, đã là hai cái rào cản lớn ngăn cách giữa hai người bọn họ.

Hơn nữa, những rào cản này không phải cố gắng là có thể san lấp được.

Cô ấy bây giờ lớn hơn anh hai ba tuổi, đời này đã định là sẽ luôn lớn hơn anh hai ba tuổi. Anh có cố gắng trưởng thành hơn nữa cũng vô ích, cái chênh lệch này là không thể thu hẹp được.

Còn có chiều cao...

Tuy nói với tuổi tác hiện tại của anh, chiều cao vẫn còn có khả năng phát triển thêm, nhưng trong lòng anh rất rõ ràng, chiều cao cuối cùng của anh ở nguyên thời không cũng xấp xỉ với hiện tại.

Cho nên, cái chênh lệch chiều cao này, anh cũng rất khó thu hẹp.

Trở lại vấn đề chính.

Nghe Từ Đồng Đạo vừa nói, Bặc Anh Huệ sửng sốt, "Đến tiệm của anh làm việc? Anh, anh không phải đang làm ở Tri Vị Hiên sao? Anh còn có... Anh còn có tiệm của mình ư? Tiệm của anh ở đâu? Anh không lừa tôi đấy chứ?"

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free