Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 216: Chúng ta trước kia cũng xem thường hắn!

Đúng vậy! Lại là chuyện lầm tưởng anh ấy muốn từ chức.

Từ Đồng Đạo có chút buồn cười.

Anh thầm nghĩ: Giá như biết trước có ngày hôm nay thì lúc trước đã chẳng làm thế!

Nhớ lại bữa Toàn Dương yến mà La Tông Sơn đã làm cho Trương Phát Sinh và Tưởng Mỹ Lệ trước đây, thực sự quá thất bại. Nếu không thì hôm nay Trương Phát Sinh và Tưởng Mỹ Lệ đã chẳng ph���i lo lắng đến thế về chuyện anh Từ Đồng Đạo muốn từ chức.

Lý do rất đơn giản!

Nếu như bữa Toàn Dương yến do La Tông Sơn làm không tệ, thì dù Từ Đồng Đạo có thật sự muốn từ chức đi chăng nữa, vợ chồng Trương Phát Sinh và Tưởng Mỹ Lệ cũng chẳng cần phải căng thẳng đến vậy.

"Anh Sinh, anh hiểu lầm rồi! Em không có ý định từ chức. Em chỉ là nghe nói đội ngũ đầu bếp hiện tại của nhà mình ở Tri Vị Hiên cũng đã làm hơn hai năm rồi, không biết liệu các khách quen cũ có thấy chán khẩu vị của họ không. Anh Sinh gần đây có muốn đổi một đội ngũ đầu bếp mới không?"

Trương Phát Sinh sửng sốt.

Nhìn Từ Đồng Đạo cười tủm tỉm, Trương Phát Sinh dần ngả người ra sau, tựa lưng vào ghế. Anh chau mày nhìn Từ Đồng Đạo một lúc rồi đột ngột hỏi: "Cậu muốn tiếp quản toàn bộ phòng bếp sao?"

Từ Đồng Đạo không trả lời, chỉ hỏi ngược lại: "Anh Sinh thật sự có ý định đổi đầu bếp sao?"

Trương Phát Sinh khẽ gật đầu, rồi lại khẽ lắc đầu: "Đúng vậy! Anh cũng từng nghĩ đến chuyện này. Khoảng nửa năm nay, số lần các khách quen ghé đến quả thực ngày càng ít. Anh cũng đã hỏi thử vài vị khách quen thân thiết, họ đều nói món ăn ở Tri Vị Hiên đã không còn cảm giác mới lạ nữa.

Nhưng mà, xin lỗi nếu anh nói thẳng nhé Tiểu Từ, tuổi của em... Nếu em muốn anh giao toàn bộ phòng bếp cho em thì anh thật sự không yên tâm lắm. Mong em hiểu cho điểm này! Em hiểu cho anh chứ?"

Nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo không những không tắt mà còn tươi hơn một chút: "Em hoàn toàn hiểu ạ! Cho nên, em cũng không nghĩ mình sẽ tự mình đứng ra quán xuyến phòng bếp của anh đâu. Vậy thế này đi anh Sinh, anh cố gắng sắp xếp trong hai ngày tới, buổi tối ghé qua quán của em một chuyến. Em sẽ giới thiệu cho anh một vị đầu bếp đại tài đáng tin cậy. Em sẽ nhờ đích thân anh ấy làm vài món để anh nếm thử. Nếu anh hài lòng thì hai người cứ bàn bạc chuyện hợp tác nhé. Vị đầu bếp ấy có nhiều mối quan hệ, chắc chắn có thể giúp anh xây dựng một đội ngũ bếp núc xuất sắc! Anh thấy sao? Có thể cho em chút mặt mũi này không?"

Trương Phát Sinh với ánh mắt phức tạp nhìn Từ Đồng Đạo đang mỉm cười.

Im lặng một lúc lâu, anh mới khẽ gật đầu: "Được thôi! Hôm nay anh bận quá không có thời gian rồi. Vậy ngày mai nhé! Tối mai em thấy thế nào?"

Từ Đồng Đạo gật đầu: "Đương nhiên rồi ạ! Anh Sinh có muốn ăn món gì không? Hay là anh cứ nói vài món, em sẽ nhờ vị đầu bếp kia chuẩn bị cho anh?"

Trương Phát Sinh lắc ��ầu, cười một tiếng: "Thôi không cần đâu! Cứ để anh ấy làm vài món sở trường nhất của mình là được!"

Từ Đồng Đạo: "Được! Vậy chốt vậy nhé?"

Trương Phát Sinh: "Chốt."

...

Không lâu sau khi Từ Đồng Đạo rời đi, vợ Trương Phát Sinh là Tưởng Mỹ Lệ bước vào căn phòng riêng này. Khi vào, cô tiện tay đóng cửa lại.

"Vừa rồi Tiểu Từ lên nói chuyện gì với anh thế? Cậu ta không phải là muốn từ chức đấy chứ?"

Vừa đóng cửa xong, Tưởng Mỹ Lệ đã sốt ruột hỏi ngay.

Lúc này, Trương Phát Sinh khẽ cúi đầu, tay nâng chén trà nhỏ thưởng thức. Nghe cô hỏi, anh khẽ lắc đầu.

"Vậy cậu ta lên nói gì với anh?" Tưởng Mỹ Lệ hỏi dồn theo.

Trương Phát Sinh chậm rãi ngẩng đầu lên, khẽ cười khổ: "Đứa nhỏ này thật sự không giống một đứa trẻ 17 tuổi chút nào! Lòng trả thù mạnh mẽ thật! Thủ đoạn cũng đủ tàn nhẫn, trước đây chúng ta đã quá xem thường cậu ta rồi."

Tưởng Mỹ Lệ đi tới, ngồi xuống bên cạnh anh, nét mặt rất nghi ngờ: "Nói rõ hơn xem nào? Vừa rồi rốt cuộc cậu ta đã nói gì với anh?"

Trương Phát Sinh thở dài: "Cậu ta hẳn là đã biết chuyện La Tông Bình và La Tông Sơn thử làm Toàn Dương yến đêm hôm đó rồi. Chuyện cậu ta vừa đến nói với anh chắc chắn là một cách trả thù! Cậu ta nói muốn giới thiệu cho anh một vị đầu bếp đại tài, muốn thay thế toàn bộ đội ngũ của La Tông Bình và La Tông Sơn! Mỹ Lệ, em có dám tưởng tượng đây là thủ đoạn trả thù mà một đứa trẻ 17 tuổi có thể nghĩ ra không?"

Tưởng Mỹ Lệ ngạc nhiên đến mức há hốc miệng không nói nên lời.

"Thật hay giả vậy? Cậu ta thật sự có ý này sao?"

Trương Phát Sinh khẽ gật đầu.

Tưởng Mỹ Lệ chau mày, hỏi dồn: "Anh đồng ý với cậu ta rồi à?"

Trương Phát Sinh nhìn chén trà nhỏ đang ngắm nghía trong tay, cười nhạt: "Tại sao lại không đồng ý chứ? Thứ nhất, chuyện chúng ta để La Tông Bình và La Tông Sơn lén lút làm Toàn Dương yến chắc chắn đã khiến cậu ta tức giận. Tâm trạng này của cậu ta, chúng ta cần phải xoa dịu.

Tiếp theo, chúng ta cũng quả thực nên cân nhắc xem có nên đổi một nhóm đầu bếp mới không. Vốn dĩ, nếu La Tông Sơn có thể hoàn thành bữa Toàn Dương yến của Tiểu Từ một cách suôn sẻ thì tạm thời anh cũng chưa nghĩ đến việc thay thế họ. Hoặc là có thể để La Tông Bình thay đổi vài vị đầu bếp chính cũng được. Tất cả những điều đó đều có thể làm được, nhưng giờ thì..."

Dừng một chút, Trương Phát Sinh cười nói: "Đi gặp vị đầu bếp đại tài mà Tiểu Từ giới thiệu cũng là điều tốt. Nhỡ đâu người mà cậu ta tìm được thực sự rất giỏi thì sao? Anh nghĩ, nếu cậu ta tự tin dùng người này để thay thế La Tông Bình và những người khác, điều đó chứng tỏ cậu ta cảm thấy tài năng của vị đầu bếp đó phải hơn La Tông Bình. Dù thế nào thì tổng thể chúng ta cũng chẳng chịu thiệt. Vậy tại sao lại không cho cậu ta chút mặt mũi này để đi một chuyến chứ? Em nói xem?"

Tưởng Mỹ Lệ hé miệng định phản bác, nhưng nghĩ kỹ lại những điều anh nói, cô chợt thở dài một tiếng: "Đúng! Anh nói đều có lý. Vậy thì cho cậu ta chút mặt mũi này vậy! Như anh nói, dù sao chúng ta cũng chẳng thiệt thòi gì, biết đâu đấy! Tiểu Từ và La Tông Bình cùng đồng bọn tranh đấu công khai lẫn ngấm ngầm, cuối cùng lại mang lợi ích đến cho chúng ta thì thực sự không có gì là không tốt cả!"

Trương Phát Sinh ném cho cô một cái nhìn tán thưởng, nhấp một ngụm trà trong chén, cười nói: "Đúng vậy! Rõ ràng là nên như thế. Giữa họ cạnh tranh lẫn nhau, đối với chúng ta mà nói, đó chính là chuyện tốt!"

...

Buổi chiều, Từ Đồng Đạo tan ca. Khi anh bước ra khỏi phòng thay đồ sau khi đã thay xong quần áo, vừa ngẩng đầu lên liền thấy Bặc Anh Huệ đang đứng đợi ở cửa phòng thay đồ nữ.

Cô cũng đã thay xong quần áo.

Quần jean, giày thể thao, một chiếc áo khoác lông dài màu xanh da trời, trên cổ quàng một chiếc khăn trắng. Mái tóc đen nhánh óng mượt xõa trên vai, trông rất xinh đẹp.

Nhưng vẻ mặt cô lúc này dường như không được vui vẻ cho lắm. Cô lạnh lùng nhìn anh với gương mặt không chút biểu cảm.

Nhiều phụ nữ khác khi có vẻ mặt và ánh mắt như vậy sẽ khiến người ta cảm thấy khó coi.

Nhưng cô thì khác!

Dù cho gương mặt không chút biểu cảm, ánh mắt lộ ra vẻ lạnh lùng, cô vẫn mang lại cho Từ Đồng Đạo cảm giác xinh đẹp!

Đại khái, vẻ đẹp trời ban chính là như vậy.

Từ Đồng Đạo có một thôi thúc muốn tiến lên véo thử má cô một cái, xem liệu có thể phá vỡ vẻ mặt lạnh lùng này của cô không.

Tất nhiên, là một người đàn ông vẫn còn lý trí, anh có thể kiềm chế thôi thúc không đứng đắn này của bản thân.

Anh cười một tiếng, tiến đến hỏi: "Đang đợi anh đấy à?"

Bặc Anh Huệ lườm anh một cái: "Tôi đang đợi chó con!"

Từ Đồng Đạo nín cười, đưa tay phải ra trước mặt cô: "Vậy đi thôi? Vẫn là quán cà phê lần trước nhé, anh mời!"

Bặc Anh Huệ giơ tay đẩy bàn tay đang vươn tới của anh ra, nhíu mũi với anh, khẽ hừ một tiếng rồi quay đầu bước đi. Khi cô quay đầu, một lọn tóc bay bay vừa vặn lướt qua chóp mũi Từ Đồng Đạo.

Ngứa ngáy, lại còn thoang thoảng mùi thơm.

Anh dám chắc đó là Rejoice!

Thế là, anh mỉm cười bước nhanh đuổi theo, sánh bước cùng cô đi về phía trước.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free