Từ Đồng Đạo đặt hành lý của Bặc Anh Huệ vào cốp sau, rồi mở cửa xe ngồi vào hàng ghế sau. Bặc Anh Huệ đã yên vị ở hàng ghế sau từ trước, vậy nên khi hắn lên xe, cô vẫn không dám liếc nhìn hắn, gương mặt nàng vẫn đỏ ửng.

"Lái xe đi!"

Từ Đồng Đạo dặn dò Lý Tam Thắng.

Lý Tam Thắng vâng một tiếng, lập tức khởi động xe rồi quay đầu.

"Tiểu thư, buổi trưa cô đã ăn gì chưa?"

Từ Đồng Đạo khẽ hỏi Bặc Anh Huệ.

Bặc Anh Huệ lập tức gật đầu, đồng thời khẽ đáp lời, "Ừm, ăn rồi."

Nàng vẫn không dám nhìn hắn.

Từ Đồng Đạo biết cô lúc này vẫn còn rất ngượng ngùng, cần một khoảng thời gian để bình ổn lại tâm trạng.

Hắn cũng không muốn để tâm trạng của cô cứ mãi như thế này, sẽ khiến cô khó chịu đến mức, xe vừa đến huyện Sa Châu, cô sẽ kiên quyết đòi về nhà ngay lập tức.

Hắn không muốn nhìn thấy cái cảnh tượng đó.

Thế nên, thấy cô không mấy hứng thú trò chuyện, suốt quãng đường còn lại, hắn liền cố gắng giữ im lặng, không cố ý tìm cô bắt chuyện.

Theo thời gian trôi qua, khi chiếc Santana đã rời khỏi khu vực thành phố, Từ Đồng Đạo chú ý thấy tâm trạng của cô quả nhiên đã khá hơn nhiều, sắc mặt không còn đỏ bừng như trước, nét mặt cũng không còn căng thẳng như bị bó chặt nữa, trông tự nhiên hơn nhiều. Cả người cô dường như cũng thả lỏng không ít, buông lỏng dựa vào lưng ghế, ánh mắt dõi theo khung cảnh lướt nhanh ngoài cửa sổ, tâm trí lơ đãng theo những suy nghĩ miên man.

Thấy cô cuối cùng cũng đã bình tâm trở lại, Từ Đồng Đạo trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Trong xe thực ra không hề yên tĩnh, tài xế Lý Tam Thắng đã mở đài phát thanh trên xe từ sớm.

Từ Đồng Đạo khẽ mỉm cười, vẫn không tìm Bặc Anh Huệ bắt chuyện, mà nhắm mắt lại, dựa vào lưng ghế dưỡng thần.

Đại khái là bởi vì hắn suy nghĩ quá nhiều đêm qua, nên ngủ không được ngon giấc.

Hắn nhắm mắt dưỡng thần chẳng bao lâu, cơn buồn ngủ liền dần ập đến, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

Khi tiếng ngáy khe khẽ của hắn vang lên, Bặc Anh Huệ, người đang ngồi cùng hàng ghế sau với hắn, hơi ngỡ ngàng, lặng lẽ xoay mặt nhìn sang.

Đây là lần đầu tiên cô nhìn thẳng hắn kể từ lúc lên xe hôm nay.

Nàng nhìn thấy gương mặt hắn đang say ngủ.

Thân thể hơi nghiêng dựa vào lưng ghế, đầu nghiêng về phía cửa sổ bên cạnh hắn.

Bặc Anh Huệ chớp chớp mắt, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười mỏng manh.

Thực ra sau khi lên xe, cô rất sợ hắn sẽ cứ quấn lấy mình hỏi đủ thứ chuyện linh tinh, trò chuyện không dứt, không ngờ sự thật lại trái ngược hoàn toàn với nỗi sợ hãi của cô.

Hắn sau khi lên xe, ấy vậy mà chỉ hỏi cô một câu buổi trưa đã ăn chưa.

Bây giờ lại ngủ thiếp đi...

Lúc này, cô mới dám nhìn hắn chằm chằm.

Hắn lúc ngủ, trông hiền lành vô hại, sẽ không nói những lời khiến cô khó xử nữa, cũng sẽ không đưa cho cô những món quà mà cô không muốn nhận nữa.

Gương mặt hắn trông thật trẻ trung, râu ria lún phún như chưa cạo. Rõ ràng là đã ngủ thiếp đi, nhưng lông mày hắn vẫn hơi nhíu lại.

Tựa hồ ngay cả khi ở trong mơ, hắn cũng có phiền não.

"Từ sư phụ lại ngủ thiếp đi à?"

Lý Tam Thắng, người lái xe ngồi phía trước, hỏi một câu bâng quơ.

Bặc Anh Huệ giật mình nhẹ, nhìn về phía hắn, theo bản năng ừ một tiếng, ngay sau đó, ánh mắt cô khẽ lay động, rồi cô ấy tò mò hỏi: "Anh vừa nói cậu ấy lại ngủ thiếp đi? Cậu ấy có thường ngủ trên xe của anh như vậy không?"

Lý Tam Thắng thuận miệng đáp lời, "Đúng vậy ạ! Hầu như ngày nào cũng thế! Từ sư phụ chắc hẳn rất thiếu ngủ, nhưng cũng bình thường thôi, cậu ấy mỗi ngày buổi sáng đến Tri Vị Hiên chúng ta đi làm, chiều lại phải đến quán của mình, cứ thế là bận đến tận nửa đêm. Tôi nghe nói cậu ấy thường phải bận rộn đến rạng sáng một hai giờ, quán nướng của cậu ấy mới đóng cửa. Tôi đoán chừng một đêm cậu ấy cơ bản không ngủ được mấy tiếng. Haiz! Trước đây tôi cứ nghĩ công việc của mình vất vả, nhưng so với cậu ấy thì có là gì đâu chứ! Thật không biết ở nhà Từ sư phụ rốt cuộc có chuyện gì, mà cha mẹ cậu ấy lại để cậu ấy ở cái tuổi còn trẻ như vậy đã phải bươn chải kiếm tiền không kể ngày đêm. Haiz! Thật đáng thương!"

Lý Tam Thắng nói xong một hơi, thở dài, lắc đầu.

Thanh âm của hắn không lớn, không làm thức tỉnh Từ Đồng Đạo.

Nhưng lại làm Bặc Anh Huệ đang tỉnh táo phải giật mình.

Nàng vẻ mặt đầy kinh ngạc, nhìn Từ Đồng Đạo đang say ngủ, rồi lại nhìn về phía tài xế Lý Tam Thắng, không nhịn được truy hỏi: "Cậu ấy mỗi ngày đều phải bận rộn đến tận nửa đêm? Thật hay giả vậy? Đúng rồi, anh vừa nói cái gì? Sao cha mẹ cậu ấy lại để cậu ấy bươn chải kiếm tiền không kể ngày đêm như vậy? Cậu ấy, quán nướng của nhà cậu ấy, chẳng lẽ không phải cha mẹ cậu ấy đang quản lý sao? Anh, anh đã gặp cha mẹ cậu ấy bao giờ chưa?"

Lý Tam Thắng nghe vậy, không quay đầu lại, chỉ lắc đầu, "Đúng vậy! Tôi ngày nào cũng đưa đón cậu ấy vào buổi sáng và buổi chiều, tình hình quán của cậu ấy thế nào, tôi đã rõ từ lâu rồi. Còn về cha mẹ cậu ấy ư? À, tôi chưa từng thấy bao giờ. Quán nướng đó nào phải cha mẹ cậu ấy quản lý? Chính cậu ấy tự quản đấy! À, đúng rồi, anh họ cậu ấy cũng ở đó phụ giúp, tôi đoán chừng khi cậu ấy không có ở quán vào buổi sáng, chắc là anh họ cậu ấy giúp trông quán! Nhưng quán nướng của cậu ấy ban ngày cũng không bán hàng, chủ yếu chỉ làm ăn vào buổi tối, thế nên nói, chủ yếu vẫn là chính cậu ấy tự quản."

Bặc Anh Huệ: "..."

Nàng khẽ hé miệng, còn muốn hỏi lại gì đó, nhưng lời đến cửa miệng, cô lại nuốt xuống.

Nàng thở dài một tiếng, lại nhìn về phía gương mặt đang say ngủ của Từ Đồng Đạo, trong ánh mắt của nàng đã ánh lên vài phần phức tạp.

Năm trước, khi Từ Đồng Đạo nhắc đến việc cậu ấy có một quán nướng ở huyện thành, cô nhớ mình lúc đó đã đoán quán nướng đó là của cha mẹ cậu ấy.

Nàng còn nhớ lúc ấy hắn cũng không có phản bác.

Nhưng vừa rồi, cô biết được từ tài xế Lý Tam Thắng rằng, cha mẹ hắn chưa từng xuất hiện ở quán nướng đó, quán nướng đó một tay cậu ấy quản lý.

Cha mẹ hắn đâu?

Gia cảnh cậu ấy rốt cuộc thế nào? Cậu ấy năm nay mới 18 tuổi ư? Vì sao cậu ấy lại phải vất vả đến vậy, một mình vừa phải mỗi ngày lên thành phố đi làm, lại vừa phải tự mình kinh doanh một quán nướng?

Cậu ấy trẻ như vậy...

Ở nhà bếp Tri Vị Hiên, cậu ấy vẫn là đại sư phụ cầm muôi đấy!

Chợt, nàng nhớ tới một chuyện khác hắn đã từng nói với mình, vẻ mặt cô ấy chợt thay đổi, bỗng quay sang nhìn tài xế Lý Tam Thắng, hỏi: "Đúng rồi, tôi nghe nói cậu ấy cùng Trương tổng của chúng ta là thân thích, anh có từng nghe nói chuyện này không?"

"A? Ai cơ? Từ sư phụ cùng Trương tổng là thân thích? Không thể nào! Tôi chưa từng nghe nói bao giờ! Tôi chỉ biết là cậu ấy được Trương tổng cố ý mời từ huyện Sa Châu về làm bếp trưởng cho nhà hàng chúng ta. Cô nghe ai nói vậy? Không thể nào đâu!"

Lý Tam Thắng rất kinh ngạc, không kìm được quay đầu nhìn Bặc Anh Huệ một cái.

Bặc Anh Huệ khẽ nhíu mày, "Không phải vậy sao? Nếu không thì cậu ấy trẻ như vậy, tại sao Trương tổng của chúng ta lại phải mời cậu ấy về làm đại sư phụ?"

Lý Tam Thắng bật cười lắc đầu, "À, cô nói cái này à? Chuyện này thì tôi có nghe nói! Nghe nói có lần Trương tổng đi Sa Châu, tình cờ được ăn món Toàn Dương Yến do Từ sư phụ làm, ngay lập tức đã bị món Toàn Dương Yến của Từ sư phụ chinh phục. Sau đó, nghe nói Trương tổng tốn không ít công sức, cuối cùng mới mời được Từ sư phụ về nhà hàng chúng ta làm Toàn Dương Yến. Bằng không, Từ sư phụ đã có quán nướng của riêng mình, sao lại chịu đến nhà hàng chúng ta làm việc chứ? Ha ha, cô thấy có đúng không?"

"Là thế này thật sao?"

Bặc Anh Huệ vẫn có chút không thể tin được.

Nhưng Lý Tam Thắng gật đầu khẳng định, giọng điệu cũng rất chắc chắn, "Đúng! Đúng là tôi nghe nói như vậy. Còn về việc cô vừa nói Từ sư phụ trẻ như vậy, vì sao lại có thể vào nhà hàng chúng ta làm đại sư phụ... Ha ha, đương nhiên là vì tay nghề làm Toàn Dương Yến của cậu ấy rồi! Cô không nghe nói em trai bếp trưởng của chúng ta, La Tông Sơn, trước ��ây còn lén làm thử món Toàn Dương Yến cho Trương tổng một lần, nhưng đã thất bại thảm hại sao! Sư phụ La Tông Sơn là đại sư phụ có tay nghề tốt nhất của nhà hàng chúng ta, ngay cả cậu ấy còn không làm được Toàn Dương Yến, mà Từ sư phụ lại làm tốt, cô nói với tay nghề như vậy, cậu ấy còn không có tư cách làm đại sư phụ ở nhà hàng chúng ta sao?"

Bặc Anh Huệ im bặt.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.