(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 239: Ta không đi còn không được sao?
Nếu không phải trên chuyến xe từ thành phố về huyện thành Sa Châu, Bặc Anh Huệ nghe tài xế Lý Tam Thắng kể những chuyện liên quan đến Từ Đồng Đạo.
Nếu nàng vẫn nghĩ rằng anh ta là người thân của Trương Phát Sinh nên mới được làm đầu bếp chính ở Tri Vị Hiên; nếu nàng vẫn không hề hay biết rằng quán đồ nướng này là do chính Từ Đồng Đạo mở; nếu nàng chưa từng nghe nói mỗi ngày trên chuyến xe ngược chiều giữa thành phố và huyện thành, anh ta đều ngủ bù...
Vậy thì, vào lúc này, khi đối mặt với vẻ mặt lạnh lùng của Từ Đồng Đạo khi hỏi câu hỏi đó, Bặc Anh Huệ có lẽ sẽ không cảm thấy gì, hoặc nếu có, thì rất có thể đó là cảm giác khó chịu.
Nhưng thực tế lại không có bất kỳ "nếu như" nào.
Trên chuyến xe từ thành phố về huyện thành Sa Châu hôm nay, nàng đã nghe tài xế Lý Tam Thắng kể rất nhiều chuyện về anh ta.
Không ai biết trong lòng nàng đã thay đổi ra sao sau khi nghe những chuyện ấy.
Nhưng Bặc Anh Huệ tự mình biết, ấn tượng của nàng về Từ Đồng Đạo đã thay đổi rất nhiều.
Trong lòng nàng, tuy anh ta vẫn còn trẻ, nhỏ tuổi hơn nàng, nhưng nàng cảm thấy anh ta kiên cường và bản lĩnh hơn nàng rất nhiều.
Nàng thấy anh ta mỗi ngày vừa đi làm ở Tri Vị Hiên, lại còn có thể kinh doanh một quán đồ nướng như vậy ngay tại huyện thành này. Không ngày nào anh ta phí công vô ích, không đêm nào không làm việc, kiếm tiền. Bản lĩnh và nghị lực như thế, rất nhiều người đàn ông ba bốn mươi tuổi cũng không làm được.
Mà phẩm chất ấy, khi xuất hiện trên một người trẻ tuổi như anh ta, lại càng trở nên đáng nể trọng.
Còn nữa...
Tất cả những chuyện trên, nàng đều nghe được từ miệng tài xế Lý Tam Thắng, chứ không phải do Từ Đồng Đạo chủ động nói cho nàng.
Điều này dường như không có gì khác biệt.
Nhưng nàng vẫn cảm thấy có điều gì đó không giống.
Chuyện anh ta là người thân của Tổng giám đốc Trương Phát Sinh nên mới được làm đầu bếp chính ở Tri Vị Hiên, là do chính anh ta từng nói với nàng trước đây.
Lần trước nàng đoán quán đồ nướng là do cha mẹ anh ta kinh doanh, anh ta cũng ngầm thừa nhận.
Khi ấy, lúc nàng biết hai chuyện này, trong lòng nàng chỉ có sự ao ước.
Nhưng hôm nay, nàng chợt biết rằng hai chuyện trên đều là giả.
Sự thật không phải vậy!
Hình tượng của anh ta trong lòng nàng lại đột nhiên thay đổi.
Ao ước không còn, thay vào đó là sự hâm mộ... và hơn hết là lòng kính nể.
Và hôm nay, trên chuyến xe đến huyện thành, việc tận mắt nhìn thấy anh ta ngủ say sưa trên xe lại càng khiến nàng thêm chút đau lòng.
Tất cả những cảm xúc ấy hòa quyện lại, âm thầm tạo nên một phản ��ng hóa học kỳ diệu trong lòng nàng.
Chẳng hạn như vào lúc này, khi Từ Đồng Đạo với vẻ mặt lạnh lùng hỏi nàng: "Bặc Anh Huệ, cô biết ý của tôi mà, cô thật sự muốn mua số pháo hoa tôi đã chuẩn bị sao?", nàng không những không thấy khó chịu mà ngược lại, còn bất chợt cảm thấy lòng mình có chút hoảng loạn.
– Ta đã chọc giận anh ấy sao?
Bặc Anh Huệ theo bản năng lắc đầu lia lịa, vội vàng phủ nhận: "Không, không phải! Em, em đâu có nhất định phải mua pháo hoa của anh, thật đấy! Em, em chỉ là sợ anh lãng phí tiền thôi mà..."
Thấy Từ Đồng Đạo vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không lên tiếng.
Bặc Anh Huệ mặt ửng hồng, cắn nhẹ môi, đột nhiên nói: "Hay là... Hay là hôm nay em không đi nữa, được không ạ?"
Nàng ấy quan tâm đến cảm nhận của mình sao?
Từ Đồng Đạo đã nhìn thấy phản ứng vừa rồi của nàng, trong lòng chợt lóe lên một suy nghĩ.
Anh ta chắc chắn mình không nhìn lầm.
Thực ra, một người có thích người khác hay không, người được thích cũng có thể cảm nhận được.
Nếu bạn không cảm nhận được điều đó, vậy thì đừng nghi ngờ! Người ấy thật sự không thích bạn.
Cuối cùng, trên mặt Từ Đồng Đạo cũng đã nở nụ cười trở lại, "Thật sao?"
Mặt Bặc Anh Huệ càng đỏ hơn, không dám nhìn thẳng vào anh ta nữa, ánh mắt lại chuyển đi chỗ khác, giọng nói cũng chợt nhỏ dần: "Vâng."
Nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo càng thêm phần đậm đà.
Khi vừa hỏi như vậy, thực ra anh ta đã chuẩn bị tâm lý cho tình huống xấu nhất, rằng Bặc Anh Huệ sẽ kiên quyết về nhà. Nhưng phản ứng của nàng lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh.
Anh ta không biết tại sao lại như thế.
Nhưng lúc này anh ta cảm thấy điều đó không quan trọng.
Quan trọng là anh ta đột nhiên nhận ra tâm ý của nàng, dường như nàng... cũng không phải không có cảm giác gì với anh ta.
...
Sau cuộc đối thoại như vậy, khi Từ Đồng Đạo nướng đồ ăn cho Bặc Anh Huệ, khóe miệng anh ta luôn nở nụ cười, động tác nướng cũng vô cùng nhẹ nhàng.
Anh ta nướng những món ngon nhất của mình, rồi cũng nướng thêm cho nàng một ít.
Có thịt dê xiên, cánh gà nướng, hàu nướng mỡ hành, cà tím nướng, ngô nướng, bánh mì nướng... vân vân.
Đặt những món này lên bàn cho nàng ăn trước, anh ta lại vào bếp, nấu cho nàng một bát canh thịt dê, một nồi lẩu thịt dê, và một phần bánh bao nhân thịt dê hấp.
Ngoài ra, còn làm thêm cho nàng hai món nguội.
Một là dưa chuột trộn, một là thịt dê luộc.
Trong lòng anh ta rất vui, hận không thể mang tất cả món ngon nhất trong tiệm ra làm cho nàng một phần.
Bặc Anh Huệ đã mấy lần bày tỏ món ăn đã đủ nhiều, đừng làm thêm nữa, nhưng cũng không thể ngăn cản được anh ta.
Từ Đồng Lâm, Cát Lương Hoa, Hí Đông Dương đều đang ở trong tiệm, nhưng cả bàn thức ăn lớn lại không ai cùng nàng chia sẻ, hoàn toàn thuộc về một mình nàng thưởng thức.
Thế mà ba người kia, dù đang ăn đồ nướng trên tay, nhưng ánh mắt cứ liên tục liếc nhìn về phía nàng.
Điều này khiến Bặc Anh Huệ cảm thấy rất không tự nhiên.
Má nàng vẫn ửng hồng mãi không phai vì chuyện đó.
Nàng đành vờ như không thấy họ đang lén lút nhìn mình, vờ như toàn bộ sự chú ý của mình đều đặt vào những món ăn trước mắt.
Cuối cùng, sau khi Từ Đồng Đạo bưng hai món nguội cuối cùng ra, anh ta không rời đi nữa.
Anh ta ngồi xuống đối diện nàng, cầm một chai bia và một ly thủy tinh, cùng nàng thưởng thức.
Trong lòng nàng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng má nàng vẫn ửng hồng không tan, ánh mắt cũng không dám nhìn thẳng vào mắt anh ta. Nàng bắt đầu cố gắng tìm chuyện để nói, lúc thì cụng ly với anh, lúc thì gắp thức ăn cho anh, lúc thì hỏi vài chuyện nhỏ không quan trọng, chẳng hạn như giờ mở cửa mỗi ngày của tiệm, món nào bán chạy nhất, vân vân.
Nàng dường như sợ hai người rơi vào im lặng.
Còn Từ Đồng Đạo thì sao?
Sau khi nhìn thấu tâm ý của nàng, nụ cười trên mặt anh ta nhiều hơn, số lần nhìn nàng cũng nhiều hơn, nhưng anh ta lại ít nói đi.
Dường như chỉ cần liếc nhìn nàng một cái, anh ta đã có thể duy trì tâm trạng vui vẻ, hoàn toàn không cần phải trò chuyện gì.
Tuy nhiên, nàng cố gắng tìm chuyện để nói, anh ta cũng đều hợp tác trả lời.
Cũng may là hôm nay. Nếu là mấy ngày trước, anh ta căn bản không có nhiều thời gian rảnh rỗi như vậy để bầu bạn với nàng, bởi vì hôm nay là ngày rằm tháng Giêng, anh ta đã sớm dự đoán tối nay sẽ không có bao nhiêu khách hàng, nên tiệm cũng không cần chuẩn bị quá nhiều đồ ăn.
Hơn nữa, anh ta đã xin nghỉ đông năm ngày ở Tri Vị Hiên, và đã quyết định bắt đầu từ ngày mai, quán đồ nướng sẽ tạm dừng kinh doanh năm ngày.
Bằng không, giờ này anh ta chắc chắn đang bận rộn trong bếp rồi.
...
Hơn một giờ sau, Bặc Anh Huệ thật sự không thể ăn thêm được nữa.
Mặc dù trên bàn vẫn còn khá nhiều đồ ăn, nàng cũng chỉ đành cười khổ nói với Từ Đồng Đạo rằng mình thật sự không thể ăn thêm nữa.
Từ Đồng Đạo gật đầu, không khuyên thêm nữa, mà đặt đũa xuống, cười hỏi: "Bây giờ vẫn còn sớm, hay là tôi dẫn cô đi khu nhà tập thể của tôi xem số pháo hoa đó nhé?"
Bặc Anh Huệ theo bản năng liếc nhìn Từ Đồng Lâm, Cát Lương Hoa và Hí Đông Dương. Nàng đã sớm không muốn cứ mãi bị họ nhìn trộm như vậy, thế là lập tức gật đầu đứng dậy: "Được thôi! Vậy chúng ta đi nhé? Khu nhà tập thể của anh có xa đây không?"
Bản quyền câu chữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên.