(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 240: Làm bạn gái ta a?
Trên đường đi từ chỗ ở của Từ Đồng Đạo, vắng bóng người qua lại, đặc biệt là khi đã rẽ vào con hẻm nhỏ.
Bặc Anh Huệ lặng lẽ theo sau Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo nhận thấy điều đó, bèn cố ý dừng bước, ra hiệu cho nàng đi sóng vai cùng mình.
Bặc Anh Huệ ngước mắt liếc hắn một cái, gượng gạo nở nụ cười, rồi lại cúi đầu. Tuy nhiên, nàng không còn cố tình đi sau hắn nữa, mà bước đến bên cạnh, sánh bước cùng hắn tiến về phía trước.
Từ Đồng Đạo cảm thấy nàng vẫn còn gượng gạo, suy nghĩ một lát, liền muốn tìm chuyện gì đó để bắt chuyện với nàng.
"Tiểu thư, năm nay cô bao nhiêu tuổi rồi?"
"Hai mốt, có chuyện gì sao?"
Bặc Anh Huệ đáp, rồi lại liếc nhìn hắn.
Từ Đồng Đạo không trả lời, chỉ hỏi lại: "Qua năm nay là hai mốt sao?"
Bặc Anh Huệ gật đầu, "Ưm" một tiếng, ánh mắt khó hiểu nhìn hắn.
Từ Đồng Đạo cười một tiếng, "Vậy là cô lớn hơn tôi ba tuổi! Tốt quá rồi."
Bặc Anh Huệ dường như đã hiểu ý ẩn giấu trong lời hắn, không còn nhìn thẳng vào hắn nữa, chỉ khẽ hỏi lại: "Cái gì mà tốt quá rồi?"
Từ Đồng Đạo: "Tôi đang nghĩ đến một khối vàng đấy."
Bặc Anh Huệ: "..."
Từ Đồng Đạo liếc nhìn nàng, thấy nàng đỏ bừng mặt vì ngượng, mím chặt môi, không định đáp lời.
Hắn tin chắc nàng đã hiểu ý mình.
Và nàng không hề có phản ứng nào khác ngoài sự ngượng ngùng, tâm tư của nàng ra sao? Trong lòng hắn càng thêm xác định.
"Giờ nhà tôi ngoài mẹ còn có một em trai, một em gái. Còn nhà cô thì sao?"
Từ Đồng Đạo lại tìm đề tài khác.
Bặc Anh Huệ cúi đầu, Từ Đồng Đạo không nhìn rõ nét mặt nàng, chỉ nghe nàng khẽ nói: "Có ba mẹ, bà nội, chị gái tôi và em trai tôi."
"Cô còn có chị gái? Em trai? Vậy cô là con thứ hai à?"
Từ Đồng Đạo hơi bất ngờ.
Bặc Anh Huệ: "Ưm."
Dừng một chút, nàng lại liếc nhìn Từ Đồng Đạo, nét mặt có chút tò mò, "Vừa nãy anh không nói đến ba, ba anh đâu rồi?"
"Chết rồi."
Từ Đồng Đạo đáp lời cộc lốc.
Thật ra, hắn cũng ngại mở lời.
Một người cha như vậy, đối với hắn mà nói, cũng chẳng khác gì đã chết.
"À? Xin lỗi nha! Tôi không biết..."
Nàng vội vàng xin lỗi.
Từ Đồng Đạo lắc đầu: "Không sao đâu, người không biết không có tội. Chị cô lớn hơn cô mấy tuổi? Em trai cô bây giờ bao nhiêu?"
Bặc Anh Huệ: "Chị tôi hơn tôi ba tuổi, còn em trai tôi... nhỏ hơn anh một chút, năm nay mới mười sáu tuổi. Còn em trai, em gái anh đâu?"
Hai người càng trò chuyện càng trôi chảy, không khí ngượng nghịu ban đầu giữa họ dần dần tan biến.
Không lâu sau, Từ Đồng Đạo dẫn nàng vào căn tiểu viện mình thuê, rồi đến căn phòng hắn ở chung với Từ Đồng Lâm.
Vừa vào cửa, hắn khẽ hất cằm chỉ vào đống pháo hoa kê sát tường, "Này, em nhìn xem!"
Bặc Anh Huệ nhìn thấy đống pháo hoa đủ loại đóng gói lớn chất bên tường, kinh ngạc đến mức khẽ hé môi: "A? Không thể nào? Anh mua nhiều thế này sao? Cái này, tốn kém lắm chứ? Thật, thật lãng phí."
"Nếu tối nay em không ở lại xem, đó mới là lãng phí. Chỉ cần em xem, thì không hề lãng phí."
Từ Đồng Đạo bình thản nói.
Bặc Anh Huệ quay đầu, ánh mắt phức tạp nhìn hắn một lúc, rồi lại quay đi nhìn đống pháo hoa.
Vô thức, nàng tiến lại gần, đứng bên cạnh đống pháo hoa, đưa tay sờ thử, ngắm nhìn.
Từ Đồng Đạo đứng tựa cửa, nheo mắt nhìn bóng dáng nàng đứng bên cạnh pháo hoa. Hắn chợt muốn lấy bao thuốc, châm một điếu hút.
Nhưng hắn kìm lại được.
"Em đã từng yêu đương chưa?" Hắn đột ngột hỏi.
Bàn tay đang vuốt ve pháo hoa của Bặc Anh Huệ khẽ khựng lại. Lần này nàng không quay đầu, chỉ khẽ đáp: "Không, chưa."
Từ Đồng Đạo im lặng chốc lát, nhìn bóng lưng nàng, rồi bỗng nhiên hỏi tiếp: "Vậy em đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Lần này, Bặc Anh Huệ trầm mặc lâu hơn hắn.
Mãi một lúc sau, nàng mới chậm rãi đứng thẳng lên, vẫn quay lưng về phía hắn, khẽ hỏi: "Chuẩn bị cái gì?"
Từ Đồng Đạo cũng không đáp lời ngay.
Vài giây sau, hắn hít sâu một hơi, mặt trầm xuống, mím môi tiến đến phía sau nàng. "Quay lại đây!" Hắn khẽ nói.
Cơ thể Bặc Anh Huệ khẽ run lên, nhưng nàng không nghe lời xoay người lại, vẫn quay lưng về phía hắn. Giọng nói nàng nhỏ dần, thậm chí vì quá thấp mà mang theo vài phần khàn khàn, "Làm, làm gì?"
Bởi vì nàng vẫn quay lưng về phía hắn, Từ Đồng Đạo lúc này hoàn toàn không nhìn thấy nét mặt nàng.
Nhưng hắn có thể cảm nhận được sự căng thẳng của nàng lúc này, qua bóng lưng cứng đờ không nhúc nhích, cùng giọng nói khàn khàn khẽ vang lên.
Hắn lại hít sâu một hơi, nhắm mắt, rồi đột nhiên tiến thêm một bước, sáp lại sát sau lưng nàng, dang hai tay ôm lấy nàng.
Khoảnh khắc đó, cả người nàng run lên, rồi ngay lập tức giãy giụa để gỡ tay hắn ra, miệng cũng vội vàng nói: "Đừng, đừng như vậy! Buông ra! Mau buông tôi ra..."
Nàng giãy giụa rất mạnh, Từ Đồng Đạo suýt không giữ được nàng.
Vài giây sau, hắn dứt khoát buông nàng ra, để nàng thành công thoát được.
Nhưng sau khi Từ Đồng Đạo buông nàng ra, hắn đột ngột nắm chặt lấy vai nàng, xoay nàng lại đối mặt với mình.
Rồi khi nàng chưa kịp chuẩn bị, hắn đột nhiên dùng hai tay nâng mặt nàng lên, nhón chân, áp môi hôn lên môi nàng.
Lúc ấy, đôi mắt đẹp của Bặc Anh Huệ mở to.
Hai tay nàng hoảng hốt đẩy hắn ra.
Vài giây sau, nàng bất ngờ đẩy được hắn ra.
Nhưng chỉ đẩy được mặt hắn ra, hai tay nàng vẫn bấu chặt vào xương quai xanh của hắn, còn eo nàng thì bị hắn ôm chặt cứng.
Lúc này, nàng còn chưa hoàn hồn, mặt đỏ như máu, thở hổn hển từng hơi, đôi mắt không dám nhìn hắn, giọng nói cũng nghèn nghẹn.
"Anh, anh làm gì thế? Anh buông tôi ra! Anh mau buông tôi ra có được không? Tôi cầu xin anh..."
Từ Đồng Đạo không buông tay.
Tuy nhiên, hắn cũng không làm thêm bất kỳ hành động quá đáng nào khác.
Lúc này, mặt hắn cũng đỏ bừng, hơi thở nặng nề. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng nhịp tim mình đang đập rất nhanh.
Cảm giác tim đập thình thịch này khiến hắn xác định mình thật sự thích nàng.
Đã rất lâu rồi hắn không còn cảm nhận được cảm giác này nữa.
"Làm bạn gái của anh nhé? Anh thích em! Bặc Anh Huệ."
Vẻ mặt hắn nghiêm túc, khẽ nói với nàng.
Giờ phút này, hắn rất nghiêm túc.
Trước đó, lúc ở cửa hàng của hắn, khi hắn nhận ra nàng cũng có chút rung động với mình, hắn đã muốn nói rõ lòng mình với nàng ngay lập tức.
Hắn sợ đêm dài lắm mộng.
Sợ bỏ lỡ nàng.
Vừa rồi, trong căn phòng chỉ có hai người, hắn càng không thể kìm nén ý muốn nói rõ ràng mọi chuyện.
Dù lời đã đến miệng, hắn lại không sao thốt ra được.
Hắn đã không nhớ nổi lần cuối cùng mình tỏ tình với một người phụ nữ là khi nào. Năm ngoái, khi hắn và Ngô Á Lệ đến với nhau, hoàn toàn không có bước bày tỏ này. Hơn nữa, lúc ấy trong lòng hắn kỳ thực vẫn luôn rất rõ ràng, đối với Ngô Á Lệ... chủ yếu hắn chỉ ham muốn thân thể nàng.
Còn với Bặc Anh Huệ, hắn thích trọn vẹn cả con người nàng, bao gồm cả tính cách và nụ cười.
Hắn muốn có một mối tình lãng mạn thực sự với nàng.
Nhưng đến lúc bày tỏ, hắn lại không nói nên lời.
Vì vậy, hắn chuyển sang hành động.
Ôm nàng, hôn nàng, hắn mới cuối cùng lấy hết dũng khí, nói ra những lời hắn muốn nói từ nãy giờ.
"Không, không được, tôi, tôi còn chưa nghĩ thông, anh buông ra đã, anh buông tôi ra trước được không? Tôi cầu xin anh..."
Hai tay Bặc Anh Huệ đang chống vào xương quai xanh của hắn bỗng nhiên mềm đi nhiều.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, hy vọng sẽ đem lại những phút giây thư giãn cho bạn đọc.