Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 416: Hết thảy đều ở Từ Đồng Đạo ngoài ý liệu

Đêm đã khuya.

Tại tầng hai của tiệm Internet Tây Môn Đạo, trong phòng ngủ của Từ Đồng Đạo.

Đổng Phỉ Phỉ trong bộ đồ ngủ màu lam nhạt mát mẻ, ngồi dựa vào đầu giường, tay lật cuốn sách giáo khoa Ngữ văn lớp 11 mà Từ Đồng Đạo hay đọc.

Thế nhưng… cô ấy lại có vẻ không yên lòng chút nào.

Cái gã Từ Đồng Đạo khốn nạn này, vậy mà đến giờ vẫn chưa về.

Cô cứ nghĩ hắn đưa người phụ nữ kia đi rồi sẽ về ngay, nhưng kết quả thì sao? Mấy tiếng đồng hồ trôi qua, vậy mà hắn vẫn bặt tăm.

Nghĩ đến đây, cô vô thức đưa tay lấy điện thoại di động, liếc nhìn giờ.

Đã hơn 12 giờ đêm. Hơn 12 giờ rồi!

Lẽ nào hắn định không về nữa?

Đổng Phỉ Phỉ nghiến răng, vẻ mặt đầy giận dữ. Làm sao mà không tức giận cho được, có cô gái nào gặp phải chuyện như vậy mà còn có thể bình thản?

Cơn giận bốc lên tận óc, cô chợt ném điện thoại di động xuống. Hai tay cô nắm lấy cuốn sách giáo khoa Ngữ văn đang cầm, giật mạnh một cái, lập tức một vết rách nhỏ dài chừng nửa tấc xuất hiện ở giữa cuốn sách.

Thế nhưng, cô lập tức khựng lại.

Mắt cô dán chặt vào vết rách giữa cuốn sách, sắc mặt nhất thời biến ảo khó lường, đôi mày nhíu chặt. Một lát sau, cô nhắm mắt lại, hít thật sâu, rồi từ từ thở hắt ra. Khi mở mắt, cô vội đưa tay xoa xoa chỗ vừa làm hỏng cuốn sách.

Thế nhưng, chỗ sách bị kéo nhàu thì có thể vuốt phẳng, còn vết rách thì không thể lành lại được.

Cuối cùng, cô ảo não thở dài, tiện tay quăng cuốn sách lên đầu giường, không còn uổng công nữa.

***

Âm thanh truyền hình từ căn phòng bên cạnh vọng sang, đánh thức Từ Đồng Đạo.

Mơ mơ màng màng mở mắt, khung cảnh xa lạ xung quanh khiến hắn nhất thời không biết mình đang ở đâu.

Ngoài cửa sổ, trời đã tờ mờ sáng, ngoài đường xe cộ đã đi lại ồn ào. Tiếng truyền hình từ phòng bên cạnh vọng sang như đang phát một bộ phim võ hiệp nào đó, ầm ĩ vô cùng.

Mới sáng sớm mà đã xem phim võ hiệp à?

Hắn có chút cạn lời.

Đương nhiên, điều thật sự khiến hắn cạn lời chính là cảnh Bặc Anh Huệ vẫn còn ngủ say bên cạnh mình.

Bờ vai cô lộ ra ngoài, trắng nõn nà.

Nhiệt độ điều hòa trong phòng khá thấp, hắn vô thức kéo chăn đắp lại bờ vai cô.

Lúc này, những ký ức về đêm qua dần dần ùa về trong tâm trí hắn.

Tối qua, khi hắn quay người chuẩn bị rời đi, Bặc Anh Huệ bỗng gọi hắn một tiếng, rồi ôm chầm lấy hắn. Hắn nhớ lúc đó mình cũng đã phản kháng một chút.

Bởi vì lúc đó, chút lý trí cuối cùng nói cho hắn biết: Nên về sớm một chút, không thể mắc thêm lỗi lầm nào nữa.

Thế nhưng... haizz!

Sự việc đã đến nước này, hắn cũng chẳng muốn tìm lý do nữa. Chẳng qua là cục diện hiện tại khiến hắn đau đầu.

Chuyện bên Bặc Anh Huệ có lẽ không có gì đáng để hắn phải đau đầu, nhưng sau khi về, hắn sẽ đối mặt Đổng Phỉ Phỉ thế nào? Giải thích với cô ấy ra sao?

Tuy rằng đến giờ hắn vẫn chưa xác nhận mối quan hệ bạn trai bạn gái với Đổng Phỉ Phỉ, nhưng dạo gần đây hai người họ ngày nào cũng ở bên nhau, cũng đã lâu như vậy rồi. Chẳng lẽ hắn có thể hoàn toàn không màng đến cảm xúc của cô ấy sao?

Nghĩ đến đây, hắn vô thức kéo chiếc quần dài mình ném trên giường qua, lục túi lấy điện thoại ra. Điều khiến hắn bất ngờ là – tối qua hắn không về nhà, vậy mà Đổng Phỉ Phỉ không hề gọi điện thoại hay nhắn tin gì cả.

Rõ ràng cô ấy cũng có điện thoại mà.

Điều này khiến hắn không tài nào đoán được tâm trạng Đổng Phỉ Phỉ bây giờ ra sao.

Chắc là đang rất giận chứ?

Hoặc giả, tối qua cô ấy đã dọn đồ đi rồi?

Nghĩ đến khả năng này, Từ Đồng Đạo thở dài. Hắn có chút tiếc nuối, nhưng trong lòng cũng hơi thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy cô ấy dọn đi cũng tốt, rời khỏi cái cục diện rối ren này xem ra là sáng suốt.

Hắn cũng sẽ không phải đau đầu nữa.

***

Không lâu sau, Bặc Anh Huệ cũng tỉnh giấc.

Khi tỉnh dậy, ánh mắt Bặc Anh Huệ nhìn Từ Đồng Đạo vẫn còn phức tạp. Cô rúc đầu vào khuỷu tay hắn, khẽ hỏi: "Tiểu Đạo, chúng ta sau này còn có thể tiếp tục ở bên nhau không?"

Từ Đồng Đạo quay lại nhìn cô, nhìn một lúc, rồi hỏi ngược lại: "Em thấy sao?"

Bặc Anh Huệ nhắm mắt, cười gượng, "Em không biết nữa... Em muốn chia tay anh, nhưng, nhưng lại có chút không nỡ."

Từ Đồng Đạo không nói nên lời.

Có đôi khi, một khi vết rạn nứt trong tình cảm xuất hiện, trong lòng cả hai sẽ khó mà gỡ bỏ được nút thắt.

Cho dù đối phương sau này có biểu hiện thái độ thế nào, bản thân mình cũng sẽ không còn niềm tin vào tương lai của mối tình này nữa.

Cũng giống như bây giờ, hắn biết cô đã thấy hắn và Đổng Phỉ Phỉ.

Hắn còn có thể tin tưởng cô sẽ yêu hắn như trước đây không?

Lấy bụng ta suy bụng người, nếu một ngày nào đó hắn cũng thấy cô ở bên một người đàn ông khác, liệu hắn Từ Đồng Đạo có còn thích cô như trước không?

Không muốn nói thêm về chủ đề không vui này, hắn liền đổi sang chuyện khác: "Lần này sao em lại về? Định ở lại bao lâu vậy?"

Bặc Anh Huệ im lặng một lát, rồi nói: "Thực ra em đã về nhà nghỉ mấy ngày rồi, vẫn luôn do dự không biết có nên đến tìm anh không. Khó khăn lắm mới quyết định đến thăm anh một chút, không ngờ tối qua..."

Vế sau cô không nói hết, nhưng Từ Đồng Đạo hiểu ý cô.

Sao chủ đề này lại quay trở lại rồi?

"Còn đi Hàng Châu sao?"

Hắn cố gắng lái câu chuyện sang hướng khác.

Bặc Anh Huệ: "Vâng, em vẫn phải đi thôi, công việc bên đó còn chưa đâu vào đâu mà!"

Trong lòng Từ Đồng Đạo, sự áy náy dành cho cô chợt vơi đi không ít.

Bởi vì như vậy, dù hắn có không ở bên Đổng Phỉ Phỉ đi chăng nữa, thì rất nhanh Bặc Anh Huệ cũng sẽ trở về Hàng Châu. Lúc đó, hắn vẫn sẽ tiếp tục độc thân một mình.

Một mối tình yêu xa cách lâu ngày, liệu có thể bền lâu?

Hắn biết có người có thể làm được, nhưng cũng biết bản thân hắn thì không.

***

Từ Đồng Đạo rời khỏi nhà khách lúc đã hơn 9 giờ sáng.

Hắn đón một chiếc xe, trên đường về nhà, trong lòng đã chuẩn bị sẵn tâm lý – Đổng Phỉ Phỉ chắc chắn đang giận dữ và đã dọn ra khỏi chỗ hắn.

Cuộc sống chung ngắn ngủi của họ đã đến hồi kết.

Vì vậy, sau khi xuống xe, bước chân hắn có phần nhẹ nhõm.

So với việc phải đối mặt với Đổng Phỉ Phỉ với thái độ lạnh nhạt, hắn cảm thấy việc cô ấy dọn đi, từ nay không còn liên quan gì đến hắn nữa, còn khiến hắn nhẹ nhõm hơn nhiều.

Thế nhưng...

Vừa bước vào tiệm Internet, hắn đã chạm mặt Đổng Phỉ Phỉ, tay cầm một quả táo Fuji đỏ tươi, đang đi xuống cầu thang.

Ngay lập tức, bước chân hắn khựng lại, ngạc nhiên nhìn cô.

Cô ấy vậy mà không dọn đi?

Cô ấy còn có tâm trạng ăn táo sao?

Đổng Phỉ Phỉ ngẩng đầu lên, cũng nhìn thấy hắn.

Lúc đó cô ấy cũng khựng lại một chút, nhưng ngay sau đó, vượt ngoài dự liệu của Từ Đồng Đạo – cô ấy vẫn như không có chuyện gì, tiếp tục đi xuống lầu, vừa đi vừa cắn quả táo trong tay, bước chân vẫn rất nhẹ nhàng.

Từ xa còn cất giọng hỏi hắn, "Về rồi à? Ăn sáng chưa? Anh có muốn em nấu cho một tô mì không?"

Thật bất thường!

Giờ phút này, Từ Đồng Đạo chỉ thấy phản ứng của cô quá đỗi bất thường.

Hắn quên điều gì sao?

Hay là Đổng Phỉ Phỉ quên điều gì?

Tại sao cô ấy lại tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra?

Hắn một đêm không về, tối qua còn cùng Bặc Anh Huệ rời đi, Đổng Phỉ Phỉ đã tận mắt chứng kiến, vậy mà cô ấy không hề tức giận sao?

Làm sao cô ấy có thể không tức giận cho được?

"À, anh ăn rồi. Còn em thì sao? Em đã ăn sáng chưa?"

Trong lòng trăm mối suy tư, nhưng ngoài miệng, Từ Đồng Đạo vẫn cố gắng đáp lại một cách tự nhiên.

Nếu cô ấy giả vờ như không có chuyện gì, hắn đương nhiên sẽ không tự nhắc nhở cô ấy.

Chỉ là trong lòng hắn vẫn rất bất an.

Không biết Đổng Phỉ Phỉ sẽ bùng nổ lúc nào.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền cho những câu chuyện bạn yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free