Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 502: Bọn họ cưỡng bất quá ta

Hết cách nói lại, Từ Đồng Đạo cau mày hỏi: "Không phải chứ, Lâm tử! Bố mẹ cậu đã gợi ý cậu chọn quán nướng rồi, vậy mà cậu lại làm trái ý họ như thế, họ có thể ủng hộ cậu không? Tôi nhớ tiền kiếm được hàng tháng của cậu đều nộp cho họ mà? Nếu họ không ủng hộ quyết định của cậu, không đưa tiền cho cậu, thì cậu lấy gì mà góp vốn vào quán lẩu mới của tôi đây?"

Đây là một vấn đề. Một vấn đề chắc chắn làm khó vô số người làm con. Chuyện bố mẹ không ủng hộ mà muốn lấy được một khoản tiền lớn từ tay họ thì quá khó.

Nhưng Từ Đồng Lâm lại chẳng hề bận tâm: "À, không sao đâu! Cái này cậu cứ yên tâm, tôi là con của họ, họ chỉ có mỗi tôi là con trai như thế này, họ không cãi lại được tôi đâu, hắc hắc, trừ phi họ chịu từ mặt tôi, đứa con trai độc nhất này, hắc hắc!"

Từ Đồng Đạo lại một lần nữa cạn lời.

Lời này nghe sao mà quen tai đến thế. Nhớ hồi trước Từ Đồng Lâm khăng khăng đòi cùng hắn, Từ Đồng Đạo, lên huyện lập nghiệp, Từ Đồng Lâm hình như cũng làm trái ý bố mẹ, nhất quyết đi. Hồi đó, Từ Đồng Lâm hình như cũng nói y chang vậy.

"Được rồi! Đã cậu có nắm chắc, thì cậu cứ thuyết phục họ cho tốt đi! Nhưng mà, chuyện này tôi không muốn dính dáng vào đâu nhé. Cậu đừng có mà lôi họ đến chỗ tôi, tôi không giúp cậu thuyết phục họ đâu đấy!"

Từ Đồng Đạo trong tiềm thức đã tự giải vây cho mình.

Bởi vì chỉ cần nghĩ đến bố mẹ Từ Đồng Lâm mà đến chỗ mình, tâm tình kích động, nói đủ thứ chuyện, là hắn đã thấy đau đầu rồi.

Từ Đồng Lâm: "Hahaha, yên tâm! Tôi sẽ cố hết sức! Hahaha..."

...

Sáng cùng ngày.

Bố mẹ Từ Đồng Lâm – Từ Vệ Quốc và Trương Lệ Chi – đã ngồi thuyền đến huyện thành, tìm đến quán nướng Đạo Lâm để gặp Từ Đồng Lâm.

Lúc đó, Từ Đồng Lâm đang xâu thịt trong quán.

Thấy bố mẹ đến nhanh như vậy, cậu ta rất đỗi ngạc nhiên.

Liền vội vàng đứng dậy châm trà, mời bố mẹ ngồi.

Vì trong quán còn có người ngoài, Từ Vệ Quốc và Trương Lệ Chi đành nín nhịn, chưa vội nói chuyện tiền bạc hay đòi toàn bộ cổ phần của quán này với Từ Đồng Lâm.

Nhưng họ không thể nhịn được lâu.

Đặc biệt là Trương Lệ Chi.

Là phụ nữ nông thôn, Trương Lệ Chi không có nhiều học thức, trong lòng cũng không giấu được chuyện gì, công phu dưỡng khí hiển nhiên là không có.

Ngồi thêm vài phút, uống mấy ngụm trà, bà ta liền không nhịn được ghé sát vào con trai Từ Đồng Lâm, lặng lẽ huých huých tay cậu, thì thầm vào tai: "Lâm tử, đi thôi? Dẫn mẹ với bố con đến chỗ con ở xem chút? Chỗ này không tiện nói chuyện."

Từ Đồng Lâm liếc mẹ, rồi nhìn sang bố, thấy bố cũng đang nháy mắt ra hiệu cho cậu, liền cười tủm tỉm, đứng dậy bỏ dở công việc đang làm: "Đi! Bố, mẹ! Con dẫn hai người đến chỗ con ở ngồi một lát! Tiện thể có ít đồ muốn nhờ hai người mang v�� nhà giúp con!"

Nói xong, cậu ta tiện miệng chào những người khác trong quán, rồi cùng bố mẹ, những người vẫn đang tươi cười, rời khỏi quán, đi về phía chỗ cậu ở.

...

Chẳng bao lâu sau.

Từ trong căn phòng của cậu, tiếng phản đối đầy kích động của mẹ cậu, Trương Lệ Chi, đã vọng ra: "Không được! Mẹ không đồng ý! Mày ngốc hả? Cái thằng này, cơ hội tốt như vậy, cái quán nướng của chúng mày kiếm tiền thế kia, mày lại đòi bỏ quán nướng? Còn bắt mẹ với bố mày móc ra ngần ấy tiền, để mày vào thành phố mạo hiểm? Không được! Không được! Tao thà chết cũng không đưa tiền cho mày! Mày dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi! !"

Bố cậu, Từ Vệ Quốc, cũng ở đó khuyên răn: "Lâm tử! Bố biết con có hoài bão lớn, nhưng mà cái hoài bão này cũng lớn quá rồi, nhà mình chỉ là một gia đình nhỏ, không gánh nổi rủi ro lớn đến thế đâu! Con vừa nói, bố hiểu! Đúng như con nói, nếu làm thành thì con có thể kiếm nhiều tiền hơn, sau này cũng chắc chắn có tương lai rộng mở hơn, những cái này bố con đều hiểu. Nhưng lỡ đâu thua lỗ thì sao? Con cũng nói là có rủi ro, đúng không? Lỡ mà thua lỗ, nhà mình phải mất bao nhiêu năm mới có thể vực dậy được đây? Con thật sự dám nói, vừa mở miệng là đòi bố với mẹ con đưa hai trăm ngàn hả? Con biết hai trăm ngàn là bao nhiêu tiền không? Nhà mình lấy đâu ra nhiều tiền đến thế? Để chúng ta đi vay? Vay mượn xong rồi thì sao? Lỡ mà thua lỗ, ba người nhà mình phải mất bao nhiêu năm trời mới trả hết nợ được đây? Chờ trả hết nợ, con đã bao nhiêu tuổi rồi? Nhà mình còn tiền xây nhà, cưới vợ cho con không? Con không muốn cưới vợ sao hả?"

...

Cũng chẳng ai biết Từ Đồng Lâm đã thuyết phục bố mẹ thế nào.

Chỉ biết trong phòng cậu ta, cuộc tranh cãi đã kéo dài hơn một giờ đồng hồ.

Hơn một giờ sau, Từ Vệ Quốc và Trương Lệ Chi cũng mệt nhoài.

Tranh cãi không chỉ hao tổn tinh thần mà còn tốn cả thể lực.

Hai vợ chồng vẻ mặt mỏi mệt cùng Từ Đồng Lâm bước ra khỏi nhà, đi đến vệ đường chờ xe.

Đợi mãi, họ mới bắt được một chiếc taxi chịu đi vào thành phố.

Từ Đồng Lâm cười hì hì kéo cửa sau xe, đưa tay ra hiệu: "Bố, mẹ! Hai người lên xe đi! Chúng ta chẳng phải đã nói chuyện xong rồi sao? Lên xe nhanh lên! Tối con còn phải về bán đồ nướng nữa chứ! Nhanh lên nào, nhanh lên!"

Vừa khuyên vừa đẩy, cuối cùng cậu ta cũng nhét được bố mẹ vào trong xe. Khi lên xe, Trương Lệ Chi không nhịn được lườm cậu ta một cái, rồi còn đưa tay hung hăng dùng ngón trỏ chọc vào trán cậu. Bà ta tức giận mắng: "Cái thằng giày thối này! Sao mà ương bướng thế hả? Mày tuổi Sửu à? Tao sao lại đẻ ra cái thứ cứng đầu như mày vậy, hoài bão cũng lớn quá mức!"

Khi Từ Vệ Quốc lên xe, cũng nhìn con trai Từ Đồng Lâm, không nhịn được thở dài, vừa lắc đầu vừa nói: "Thằng nhóc nhà mày! Lãng phí tiền bạc với thời gian làm gì không biết! Nhất quyết phải lôi chúng tao vào thành phố... Cái thằng phá gia chi tử này, kiếp trước tao nợ mày à?"

Từ Đồng Lâm chẳng hề bận tâm, hắc hắc cười không ngớt, cợt nhả nói: "Bố! Mau lên xe đi! Chúng ta chẳng phải vừa thống nhất rồi sao! Cứ vào thành phố xem quán lẩu của thằng Tiểu Đạo đã rồi tính, nhanh lên xe nào, nhanh lên!"

Vừa nói, cậu ta vừa dùng sức đẩy bố vào trong xe, sau đó "ầm" một tiếng đóng sập cửa xe lại, vỗ tay cái đét, hắc hắc khẽ cười, kéo cửa xe bên cạnh tài xế ra rồi ngồi vào.

Mất hơn một giờ đồng hồ.

Chiếc taxi đưa cả nhà họ đến phố ẩm thực Đại Thông, thành phố Thủy Điểu.

Xuống xe, Từ Đồng Lâm quen đường dẫn họ tìm đến quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm.

Cậu ta đã đến đây hai lần, nên khá thạo đường.

Còn Từ Vệ Quốc và Trương Lệ Chi thì đây là lần đầu đến.

Nhưng cả hai đều biết đến phố ẩm thực Đại Thông.

Phố ẩm thực Đại Thông nổi tiếng khắp mấy huyện thị lân cận.

Hôm nay là mùng một Tết, trên con phố này người vẫn qua lại tấp nập, chen vai thích cánh. Điều này hoàn toàn khác biệt với những con phố khác ở thành phố Thủy Điểu ngày hôm nay. Vào ngày này, người ta thường đi thăm hỏi bạn bè, chúc Tết người lớn tuổi, nên lượng người và khách du lịch trên các con phố khác thường ít hơn hẳn ngày thường. Nhưng phố ẩm thực Đại Thông lại là ngoại lệ. Vào ngày này, lượng người đi lại trên đường vẫn không hề giảm bớt. Một số người cố ý đến đây du ngoạn, tiện thể thưởng thức món ngon; một số khác đến nhà họ hàng gần đó chúc Tết, rồi được họ dẫn đến đây đãi khách. Lại có một vài người trẻ, cố tình chọn ngày này để rủ rê bạn bè, đến đây ăn chơi xả láng.

Khi Từ Vệ Quốc và Trương Lệ Chi đi đến dưới lầu của quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm to lớn như thế, ngẩng đầu nhìn thấy tấm biển hiệu khổng lồ kia, cùng với cảnh tượng người người chen chúc bên trong khi nhìn xuyên qua ô cửa kính tầng hai, trên mặt hai người đều hiện lên vẻ kinh ngạc rõ rệt.

"Lâm tử... Con không lừa mẹ chứ? Cái này, cái quán này thực sự là thằng Tiểu Đạo mở sao?"

Trương Lệ Chi không dám tin vào mắt mình. Từ Vệ Quốc há hốc miệng, ánh mắt đờ đẫn.

Suốt dọc đường, Từ Đồng Lâm đã nói với họ rằng quán lẩu của Từ Đồng Đạo rất lớn, nhưng lớn đến mức này thì vẫn vượt xa tưởng tượng của họ.

Thấy cả hai người đều choáng váng, Từ Đồng Lâm rất vui vẻ, cười tươi như hoa.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free