(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 534: Chẳng qua là muốn lên ngài xe
Sau cuộc điện thoại của cô gái tự xưng Tưởng Tĩnh, Từ Đồng Đạo khẽ trầm ngâm, rồi tìm số Tưởng Nghĩa Minh đã lưu sẵn và gọi đi.
Vừa rồi trong điện thoại, Tưởng Tĩnh tự xưng là con gái Tưởng Nghĩa Minh. Dù anh cảm thấy có lẽ là thật, nhưng vẫn cần xác thực lại một lần cho chắc chắn.
Đừng để mai gặp mặt, bàn bạc hợp tác với người ta cả buổi, rồi mới bàng hoàng nhận ra đó là kẻ lừa đảo, thì thật nực cười.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối.
Từ Đồng Đạo hàn huyên vài câu với Tưởng Nghĩa Minh, rồi nhắc đến chuyện anh vừa nhận được cuộc gọi, hỏi Tưởng Nghĩa Minh có thật là có một cô con gái tên Tưởng Tĩnh không.
Tưởng Nghĩa Minh có vẻ hơi bất ngờ.
"Con bé này cùng dì của nó đi Thủy Điểu thị tìm cậu sao? Lại còn muốn bàn chuyện hợp tác với cậu à?"
Có vẻ như Tưởng Nghĩa Minh hoàn toàn không hay biết gì.
"Đúng vậy, vừa rồi cô ấy nói vậy với tôi. Vậy Tưởng Tĩnh thật sự là con gái anh sao, Tưởng ca?"
"À, đúng rồi! Phải! Con gái tôi tên Tưởng Tĩnh. Nó tốt nghiệp đại học xong là đi làm ở công ty dì nó luôn. Thế này nhé, tôi gọi điện cho nó, xác nhận lại với nó một chút, rồi tôi sẽ gọi lại cho cậu, được chứ?"
"Được!"
...
Một lát sau, Tưởng Nghĩa Minh gọi điện lại.
Ông ấy xác nhận rằng con gái mình đã gọi điện, nhưng người thực sự muốn hợp tác với anh lại là dì của Tưởng Tĩnh, Hàn Hiểu Văn.
Qua điện thoại, Tưởng Nghĩa Minh dặn Từ Đồng Đạo cứ công việc ra công việc, bạn bè ra bạn bè. Nếu thấy phù hợp thì làm, còn không hợp thì cũng đừng nể mặt ông ấy mà miễn cưỡng.
Từ Đồng Đạo ngoài miệng thì dạ vâng, nhưng chân mày đã bất giác nhíu chặt.
Chuyện này không hề dễ dàng.
Tưởng Nghĩa Minh nói vậy, nhưng Từ Đồng Đạo anh làm sao có thể hoàn toàn không nể mặt Tưởng Nghĩa Minh chứ?
Anh làm ăn ở Thiên Vân thị, còn trông cậy Tưởng Nghĩa Minh có thể bảo hộ, che chở nữa là!
Tưởng Nghĩa Minh làm việc ở cục công thương, hoàn toàn có thể ở thời điểm cần thiết, che chở việc làm ăn của anh.
Người ta vẫn hay đùa rằng: Ở Kinh thành, một viên gạch rơi xuống, thì cũng trúng phải vài người thân của quan chức.
Thiên Vân thị mặc dù không phải kinh thành, nhưng cũng là tỉnh thành.
Nước cũng rất sâu.
Không có chút bối cảnh hay quan hệ nào, bị người ta hãm hại lúc nào, chắc anh cũng không hay biết.
Bây giờ, chỉ là không biết cô Hàn Hiểu Văn kia... rốt cuộc khẩu vị lớn đến đâu?
Thật sự muốn làm ăn?
Hay là mượn danh làm ăn, lấy danh nghĩa hợp tác với Từ Đồng Đạo, nhưng thực chất lại muốn xẻo đi một miếng thịt béo bở từ anh?
Từ Đồng Đạo suy nghĩ một lát, vẫn không thể xác định.
Nhưng dù thế nào, anh vẫn quyết định ngày mai sẽ tới buổi hẹn.
Trước cứ gặp Hàn Hiểu Văn và Tưởng Tĩnh rồi hãy tính, xem thử họ muốn "hợp tác" theo kiểu gì.
Nếu quả thật là hợp tác làm ăn đàng hoàng, thì cũng chưa chắc không phải chuyện tốt. Ít nhất, sau khi hợp tác thực sự, sẽ dễ dàng mượn sức Tưởng Nghĩa Minh hơn.
Còn nếu không phải, nếu khẩu vị của họ quá lớn...
Thì... Từ Đồng Đạo anh sẽ phải cân nhắc có nên vạch rõ giới hạn với Tưởng Nghĩa Minh kia không.
Tuy nói một khi vạch rõ giới hạn với Tưởng Nghĩa Minh, việc làm ăn của anh ở Thiên Vân thị sẽ bị ảnh hưởng, nhưng dù sao thì không phải không có lối thoát.
Đắc tội một Tưởng Nghĩa Minh... Thiên Vân thị còn rất nhiều mối quan hệ khác để anh có thể gây dựng.
...
Ngày hôm sau.
Đường Mây Mù, Túy Tiên Lâu.
Khoảng mười một giờ sáng, Từ Đồng Đạo ngồi xe đã đến điểm hẹn, Hí Đông Dương lái xe, Đường Thanh đi cùng.
Ba người xuống xe, lên lầu. Trước khi đến, anh đã gọi điện cho Tưởng Tĩnh để xác định vị trí của họ.
Tầng hai, sảnh "Giáp".
Đến trước cửa phòng riêng, Đường Thanh tiến lên gõ cửa. Bên trong có tiếng một cô gái hỏi vọng ra: "Ai đó ạ?"
Giọng nói quen thuộc, chính là của Tưởng Tĩnh.
Đường Thanh: "Chào cô! Sếp Từ của chúng tôi đã đến rồi, xin làm ơn mở cửa."
Lời còn chưa dứt, cửa phòng riêng đã bật mở.
Tưởng Tĩnh, với mái tóc dài xõa vai, trang phục trắng toát, đẩy gọng kính không viền trên sống mũi. Ánh mắt cô lướt qua Đường Thanh, Từ Đồng Đạo, Hí Đông Dương, rồi dừng lại trên gương mặt Từ Đồng Đạo, cười hỏi: "Chào ngài, ngài là sếp Từ đúng không ạ? Tôi là Tưởng Tĩnh, người vừa gọi điện cho ngài."
Từ Đồng Đạo mỉm cười, chìa tay ra: "Chào cô! Tôi là Từ Đồng Đạo."
Tưởng Tĩnh vội vàng vươn tay ra bắt lấy tay anh.
Trong thời gian này, cô đang quan sát Từ Đồng Đạo, Từ Đồng Đạo cũng đang quan sát cô.
Anh phát hiện cô Tưởng Tĩnh này... giữa hàng lông mày, thật sự có vài phần giống Tưởng Nghĩa Minh.
Nét mặt cô ấy, nếu tách riêng từng bộ phận thì không có gì đặc sắc, nhưng khi kết hợp lại, lại tạo nên một vẻ ngoài dễ nhìn, ưa mắt. Trên người cô còn vương vấn mùi sách vở.
Chiếc kính không gọng sạch sẽ kia càng tôn lên vẻ tươi sáng của cô.
Còn trong mắt Tưởng Tĩnh thì sao?
Từ Đồng Đạo trước mắt cô có vóc dáng không thấp, chừng mét tám, dáng người hơi gầy, khuôn mặt không quá nổi bật. Điểm đặc biệt nhất là đôi mắt anh.
Đôi mắt anh rất có thần, nhưng lại toát lên vẻ nội liễm, trầm tĩnh.
Làn da hơi ngăm đen, lông mày rậm, thoạt nhìn không giống người lớn lên ở thành phố từ nhỏ... toát lên vẻ dã tính!
Đúng! Chính là dã tính!
Cô cảm thấy Từ Đồng Đạo có khí chất vừa dã tính vừa nội liễm.
Cho người ta cảm giác không dễ đụng vào, và đầy tâm cơ.
"Chào Sếp Từ! Tĩnh Nhi, mau mời Sếp Từ vào đi chứ! Còn đứng chặn ở cửa làm gì?"
Lúc này, Hàn Hiểu Văn với mái tóc ngắn gọn gàng, cười tủm tỉm đi tới sau lưng Tưởng Tĩnh, vừa dùng ánh mắt tò mò quan sát Từ Đồng Đạo, vừa cất lời.
Tưởng Tĩnh như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, vội vàng tránh sang một bên, mời Từ Đồng Đạo cùng những người khác vào.
Đồng thời giới thiệu với Từ Đồng Đạo: "À, sếp Từ v�� mọi người mau vào ạ! Vâng, đây là dì của cháu, dì ơi, đây là sếp Từ ạ."
"Ừm, tôi biết rồi. Chào Sếp Từ! Nghe danh đã lâu, thật may mắn được gặp mặt! Tôi là dì của Tĩnh Nhi, Hàn Hiểu Văn."
Hàn Hiểu Văn tiến lên nửa bước, chủ động đưa tay ra bắt lấy tay Từ Đồng Đạo.
Lòng bàn tay người phụ nữ này không có mấy thịt...
Khi Từ Đồng Đạo bắt tay cô ta, trong lòng anh liền rút ra kết luận này, một kết luận có phần nhàm chán.
Hàn huyên, gọi món, dùng bữa, trò chuyện...
Hơn một giờ đồng hồ sau buổi gặp mặt, cả hai bên đều ngầm hiểu mà không đi thẳng vào chi tiết hợp tác. Mọi người trò chuyện như những người bạn thân lâu ngày gặp lại, đủ thứ chuyện được mang ra bàn tán, vì vậy, chủ và khách đều cảm thấy vui vẻ.
Cho đến khi chai Ngũ Lương Dịch đã vơi hơn nửa, Từ Đồng Đạo đặt chén rượu xuống, mới chủ động hỏi: "Tối hôm qua trong điện thoại, nghe cô Tưởng nói, hai vị muốn hợp tác với tôi. Không biết hai vị muốn hợp tác theo phương thức nào? Tôi xin lắng nghe!"
Vừa nghe Từ Đồng Đạo nói đến chuyện chính.
Hí Đông Dương và Đường Thanh theo bản năng im lặng.
Tưởng Tĩnh theo bản năng nhìn sang dì của mình, Hàn Hiểu Văn.
Hàn Hiểu Văn nhìn Từ Đồng Đạo, khẽ mỉm cười, điềm tĩnh rút một chiếc khăn giấy, lau miệng: "Cụ thể hợp tác thế nào... Không, thực ra chủ yếu vẫn phải xem ý của Sếp Từ, thật đấy!
Về phương diện làm ăn...
Nói thật với ngài, gần nửa tháng nay, tôi và Tĩnh Nhi đã đến Thủy Điểu thị này không chỉ một hai lần rồi. Sếp Từ có biết mỗi lần chúng tôi đến Thủy Điểu thị gần đây... chủ yếu là để làm gì không?"
Từ Đồng Đạo bật cười, lắc đầu.
Hàn Hiểu Văn: "Là để quan sát những hoạt động kinh doanh của ngài tại Thủy Điểu thị. Mấy chục tiệm Internet Tây Môn Đạo, tôi và Tĩnh Nhi đã đi xem hơn nửa số đó. Hai nhà hàng lẩu Tây Môn Nhất Phẩm, chúng tôi cũng đã đến thưởng thức và quan sát. Còn có công ty trang sức Mỹ Giai mà ngài nắm giữ phần lớn cổ phần... Chúng tôi cũng đều đã tìm hiểu. Bao gồm cả những chi nhánh của ngài ở Thiên Vân thị, gần nửa tháng nay, chúng tôi đều đã đến tận nơi để tìm hiểu."
Chân mày Từ Đồng Đạo bất giác hơi nhíu lại.
Điều tra tôi nửa tháng? Đây là ý gì?
Hàn Hiểu Văn thì không tiếp tục úp mở nữa, cười tủm tỉm nói: "Cuối cùng chúng tôi rút ra một kết luận, Sếp Từ ngài quả thực là một thiên tài kinh doanh! Về phương diện này, tôi và Tĩnh Nhi còn kém xa ngài, cho nên... chúng tôi muốn hợp tác với ngài, chẳng qua là muốn được 'lên xe' của ngài. Còn về việc cụ thể hợp tác dự án nào, chúng tôi vẫn hy vọng ngài sẽ là người quyết định! Ngài thấy sao... Có thể cho chúng tôi cơ hội này không?"
Công sức dịch thuật này, như bao điều quý giá khác, đều thuộc về truyen.free.