Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 533: Con gái của Tưởng Nghĩa Minh điện tới

Đổng Phỉ Phỉ trong vô thức siết chặt phong bì dày cộp trong tay. Hai mươi nghìn đồng… Đây là một khoản tiền lớn mà từ trước đến giờ cô chưa từng có.

Vào thời điểm này, hai mươi nghìn đồng có thể làm được rất nhiều chuyện. Ở nông thôn, nhiều gia đình còn không có nổi số tiền gửi tiết kiệm lớn đến thế. Có những nhà nghèo, đến mùa giáp hạt còn phải đi vay mượn cả gạo ăn.

Cô rất muốn cầm lấy hai mươi nghìn này, cầm được là cô phát tài rồi. Thế nhưng… Nhìn Từ Đồng Đạo ngồi đối diện, cô lại thật sự không cam lòng, bởi vì cô biết hiện tại anh ta đã mở hàng chục tiệm Internet, còn có cả công ty xây dựng, cửa hàng lẩu. Một dự án đầu tư Internet thôi cũng phải hàng trăm nghìn. Dù tính thế nào, số tiền anh ta có cũng dư sức gấp nhiều lần hai mươi nghìn. Chia tay như thế, chỉ nhận được hai mươi nghìn đồng, cô cảm thấy mình quá thiệt thòi.

Siết chặt phong bì dày cộp trong tay, cô không nhịn được hỏi: “Tại sao vậy? Tiểu Đạo, anh cứ thế không thích em sao? Em biết anh ở bên ngoài có người phụ nữ khác, em cũng chẳng quản anh… Nếu sau này chúng ta kết hôn, em cũng bảo đảm sẽ không bận tâm anh có người phụ nữ nào khác bên ngoài hay không, anh không muốn một người vợ như thế sao? Em không xinh đẹp sao? Tiểu Đạo! Em thật sự, thật sự rất thích anh, thật đấy! Anh đừng chia tay em, được không?”

Từ Đồng Đạo lặng lẽ nhìn cô nói những lời này. Trong lòng anh ta chẳng hề cảm thấy xúc động. Chẳng còn cách nào khác, anh ta đã sớm biết cô thích không phải con người thật của anh ta. Khi đã nhìn thấu một người, những lời đường mật họ nói ra sẽ chẳng còn ý nghĩa gì với bạn nữa. Mà Từ Đồng Đạo… Có những lời một khi đã nói ra, sẽ không thể rút lại được. Anh ta xưa nay không phải là người dài dòng.

“Phỉ Phỉ, chúng ta cứ đến vui vẻ, đi cũng vui vẻ đi! Được không? Đừng lằng nhằng nữa, cả hai cùng giữ thể diện cho nhau. Nói như thế, sau này nếu em có gặp khó khăn gì, anh vẫn có thể vì tình xưa mà giúp đỡ em một tay, được không?”

“Cái này…” Đổng Phỉ Phỉ muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẻ mặt ủy khuất gật đầu: “Được rồi!”

Thấy cô cuối cùng cũng đồng ý, Từ Đồng Đạo trong lòng nhẹ nhõm hẳn đi một phần.

Anh ta chọn đưa cho cô hai mươi nghìn đồng, cùng với lời cam kết vừa rồi, đều là để cảnh chia tay trông đẹp mắt một chút, đừng để phải trở mặt. Dù sao cũng là người phụ nữ từng chung chăn gối với anh ta, anh ta không muốn làm ầm ĩ để rồi cảnh tượng khó coi. Đặt ly cà phê trong tay xuống, Từ Đồng Đạo lấy ví tiền ra rồi đứng dậy: “Thôi! Anh còn có việc, đi trước đây, em cứ từ từ dùng! Gặp lại!”

“Gặp lại!”

Đổng Phỉ Phỉ ngồi yên tại chỗ, ánh mắt trống rỗng nhìn bóng lưng anh ta khuất xa dần, không nhịn được thở dài một tiếng. Trong lòng cô vô cùng chán nản. Trong số những người cô quen biết suốt mấy năm đại học này, Từ Đồng Đạo là người có tiền nhất, có tương lai nhất. Mặc dù trong lòng cô có chút chê bai trình độ học vấn của anh ta không cao, dáng dấp cũng không đủ đẹp trai, nhưng… những thứ đó cô đều có thể nhẫn nhịn mà. Hôm nay hoàn toàn chia tay với anh ta, cô cũng không biết sau này còn có thể tìm được người đàn ông cùng lứa nào chất lượng tốt như thế nữa không. Suy nghĩ một chút, cô không nhịn được lại thở dài. Cô bưng ly cà phê trước mặt lên, như kẻ say rượu, ngửa cổ ực ực uống liền mấy ngụm lớn, chẳng hề còn chút vẻ thanh lịch nào, nhưng vào giờ phút này, cô cũng chẳng còn bận tâm mình có thanh lịch hay không nữa.

Rời khỏi quán cà phê, Từ Đồng Đạo lái xe một mình đến con đê ven sông. Xuống xe, anh ta nửa tựa nửa ngồi lên đầu xe, nhìn dòng nước sông lẳng lặng chảy xuôi dưới bóng đêm, rồi móc bao thuốc ra, châm một điếu.

Anh ta cảm thấy gần đây mình đã thay đổi. Anh ta trở nên chẳng còn tin tưởng hay theo đuổi tình yêu một cách hời hợt nữa. Nếu là trước kia, với một nữ sinh viên xinh đẹp như Đổng Phỉ Phỉ, mỗi tháng chỉ cần hai nghìn đồng, anh ta sẽ không nỡ buông tay. Mặc kệ có tình cảm hay không, một mỹ nữ như vậy, không chiếm được trái tim cô ta, có được con người cô ta cũng không tệ. Nhưng gần đây… Cùng với tình cảm anh ta dành cho Ngụy Xuân Lan ngày càng sâu đậm, anh ta phát hiện sự hứng thú của mình đối với Đổng Phỉ Phỉ, thậm chí cả Tằng Tuyết Di, cũng ngày càng giảm đi. Trở về từ Thiên Vân thị đã nửa tháng, anh ta vậy mà không còn gần gũi Đổng Phỉ Phỉ hay Tằng Tuyết Di nữa. Hôm nay, anh ta càng dứt khoát hoàn toàn chia tay với Đổng Phỉ Phỉ. Mấy ngày gần đây, anh ta thậm chí không dưới một lần không nhịn được tự hỏi – có nên hoàn toàn chia tay với Tằng Tuyết Di luôn không?

Cuối cùng, anh ta vẫn bại bởi chính mình. Anh ta rốt cuộc vẫn không đành lòng từ bỏ. Tằng Tuyết Di xinh đẹp hơn Đổng Phỉ Phỉ, vẻ đẹp ấy… là người phụ nữ đẹp nhất anh ta từng gặp kể từ khi sống lại. Hơn nữa, Tằng Tuyết Di cũng thành thục, hiểu chuyện hơn Đổng Phỉ Phỉ rất nhiều. Phụ nữ đã có chồng thì có gì tốt? Nhất thời anh ta không tài nào nói rõ được. Nhưng trước khi trọng sinh, sống hơn ba mươi năm, anh ta đã luôn có xu hướng thích phụ nữ có chồng hơn. Hơn nữa, anh ta mới cam kết với Tằng Tuyết Di vài ngày trước – nếu như mấy năm sau, cô ấy có thể mang thai con của anh, thì sẽ kết hôn với cô ấy. Đàn ông đã nói là phải giữ lời, không thể tùy tiện nuốt lời. Huống chi, tương lai của anh ta với Ngụy Xuân Lan rốt cuộc sẽ ra sao, bây giờ cũng chưa nói trước được. Dù sao, anh ta biết trên thực tế, những cặp đôi hữu duyên cuối cùng thành vợ chồng thì có, nhưng những cặp đôi hữu tình… cuối cùng lại chia ly cũng không ít. Cho nên… “Cứ chờ xem đi! Để thời gian cho anh câu trả lời…” Nhả ra một làn khói thuốc, Từ Đồng Đạo tự nhủ một câu. Anh ta biết bắt cá hai tay là không đạo đức, nhưng… anh ta thật sự không bỏ được Tằng Tuyết Di.

Đang lúc này, điện thoại di động của anh ta bỗng reo lên. Anh ta lấy điện thoại ra xem, là một số lạ. Lúc này Từ Đồng Đạo tâm trạng không tốt, liền tiện tay từ chối không nghe. Thế nhưng… Anh ta còn chưa kịp nhét điện thoại trở l���i túi quần, nó lại reo lên, vẫn là số vừa nãy. Cố chấp vậy sao? Anh ta do dự một chút, rồi ấn nghe. Đưa điện thoại lên tai, trong điện thoại nghe thấy giọng một cô gái lạ: “Chào anh! Xin hỏi anh có phải là Từ tổng Từ Đồng Đạo không ạ?”

“Cô là ai?” Từ Đồng Đạo cẩn thận nhớ lại, nhưng không tài nào nhớ ra mình từng nghe giọng cô gái này bao giờ.

“A, chào Từ tổng! Em họ Tưởng, Tưởng Tĩnh ạ! Bố em là Tưởng Nghĩa Minh, mạo muội gọi điện thoại này cho anh, không biết có làm phiền anh nghỉ ngơi không ạ?”

Con gái của Tưởng Nghĩa Minh? Từ Đồng Đạo khẽ nhếch mày, có chút ngoài ý muốn. Nghe giọng cô gái, tuổi tác hẳn là xấp xỉ anh ta, không ngờ con gái Tưởng Nghĩa Minh đã lớn đến thế rồi. Con gái Tưởng Nghĩa Minh đột nhiên gọi điện thoại cho anh ta, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh ta. Anh ta không ngờ mình cố ý kết giao với Tưởng Nghĩa Minh, vậy mà lại có liên hệ với con gái ông ấy.

“A, chào anh, chào anh!” Từ Đồng Đạo ngoài miệng đáp lời, nhưng mắt anh ta lại đảo vòng: “Không có gì đâu, bây giờ còn sớm mà, tôi vẫn chưa nghỉ ngơi. À, Tưởng tiểu thư đột nhiên gọi điện cho tôi… Có chuyện gì cần tôi giúp đỡ không? Nếu có, cứ nói thẳng!”

Tưởng Tĩnh đáp: “A, không phải ạ! Từ tổng có thể hiểu lầm rồi. Em gọi điện thoại này cho anh, không phải muốn nhờ anh giúp đỡ gì cả. À, không biết Từ tổng ngày mai có thời gian không ạ? Em cùng dì của em muốn gặp anh, chủ yếu là dì em, dì ấy cũng làm kinh doanh, muốn bàn một vài điểm hợp tác với anh. Anh xem ngày mai có được không ạ?”

Trong lòng thầm nghĩ bậy bạ một câu: “Tôi lại chẳng bị táo bón, ngày nào mà chẳng ‘tiện’ được.” Từ Đồng Đạo ngoài miệng đáp lời rất văn minh: “Vậy à, vốn dĩ không có thời gian, nhưng nếu là con gái Tưởng ca thì tôi nhất định phải sắp xếp chút thời gian thôi. À, ngày mai cô và dì cô tiện lúc nào? Cô cứ nói thời gian, địa điểm đi?”

Tưởng Tĩnh liền nói: “A, cảm ơn! Cảm ơn! Em rất cảm ơn Từ tổng đã cho em cái mặt mũi này! Vậy anh xem trưa mai… ở Túy Tiên Lâu thế nào ạ? Chúng em mời anh! Được không?”

Từ Đồng Đạo đáp: “Tốt! Không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ đến.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free