Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 664: Chân tướng nổi lên mặt nước

Trước những bằng chứng ghi âm và hình ảnh, Bạch Kim Căn nhanh chóng tái mặt, hai vai hơi chùng xuống, như thể đã buông xuôi mọi sự giãy giụa.

"Bạch Kim Căn! Ngươi vừa khai đêm hôm đó, ngươi cố ý làm vỡ ly trà, cố ý đưa Từ Vệ Tây vào phòng, rồi dùng con dao mổ heo đã chuẩn bị sẵn đâm chết hắn bằng một nhát. Vậy, ngươi là cố ý giết người? Ngươi cố ý giết hắn sao? Vì sao?"

Viên cảnh sát nam đăm đăm nhìn mặt Bạch Kim Căn, chất vấn.

Bạch Kim Căn thoạt đầu như thể không nghe thấy gì, không hề phản ứng. Một lúc lâu sau, hắn bỗng bật cười điên dại, mắt liếc xéo lên trên, nheo mắt nói: "Đúng! Tao chính là cố ý giết! Chuyện đã đến nước này, tao cũng chẳng giấu giếm gì các người. Các người nghe kỹ đây! Cái thằng Từ Vệ Tây chó má đó, tao chính là cố ý giết nó! Đêm hôm đó, tao cố ý đến chỗ Bạch Mỹ Phượng, khi đi, tao ngoài việc mang theo một con cá đen lớn đã chuẩn bị sẵn, còn mang theo một con dao mổ heo. Tao đã tính toán từ trước, muốn giết chết cái thằng Từ Vệ Tây chó má đó, tao muốn hắn chết! Hắc hắc..."

Sau một hồi im lặng, viên cảnh sát nam lại hỏi: "Động cơ đâu?"

"Đông lạnh gà? Cái gì đông lạnh gà?"

Bạch Kim Căn ngạc nhiên ra mặt.

Hẳn là hắn không thể hiểu được tại sao lúc này lại hỏi hắn về cái món "đông lạnh gà" đó.

Viên cảnh sát nam im lặng.

Viên cảnh sát nữ đành phải đổi cách hỏi, "Ý là, tại sao anh lại giết Từ Vệ Tây? Tại sao anh lại hận hắn đến vậy? Muốn hắn chết?"

"À, tại sao giết hắn á? Đây chính là động cơ sao?" Bạch Kim Căn khẽ bật cười, lắc đầu, rồi nghiến răng nói: "Tại sao tao phải giết hắn á? Tao muốn giết hắn, thì khẳng định là vì cái thằng chó chết đó! Đ* m*! Tao trước kia chẳng phải đã đánh nhau mấy bận với thằng anh trai Từ Vệ Đông chết tiệt của hắn rồi sao? Các người nói cái thằng chết tiệt đó đã chết từ bao nhiêu năm nay rồi, tao muốn đến với Bạch Mỹ Phượng thì có làm sao? Liên quan quái gì đến thằng Từ Vệ Tây đó? Hắn dựa vào cái gì mà phản đối? Hắn còn dọa dẫm tao rằng chỉ cần hắn còn sống một ngày, thì tuyệt đối không cho phép chị dâu hắn đến với tao, tao đ* m*! Nếu hắn còn sống không cho phép, vậy tao liền giết chết hắn! Một nhát làm thịt hắn, là mọi chuyện êm xuôi!"

Viên cảnh sát nam: "..."

Viên cảnh sát nữ: "..."

Hai viên cảnh sát đều sửng sốt.

Bạch Kim Căn trông thì bình thường, đúng là một gã đàn ông nông thôn chất phác, nhưng lòng dạ lại hung ác đến vậy sao? Chỉ vì Từ Vệ Tây không đồng ý chuyện hắn qua lại với Bạch M�� Phượng mà hắn thật sự dùng một nhát dao giết người? Lại còn cố ý sắp đặt cạm bẫy, đưa Từ Vệ Tây vào phòng của Bạch Mỹ Phượng, rồi một nhát dao giết chết...

Viên cảnh sát nam: "Vậy nên, giết Từ Vệ Tây, rồi buộc hắn vào đá mài, nhấn chìm xuống ao cá của anh, cũng là điều anh đã tính toán từ trước?"

Bạch Kim Căn gật đầu, "Đúng! Hồi nhỏ, tao từng chứng kiến cảnh người trong làng xử lý kẻ trọng tội như vậy, các người từng thấy chưa? Một người còn sống sờ sờ, lưng bị buộc một khối đá mài, bị đẩy lên thuyền. Thuyền chèo ra giữa hồ, từng người từng người bị đẩy xuống. Trên mặt nước sẽ sủi lên không ít bọt, như thể dưới đáy hồ có một con cá lớn đang phun bọt vậy, hắc hắc. Khi đó, tao nghe mấy ông già trong thôn nói, chỉ cần trên mặt nước không còn sủi bọt, tức là kẻ chìm xuống đáy hồ đã chết rồi, hắc hắc... Ao cá đó của tao sâu hoắm, bao nhiêu năm nay chưa từng bị tát cạn. Tao vốn tính, cứ thêm mười năm, tám năm nữa, dù xương cốt thằng Từ Vệ Tây chó má đó có bị người ta tìm thấy, thì chắc chắn người ta cũng sẽ cho là xương của những kẻ bị nhấn chìm dưới thôn ngày trước, chắc chắn không ai có thể ngờ đó là xương của thằng Từ Vệ Tây chó má, và thế là chuyện này sẽ trôi qua hoàn toàn. Haiz, tao thật không ngờ chuyện này lại có ngày bại lộ. Ai! Nói đi nói lại, vẫn là do thằng Từ Vệ Tây chó má đó sinh được đứa con trai gi���i, chỉ trong mấy năm ngắn ngủi mà đã phất lên giàu có đến vậy. Nếu không phải thằng nhóc đó phát tài lớn, con gái nhà 'Hòa thượng' trong thôn chúng ta cũng sẽ không làm việc dưới trướng nó, và cô bé đó dù có nghe được những lời tao nói chuyện điện thoại hôm đó, thì chắc chắn cũng sẽ không đi gặp gỡ thằng nhóc kia ở Cao Mật... Ai! Đúng là số mệnh! Tao chịu!"

...

Tối hôm sau.

Từ Đồng Đạo đã trở về thành phố Thủy Điểu. Tại nhà riêng, trên máy tính xách tay của mình, anh nheo mắt xem đoạn video thẩm vấn Bạch Kim Căn. Điếu thuốc đã hút dở, kẹp giữa ngón tay anh, chậm rãi tỏa từng sợi khói mờ ảo.

Nhìn đến đây, nghe đến đó, mặt Từ Đồng Đạo vẫn đanh lại.

Phải! Đêm khuya hôm qua, thậm chí rạng sáng nay, đoạn ghi hình thẩm vấn Bạch Kim Căn, anh đã có được. Và anh cũng vừa xem xong phần ghi hình then chốt này.

Sự thật về cái chết của cha anh, Từ Vệ Tây, cuối cùng cũng bị vạch trần. Chẳng qua là... chân tướng như vậy, khiến đáy lòng anh vừa phẫn nộ, vừa có chút bi ai.

Cha anh, Từ Vệ Tây, chết quá oan ức. Toàn bộ quá trình ông đều bị lừa gạt, đến lúc chết vẫn không hề hay biết mình bị Bạch Kim Căn đặt bẫy, sát hại.

Im lặng hít một hơi thuốc, khi nhả khói ra, Từ Đồng Đạo chuyển sang xem một đoạn video khác.

Đoạn video khác này là về buổi thẩm vấn Bạch Mỹ Phượng. Trong đó, có một đoạn ghi hình then chốt như sau:

"Tôi và Bạch Kim Căn... hồi mười mấy tuổi đã lén lút qua lại. Nhưng... chúng tôi lén lút yêu nhau chưa được bao lâu thì đã nghe người ta bàn tán, con gái trong thôn không thể gả cho trai trong thôn, huống hồ là con gái trong nhà thì không thể kết hôn với trai trong nhà. Sau đó, khi mười mấy tuổi, chúng tôi mới dần dần biết được rằng, làng Bạch Loan nhỏ của chúng tôi, hầu hết các nhà trong thôn đều là đồng tông, truy ngược vài đời thì đều có chung một tổ tiên. Cho nên, tôi và Bạch Kim Căn sau này chắc chắn không thể kết hôn."

Chuyện này là một đả kích không nhỏ đối với cả hai chúng tôi. Khoảng thời gian đó, anh ấy rất phiền muộn, tôi cũng rất sợ hãi, sợ bố mẹ, cũng sợ những người khác trong thôn biết chuyện tôi và Bạch Kim Căn.

Từ đó về sau, số lần gặp mặt của tôi và Bạch Kim Căn cứ thế ngày càng ít đi, cả hai chúng tôi đều sợ phải nhìn thấy đối phương.

Lại sau đó, chúng tôi đều đã lớn, đến tuổi dựng vợ gả chồng, có bà mai tới nhà tôi, muốn mai mối tôi lấy chồng. Nhưng bố tôi lại không muốn tôi gả đi, ông ấy muốn chiêu rể, để nối dõi tông đường cho nhà họ Bạch chúng tôi. Sau đó, ông tìm được Từ Vệ Đông. Gia cảnh hắn nghèo khó, trong nhà lại có hai anh em, hắn nguyện ý về nhà tôi. Rồi sau đó, hai chúng tôi liền kết hôn. Sau đó tôi sinh con gái, chính là Bạch Lan Lan! Vốn dĩ, cuộc sống cứ thế cũng rất tốt. Từ Vệ Đông thật sự rất chăm chỉ, chắc là vì trước kia hắn là con trai trưởng trong nhà họ! Việc gì cũng làm được, việc đồng áng, việc nhà, hắn làm đều rất thạo. Đối với hai mẹ con tôi cũng không tệ, đối với bố tôi, mẹ, cũng coi như hiếu thuận.

Trong đoạn ghi hình, Bạch Mỹ Phượng nói những điều này với vẻ hoài niệm. Khi nói những điều này, ánh hồi ức trong mắt nàng rất rõ ràng, trên môi cũng nở nụ cười nhẹ.

Nhưng...

Nói tới chỗ này, nàng dừng lại một chút, trên mặt từ từ hiện lên một nụ cười khổ sở.

"Đáng tiếc, có một ngày, Bạch Kim Căn, người cũng đã kết hôn và có con gái, uống rượu say, nửa đêm đến gõ cửa nhà tôi. Anh ta đứng ngoài cửa sổ nhà tôi, la lớn kể lể chuyện cũ của tôi và anh ta, đều bị Từ Vệ Đông nghe thấy. Đêm đó, Từ Vệ Đông liền không kìm được, xông ra đánh nhau với anh ta một trận. Suốt mấy chục năm sau đó, họ lại vì chuyện khác mà đánh nhau thêm hai lần nữa. Có một lần, Từ Vệ Đông lại bị Bạch Kim Căn đánh vỡ đầu chảy máu, vừa lúc bị Từ Vệ Tây, em trai hắn, đang đến nhà chúng tôi nhìn thấy. Từ Vệ Tây không kìm được, liền xông đến nhà Bạch Kim Căn, đánh Bạch Kim Căn cũng vỡ đầu chảy máu..."

Bản văn này được biên tập và phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free