Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 684: Hí Đông Dương khác thường (hạ)

Hí Đông Dương vốn dĩ rất ít khi xin nghỉ, và vì hôm nay Từ Đồng Đạo cũng không có kế hoạch ra ngoài, nên khi anh lên tiếng, Từ Đồng Đạo không chút do dự, nhận lời ngay.

Ăn sáng xong, Hí Đông Dương thu dọn đơn giản, rồi xách theo chiếc túi hành lý nhỏ ra cửa.

Còn lại Từ Đồng Đạo ở nhà một mình. Anh lấy trà cụ ra, pha cho mình một ấm trà, rồi mang mấy cuốn sách đến, cuộn mình trên ghế sofa, đắp chiếc chăn mỏng lên đùi, vừa nhâm nhi trà vừa đọc sách.

Cảm giác thật giống như được "trốn vào lầu nhỏ tự do tự tại, mặc cho xuân hạ đông thu".

...

Bên ngoài tuyết vẫn còn đóng dày đặc, nên Hí Đông Dương không lái xe mà đi xe buýt đến ga tàu, mua vé rồi ngồi tàu hỏa trở về thành phố Thủy Điểu.

Dọc đường đi, lông mày anh khẽ nhíu lại, lộ rõ vẻ nặng trĩu tâm sự.

Hơn 11 giờ sáng, anh mới về tới thành phố Thủy Điểu.

Xuống xe, điều đầu tiên anh làm là gọi điện thoại cho em gái mình, Hí Tiểu Thiến.

Hí Tiểu Thiến bất ngờ nhận được điện thoại của anh, cô có chút ngạc nhiên.

Khi cô biết đại ca Hí Đông Dương đã đến Thủy Điểu thị và sẽ đến gặp cô ngay lập tức, qua điện thoại, Hí Đông Dương vẫn cảm nhận được niềm vui sướng của em gái.

Tâm trạng của Hí Đông Dương cũng vì thế mà vui lây, vầng trán đang nhíu chặt cũng giãn ra, khóe miệng anh khẽ nhếch lên, nở một nụ cười.

Hai anh em hẹn gặp nhau ở cổng chính trường học của Hí Tiểu Thiến.

Nói chuyện điện thoại xong, Hí Đông Dương bắt một chiếc taxi, đi thẳng tới Đại học Thủy Điểu.

Ước chừng nửa giờ sau, hai anh em gặp nhau ở cổng chính Đại học Thủy Điểu.

Cả hai đều rất vui.

Hí Đông Dương nói: "Đến giờ cơm rồi, em vẫn chưa ăn gì à? Đi thôi! Chúng ta đi tìm một quán ăn, cùng nhau ăn chút gì!"

"À! Được rồi, đi! Em biết một quán ăn ngon lắm, anh đi theo em nhé?"

Hí Tiểu Thiến hào hứng dẫn đường đi trước.

Hí Đông Dương chiều ý em gái, mỉm cười đi bên cạnh cô, mặc cho cô dẫn đường.

Anh thỉnh thoảng quay mặt liếc nhìn em gái Hí Tiểu Thiến, ánh mắt anh luôn ánh lên vẻ cưng chiều dành cho cô.

Quả thật vậy, tình cảm của hai anh em họ vốn rất tốt. Cha mẹ họ qua đời sớm, khi ông nội cũng mất, những người thân ruột thịt nhất trên đời này của hai anh em cũng không còn nhiều.

Trừ bà nội ra, người thân nhất của hai anh em họ chính là đối phương.

Hí Tiểu Thiến hào hứng đưa Hí Đông Dương đến một quán tương thái.

Nằm cách cổng Đại học Thủy Điểu không xa, chừng trăm mét, là một quán ăn nhỏ, quy mô rất khiêm tốn, nh��� đến mức gần như là một quán vỉa hè.

Đến trước cửa, Hí Đông Dương dừng bước lại, cau mày ngẩng đầu nhìn mặt tiền quán, không khỏi nói: "Tiểu Thiến, quán này có hơi nhỏ quá không? Anh đã cố ý xin nghỉ về thăm em một chuyến, chúng ta tìm một quán ăn rộng rãi hơn một chút chứ?

Em đừng nghĩ là phải tiết kiệm tiền cho anh! Từ Đồng Đạo trả lương đãi ngộ cho anh không hề thấp, chỉ một bữa ăn này, không làm anh nghèo đi được đâu."

Hí Tiểu Thiến lườm anh một cái, rồi kéo tay anh vào trong quán, vừa đi vừa nói: "Anh! Cứ ở đây đi! Em thấy chỗ này rất được, thật đấy! Món ăn ở đây ngon lắm, lần trước bạn cùng phòng của em sinh nhật, bọn em đã đến đây ăn rồi, anh tin em đi, đồ ăn ở đây thực sự rất ngon!

Hơn nữa, anh cũng lớn tuổi rồi mà còn không chịu tích góp tiền để chuẩn bị cưới chị dâu cho em chứ? Có đúng không?"

Vừa nói, cô vừa quay mặt nhíu mày nhìn anh.

Ở bên cạnh anh trai, Hí Tiểu Thiến trở nên hoạt bát hơn hẳn ngày thường.

Hí Đông Dương bất đắc dĩ cười, bị cô kéo đến, đang định ngồi xuống ở ��ại sảnh.

Trong đại sảnh có bốn, năm chiếc bàn.

Nhưng lần này, Hí Đông Dương không chiều theo ý cô nữa, anh kiên trì vẫn đứng đó, nghiêng đầu hỏi bà chủ đang đứng ở quầy bar: "Chị ơi! Chỗ này trên lầu có phòng riêng không ạ? Nếu có, sắp xếp cho chúng tôi một phòng nhé!"

"Có chứ! Mời đi lối này! Hai cháu theo cô lên lầu, cô dẫn đi!"

Bà chủ rất nhiệt tình, dẫn họ lên lầu.

Hí Tiểu Thiến oán trách mấy câu, nhưng cũng không quá kiên trì, rốt cuộc vẫn đi theo lên lầu.

Trên lầu có vài phòng nhỏ, bà chủ sắp xếp cho họ một gian, ngay cạnh cửa sổ.

Khi gọi món, Hí Tiểu Thiến gọi rất chậm, luôn chỉ vào những món rẻ tiền.

Hí Đông Dương không nhịn được giành lấy thực đơn, tiện tay gọi vài món đặc trưng và gọi thêm đồ uống, rồi mới để bà chủ đi.

Trong phòng riêng, lúc chỉ còn lại hai anh em.

Hí Tiểu Thiến hai tay đan vào nhau, đặt trên bàn phía trước, mỉm cười, đôi mắt tò mò và mong đợi nhìn anh trai Hí Đông Dương đối diện, hỏi: "Anh, anh nói thật đi! Gần đây anh có để ý cô gái nào không? Sau Tết, bà nội đã giục anh sớm kết hôn, anh đừng quên mình đã đồng ý đấy nhé! Nhà họ Hí chúng ta còn trông cậy vào anh sớm ngày sinh con đẻ cái, mở rộng chi nhánh đâu!"

Vừa nhắc tới chủ đề này, nét mặt Hí Đông Dương lại trở nên bất đắc dĩ ngay lập tức.

Anh bất đắc dĩ thở dài, nâng ly trà lên nhấp một ngụm, đặt chén trà xuống rồi khẽ lắc đầu: "Tìm đối tượng nào có dễ dàng như vậy? Lại đâu phải đi siêu thị mua đồ, nhìn trúng, cầm đi trả tiền là được rồi?

Hơn nữa, anh bây giờ là một vệ sĩ kiêm tài xế, Từ Đồng Đạo trả lương cho anh tuy không thấp, nhưng với thân phận này, các cô gái bình thường sẽ không cân nhắc anh đâu, hơn nữa..."

"Hơn nữa cái gì?" Hí Tiểu Thiến cau mày truy hỏi.

Hí Đông Dương cười khổ: "Không có gì, chỉ là bình thường anh phải theo Từ Đồng Đạo đi khắp nơi, anh ấy đi đâu, anh phải theo đó, không có thời gian tự do... Không có thời gian thì làm sao mà tìm đối tượng được chứ? Đúng không?"

Hí Tiểu Thiến cau mày không nói gì.

Cứ như vậy nhìn anh trai Hí Đông Dương, nhìn một lúc lâu, cô chợt nói: "Cũng phải! Hay là, anh, lát nữa em giúp anh nói chuyện với Từ Đồng Đạo một chút nhé? Bảo anh ấy đổi công việc cho anh? Đổi việc rồi, anh sẽ có thời gian tìm đối tượng, đúng không?"

Hí Đông Dương bật cười lắc đầu: "Quên đi thôi! Tiểu Thiến, mình phải biết thân biết phận. Anh thứ nhất không có trình độ học vấn, thứ hai không có tay nghề gì đặc biệt. Trừ công việc hiện tại có thể kiếm được kha khá, làm việc khác, anh còn có thể nhận lương cao sao? Công việc bây giờ của anh, mặc dù không tự do, nhưng rất thích hợp anh! Thật đấy, em đừng mở miệng nói với anh ấy nhé?"

"Nhưng mà, anh cứ mãi không có thời gian tìm đối tượng như vậy, cứ mãi không kết hôn được, bà nội lại mòn mỏi trông chờ..."

Hí Đông Dương vẫn lắc đầu.

Anh chuyển sang chủ đề khác: "Thôi, đừng nói chuyện của anh nữa. Mà này, Tiểu Thiến, anh hỏi em chuyện này nhé, em có đang yêu không đấy?"

"Hả?"

Đột nhiên bị hỏi đến vấn đề này, Hí Tiểu Thiến không kịp phản ứng, nhất thời có chút bối rối, mặt đỏ bừng.

Nhưng ánh mắt cô vẫn rất thản nhiên.

Cô lắc đầu: "Không! Anh, anh yên tâm đi! Em đâu phải đứa trẻ không hiểu chuyện, anh đã vất vả lắm mới cho em được đi học đại học, em sẽ không lãng phí thời gian quý báu để yêu đương đâu. Hơn nữa, em còn nhỏ mà, anh lo mà tìm đối tượng cho mình đi! Đừng để bà nội năm nào cũng phải thất vọng."

Cô muốn lái chủ đề quay lại Hí Đông Dương.

Thế nhưng...

Hí Đông Dương mỉm cười, lại hỏi: "Thế thì... Tiểu Thiến, em thấy Từ Đồng Đạo thế nào? Em... có thích anh ấy không?"

"Hả?"

Hí Tiểu Thiến giật mình, ly trà vừa đưa đến môi, cứ thế dừng lại ở đó, kinh ngạc nhìn anh trai Hí Đông Dương đối diện.

Hí Đông Dương cau mày, hơi nghiêng người về phía trước: "Tiểu Thiến! Em nói thật cho anh biết, em có thích anh ấy không? Hay nói cách khác, em có ghét anh ấy không?"

Truyen.free tự hào là đơn vị sở hữu bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free