Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 748: Có làm giải phẫu hay không?

Thời gian đã trôi đến đầu tháng Tám.

Ngày cưới của Từ Đồng Đạo và Ngụy Xuân Lan đã cận kề. Sáng hôm ấy, theo đúng lịch khám thai định kỳ ghi trong sổ tay chăm sóc bà bầu, hai người lại một lần nữa đến khoa sản của Bệnh viện đa khoa thành phố để khám thai tháng này.

Lấy số, xếp hàng, lấy chỉ định xét nghiệm, nộp phí, rồi lại xếp hàng để thực hiện các xét nghiệm...

Sau một loạt các thủ tục, gần mười một giờ sáng, Ngụy Xuân Lan cuối cùng cũng bước ra từ phòng khám.

Từ Đồng Đạo đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nên khi thấy vẻ mặt nàng không vui lúc bước ra, anh cũng không quá bất ngờ. Anh đứng dậy đi tới, một tay dìu nàng đến ghế dài ngồi xuống nghỉ ngơi, một tay hỏi: "Thế nào? Có phải là đứa bé còn lại vẫn không phát hiện được tim thai không?"

Ngụy Xuân Lan liếc nhìn anh một cái, rồi lặng lẽ gật đầu.

Từ Đồng Đạo khẽ thở dài trong lòng.

Dù đã sớm chuẩn bị tâm lý như vậy, nhưng khi thực sự nhận được xác nhận, anh vẫn khó tránh khỏi cảm thấy thất vọng.

Đời trước anh mong ngóng có con suốt bao năm trời, còn bây giờ, anh chỉ sợ con ít, tuyệt nhiên không sợ con nhiều.

Nếu lần này có thể sinh một cặp sinh đôi, anh sẽ rất đỗi vui mừng.

Nhưng hiện tại xem ra, giấc mộng sinh đôi có lẽ đã tan vỡ.

Dìu nàng ngồi xuống, anh nhẹ giọng an ủi: "Không sao đâu, thiếu một thì thiếu một vậy! Ít nhất còn giữ được một bé, cũng xem như là may mắn lớn trong cái rủi, phải không em?"

Ngụy Xuân Lan mệt mỏi tựa đầu vào vai anh, khẽ thở dài: "Bây giờ chỉ có thể nghĩ như vậy thôi."

Nửa giờ sau, hai người nhận được kết quả xét nghiệm.

Hai người lại quay trở lên lầu, tìm gặp vị bác sĩ chuyên khoa đã chỉ định xét nghiệm cho họ lúc trước, rồi đưa kết quả cho vị chuyên gia này xem.

Vị chuyên gia xem kỹ mấy lần, rồi vẫn như lần trước, an ủi Ngụy Xuân Lan: "Không sao đâu! Cô xem, một trong hai thai nhi có các chỉ số đều rất tốt, tim thai cũng bình thường, phải không nào? Từ bây giờ, cô cứ yên tâm, dưỡng thai thật tốt. Dù lần này cô mang thai đơn, tháng sau, hai vợ chồng cứ đến khám đúng hẹn, cố gắng dưỡng thai đủ tháng. Dù sao, đến lúc sinh, chúng ta có thể dùng phương pháp mổ đẻ để đưa bé ra ngoài thôi mà, phải không? Đừng lo lắng nhé!"

Vị chuyên gia họ Lê này vẫn như lần trước, an ủi Ngụy Xuân Lan. Cách nói chuyện của ông cũng giúp cô phần nào trấn tĩnh.

Ngụy Xuân Lan nghe xong, không kìm được hỏi: "Bác sĩ Lê, tôi muốn xin ngài tư vấn một vấn đề, chắc sẽ làm mất vài phút của ngài, không biết có được không ạ?"

Lòng hiếu kỳ của bác sĩ Lê bị Ngụy Xuân Lan khơi gợi, ông liền đ��a tay ra hiệu: "Cô cứ nói đi! Không sao đâu, cứ nói xem!"

Ngụy Xuân Lan liếc nhìn Từ Đồng Đạo, rồi mới nói với bác sĩ Lê: "Thưa bác sĩ, thế này ạ, lần trước sau khi khám ở chỗ ngài, chúng tôi có đến Bệnh viện Hồng Lâu Thượng Hải để xin ý kiến một chuyên gia khác..."

Bác sĩ Lê gật đầu: "Ừm, ừm, rồi sao nữa? Chuyên gia bên Hồng Lâu nói thế nào?"

Ngụy Xuân Lan: "Vị chuyên gia bên đó cũng khuyên chúng tôi theo dõi thêm một tháng, tuy nhiên, vị chuyên gia đó còn nói thêm rằng, nếu đến giữa hoặc cuối thai kỳ mà đứa bé thứ hai vẫn không có tim thai, thì bệnh viện của họ có thể dùng phương pháp phẫu thuật để loại bỏ thai nhi không có tim thai đó đi, nói là... dùng một kỹ thuật phẫu thuật gì đó gọi là 'đốt đa cực'..."

Đến đây, Ngụy Xuân Lan có chút căng thẳng hỏi: "Bác sĩ Lê, điều tôi muốn hỏi là, ngài có biết kỹ thuật đốt đa cực đó... có nguy hiểm không ạ? Nó có ảnh hưởng đến thai nhi còn lại, đứa bé vốn đã có tim thai trong bụng tôi không ạ?"

Từ Đồng Đạo đứng cạnh đó vô cùng bất ngờ.

Trước khi đến đây khám, anh chưa từng nghe Ngụy Xuân Lan nhắc đến chuyện này.

Không ngờ, đến đây, gặp bác sĩ, cô ấy lại đột nhiên hỏi về vấn đề này.

Bác sĩ Lê khẽ 'à' một tiếng, cau mày suy nghĩ một chút rồi nói: "Cái này thì... phải nói sao đây nhỉ? Về kỹ thuật đốt đa cực, tôi có biết, chỉ là bệnh viện chúng tôi tạm thời chưa có thiết bị cũng như kỹ thuật này. Đúng vậy! Về mặt lý thuyết, thai nhi không có tim thai đó quả thật có thể dùng kỹ thuật đốt đa cực để loại bỏ. Điều này, về mặt lý thuyết, là khả thi!"

Ông dừng một lát, rồi nói tiếp: "Tuy nhiên, điều tôi phải nhắc nhở hai vợ chồng là – bất kỳ ca phẫu thuật nào cũng tiềm ẩn rủi ro, không có ca phẫu thuật nào hoàn toàn không có nguy hiểm. Nếu hai vợ chồng hỏi ý kiến của tôi, thì tôi chỉ có thể nói – nếu hai vợ chồng dám chấp nhận rủi ro của ca phẫu thuật đó, thì phẫu thuật đó đúng là có thể thực hiện được. Nếu phẫu thuật thành công, thì cặp thai đôi trong bụng cô sẽ trở thành thai đơn. Đến lúc đó, tốc độ phát triển của thai đơn chắc chắn sẽ nhanh hơn so với thai đôi. Ca phẫu thuật này có lợi ích riêng của nó!

Nhưng, nếu hai vợ chồng không muốn mạo hiểm với ca phẫu thuật đó, thì tôi đề nghị cứ giữ nguyên hiện trạng, đến bệnh viện khám đúng hẹn, cẩn thận dưỡng thai. Khi thai nhi gần đủ tháng, hai vợ chồng có thể đến khám mỗi tuần một lần. Một khi phát hiện tình huống bất thường, chúng tôi sẽ lập tức tiến hành phẫu thuật mổ đẻ để đưa bé ra ngoài.

Không, đề nghị này của tôi được xem là an toàn, nhưng an toàn cũng đồng nghĩa với rủi ro tương đối thấp. Hai vợ chồng thấy sao?"

Ngụy Xuân Lan chỉ im lặng.

Ngụy Xuân Lan không biết phải đáp lời ra sao, cô vô thức nhìn sang Từ Đồng Đạo bên cạnh.

Từ Đồng Đạo cũng bị những phân tích và đề nghị lần này của bác sĩ Lê làm cho bối rối, ngập ngừng do dự.

Kỹ thuật đốt đa cực... Anh trước kia cũng chưa từng nghe nói qua, nghe có vẻ rất hiện đại.

Nhưng cái thuyết rằng bất kỳ ca phẫu thuật nào cũng tiềm ẩn rủi ro, anh đã nghe không dưới một lần.

Một phen phân tích vừa rồi của bác sĩ Lê khiến anh chợt nhận ra rằng, kỹ thuật đốt đa cực này một khi thành công, dù lợi ích thu lại khá lớn, nhưng vạn nhất phẫu thuật thất bại, ví dụ như: gây tổn thương đến thai nhi vốn đã có tim thai, hoặc trong lúc phẫu thuật, vô tình gây ra sai sót...

Trên mạng bây giờ, các loại tin tức về tai nạn y tế cứ thế vô số kể.

Thậm chí còn nghe nói có bệnh nhân sau phẫu thuật, bác sĩ đã bỏ quên gạc cầm máu, thậm chí cả kéo phẫu thuật trong bụng bệnh nhân mà không lấy ra.

Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta phải rợn tóc gáy.

Ngược lại, đề nghị an toàn mà bác sĩ Lê vừa đưa ra, nghe chừng lại không có vẻ gì là nguy hiểm.

Nhưng nhất thời, anh cũng không thể đưa ra quyết định chắc chắn.

Anh đành nói: "Ừm, bác sĩ Lê, chúng tôi có thể về nhà suy nghĩ kỹ thêm một chút không ạ? Chờ chúng tôi suy nghĩ thật kỹ rồi mới quyết định, ngài thấy thế nào ạ?"

Bác sĩ Lê mỉm cười, gật đầu: "Dĩ nhiên! Việc này hai vợ chồng cứ về nhà suy nghĩ thật kỹ, dù sao thì thai nhi còn lâu mới đến ngày dự sinh, phải không nào? Hai vợ chồng cứ suy nghĩ thật kỹ, cẩn trọng một chút là tốt nhất!"

Trên đường trở về.

Ngụy Xuân Lan tựa vào người Từ Đồng Đạo, hai tay ôm chặt cánh tay anh, thấp giọng nói: "Từ Đồng Đạo, hay là chúng ta cứ chọn phương án an toàn đi anh? Em không muốn làm ca phẫu thuật đó đâu, em sợ lắm."

Từ Đồng Đạo vốn dĩ đang cân nhắc hai phương án đó trong lòng, tâm trạng cũng rất phức tạp. Chợt nghe Ngụy Xuân Lan nói vậy, anh liền quay mặt cúi xuống nhìn nàng, thấp giọng hỏi: "Em sợ gì? Sợ làm phẫu thuật? Hay là sợ làm tổn thương đứa bé? Hay là sợ cả hai?"

Ngụy Xuân Lan ôm chặt hơn cánh tay anh, thấp giọng nói: "Em sợ cả hai."

Từ Đồng Đạo khẽ thở dài.

Kỳ thực, làm sao anh lại không sợ chứ?

Sinh được một đứa con của riêng mình, là tâm nguyện bấy lâu nay của anh.

Mà trước khi tâm nguyện được đền đáp, điều đáng sợ nhất là gì?

Sợ nhất là niềm vui thoáng qua thôi!

Nếu như vốn dĩ không có chút hi vọng nào, thì còn dễ chấp nhận hơn. Nhưng bây giờ, trong bụng Ngụy Xuân Lan rõ ràng có một đứa bé đã có tim thai, kết quả nhiều lần khám thai đều cho thấy thai nhi đó phát triển rất tốt.

Điều này không nghi ngờ gì đã thắp lên trong anh hi vọng về việc tâm nguyện được đền đáp, hi vọng được làm cha.

Thế mà giờ đây lại có một ca phẫu thuật, có thể mang lại lợi ích cho thai nhi đó, nhưng cũng có thể gây tổn thương đến đứa bé này...

Một lựa chọn như vậy đặt trước mặt anh, bắt anh phải quyết định, làm sao anh có thể không do dự? Không sợ hãi chứ?

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free