Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 795: Ấn tượng đầu tiên cùng thứ hai ấn tượng

Ngay từ khi mới bước vào, Từ Đồng Đạo đã chăm chú quan sát Lạc Vĩnh.

Việc lựa chọn đối tác làm ăn, đối với anh ta mà nói, mức độ thận trọng có khi còn hơn cả việc chọn vợ.

Dù lời nói này có hơi cường điệu, nhưng cũng đủ cho thấy anh ta thận trọng đến mức nào trong việc chọn đối tác.

Bởi vì một khi chọn nhầm đối tác làm ăn, sẽ gây ra hậu quả khôn lường, khiến mọi tiền bạc, tâm huyết, thời gian đầu tư vào một dự án đều có thể đổ sông đổ biển.

Chính vì sự cẩn trọng đó, lần này anh ta đã nhờ Nhan Thế Tấn giúp hẹn gặp Lạc Vĩnh, với lý do không phải là cùng hợp tác thâu tóm khu đất của nhà máy cơ khí.

Mà là dưới một danh nghĩa hợp tác khác.

—— Đàm phán với Lạc Vĩnh về việc biến khách sạn Yến Hồi thành khách sạn hợp tác được chỉ định của tập đoàn Tây Môn.

Mà khách sạn Yến Hồi chính là tên một chuỗi khách sạn thuộc quyền sở hữu của Lạc Vĩnh.

Là một khách sạn bốn sao, danh tiếng của khách sạn Yến Hồi ở tỉnh lỵ Thiên Vân thị, nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ, bình thường không gây ấn tượng mạnh.

Nhưng là một khách sạn bốn sao, về đẳng cấp thì khách sạn Yến Hồi chắc chắn là ổn.

Là khách sạn được chỉ định của tập đoàn Tây Môn, Từ Đồng Đạo cảm thấy rất thích hợp.

Thứ nhất, đẳng cấp của khách sạn Yến Hồi không tệ.

Thứ hai... Là một khách sạn bốn sao, chi phí của khách sạn Yến Hồi chắc chắn thấp hơn khách sạn năm sao, điều này có thể giúp anh ta tiết kiệm tiền.

Vốn dĩ Từ Đồng Đạo chưa từng nghĩ đến việc chọn cho tập đoàn Tây Môn một khách sạn cố định để tổ chức các buổi tiệc thương mại, lễ kỷ niệm nội bộ công ty hay các buổi họp thường niên.

Việc chợt nảy sinh ý niệm này, chủ yếu vẫn là vì anh ta muốn tìm một lý do để trước tiên gặp mặt Lạc Vĩnh, xem người này có phù hợp cho việc hợp tác sâu rộng, cùng nhau phát triển bất động sản hay không.

Nói đơn giản, đó chỉ là một cái cớ.

...

Lần đầu gặp mặt Lạc Vĩnh, ấn tượng đầu tiên của Lạc Vĩnh trong mắt Từ Đồng Đạo là một người biết hưởng thụ, dù đã gần năm mươi nhưng dường như có chút tự mãn, và có lẽ còn thích nữ sắc.

Điểm "biết hưởng thụ" thì không khó để nhận thấy.

Còn thích nữ sắc... hình như cũng có căn cứ.

Nhưng vì sao Từ Đồng Đạo lại phán đoán Lạc Vĩnh có thể hơi tự mãn?

Đây là suy đoán mà Từ Đồng Đạo đưa ra dựa trên trang phục, kiểu tóc và các khía cạnh hình ảnh cá nhân khác của Lạc Vĩnh.

Trang phục của Lạc Vĩnh rõ ràng rất tinh tế.

Dù là màu sắc, kiểu dáng hay kích thước, đều cho thấy sự thiết kế tỉ mỉ.

Kiểu tóc, làn da được chăm sóc... những khía cạnh này cũng cho thấy sự chăm chút kỹ lưỡng.

Người mà quan tâm đến hình ảnh bản thân như vậy, trong ấn tượng của Từ Đồng Đạo, ít nhiều cũng có chút tự mãn.

Luôn cảm thấy bản thân rất đẹp trai hoặc rất xinh đẹp.

Đó là những ấn tượng đầu tiên của Lạc Vĩnh đối với Từ Đồng Đạo.

Còn về ấn tượng thứ hai thì sao?

Điều đó bắt nguồn từ việc Lạc Vĩnh chủ động tiến đến, nhiệt tình chào đón anh ta và Nhan Thế Tấn.

Thái độ nhiệt tình của Lạc Vĩnh khiến Từ Đồng Đạo phần nào thay đổi cái nhìn về ông ta.

Cảm thấy người này có tài giao tiếp rất tốt.

Thậm chí còn xuất sắc hơn cả Từ mỗ ta.

Không hề có thái độ hống hách như anh ta đã dự liệu.

Vốn dĩ, trước khi gặp Lạc Vĩnh, Từ Đồng Đạo đã phỏng đoán tính cách của người này, cảm thấy rằng với mạng lưới quan hệ, gia thế hùng mạnh, lại sở hữu sân golf lớn nhất Thiên Vân thị cùng chuỗi khách sạn bốn sao trải rộng khắp tỉnh, người này có thể có cảm giác ưu việt rất lớn, trong cốt cách có thể sẽ xem thường người khác, và khi giao thiệp, người này có thể có thói quen hống hách.

Và đó cũng là nguyên nhân chính khiến Từ Đồng Đạo không có ý định bàn bạc về sự hợp tác thực sự trong chuyến đi này.

Anh ta muốn tìm một đối tác có mối quan hệ rộng, gia thế mạnh thì không sai, nhưng anh ta chưa từng nghĩ rằng mình sẽ phải lúc nào cũng nhìn sắc mặt của đối phương.

Cơ hội kiếm tiền có rất nhiều, anh ta không muốn trong quá trình kiếm tiền lại phải thể hiện sự hèn mọn.

Huống chi, anh ta đã sớm không thiếu tiền.

Đã như vậy, vậy tại sao phải nhìn sắc mặt người khác để kiếm tiền?

Nhưng sự nhiệt tình của Lạc Vĩnh đã tạm thời xóa tan mối băn khoăn này của Từ Đồng Đạo.

...

Dưới sự chào đón nhiệt tình của Lạc Vĩnh, Từ Đồng Đạo cùng Nhan Thế Tấn đi tới chỗ bàn trà, thưởng thức trà núi cao mây mù do tiểu thư trà nghệ pha.

Vì Từ Đồng Đạo và Lạc Vĩnh là lần đầu gặp mặt, Nhan Thế Tấn vừa mới giới thiệu họ với nhau.

Lúc uống trà, tất cả mọi người tạm thời đều không nhắc đến chuyện làm ăn.

Chỉ đơn thuần trò chuyện về trà.

Lạc Vĩnh tươi cười mời Từ Đồng Đạo và Nhan Thế Tấn thưởng thức trà, đợi hai người nếm thử xong, lần lượt đặt chén trà xuống, Lạc Vĩnh cười hỏi: "Thế nào? Lão Nhan, Từ Tổng, trà của tôi thế nào? Cho tôi chút ý kiến nhé!"

Nhan Thế Tấn tặc lưỡi một cái, giơ ngón cái lên, khen: "Không sai! Lá trà này không tệ, nhưng tôi cảm thấy nước này còn tuyệt hơn, Lạc Tổng, nói thật đi, nước pha trà này của ông có phải được vận chuyển đặc biệt từ đâu về không? Sao tôi cảm thấy nước này có vị giống nước suối vậy, rõ ràng là uống trà, nhưng ngoài vị lá trà, tôi cảm thấy chất nước này... chậc chậc, hình như có chút ngọt! Ông nói thật đi!"

Nhan Thế Tấn dường như rất thân với Lạc Vĩnh, giọng điệu rất thoải mái.

Dĩ nhiên, cũng có thể là kỹ năng giao tiếp của Nhan Thế Tấn đủ cao, nên mới tạo ra ảo giác như vậy cho người khác.

"Ha ha..."

Lạc Vĩnh nghe vậy liền cười phá lên, vẻ mặt lộ rõ vẻ đắc ý.

V��� đùi một cái, ông nói: "Lão Nhan này, cái miệng của ông... ha ha... đúng là kén chọn thật đó! Cái này mà ông cũng nếm ra được à? Không sai! Chất nước ở Thiên Vân thị chúng ta không được, toàn có mùi tanh nồng của bùn, trước đây tôi cũng chẳng nếm ra được, dù sao chúng ta đều lớn lên ở Thiên Vân thị, uống quen nước ở đây rồi, thành quen thì làm sao phân biệt được tốt xấu, đúng không?"

Nhan Thế Tấn gật đầu: "Đúng! Rồi sao nữa? Ai đã nhắc ông?"

Lạc Vĩnh cười gật đầu: "Ừm, anh đoán không sai! Là con gái của tôi! Hè năm nay, con bé cùng mấy đứa bạn thân đi du lịch Đại Lý và Tây Cương một chuyến, hắc hắc, mấy cô bé này đi cả tháng trời đó! Sau khi trở về, vừa uống trà ở nhà, liền cau mày, nói trà ở nhà sao lại có mùi tanh bùn, còn nói so với nước suối bên Đại Lý và Tây Cương thì kém xa."

Lúc ấy khiến tôi nghe xong ngớ người ra, sau đó tôi càng nghĩ càng thấy chuyện này đáng để lưu tâm, nên đã cố ý nhờ người tìm cách vận chuyển hai thùng nước suối lớn từ Đại Lý và Tây Cương về cho tôi. Tôi đã cố tình thưởng thức, c��� uống sống lẫn đun sôi, tôi đều nếm thử, quả nhiên! Sau khi nếm, tôi mới bất chợt nhận ra cảm giác của hai thùng nước suối đó thực sự hoàn toàn khác biệt! Thật đó! Các anh đừng không tin."

Nói đến chuyện này, Lạc Vĩnh có chút thao thao bất tuyệt, càng nói càng hăng say.

Từ Đồng Đạo nghiêm túc lắng nghe, chú ý đến vẻ mặt của Lạc Vĩnh, cứ thế lắng nghe, anh ta không nhịn được lại nâng ly trà vừa mới đặt xuống, nhấp thêm hai ngụm.

Lúc nãy anh ta không để ý, bây giờ thưởng thức kỹ lưỡng, thật sự phát hiện chất nước trà này... cảm giác, vẫn thực sự khác hẳn so với vị trà anh ta từng uống trước đây.

Rõ ràng là trà, uống vào lại có cảm giác mát lạnh, sảng khoái.

Nghe đến đó, Nhan Thế Tấn không khỏi bật cười, lần nữa giơ ngón cái lên: "Bội phục! Thật bội phục! Lạc Tổng, ông đúng là có nhã hứng thật đấy! Chỉ vì một ngụm nước mà lại bỏ ra nhiều tâm tư đến thế."

Vừa nói, ánh mắt anh ta nhìn về phía bãi cỏ bên ngoài qua tấm kính, nơi có mấy cô gái trẻ đang chơi golf, anh ta đưa tay chỉ một cô gái trẻ trung, yêu kiều mặc áo phông Polo trắng trong số đó, ra hiệu Từ Đồng Đạo nhìn theo, rồi nói: "Này! Lão đệ, cậu nhìn cô gái kia kìa! Thế nào? Xinh đẹp không? Cô gái đó chính là nữ nhi bảo bối, hòn ngọc quý trên tay của Lạc Tổng đó! Ha ha..."

Cái gì?

Từ Đồng Đạo giật mình.

Không ngờ trong số mấy cô gái xinh đẹp đang chơi golf bên ngoài, lại có một người là con gái của Lạc Vĩnh?

Vậy là lúc nãy Lạc Vĩnh chưa hẳn đã là đang ngắm mỹ nữ? Mà là đang nhìn con gái của mình?

Vậy thì đúng là hiểu lầm rồi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, đề nghị không tự ý phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free