(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 796: Là cố ý an bài? Hay là trùng hợp?
Cô gái xinh đẹp mặc áo phông Polo trắng kia là con gái của Tổng giám đốc Lạc sao?
Từ Đồng Đạo kinh ngạc khen ngợi: "Xinh đẹp như vậy ư? Tổng giám đốc Lạc quả là có phúc lớn!"
Lúc này, chỉ cần có chút khôn khéo, ai cũng sẽ buông lời khen ngợi.
Huống chi, lời hắn nói không hề trái với lòng. Qua lớp kính nhìn ra bãi cỏ bên ngoài, cô gái mặc áo trắng đang chơi golf kia quả thực rất xinh đẹp, bất kể là về nhan sắc hay vóc dáng, đều được coi là một mỹ nữ.
Lạc Vĩnh nghe Nhan Thế Tấn và Từ Đồng Đạo khen con gái mình, nụ cười trên mặt ông nhất thời rạng rỡ hẳn lên. Dù nụ cười kiêu hãnh hiện rõ, ông vẫn khiêm tốn nói: "Đẹp đẽ gì đâu? Con bé Nhiễm Nhiễm này nghịch ngợm lắm, lớn thế rồi mà vẫn cứ nghĩ sao làm vậy, khiến tôi thường xuyên đau đầu. Thật là hết nói nổi!
So với tiểu thư nhà Bí thư Khuông thì kém xa!"
Tiểu thư nhà Bí thư Khuông ư?
Bí thư Khuông nào?
Từ Đồng Đạo ngẩn người.
Về quan trường Thiên Vân thị, hắn hiểu biết còn rất ít, trong nhất thời không biết Lạc Vĩnh đang nói đến ai.
"Tiểu thư nhà Bí thư Khuông?"
Nhan Thế Tấn cũng có chút kinh ngạc.
Lạc Vĩnh đưa tay chỉ ra bãi cỏ bên ngoài qua lớp kính, nơi có một cô gái chân dài mặc áo phông Polo màu đỏ đang chơi golf cùng con gái ông, Lạc Nhiễm.
Ông cười nói: "Đúng vậy! Chính là cô gái đó! Lão Nhan, ông đã gặp mặt bao giờ chưa?"
Nhan Thế Tấn và Từ Đồng Đạo cùng nhìn theo hướng ngón tay ông.
Vừa quan sát cô gái kia, Nhan Thế Tấn vừa lắc đầu nói: "Chưa từng! Hôm nay tôi mới thực sự là lần đầu tiên thấy con gái cưng của Bí thư Khuông. À, cô gái này tên là gì vậy?"
Lạc Vĩnh đáp: "Cứu Y!"
Nhan Thế Tấn khẽ đọc lại cái tên hai lần, rồi quay sang thấy ánh mắt nghi ngờ của Từ Đồng Đạo, liền mỉm cười, ghé sát vào Từ Đồng Đạo và thì thầm: "Bí thư Khuông và Tổng giám đốc Lạc là anh em cột chèo đấy!"
Từ Đồng Đạo quay mặt nhìn hắn, không còn gì để nói.
— Mình có nghi ngờ mối quan hệ của Lạc Vĩnh và Bí thư Khuông đâu? Mình có biết Bí thư Khuông là ai đâu mà!
Dĩ nhiên, Lạc Vĩnh đang ở đó, Từ Đồng Đạo dù ấm ức trong lòng cũng không tiện nói ra.
Chỉ đành giữ sự bực bội đó trong lòng.
Vào giờ phút này, Từ Đồng Đạo đã bắt đầu nghi ngờ Nhan Thế Tấn có phải đã tiết lộ trước ý đồ của mình với Lạc Vĩnh hay không, và tất cả những gì Lạc Vĩnh cho hắn thấy hôm nay đều là do Lạc Vĩnh sắp đặt trước?
Có lẽ Lạc Vĩnh cố tình phô trương thế lực và các mối quan hệ của mình với hắn?
Thế lực đứng sau Lạc Vĩnh chính là vị Bí thư Khuông kia sao?
Nhưng...
Từ Đồng Đạo lại cảm thấy Nhan Thế Tấn không phải người như vậy.
Có lẽ, tất cả chỉ là trùng hợp?
Có lẽ vậy!
Hắn tạm thời dằn nỗi hoài nghi này xuống đáy lòng.
Trưa hôm ấy, Lạc Vĩnh đã chuẩn bị một bàn tiệc thịnh soạn tại hội sở này, nhiệt tình mời Nhan Thế Tấn và Từ Đồng Đạo dùng bữa tại đây.
Trong bữa tiệc, Từ Đồng Đạo đã bàn bạc với ông về việc biến khách sạn Yến Hồi thành khách sạn đối tác cố định của tập đoàn Tây Môn.
Lạc Vĩnh tỏ ra rất phóng khoáng, chỉ vài lời đã nhượng bộ không ít, tại chỗ đã cùng Từ Đồng Đạo đại thể thống nhất chuyện này. Chỉ cần sau này hai bên cấp dưới tiếp tục bàn bạc thêm một số vấn đề chi tiết, chuyện này sẽ được quyết định dứt điểm.
...
Lúc rời khỏi hội sở Yến Hồi, Từ Đồng Đạo ngồi vào xe của Nhan Thế Tấn, hắn có vài vấn đề muốn hỏi Nhan Thế Tấn.
Chiếc xe ổn định lăn bánh trên đường lớn.
Bên trong xe.
Từ Đồng Đạo mỉm cười nói: "Không ngờ vị Tổng giám đốc Lạc này lại nhiệt tình đến vậy. Tổng Nhan, bình thường ông ấy cũng nhiệt tình như thế sao?"
Nhan Thế Tấn liếc hắn một cái, hơi bật cười: "Ông nói xem? Còn phải xem là đối diện với ai chứ! Đừng nói Tổng giám đốc Lạc, ngay cả ông và tôi đây! Lão đệ, bây giờ ông thử nhớ lại xem, bình thường khi ông đối diện với đối tác kinh doanh như tôi và Tổng giám đốc Lạc, và khi ông đối diện với cấp dưới hay người bình thường, thái độ của ông có giống nhau không? Hửm? Khác nhau chứ?"
Từ Đồng Đạo: "..."
Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng Từ Đồng Đạo trong lòng đã có đáp án.
Đúng là như vậy.
Kỳ thực không chỉ bây giờ, ngay cả khi trước đây hắn còn chưa có tiền, thái độ của hắn đối với người khác cũng khác nhau tùy từng người.
Có thiện cảm, hoặc là có việc cần nhờ vả, thái độ nhất định sẽ tốt hơn nhiều.
Với những người không ưa thích, hoặc khi đối mặt với người xa lạ, có thể nở được nụ cười đã coi như là không tệ rồi.
Khẽ gật đầu, Từ Đồng Đạo đổi đề tài: "À, lão ca, anh nói xem... vị Bí thư Khuông kia là ai vậy?"
Nhan Thế Tấn kinh ngạc nhìn sang.
Như thể vừa nghe được điều gì đó không thể tin nổi: "Ông không biết Bí thư Khuông là ai sao?"
Từ Đồng Đạo cau mày: "Tôi nên biết ư?"
Nhan Thế Tấn không còn gì để nói.
Sau đó, anh chỉ lên trần xe, hạ thấp giọng: "Ông về mà xem danh sách các vị lãnh đạo đi!"
Từ Đồng Đạo ngẩn người ra.
Từ Đồng Đạo: "..."
Lúc này, Từ Đồng Đạo ít nhiều cũng đã hiểu vì sao Nhan Thế Tấn trước đó lại nói rằng – nếu có thể kéo Lạc Vĩnh góp vốn, thì về các mối quan hệ và thế lực, họ sẽ không sợ bị thiệt thòi.
Nơi này là Thiên Vân thị.
Dường như người đứng đầu thành phố lớn nhất chính là quan chức cao nhất ở đây.
Nhưng...
Anh em cột chèo...
Im lặng một lúc lâu, Từ Đồng Đạo cũng không muốn truy cứu chuyện trước đây, rằng Nhan Thế Tấn có hay không đã tiết lộ ý đồ thật sự của mình cho Lạc Vĩnh.
Nếu Lạc Vĩnh có thế lực mạnh như vậy, thì còn gì để bàn nữa?
Từ Đồng Đạo nhìn về phía Nhan Thế Tấn: "Lão ca, lát nữa anh tổ chức một bữa đi! Ngay tại sơn trang của anh, đến lúc đó mời Tổng giám đốc Lạc đến, chúng ta cùng nhau bàn bạc kỹ càng về việc thâu tóm mảnh đất nhà máy cơ khí kia, anh thấy thế nào?"
Nhan Thế Tấn mỉm cười gật đầu: "Được thôi! Chuyện này để tôi an bài."
Nói xong, Nhan Thế Tấn chợt cười ha hả một tiếng, nói: "Ba anh em chúng ta nếu có thể cùng nhau thâu tóm mảnh đất đó, sau này cùng nhau phát triển, này! Đừng nói, tôi thật sự rất mong chờ, cũng không còn sợ dự án này sẽ thua thiệt nữa! Ha ha..."
Nghe hắn nói vậy, Từ Đồng Đạo cũng mỉm cười: "Chỉ là không biết vị Tổng giám đốc Lạc này có hứng thú đầu tư vào lĩnh vực bất động sản không?"
Dù sao Lạc Vĩnh có thế lực mạnh như vậy, bình thường những người muốn kéo ông ấy cùng đầu tư chắc phải nhiều vô kể, cho nên, Lạc Vĩnh chưa chắc đã quan tâm đến dự án bất động sản.
Nhan Thế Tấn nháy mắt trái với Từ Đồng Đạo, hạ thấp giọng nói: "Nếu là như trước kia, Lạc Vĩnh thật sự chưa chắc có hứng thú, nhưng bây giờ thì... ông ấy chắc là sẽ có hứng thú."
Từ Đồng Đạo ngạc nhiên: "Nói thế nào? Vì sao vậy?"
Nhan Thế Tấn: "Đừng hỏi tôi! Sau này chính ông sẽ dần dần tự mình hiểu ra nguyên nhân!"
Từ Đồng Đạo liếc xéo hắn, ánh mắt rõ ràng thể hiện sự khó chịu.
Nói chuyện kiểu nửa vời... Ghét nhất là như vậy.
...
Nhan Thế Tấn hành động rất nhanh chóng. Hai ngày sau buổi chiều, Từ Đồng Đạo chợt nhận được điện thoại của Nhan Thế Tấn. Trong điện thoại, Nhan Thế Tấn thông báo cho anh ta rằng Lạc Vĩnh đã đồng ý tối nay sẽ đến sơn trang của anh để uống rượu.
Anh dặn dò Từ Đồng Đạo tối nay đến sơn trang của anh ta sớm một chút.
Đêm đó, Từ Đồng Đạo lên đường từ rất sớm, đi đến sơn trang nghỉ dưỡng Nhật Nguyệt Tinh của Nhan Thế Tấn.
Dọc đường, hắn đều đang nghĩ tối nay làm thế nào để thuyết phục Lạc Vĩnh, và tại sao gần đây Lạc Vĩnh lại rất có thể sẽ góp vốn vào dự án này của họ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.