Sáng ngày 2 tháng 6 năm 2008.

Trên chuyến bay từ Phổ Đông đi Thiên Vân thị, Từ Đồng Lộ với thân hình cao lớn ngồi ở ghế cạnh lối đi, anh hơi ngả người, ánh mắt hướng về Thân Đồ Tình đang ngồi cạnh bên.

Thân Đồ Tình có vẻ mặt trong trẻo lạnh lùng, mái tóc kiểu nữ hoàng Ai Cập khiến cô toát lên vẻ lãnh diễm, kiêu sa.

Cô cúi đầu, đang tập trung xem một phần văn kiện trên tay, vô cùng chuyên chú.

Chuyên chú đến mức không hề hay biết Từ Đồng Lộ ngồi cạnh đã say sưa ngắm nhìn mình từ bao giờ.

Cho đến khi...

Chiếc máy bay vốn đang bay ổn định bỗng dưng rung lắc dữ dội. Từ Đồng Lộ giật mình, sự chú ý cuối cùng cũng rời khỏi người cô, anh vội vàng bản năng nắm chặt tay vịn ghế.

Mà Thân Đồ Tình, người vốn đang chăm chú xem tài liệu, cũng biến sắc mặt, kinh hô một tiếng, xấp văn kiện trên tay nhất thời rơi tán loạn khắp sàn.

Từ Đồng Lộ nghe tiếng cô hoảng sợ, anh bản năng quay mặt lại nhìn, kinh ngạc nhận ra Thân Đồ Tình – người mà anh vẫn luôn thấy điềm tĩnh, tự chủ – giờ đây lại tái mét, vẻ mặt đầy hoảng loạn không ngừng.

Máy bay sao lại rung lắc dữ dội thế này?

Từ Đồng Lộ, trong lòng cũng đang hoảng hốt, nghe thấy giọng nữ tiếp viên hàng không phát ra từ loa thông báo: "Máy bay đang gặp phải nhiễu động, xin quý khách thắt chặt dây an toàn, ngồi yên tại chỗ..."

Trong lòng đã bắt đầu lo lắng liệu chiếc máy bay này có gặp tai nạn hay không, Từ Đồng Lộ vì quá hoảng loạn nên không nghe rõ hoàn toàn lời thông báo.

Thế nhưng, vào khoảnh khắc đáng sợ ấy, khi nhìn thấy Thân Đồ Tình tái nhợt, hoảng hốt đến mất hết sức lực, anh không chút nghĩ ngợi, bản năng đưa tay kéo cô qua, ôm chặt vào lòng, miệng kề vào mái tóc trên đỉnh đầu cô, không ngừng an ủi: "Không sao đâu, không sao đâu, Tình tỷ, đừng sợ, đừng sợ! Có anh đây! Có anh đây..."

Có anh thì có tác dụng gì chứ?

Nếu như chiếc máy bay này thực sự gặp nạn, có anh cũng chẳng giải quyết được gì.

Nhưng giờ khắc này, anh không nghĩ ngợi nhiều đến thế, và Thân Đồ Tình đang hoảng sợ tột độ cũng không nghĩ nhiều đến vậy.

Cô nép chặt vào người anh, trong sự hoảng sợ, hai tay cô vô thức nắm chặt lấy vạt áo sơ mi của anh.

Một lát sau.

Bên ngoài cửa sổ máy bay, những đám mây trắng lại hiện ra, bầu trời trong xanh không một gợn mây.

Chiếc máy bay vừa rồi còn chao đảo như ngồi trên máy kéo... bỗng chốc đã trở lại ổn định.

Trong khoang máy bay, bầu không khí vừa rồi còn hỗn loạn, tiếng kêu sợ hãi không ngừng, giờ đây cũng dần trở lại yên tĩnh.

Hai ba nữ tiếp viên hàng không trong bộ đồng phục tề chỉnh, dù sắc mặt cũng còn trắng bệch và lòng vẫn còn sợ hãi, đã xuất hiện trong khoang, cố gắng dùng giọng điệu dịu dàng nhất để trấn an những hành khách vẫn chưa hết bàng hoàng, thỉnh thoảng lại cúi xuống giúp khách nhặt đồ vừa rơi vãi.

Dù sao Từ Đồng Lộ cũng là đàn ông.

Tâm trạng anh nhanh chóng hồi phục hơn nửa, đã lấy lại bình tĩnh.

Bình tĩnh lại, anh mới để ý thấy Thân Đồ Tình vẫn nhắm mắt nghiền, tựa như chú thỏ trắng nhỏ vừa bị giật mình, nép chặt trong lòng anh, hai tay vẫn siết chặt lấy vạt áo sơ mi.

Điều khiến anh kinh ngạc hơn cả là – anh còn nhìn thấy những giọt nước mắt trên má Thân Đồ Tình.

Cô ấy vừa vì quá sợ hãi mà khóc ư?

Không phải chứ?

Một người bình thường điềm tĩnh, nội tâm mạnh mẽ như cô ấy, vậy mà lại bị dọa đến phát khóc ư?

Chuyện này...

Anh cảm thấy không thể tin nổi, nó làm thay đổi hoàn toàn nhận định của anh về Thân Đồ Tình.

Sau đó, trong lòng anh khẽ nảy sinh một ý niệm mà trước đây chưa từng có – Thân Đồ Tình lúc này... thật đáng yêu.

Trước đây, trong mắt anh, Thân Đồ Tình chỉ là một nữ cường nhân đúng nghĩa: điềm tĩnh, lý trí, thông minh và cả vô tình nữa...

Nhưng giờ đây, sau khi chứng kiến vẻ nhút nhát vừa rồi của cô, anh đột nhiên cảm thấy cô thật hơn rất nhiều.

Thì ra cô ấy cũng có lúc sợ hãi.

Khóe miệng anh không tự chủ khẽ nhếch lên.

"Quý cô! Quý cô có ổn không? Quý cô?"

Một nữ tiếp viên hàng không bước đến bên cạnh Từ Đồng Lộ, liếc thấy anh đang mỉm cười nhẹ, liền không để tâm đến anh nữa, mà quay sang quan tâm hỏi Thân Đồ Tình – người vẫn còn nhắm mắt, thân thể hơi run rẩy, nép mình trong lòng Từ Đồng Lộ.

Từ Đồng Lộ nghe vậy, cuối cùng cũng hoàn hồn, anh cũng nhẹ giọng hỏi theo: "Tình tỷ, em có ổn không? Không sao đâu, thật sự không sao rồi!"

Thân Đồ Tình nghe vậy, mi mắt cô khẽ rung động, hai ba giây sau, đôi mắt còn vương sự hoảng sợ cuối cùng cũng mở ra.

Cô liếc nhìn Từ Đồng Lộ, rồi lại nhìn sang nữ tiếp viên hàng không đang đứng ở lối đi với vẻ mặt quan tâm.

Nữ tiếp viên hàng không lại hỏi: "Quý cô có khỏe không? Những tài liệu rơi vãi trên sàn kia có phải của quý cô không? Quý cô có cần tôi giúp nhặt lên không?"

Thân Đồ Tình nhìn theo ánh mắt của nữ tiếp viên hàng không, thấy những tài liệu đang rơi rải rác trên sàn, cô khẽ giật mình, chợt nhận ra mình vẫn còn đang nép trong lòng Từ Đồng Lộ. Cô vội vàng như bị điện giật, ngồi thẳng người dậy, tách ra khỏi anh.

Một vệt hồng ửng nhẹ nhàng len lỏi lên gò má cô. Cô vừa cúi đầu sửa sang lại kiểu tóc, vừa hít sâu, sau đó thở ra một hơi thật dài, khẽ gật đầu, khẽ đáp lời nữ tiếp viên hàng không vừa hỏi thăm: "Vâng, tôi ổn, cảm ơn!"

Vì ngượng, lúc này cô căn bản không dám liếc nhìn sang Từ Đồng Lộ ngồi bên cạnh.

Từ Đồng Lộ nhìn vẻ mặt ửng hồng ấy của cô, lại thấy một điều mới mẻ.

Đây cũng là điều mà trước kia anh chưa từng thấy trên gương mặt cô.

Thì ra cô ấy cũng biết xấu hổ ư?

Nữ thần băng giá hạ phàm ư?

Có lẽ chính anh cũng không nhận ra, ánh mắt mình vẫn không rời khỏi gương mặt Thân Đồ Tình.

Nữ tiếp viên hàng không cúi xuống giúp nhặt tài liệu trên sàn. Từ Đồng Lộ sững người một lúc, rồi mới phản ứng lại, tháo dây an toàn, ngồi xuống cùng giúp một tay.

Họ còn chưa kịp nhặt hết những tài liệu rơi vãi trên sàn, thì từ cách đó không xa, tiếng hỏi thăm của một nam một nữ đã vang lên.

"Tình tỷ, Tình tỷ! Hai người không sao chứ?"

"Tình tỷ, chị có ổn không? Tình tỷ?"

Đó là hai nhân viên dưới quyền Thân Đồ Tình.

Hôm nay họ cùng Thân Đồ Tình đến Thiên Vân thị để tiếp nhận một vụ án mới.

Còn về phần... vì sao hôm nay Từ Đồng Lộ cũng đi cùng?

Nguyên nhân có hai.

Thứ nhất, hai năm qua Từ Đồng Lộ tuy đang học cao học, nhưng vì trước đây anh từng thực tập một thời gian tại văn phòng Thân Đồ Tình, hơn nữa năng lực học tập và làm việc của anh đều được cô công nhận. Do đó, dù đang theo học cao học, khi văn phòng Thân Đồ Tình có vụ án, anh cũng sẽ đến cùng làm.

Thứ hai, lần này người mời Thân Đồ Tình và mọi người đến Thiên Vân thị chính là đại ca anh, Từ Đồng Đạo.

Vài năm trước, dưới sự giới thiệu của Từ Đồng Lộ, Thân Đồ Tình đã giúp công ty Cổ phần Thực phẩm Tây Môn Nhất Phẩm của Từ Đồng Đạo niêm yết thành công trên sàn chứng khoán.

Vài năm sau, hiện tại Từ Đồng Đạo lại có một công ty bất động sản muốn niêm yết, và người đầu tiên anh nghĩ đến chính là Thân Đồ Tình.

Anh lập tức gọi điện cho Thân Đồ Tình, mời cô dẫn người đến Thiên Vân thị để hợp tác lần nữa.

Văn phòng Thân Đồ Tình vốn chuyên về những loại hình công việc như vậy. Lần trước hai bên đã hợp tác rất thuận lợi, nên lần này đương nhiên không có lý do gì để từ chối.

Thế nên, hôm nay cô đã cùng hai thuộc hạ và Từ Đồng Lộ ngồi trên chuyến bay đến Thiên Vân thị này.

Chỉ là...

Không ai ngờ rằng chiếc máy bay này vừa rồi lại rung lắc dữ dội và đáng sợ đến thế.

Trong lòng Thân Đồ Tình vẫn còn đập thình thịch, cô cố gắng trấn tĩnh, cất giọng đáp lại hai thuộc hạ kia: "Tôi không sao, các cậu cũng không sao chứ?"

Khi đang nhặt tài liệu trên sàn, Từ Đồng Lộ để ý thấy dù cô đang đáp lời, nhưng hai chân nhỏ vẫn còn khẽ run rẩy.

Đáng yêu làm sao!

Khóe miệng anh lại không kìm được mà cong lên thành một nụ cười.

Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, xin đừng tái bản dưới mọi hình thức.