(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 882: Từ Đồng Lộ dũng khí
Mười mấy phút sau, những tài liệu vừa rơi vương vãi trên đất đã sớm được nhặt lên, toàn bộ quay trở lại tay Thân Đồ Tình.
Từ Đồng Lộ cũng đã trở về chỗ cũ, thắt lại dây an toàn.
Ánh mắt hắn vẫn dán chặt vào Thân Đồ Tình, đặc biệt là khuôn mặt nàng.
Mái tóc đen nhánh che phủ một bên má, nhưng vẫn không thể che khuất hoàn toàn đôi gò má đang ửng hồng của nàng.
Nàng vờ cúi đầu xem tài liệu trên tay, nhưng sự chú ý của nàng hiển nhiên không còn chuyên chú như lúc trước. Nàng luôn không nhịn được dùng khóe mắt liếc nhìn Từ Đồng Lộ ngồi bên cạnh.
Thế mà Từ Đồng Lộ, cái tên nhóc này, chẳng hề biết kiềm chế ánh mắt chút nào. Ánh mắt hắn vẫn mỉm cười, cứ thế dán chặt vào nàng.
Khiến nàng cảm thấy vô cùng khó chịu, cuối cùng, nàng không nhịn được nữa.
Nàng hít sâu một hơi, cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm nghị, quay sang nhìn hắn với vẻ lạnh lùng như thường lệ.
Ánh mắt lạnh lùng đó, lại không còn lạnh lùng như mọi khi. Từ Đồng Lộ nhìn thấy trong ánh mắt nàng một thoáng ngượng ngùng được che giấu.
Hơn nữa, gò má nàng lúc này vẫn còn ửng hồng chưa tan. Vẻ mặt nàng lúc này, trong mắt hắn, thật sự rất đáng yêu.
Đáng tiếc, Thân Đồ Tình hiển nhiên không cảm thấy mình đáng yêu.
Càng không thể thích cái ánh nhìn tủm tỉm cười của Từ Đồng Lộ lúc này.
Nàng ngồi thẳng lưng, hơi nghiêng đầu về phía hắn, thấp giọng cảnh cáo: "Chuyện vừa rồi, không được phép nói với bất kỳ ai! Nghe rõ chưa?"
Từ Đồng Lộ vui vẻ "Ừ" một tiếng.
Có lẽ lời đáp ứng quá ư sảng khoái của hắn khiến Thân Đồ Tình cảm thấy không yên lòng. Nàng liếc mắt nhìn hắn, cau mày nói: "Ta đang cảnh cáo ngươi, không phải thương lượng! Ngươi nghiêm túc một chút đi! Đừng có đùa cợt với ta!"
Từ Đồng Lộ cũng phối hợp nàng, cố gắng thu lại nụ cười trên mặt, nhưng khóe miệng lại không thể ngừng cong lên. Trong mắt Thân Đồ Tình, điều đó thật đáng ghét.
Vẻ mặt nàng trở nên nghiêm nghị: "Ngươi còn cười? Có phải ngươi không muốn làm nữa không? Ngươi đừng tưởng rằng vì lần này ta nhận vụ án của đại ca ngươi mà ngươi có thể làm càn với ta như vậy! Có tin bây giờ ta sẽ đuổi ngươi về không?"
Từ Đồng Lộ cảm giác được nàng nghiêm túc, trong lòng hắn trùng xuống, lại có chút hoảng hốt.
Trước hôm nay, hắn chưa bao giờ quan tâm công việc của mình có ổn định hay không.
Bởi vì hắn rất tự tin.
Tự tin vào năng lực và trình độ học vấn của bản thân, hắn tin rằng dù có mất việc bao nhiêu lần, mình vẫn sẽ tìm được một công việc không tồi.
Ngoài ra, sự nghiệp của đại ca lớn mạnh như vậy cũng vô hình trung mang lại cho hắn sự tự tin vượt xa người bình thường.
Nhưng giờ phút này, hắn rõ ràng cảm thấy bản thân thật sự có chút căng thẳng.
Hắn chợt nhận ra mình vẫn thật sự rất sợ nàng sẽ đuổi mình đi.
Hắn... muốn mãi mãi ở bên cạnh nàng.
Khi nhận ra điều này, hắn biết có lẽ mình đã thích Thân Đồ Tình rồi.
Đã 26 tuổi, trải qua biết bao năm học hành và không ít chuyện đời, tâm tình hắn bề ngoài vẫn ổn định. Hắn cuối cùng cũng thu lại hoàn toàn nụ cười trên mặt, và cả ý cười trong mắt, nghiêm túc gật đầu đảm bảo với Thân Đồ Tình: "Tình tỷ, chị đừng dọa em như vậy. Em thề chuyện vừa rồi, em tuyệt đối sẽ không nói với bất kỳ ai, thật đấy!"
Thân Đồ Tình ánh mắt lạnh lùng dò xét hắn. Một lát sau, sắc mặt nàng dịu đi đôi chút, thở ra một hơi, khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Thế thì tốt nhất!"
Nói xong, nàng cuối cùng liếc hắn một cái, sau đó cứ tiếp tục nhìn tài liệu trong tay.
Tập tài liệu này, Từ Đồng Lộ đã nắm rõ.
Là tài liệu về Tam Nguyên Địa Sản và Tây Môn Địa Sản do đại ca hắn fax tới.
Thấy nét ngượng ngùng trên mặt nàng đã phai đi, và nàng lại bắt đầu chuyên chú vào tập tài liệu đó, hắn cũng không còn nhìn chằm chằm nàng một cách thẳng thừng như vừa nãy nữa.
Hắn hướng ánh mắt về phía trước, chuyển sang dùng khóe mắt để dõi theo Thân Đồ Tình.
Hắn đã từng nghĩ rằng đời này mình sẽ không bao giờ thật lòng yêu thích một người phụ nữ nào.
Từ rất sớm, hắn đã cảm thấy mình không giống với người bình thường.
Những cô gái theo đuổi hắn, chưa bao giờ khiến hắn động lòng.
Dù là các nàng viết thư tình, hay ngượng ngùng đỏ mặt, lấy hết dũng khí chủ động bày tỏ trực tiếp với hắn, trong mắt hắn, hắn vẫn lòng tĩnh như nước.
Không những không cảm động, hắn còn cảm thấy họ thật lẳng lơ.
Vì lẳng lơ, nên mới muốn đến với hắn.
Hắn xem thường các nàng.
Còn về những cô gái khác, hắn cũng không có chút cảm giác nào.
Cho nên, đến năm 26 tuổi, hắn vẫn chưa từng thích cô gái nào.
Có lúc hắn cũng sẽ nghĩ: Chẳng lẽ mình thích đàn ông sao?
Nhưng, hắn lại chưa bao giờ động lòng trước bất kỳ người đàn ông nào.
Những năm gần đây, tâm tình hắn càng ngày càng bình thản. Những khi đêm khuya tĩnh lặng, hắn tình cờ cũng sẽ tự hỏi tại sao mình lại không có tình cảm yêu thích với con gái.
Không ngờ, hắn dần dần thật sự đã tìm ra nguyên nhân.
—— Đại khái là bởi vì tin đồn về việc cha và đại thím bỏ trốn năm nào đã lan truyền quá lâu, khiến sâu thẳm trong lòng hắn cảm thấy những người phụ nữ xinh đẹp đều lẳng lơ.
Vì vậy, trong tiềm thức, hắn căm ghét tất cả những người phụ nữ có vẻ ngoài xinh đẹp.
Còn về những người phụ nữ không xinh đẹp ư? Ai lại thích người không xinh đẹp chứ?
Xinh đẹp không thích, xấu xí cũng không thích, nhiều năm như vậy, hắn đương nhiên vẫn lòng tĩnh như nước.
Nhưng hôm nay, ngay vừa rồi, hắn đột nhiên cảm giác được hình như đã động lòng với học tỷ Thân Đồ Tình.
Suốt 26 năm, đây là lần đầu tiên hắn ý thức được mình thích một người phụ nữ.
Cái cảm giác xa lạ, mới mẻ này khiến lòng hắn không thể nào bình tĩnh. Hắn phát hiện mình hơi lo được lo mất.
Hắn sợ rằng nếu lần này không thể cuối cùng ở bên Thân Đồ Tình, liệu đời này mình còn có thể thích người phụ nữ thứ hai nào nữa không?
Đêm giao thừa, đại ca bảo hắn và em gái bày tỏ thái độ, khi nào sẽ tìm đối tượng.
Hắn kiên quyết không bày tỏ thái độ, kỳ thực lúc ấy hắn cũng muốn làm đại ca hài lòng.
Chỉ là chính hắn biết rõ tình trạng của mình.
Hắn không xác định đời này mình có thích người phụ nữ nào hay không, lại không muốn tùy tiện tìm một người phụ nữ phù hợp để sống chung. Cho nên, vào đêm giao thừa đó, hắn thế nào cũng không dám hứa hẹn với đại ca.
Khi đó, suy nghĩ trong lòng hắn vẫn là: Mình đâu phải con một, nhiệm vụ nối dõi tông đường, đại ca đã thay mình hoàn thành. Dù mình có cả đời không kết hôn cũng chẳng sao, con gái, con trai của đại ca, mình cũng có thể xem như con mình mà yêu thương.
Hắn không phải là người vô tâm.
Nhiều năm như vậy, sự chăm sóc và hy sinh của đại ca dành cho gia đình, cho hắn, cho mẹ, cho em gái, kỳ thực hắn vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Hắn đã sớm thề trong lòng, đời này nhất định sẽ đền đáp xứng đáng cho đại ca.
Nhưng...
Đại ca hi vọng hắn sớm một chút kết hôn sinh con, thật sự là làm khó hắn.
Nhưng...
Lúc này, hắn dùng khóe mắt dõi theo Thân Đồ Tình ngồi bên cạnh, trong lòng chợt vui vẻ —— Đại ca, em đã tìm được người phụ nữ khiến em động lòng rồi! Cha ơi, cha trên trời có linh thiêng, phù hộ con có thể lay động được nàng, để nàng trở thành con dâu của cha...
Thân Đồ Tình trong lòng hắn là một người rất khác biệt.
Vẫn luôn là khác biệt.
Chỉ là, trước đây Thân Đồ Tình, trong lòng hắn là một nữ cường nhân của sự nghiệp, một nữ thần băng giá.
Là người chỉ có thể đứng xa mà nhìn, không thể trêu chọc.
Cho nên, Từ Đồng Lộ đối với nàng vẫn luôn tôn trọng, kính trọng, mà không nảy sinh chút rung động nào.
Cho đến vừa rồi, chính mắt nhìn thấy vẻ hoảng sợ của nàng, khiến hắn nhận ra bên dưới vẻ ngoài mạnh mẽ ấy, nàng cũng có một trái tim yếu ớt. Hắn lúc này mới cảm thấy tim đập thình thịch.
Trong lúc hắn đang suy nghĩ vẩn vơ, Thân Đồ Tình chậm rãi quay mặt lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, cau mày chất vấn: "Ngươi còn nhìn gì nữa? Ngươi có phải cho rằng vừa rồi ta chỉ đùa với ngươi thôi không?"
Lần này Từ Đồng Lộ không hề hoảng hốt, hắn hơi xoay mặt, ánh mắt nhìn thẳng vào nàng, mỉm cười nói: "Tình tỷ, em muốn theo đuổi chị."
Lòng dũng cảm, Từ Đồng Lộ hắn chưa bao giờ thiếu. Dũng khí trong bất cứ chuyện gì hắn cũng không thiếu, bao gồm cả tình yêu.
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết từ truyen.free.