Hôn lễ đang diễn ra.

Ngồi cạnh mẹ của Từ An An, Cát Tiểu Trúc, người đang ôm cháu gái mình, Cát Ngọc Châu đưa ánh mắt phức tạp nhìn lên võ đài. Ở đó, Đại ca và Nhị ca đang chúc phúc cho Thân Đồ Tình.

Chẳng ai nhận ra ánh mắt và tâm tư của nàng lúc này còn phức tạp hơn nhiều.

Từ nhỏ, nàng đã thường xuyên nghe mọi người trêu ghẹo, nói rằng nàng là con dâu nuôi từ bé của nhà họ, lớn lên nhất định phải gả cho một trong hai người anh trai.

Mỗi khi người trong làng trêu chọc, họ rất thích hỏi nàng: "Con thích Đại ca hay Nhị ca hơn?"

Lâu dần, đến chính nàng cũng không kìm được mà tự hỏi, khi lớn lên, liệu mình sẽ kết hôn với Đại ca hay Nhị ca?

Đại ca chững chạc, Nhị ca thông minh. Từng có một thời gian, điều đó khiến lòng nàng vô cùng bối rối, không biết nên lựa chọn thế nào.

Sau đó, nàng dần có thêm nhiều thiện cảm với Đại ca.

Bởi vì Đại ca đối xử với nàng tương đối tốt, còn Nhị ca thì luôn chê làn da nàng đen, cho rằng nàng xấu xí. Nhưng Đại ca thỉnh thoảng lại nói nàng xinh đẹp.

Có thể...

Kể từ khi cha mất tích, Đại ca lên huyện thành lập nghiệp, tiền kiếm được ngày càng nhiều, điều kiện sinh hoạt trong nhà ngày càng khấm khá. Nhị ca cũng có tiền đồ, thi đỗ đại học danh tiếng.

Gia đình năm sau tốt hơn năm trước.

Ngay cả chính nàng cũng được Đại ca hỗ trợ, học đại học, và giờ đây đang làm việc tại tổng công ty của tập đoàn Đại ca. Công việc vừa thể di���n lại nhẹ nhàng, lương cũng không hề thấp.

Thế nhưng...

Đại ca, vị đại lão bản, đầu tiên là tự mình tìm vợ, rồi rất nhanh sau đó sinh cả con gái lẫn con trai.

Bây giờ đến cả Nhị ca cũng tự mình tìm vợ, vợ của anh ấy cũng đã mang thai được vài tháng rồi.

Họ dường như chẳng hề nghĩ đến cô em gái này.

Chẳng lẽ họ cũng đã quên rằng con em gái này là con dâu nuôi từ bé sao?

Hai người cũng không cần con sao? Vậy rốt cuộc nuôi con lớn đến thế này để làm gì?

Con thật sự rất xấu xí sao?

Một mình chìm đắm trong những suy nghĩ rối bời, đôi mắt Cát Ngọc Châu bất giác hoe đỏ.

Vẻ mặt nàng lộ ra một tia tủi thân.

Nàng đã 26 tuổi.

Nhiều năm như vậy, nàng vẫn chưa từng yêu đương. Ban đầu là chờ Đại ca, khi Đại ca kết hôn, nàng lại bắt đầu chờ Nhị ca. Trong lòng nàng nghĩ: "Mình là con dâu nuôi từ bé của nhà họ, họ đã nuôi mình lớn đến thế này. Nhị ca còn chưa kết hôn thì mình không thể kết hôn được. Tính Nhị ca lại kỳ quặc như vậy, lỡ sau này không cưới được vợ thì sao?"

Đêm giao thừa năm ngoái, Đại ca bảo nàng và Nhị ca bày tỏ ý định khi nào sẽ tìm đối tượng. Lúc đó Nhị ca cứ nhất định không muốn tỏ thái độ, lại cứ hướng về phía nàng mà nhìn. Nàng lúc đó còn tưởng rằng Nhị ca cũng giống như nàng, cũng đang chờ đợi, chỉ là ngại ngùng không mở lời với nàng thôi.

Nhưng hôm nay...

Nàng nhìn lên võ đài, Đại ca với vẻ uy nghi ngày càng lớn, và Nhị ca với dáng vẻ cao ráo, chân dài, nụ cười rạng rỡ và khí chất anh tuấn, lòng nàng bỗng trở nên khó chịu tột cùng.

Họ cũng chỉ xem nàng là một người em gái mà thôi.

"Mẹ ơi, con đi nhà vệ sinh một lát..."

Cát Ngọc Châu, người sắp không kìm được nước mắt, chợt đứng dậy. Nàng khẽ nói với Cát Tiểu Trúc, người còn chưa kịp phản ứng, rồi vội vã cúi người bước nhanh về phía nhà vệ sinh.

Là một người mẹ, Cát Tiểu Trúc nãy giờ vẫn dồn sự chú ý lên võ đài, hoàn toàn không nhận ra sự bất thường của con gái.

Bà thuận miệng đáp lời, vẫn tươi cười ôm cháu gái, cùng nhìn hai con trai và con dâu trên võ đài.

...

Cửa nhà vệ sinh nữ.

Cát Ngọc Châu nhìn bản thân vừa lau nước mắt trong gương, tâm trí thẩn thờ.

Theo ánh mắt của nàng, dáng vẻ của mình trong gương chẳng hề xấu xí. Làn da cũng đã sớm không còn đen sạm như hồi bé nữa rồi.

Với chiều cao trên mét bảy, thân hình cân đối, đường cong vóc dáng thì thua kém ai chứ? Làn da màu bánh mật cũng ánh lên vẻ khỏe khoắn chứ!

Và trên thực tế, bây giờ nàng cũng thực sự rất đẹp.

Đặc biệt là vóc dáng và đôi mắt đen láy như bảo thạch.

Xét về nhan sắc lẫn vóc dáng, hiếm ai có thể vượt trội hơn nàng.

Trừ làn da màu bánh mật hơi khác biệt so với chuẩn mực thẩm mỹ phổ biến, nàng thật sự rất đẹp.

Trước gương.

Cát Ngọc Châu buồn bã cười một tiếng, khẽ lắc đầu, nhẹ giọng tự nói: "Mày đúng là đồ ngốc, đồ ngốc mà... Trên đời này, không có ai ngốc hơn mày nữa đâu..."

Nước mắt nàng bất ngờ tuôn rơi lần nữa.

Chớp mắt một cái.

Mùng mười Tết, Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình tổ chức hôn lễ tại Thiên Vân thị, Cát Ngọc Châu đã không tham dự.

Một đêm trước đó, khi cả nhà ăn cơm, nàng mấy lần do dự rồi mới dám mở lời, chân thành xin lỗi Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình mà nói: "Xin lỗi hai anh chị nhé, Nhị ca, Nhị tẩu. Ngày mai, ngày mai con có thể không tham dự hôn lễ của hai người được không ạ? Ngày mai, một người bạn thân đại học của con trùng hợp cũng kết hôn, cô ấy nhất định muốn con đến dự hôn lễ của mình. Nhị ca, Nhị tẩu, dù sao hôn lễ mùng tám của hai người con đã tham dự rồi, hôn lễ ngày mai của hai người, hai người xem con có thể xin nghỉ một buổi được không?"

Nói xong, nàng thấy Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình đều có chút ngẩn người, nàng còn liên tục xin lỗi họ.

Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình không hề nghi ngờ, rất rộng lượng cho phép nàng nghỉ.

Thế nhưng trên thực tế thì sao?

Ngày mùng mười Tết đó, khi Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình tổ chức hôn lễ thứ hai tại Thiên Vân thị, Cát Ngọc Châu với hành lý đơn giản, một mình lên chuyến tàu trở về Thủy Điểu thị.

Đến Thủy Điểu thị, nàng bắt taxi đi đến một ngôi làng nhỏ ở ngoại ô.

Suốt những năm qua, nàng đã lén lút làm một việc mà Đại ca và mọi người không hề hay biết.

Đó là tìm hiểu về cha mẹ ruột của mình.

Nàng muốn làm rõ thân thế của mình, muốn biết vì sao ngày xưa họ lại bỏ rơi nàng.

Địa chỉ và thông tin về gia đình đó, nàng đã điều tra rõ từ lâu.

Thế nhưng nàng vẫn không đủ dũng khí để đến ngôi làng nhỏ này, tận mắt nhìn thấy gia đình nguyên sinh của mình.

Đến ngôi làng tên là "Thôn Đeo" này.

Trước khi xuống xe taxi, Cát Ngọc Châu đeo một chiếc mũ lưỡi trai màu đen lên đầu, rồi lại đeo thêm một chiếc khẩu trang trắng.

"Anh tài xế, anh chờ em một lát ở đây nhé, em quay lại ngay. Lúc về, em sẽ gửi thêm anh một trăm, anh thấy được không ạ?"

Chuẩn bị xuống xe, nàng chợt nhớ ra chuyện phải quay lại, liền vội vàng mở lời thương lượng với tài xế.

Ma lực của đồng tiền, chúng ta có thể tin tưởng tuyệt đối.

Quả nhiên, anh tài xế vui vẻ nhận lời ngay.

Cát Ngọc Châu lúc này mới hít sâu một hơi, đẩy cửa xe bước xuống.

Nâng chiếc túi hành lý đơn giản, nàng đảo mắt nhìn quanh, quan sát ngôi làng nhỏ này.

Rồi nàng ngập ngừng bước đi về phía một căn nhà sân vườn không xa. Tầng trệt của căn nhà đó là một cửa hàng tạp hóa, có mấy người già và trẻ con đang chơi đùa ở đó.

Cát Ngọc Châu vừa bước đi vừa tiếp tục hít thở sâu. Đến khi nàng thật sự bước vào cửa hàng tạp hóa đó, vẻ mặt nàng đã lấy lại được sự bình tĩnh.

Đại khái là vì nàng đeo mũ lưỡi trai và khẩu trang, cũng có thể vì những người ở cửa hàng tạp hóa này đều thấy nàng bước xuống từ chiếc taxi đó. Tóm lại, khi Cát Ngọc Châu bước vào, tất cả mọi người đều tò mò quan sát nàng từ trên xuống dưới.

Mấy đứa trẻ không biết che giấu cảm xúc, càng nhìn chằm chằm nàng. Trong đó có hai đứa bé còn chạy đến trước mặt nàng, ngẩng khuôn mặt nhỏ, tròn mắt nhìn chằm chằm.

Cát Ngọc Châu cố gắng tỏ ra như không có chuyện gì, đi tới trước quầy, nhìn cô gái trẻ đang ngồi trong quầy, chợt ngẩn người.

Bởi vì cô gái trẻ đang ngồi trong quầy này, khuôn mặt, ngũ quan, cũng rất giống nàng. Làn da cũng là màu bánh mật, chỉ có điều làn da bánh mật của cô gái trẻ này sậm màu hơn nàng hai, ba tông.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.