(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 919: Đới Tiểu Hà cùng Từ Đồng Đạo đối thoại
Từ Đồng Đạo ánh mắt theo hướng ngón tay Đàm Song Hỉ nhìn sang, quả nhiên thấy một người thanh niên chưa đầy hai mươi tuổi đang đứng chặn đầu xe của họ.
Người đó dang rộng hai tay, ánh mắt dán chặt vào bên trong xe.
Đây là cố ý chặn xe sao?
Chẳng cần hắn dặn dò, vệ sĩ Tôn lùn đã đẩy cửa xe, nhanh chóng bước về phía người thanh niên kia.
Từ Đồng Đạo không hề ngăn cản.
Anh tựa lưng vào ghế, nheo mắt quan sát, chờ đợi.
Anh thấy Tôn lùn tiến đến trước mặt người thanh niên đó, hai người nói chuyện vài câu, sau đó Tôn lùn một mình quay lại. Từ Đồng Đạo để ý thấy khi Tôn lùn quay về, lông mày anh ta hơi nhíu lại, nét mặt lộ rõ vẻ kỳ lạ.
Rất nhanh, Tôn lùn đứng bên ngoài cửa xe, mở cửa, thò đầu vào xe, báo cáo với Từ Đồng Đạo: "Ông chủ, tên này nói hắn là em trai ruột của muội muội ngài..."
Từ Đồng Đạo liếc xéo nhìn anh ta.
Tôn lùn nói thêm một câu: "Cậu ta nói là em trai ruột thịt của muội muội ngài, tên là Đới Tiểu Hà, muốn gặp ngài. Ông chủ ngài thấy sao?"
Từ Đồng Đạo lặng lẽ nhìn Tôn lùn vài giây, sau đó chuyển ánh mắt về phía trước, nheo mắt nhìn chằm chằm người thanh niên vẫn đang chặn ở phía trước xe.
— Em trai ruột thịt của muội muội ta ư?
Qua lớp kính chắn gió phía trước, Từ Đồng Đạo thấy thằng nhóc đó có làn da hơi ngăm đen, nét mặt, ngũ quan quả thực có vài phần giống với muội muội Cát Ngọc Châu.
Im lặng một lát, Từ Đồng Đạo không nói gì, đẩy cửa xe ra, bước xuống. Tôn lùn và Trịnh Mãnh vội vàng chạy theo sau anh ta.
Đới Tiểu Hà nhìn Từ Đồng Đạo bước xuống xe, cậu ta bỗng nhiên thấy hơi căng thẳng.
Cái gọi là cư dễ thể, nuôi dời khí.
Từ Đồng Đạo bây giờ, hoàn toàn không còn dáng vẻ của một người xuất thân nghèo khó.
Với vóc người cao lớn, bộ vest sang trọng màu xám đậm không một hạt bụi bám vào, đôi giày da đen sáng bóng, cùng đường nét khuôn mặt rõ ràng, đôi mắt thâm thúy, nội liễm, đôi khi lóe lên sự sắc bén.
Khi nhìn thấy Từ Đồng Đạo như vậy, được hai vệ sĩ Trịnh Mãnh và Tôn lùn vây quanh, bước về phía mình, Đới Tiểu Hà chỉ cảm thấy nhịp tim mình đập mỗi lúc một nhanh hơn. Vì quá căng thẳng, cậu ta không kìm được mà nuốt khan một tiếng.
Cậu ta thậm chí còn phát hiện bắp đùi mình cũng đang run nhè nhẹ.
Thật ra thì, nếu nói vẻ mặt bình tĩnh của Từ Đồng Đạo thật sự tạo ra áp lực lớn đến thế cho Đới Tiểu Hà, thì cũng không hoàn toàn chính xác.
Chỉ có thể nói, một phần là vì hình tượng và khí chất của Từ Đồng Đạo, phần khác là do Đới Tiểu Hà trong lòng đang thấp thỏm không yên.
Trước khi quyết định chặn xe c���a Từ Đồng Đạo, cậu ta đã điều tra rõ thân phận của anh.
Cậu ta thậm chí còn nghe ngóng được rằng Từ Đồng Đạo hình như có một biệt danh là "Đạo ca".
Hơn nữa, Cát Ngọc Châu giờ đây là em gái của Từ Đồng Đạo, mà Đới Tiểu Hà cậu ta lại đến nhận thân với Cát Ngọc Châu, tựa hồ có chút ý vị giành em gái khỏi tay Từ Đồng Đạo.
Cho nên, Từ Đồng Đạo sẽ có phản ứng ra sao?
Sẽ rộng lượng, độ lượng?
Hay là thẹn quá hóa giận, phái người giết chết mình?
Đới Tiểu Hà bỗng dưng có chút hối hận vì đã chặn xe của Từ Đồng Đạo, khiến anh xuất hiện ngay trước mặt mình.
Từ Đồng Đạo mặt chìm như nước, ung dung bước đến trước mặt Đới Tiểu Hà.
Ánh mắt anh ta từ trên xuống dưới quan sát Đới Tiểu Hà, rồi lạnh lùng hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"
Đới Tiểu Hà há miệng, nhưng không thốt ra lời nào. Cậu ta vội vàng siết chặt tay, lấy hết dũng khí, dũng cảm nhìn thẳng vào mắt Từ Đồng Đạo, lắp bắp nói: "Tôi, tôi họ Đới, tôi tên Đới Tiểu Hà. Tôi, tôi đến tìm chị hai của tôi. Chị hai của tôi là, là muội muội bây giờ của ngài, Cát Ngọc Châu. Tôi là, tôi là em trai ruột thịt của chị ấy. Không tin, ngài có thể, ngài có thể cho chúng tôi làm giám định! Đúng! Ngài có thể cho chúng tôi làm giám định!"
Nói một tràng xong, Đới Tiểu Hà đã căng thẳng đến mức mặt đỏ bừng.
Từ Đồng Đạo lạnh lùng nhìn cậu ta.
Sau một lát, anh lạnh lùng mở miệng: "Mục đích là gì?"
"Mục... Mục đích? Cái, cái gì mục đích?"
Đới Tiểu Hà chưa hiểu rõ ý Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt cậu ta, giọng nói vẫn lạnh lùng như cũ: "Ngươi chặn xe của ta với mục đích gì? Ngươi đến tìm chị hai, chặn xe của ta làm gì? Ngươi nghĩ chị hai của ngươi đang ở trong xe của ta sao?"
Đới Tiểu Hà có chút lúng túng, há miệng, rồi nói: "Tôi, chị hai tôi bây giờ đang giận dỗi, chị ấy, chị ấy bây giờ còn đang giận, đúng! Đúng! Chị ấy bây giờ còn đang giận, cho nên không muốn nhận tôi. Nhưng mà, nhưng mà trong lòng chị ấy thật ra rất muốn nhận lại chúng tôi, thật mà, thật mà! Bằng không mấy hôm trước chị ấy đã không, đã không tự tìm về nhà chúng tôi rồi, thật! Chị hai trước kia thật sự đã tự tìm về nhà chúng tôi, chỉ, chỉ là hôm đó thái độ của ba tôi hơi không tốt, cho nên, cho nên chị hai tôi tức giận, giờ không muốn nhận lại chúng tôi..."
Đới Tiểu Hà lấy hết dũng khí, một hơi nói đến đây, cẩn thận ngước nhìn sắc mặt Từ Đồng Đạo một chút, rồi lại nuốt khan một tiếng, hạ thấp giọng nói: "Tôi hi vọng, tôi hi vọng ngài có thể giúp tôi khuyên nhủ chị hai, khuyên chị ấy, để chị ấy cởi bỏ khúc mắc. Chúng tôi, cả nhà chúng tôi thật sự, thật sự rất mong chị ấy có thể nhận lại chúng tôi..."
Thấy Từ Đồng Đạo vẫn mặt lạnh như tiền, ánh mắt lạnh lùng nhìn cậu ta.
Đới Tiểu Hà lại vội vàng nói thêm một câu: "Nhưng mà ngài đừng hiểu lầm! Chúng tôi, chúng tôi không phải muốn tranh giành chị hai của tôi với các ngài. Chúng tôi, chúng tôi chẳng qua là muốn nhận lại chị ấy, để chị ấy chấp nhận chúng tôi. Chỉ cần chị ấy nhận chúng tôi là được, chị ấy, chị ấy sau này vẫn là muội muội của ngài. Ngài, ngài đừng hiểu lầm nha!"
Vừa nói dứt lời một cách gượng gạo, Đới Tiểu Hà hơi tránh ánh mắt đi, đã không dám nhìn thẳng vào mắt Từ Đ���ng Đạo nữa.
Còn Từ Đồng Đạo...
Từ Đồng Đạo nheo mắt nhìn người thanh niên tự xưng là em trai ruột thịt của muội muội Cát Ngọc Châu, thật lâu sau vẫn không nói thêm lời nào.
Những lời Đới Tiểu Hà vừa nói khiến anh thực sự bất ngờ.
Muội muội Cát Ngọc Châu trước kia vậy mà lại đi tìm cha mẹ ruột ư?
Cô bé từ nhỏ đã lớn lên trong gia đình họ Từ, chưa từng thấy cha mẹ ruột, cũng không biết năm đó cô bé đã đến gia đình họ Từ như thế nào. Việc cô bé... có thể tự mình tìm được cha mẹ ruột của mình, hẳn là đã tốn không ít công sức phải không?
Hiệu ứng cánh bướm...
Lại là hiệu ứng cánh bướm!
Từ Đồng Đạo nhớ rất rõ ràng, trong dòng thời gian gốc, muội muội đã sớm lập gia đình, chưa từng có chuyện tự mình đi tìm cha mẹ ruột.
Ít nhất anh ta chưa từng nghe nói qua chuyện như vậy.
Bây giờ nhìn lại, những năm qua anh nỗ lực phấn đấu, sau khi cải thiện đáng kể điều kiện kinh tế gia đình, cũng gián tiếp tạo điều kiện kinh tế cho muội muội Cát Ngọc Châu đi tìm cha mẹ ruột.
Từ đó dẫn đến cảnh tượng hiện tại.
Vào giờ phút này, lòng anh vô cùng phức tạp.
Một mặt, anh có thể hiểu được nỗi khát khao sâu thẳm trong nội tâm của muội muội, một cô bé được nhận nuôi trong gia đình họ, muốn tìm cha mẹ ruột.
Mặt khác, sự xuất hiện của Đới Tiểu Hà trước mắt – em trai ruột thịt của cô bé – cùng với cả gia đình đứng sau cậu ta, cũng khiến Từ Đồng Đạo cảm thấy phiền não trong lòng.
Bởi vì trong lòng anh, muội muội Cát Ngọc Châu chính là em gái của anh, Từ Đồng Đạo! Em gái ruột thịt!
Không có bất kỳ thân phận nào khác!
Trước khi trọng sinh, anh đã nghĩ như vậy; từ khi sống lại đến nay, anh cũng vẫn nghĩ như vậy.
Trong việc bồi dưỡng em trai, em gái thành tài, anh cũng luôn đối xử công bằng như nhau.
Mà sự khác biệt lớn về trình độ học vấn của muội muội và em trai bây giờ, đó cũng là do vấn đề năng lực học tập của muội muội Cát Ngọc Châu.
Nhưng bây giờ bỗng nhiên có người như vậy xuất hiện, nói em gái của anh, Từ Đồng Đạo, là chị hai của người này...
Lại còn nói muội muội Cát Ngọc Châu trước đây đã tự mình đi tìm cha mẹ ruột.
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ người dịch, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi giữ bản quyền của nội dung này.