(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 259: Ellen cùng Andy
Trong con hẻm lầy lội của thành Bashar, Roland tung một tràng Hỏa Cầu thuật liên tiếp, vậy mà vẫn không ngăn được những kẻ tự xưng là người của Hắc Y hội. Không những không trấn áp được, ngược lại hắn còn bị coi thường, thậm chí chúng còn muốn xông vào đánh hắn!
Roland thật sự có chút kinh ngạc.
"Hắc bang của ba thành Bắc địa đều hung hãn như vậy sao?"
Ở thành Torino, địa vị pháp sư cao ngất, ngay cả học đồ phép thuật cũng không mấy thế lực hắc bang dám gây sự.
Khi gã đàn ông cao lớn tên Witt sải bước tiến về phía Roland, Roland cẩn thận quan sát hắn.
"Hắn có thân hình cường tráng, vượt trội hơn hẳn người thường, nhưng trên người không chút khí tức pháp lực nào, cũng không toát ra vẻ sống động tràn đầy năng lượng như những chiến binh cường đại, hoàn toàn không giống người từng học võ kỹ chính quy."
"Chờ một chút, nhưng dường như cũng không hoàn toàn đúng. Người này có vẻ gì đó lạ lùng, làn da của hắn sáng bóng, không giống lắm với người bình thường, dường như đã dùng qua một loại dược tề luyện kim nào đó."
Kết quả quan sát cho thấy, Witt này hẳn là một tên tay chân của hắc bang, thể trạng tốt, nhanh nhẹn, cường tráng, có thiên phú đánh nhau, có thể còn dùng qua thuốc kích thích.
Nếu dùng phép thuật, chỉ cần một chiêu là có thể hạ gục hắn.
Nhưng Roland cũng không muốn vô duyên vô cớ giết người.
Trong lúc Roland còn đang do dự, Witt đã vung một quyền nhắm thẳng vào đầu Roland.
Cú đấm này lực đạo mười phần, quyền phong gào thét, đối với người bình thường mà nói, đây tuyệt đối là một cú đấm đáng gờm, e rằng không mấy ai đỡ nổi.
Nhưng trong mắt Roland, tốc độ này lại có vẻ khá chậm, hoàn toàn không có uy hiếp. Hắn đoán chừng, nếu chỉ xét riêng về sức mạnh thể chất, thì Witt này có lẽ chỉ mạnh hơn hắn một chút.
Thế nhưng, Roland còn có phép thuật mà.
Một ý nghĩ lóe lên, hắn nhanh chóng tự gia trì một thuật Cứng Cỏi, lực lượng trong nháy mắt lại tăng lên đáng kể. Sau đó hắn giơ tay lên, bắt lấy nắm đấm của Witt, rồi dùng sức bóp chặt.
Rắc rắc... rắc rắc...
Các khớp xương trên bàn tay Witt phát ra một loạt tiếng kêu rắc rắc rợn người, gã đàn ông cao lớn mặt mày bỗng chốc trắng bệch, chân khuỵu xuống, 'phịch' một tiếng quỳ sụp trên mặt đất.
Hắn cũng khá có khí phách, đối mặt với cơn đau dữ dội như vậy mà vẫn không hề kêu rên, nhưng cơ thể lại run rẩy không kiểm soát được, hoàn toàn không có sức phản kháng.
Roland không buông tay, cứ giữ chặt như vậy, ngẩng đầu nhìn tên mặt sẹo, cười lạnh một tiếng: "Giờ thì ta càng ngày càng không vui rồi đấy."
Tên mặt sẹo thấy Witt bị chế phục chỉ trong một chiêu, dũng khí của hắn lập tức như quả bóng bị xì hơi, chẳng còn lại chút nào. Hắn vô thức lùi về sau, một mặt cười gượng: "À... ừm... Vậy hôm nay chuyện này cứ cho qua đi nhé, mọi người đều là bằng hữu mà ~ Chỉ là nhất thời lầm lỡ thôi, có gì to tát đâu, phải không?"
Hắn vừa nói vừa thò tay sửa sang lại quần áo cho thiếu niên, lại còn phủi bụi trên áo cho hắn một cách rất cẩn thận.
"Vậy được, các ngươi cứ cầm gói đồ rồi đi đi."
Roland buông tay Witt, rồi nhẹ nhàng đẩy vào ngực hắn một cái. Witt lập tức lảo đảo lùi liên tiếp về sau, lùi mãi chục bước mới đứng vững được. Hắn thất thần, không còn vẻ ngang ngược ban nãy.
Thấy mọi chuyện sắp được giải quyết như vậy, thiếu niên kia chợt vươn tay, giành lấy gói đồ từ tay gã áo đen, rồi thấy đám người để lộ khoảng trống, toan tiếp tục bỏ chạy.
Nhưng hắn mới đi được năm sáu bước, liền phát hiện dưới chân bỗng nhũn ra. Cúi đầu xuống, chỉ thấy cơ thể mình vậy mà đang lơ lửng cách mặt đất một mét.
Hắn tựa hồ cũng có chút kiến thức, lập tức quay đầu nhìn Roland.
Roland hơi khó chịu, mặt không đổi sắc nói: "Tiểu tử, ăn cắp vốn không phải là mỹ đức. Trả đồ vật lại đây."
Hắn cảm thấy thiếu niên này hơi không biết điều, đã trộm đồ mà bị bắt thì nên nhận thua, chứ không phải ngang ngược như thế này.
"Ta không muốn!"
Thiếu niên rống lên khàn cả giọng, cơ thể trên không trung không ngừng giãy giụa: "Ta phải cứu anh trai ta ~ Anh trai ta sắp chết ~ Ta không cần đức hạnh ~ Ta chỉ cần anh trai của ta!"
"Cứu anh trai?" Roland quay đầu nhìn tên mặt sẹo: "Ngươi biết chuyện gì đang xảy ra không?"
Tên mặt sẹo kính sợ nhìn Roland, cảm thấy người này thâm sâu khó lường, vô cùng nguy hiểm. Thấy hắn hỏi, liền kể rõ chi tiết: "Theo ta được biết, hắn hẳn là có một người anh trai, cũng là một kẻ trộm. Mấy ngày trước vì trộm tiền mà bị bắt, bị đánh cho gần chết, cánh tay cũng bị đánh gãy."
Thì ra là hai anh em trộm cắp.
Roland hơi suy nghĩ một chút, dùng Pháp Sư chi Thủ cưỡng đoạt gói đồ về, chuyển giao cho tên mặt sẹo: "Ngươi cầm đồ về rồi cút ngay đi!"
"Được được được, ta đi ngay đây!"
Tên mặt sẹo cầm lấy gói đồ, vẫy tay ra hiệu cho thuộc hạ, rảo bước nhanh về phía lối ra khác của con hẻm.
Chờ hắn đi ra khỏi hai mươi mét, Roland ý niệm khẽ động, liền dùng một Truy Tung thuật lên hắn.
Gã mặt sẹo này xem ra là đầu rắn địa phương ở thành Bashar, chắc chắn nắm rõ tin tức trong thành, hơn nữa gói đồ trong tay hắn cũng có chút cổ quái. Roland định bụng, sau khi giải quyết xong chuyện hai anh em ăn trộm, sẽ đi tìm hắn hỏi cho ra lẽ.
Để tránh xảy ra bất trắc, Roland chờ cho cả đám mặt sẹo ra khỏi hẻm rồi mới hạ thiếu niên xuống.
Thiếu niên kia cũng không chạy, thất thần ngồi bệt xuống đất, không rên một tiếng.
Roland tiến lại gần: "Đi, dẫn đường, dẫn ta đi gặp anh trai ngươi."
Đôi mắt thiếu niên bỗng sáng rực, vội vàng nói: "Pháp sư đại nhân, ngài nguyện ý cứu anh trai ta sao?"
"Nếu ta là ngươi, sẽ lập tức dẫn đường, chứ không phải đứng đây nói nhảm."
Thiếu niên lập tức từ trên mặt đất nhảy lên, vội vàng nói: "Ngài đi theo ta!"
Hắn bước nhanh về phía lối ra khác của con hẻm. Chạy được một đoạn, quay đầu nhìn lại, nhưng không thấy bóng dáng Roland đâu cả, chỉ nghĩ mình bị trêu đùa, lập tức ngây người tại chỗ, không biết nên tức giận hay nên gào khóc.
Đúng lúc này, hắn lại nghe được âm thanh: "Tiếp tục đi lên phía trước, ta ngay tại phía sau ngươi."
Điều kỳ lạ là, mặc dù hắn có thể nghe thấy âm thanh, nhưng lại không biết âm thanh này phát ra từ đâu. Đối với điều này, hắn không những không cảm thấy sợ hãi, ngược lại càng lúc càng vui mừng, điều này cho thấy vị pháp sư này cực kỳ cường đại, ngài càng mạnh, càng có khả năng chữa khỏi vết thương cho anh trai ta.
Hắn dẫn Roland, đi thẳng về phía đông thành.
Càng đi về phía đông, con đường càng hẹp, mặt đất càng dơ bẩn, đủ loại rác rưởi chất đống, bốc mùi nước cống, rau nát, phân và nước tiểu của cả người lẫn vật.
Trong những góc khuất ven đường, thỉnh thoảng còn có thể thấy vài thi thể bò đầy giòi bọ, chẳng ai thèm ngó ngàng tới.
Kiến trúc hai bên đường cũng ngày càng rách nát, từ nhà gạch cao tầng đến nhà gỗ, rồi từ nhà gỗ lại biến thành những túp lều thấp lè tè.
Mùi hôi thối nồng nặc lảng vảng trong không khí, Roland thì không sao, nhưng cú mèo Ashe thì bị xộc choáng váng, nó cũng chẳng còn tâm trí nào để quan sát cảnh đường phố nữa, liền rụt đầu lại, vùi vào vai Roland không nhúc nhích.
Cuối cùng, thiếu niên dừng lại trước một túp lều rách nát: "Pháp sư tiên sinh, đến rồi ạ."
Hắn không ngừng ngoái nhìn ra sau lưng, tìm kiếm bóng dáng Roland, tựa hồ sợ Roland bỏ đi.
Roland khom người bước vào túp lều, trong túp lều âm u, hắn hủy bỏ Ẩn Thân thuật: "Đừng tìm nữa, ta ở trong phòng rồi."
Thiếu niên mừng rỡ, vội vã cũng tiến vào túp lều.
Roland đánh giá nơi đây, đây là một căn phòng được chắp vá từ vải rách, gỗ mục và cỏ tranh. Giữa ban ngày, trong phòng vẫn tối như mực, chỉ có thể mơ hồ thấy một thiếu niên gầy gò đang nằm trên mặt đất.
Quang Lượng thuật!
Một quả cầu ánh sáng dịu nhẹ bay lên, chiếu sáng túp lều.
Lần này, Roland thấy rõ ràng, ngay cạnh hắn trên mặt đất, một thiếu niên đang cuộn mình, khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, cùng với kẻ trộm gầy gò bên cạnh, có tướng mạo tám chín phần tương tự.
Trên người cậu ta không mảnh vải che thân, có thể thấy rất nhiều vết bầm tím và máu khô. Cánh tay phải lại cong gập một cách dị thường, ở khuỷu tay, xương trắng hếu đâm lòi ra ngoài, phần thịt chỗ bị thương đã nát tươm, bò đầy giòi bọ.
Ù uôi... ù uôi... Cú mèo Ashe liếc mắt nhìn, liền hoảng sợ rụt đầu giấu vào dưới cánh.
"Quần áo của cậu ta đâu?" Roland hỏi.
Thiếu niên lúng túng nói: "Chúng tôi chỉ có một bộ quần áo, chính là bộ tôi đang mặc đây. Bình thường chúng tôi đều thay phiên nhau ra ngoài."
Đúng là nghèo đến mức không có cả quần mà mặc.
Roland ngồi xổm xuống, đưa tay sờ trán thiếu niên, thấy lạnh như băng, hầu như không còn cảm nhận được hơi ấm cơ thể. Hắn lại kiểm tra mạch đập ở cổ cậu ta, thấy cũng vô cùng yếu ớt.
Cứ đà này, đoán chừng thiếu niên này nhiều nhất chỉ có thể trụ thêm hai ngày.
"Anh trai ngươi đã bao lâu không ăn gì rồi?"
"Tối qua anh ấy còn ăn gần nửa củ khoai tây sống, là tôi nhặt được từ chợ thức ăn, ăn xong thì ngủ luôn, đến giờ vẫn chưa tỉnh." Người em giọng nghẹn ngào, vẻ mặt hoảng loạn.
Nói xong, hắn 'phịch' một tiếng quỳ sụp trên m���t đất, òa khóc lớn: "Pháp sư đại nhân ~ Cầu xin ngài nhất định phải mau cứu anh trai của ta ~ Anh ấy là người thân duy nhất của ta ~ Từ nhỏ đều là anh ấy chăm sóc ta. Giờ anh ấy bệnh, ta lại chẳng làm được gì cả ~ Ô ô ô... cầu xin ngài... chỉ cần ngài có thể cứu anh ấy, ngài muốn ta làm gì cũng được! Dù là bây giờ có chết ta cũng cam lòng, ô ô ô..."
Đã nhìn thấy rồi, đương nhiên là phải cứu.
Vấn đề là hắn đâu phải bác sĩ, trên người chỉ có nửa bình Thúy Lục Liệt Diễm Tửu. Với tình trạng cơ thể của thiếu niên này, đã như đèn cạn dầu, nếu uống thứ này vào, đoán chừng sẽ mất mạng ngay tại chỗ.
"Gần đây có bác sĩ thảo dược nào không?"
"Có, tiệm thuốc của bác sĩ thảo dược Eichka ngay gần đây, nhưng thuốc nhà bà ấy đắt lắm, tôi không mua nổi."
Vấn đề là, Roland bây giờ cũng không có tiền, túi tiền hắn còn sạch hơn cả mặt.
Đương nhiên, lấy năng lực hiện tại của hắn, tiền không phải vấn đề lớn.
Suy nghĩ một lát, Roland nói: "Đi, dẫn ta đến tiệm thuốc của Eichka."
"Được." Thiếu niên mừng rỡ.
Đang định bước ra ngoài, Roland chợt nghĩ ra, liền thiết lập một trận Hằng Ôn đơn giản bên trong túp lều này. Sau khi đưa vào một chút pháp lực, hắn duy trì nhiệt độ trong túp lều ở mức khoảng ba mươi độ C. Việc này không có tác dụng chữa bệnh cho thiếu niên, nhưng ít ra cũng có thể giúp cậu ta dễ chịu hơn một chút.
Làm xong, người em nhìn Roland với ánh mắt tràn đầy kính sợ.
Trên đường đến tiệm thảo dược, Roland hỏi: "Ngươi tên là gì?"
"Tôi không có tên. Mọi người đều gọi là Tiểu Người Gầy."
"Ồ, vậy anh trai ngươi là Đại Người Gầy à?"
"Không, anh ấy tên là Chó Hoang."
"Cái tên này khó nghe quá. Hay là để ta đặt tên cho hai anh em ngươi nhé?"
"Tốt." Thiếu niên liên tục gật đầu.
"Ngươi cứ gọi là Andy. Anh trai ngươi gọi là Ellen đi." Roland tùy tiện nghĩ ra hai cái tên, rồi từ trong túi lấy giấy bút ra, viết hai cái tên đó cho hắn.
Thiếu niên dùng hai tay tiếp nhận tờ giấy, kính sợ nhìn những chữ viết trên đó. Nhìn một lúc, hắn cẩn thận từng li từng tí cất tờ giấy đi: "Ta nhớ kỹ, đại nhân."
Đi thêm một đoạn nữa, thiếu niên Andy chỉ vào một căn nhà gỗ nhỏ cũ nát ven đường nói: "Chính là chỗ này, Tiệm thảo dược Ngân Diệp, tiệm thuốc của Eichka."
Hắn vừa dứt lời, từ trong tiệm thuốc liền vọng ra một giọng nói không kiên nhẫn: "Tiểu Người Gầy, sao ngươi lại đến nữa rồi?"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.