(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 87: Pháp sư sau cùng môn bắt buộc
Trong căn nhà gỗ nhỏ, Roland đã có một giấc ngủ thật ngon lành.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, cậu nghe thấy bên ngoài cửa sổ vọng vào đủ loại tiếng chim líu lo, hoặc uyển chuyển, hoặc trong trẻo, tựa như một khúc hòa âm tự nhiên vậy.
Ánh nắng vàng nhạt xuyên qua cửa sổ mái nhà, chiếu rọi lên người Roland, ấm áp dễ chịu, khiến lòng người tự nhiên trở nên sáng sủa, thanh thản lạ thường.
"Roland ~ Roland ~ "
Từ dưới gác lửng vọng lên tiếng Lily, giọng nói dịu dàng êm tai, dễ nghe hơn nhiều so với cái giọng khó chịu của ai đó ở lâu đài Dilante.
"Dạ, con đây!"
Roland ngồi dậy, vươn vai một cái, toàn thân khớp xương lập tức phát ra tiếng kêu rắc rắc. Cậu chỉ cảm thấy cả người dễ chịu khôn tả, sức lực dồi dào, căng tràn.
Nhanh chóng mặc quần áo, vuốt lại tóc, cậu "đăng đăng đăng" chạy xuống tầng. Ở bàn ăn tầng một đã bày sẵn một đĩa lớn bánh mì nhân thịt thơm nức mũi.
Lokandi cũng đã ngồi cạnh bàn ăn, ông đeo kính lão, tay cầm một tờ báo đặc biệt của thành Torino, đang đọc rất chăm chú.
Nghe thấy động tĩnh, ông ngước mắt nhìn Roland, nhắc nhở: "Đối với một pháp sư mà nói, ngủ nướng không phải là một thói quen tốt gì. Đương nhiên, hôm nay là tình huống đặc biệt, về sau con phải chú ý."
Roland cũng cảm thấy mình trong khoảng thời gian ở tháp tròn này có chút lười biếng, liền nghiêm túc đáp lời: "Đạo sư, con nhớ rồi."
Lily bưng một ấm sữa dê l���n còn đang nóng hổi đi tới, cười nói: "Roland, con đừng nghe chú con nói. Chú ấy miệng nói một đằng, làm một nẻo. Mới vừa rồi còn dặn con nhẹ tay, đừng đánh thức con đó."
Lokandi xấu hổ cười một tiếng: "Hắc hắc ~ Tình huống hôm qua khác mà."
Lily ngồi vào bàn: "Được rồi, chúng ta bắt đầu ăn thôi."
Thế là ba người bắt đầu cắt bánh mì, rót sữa dê, cùng nhau thưởng thức bữa sáng ngon lành.
Lokandi cắn một miếng bánh mì nhân thịt, nhai xong, lập tức khen: "A ~ Bánh mì chính hiệu của lão John, lâu lắm rồi không được ăn, vẫn là hương vị quen thuộc này."
Lily cười nói: "Cái này phải nhờ có Roland, nếu không nhờ khoản thu từ việc chép sách, chúng ta bây giờ chắc chắn vẫn đang ăn bột mì độn."
Lokandi vùi đầu ăn bánh mì: "Đúng vậy, đúng vậy. May mà có Roland, ha ha."
Roland lập tức nói: "Đệ tử phụng dưỡng đạo sư, vốn là lẽ đương nhiên. Hơn nữa, đạo sư dạy phép thuật cho con mà có thu học phí đâu."
Vừa nghe lời ấy, Lokandi lập tức ngẩng cao đầu ưỡn ngực: "Ha ha ~ Roland nói hay lắm! Lily, con nghe xem, Roland mới là đứa tr��� ngoan chứ. Đâu như con, ngày nào cũng chỉ biết trách móc ta."
"Đúng là bó tay với chú." Lily vô cùng im lặng, nàng quay sang nhìn Roland, lo lắng hỏi: "Lần này bận rộn hai ngày hai đêm như vậy, con không mệt chết sao?"
"Không ạ, con khỏe lắm đó. À, đúng rồi, lát nữa con định xuống chợ Sậy. Cậu bạn Kunster của con hình như lại lâm vào khủng hoảng tài chính, con phải đi giúp đỡ cậu ấy một phen."
Lily thở dài: "Tuy nói Kunster đã cứu mạng con, nhưng cậu ta thật sự quá không có chí tiến thủ. Trung thực mãi như vậy cũng không phải cách. Có lẽ, chúng ta nên mua một cửa hàng ở chợ Sậy, mở rộng việc kinh doanh, sau đó giao cho cậu ta quản lý. Như vậy, chúng ta có thêm một nguồn thu, còn cậu ta cũng có thể có thu nhập ổn định."
Nếu là trước đây, việc này thật sự có phần khó, nhưng bây giờ tháp tròn đã tích cóp được không ít tiền, cũng tạm đủ để mua một cửa hàng nhỏ ở chợ Sậy. Quan trọng hơn là, Roland kiếm tiền rất nhanh, kỹ thuật điêu khắc cũng gần như đã thành thạo. Những điều này mang lại cho Lily rất nhiều tự tin, thay đổi lớn nhất là cô đã có tầm nhìn thoáng hơn, dám dùng tiền để đầu tư.
Roland suy nghĩ một chút, nhẹ nhàng gật đầu: "Ý tưởng của cô rất hay. Đạo sư, ngài thấy sao?"
Lokandi nhún vai: "Ta không có ý kiến gì. Nhưng hôm nay con không thể đi, để mai hẵng đi."
Roland ngạc nhiên: "Đạo sư, có chuyện gì sao ạ?"
Lokandi nghiêm nghị gật đầu: "Đương nhiên là có chuyện. Hôm nay, ta đã chuẩn bị một buổi học phép thuật cực kỳ quan trọng, thậm chí có thể nói, đây là môn học bắt buộc cuối cùng của một pháp sư. Sau buổi học hôm nay, tất cả những gì ta có, gần như đã truyền dạy hết cho con. Sau này, con có thể đi xa đến đâu, tất cả đều tùy thuộc vào sự cố gắng và cơ duyên của bản thân con."
Còn có gì phải nói nữa đâu, Roland lập tức gật đầu: "Vậy con sẽ đi vào ngày mai."
Sau bữa sáng ngon lành, Roland nghỉ ngơi đôi chút rồi nói với Lily: "Lily, mấy ngày nay chắc chắn đã tích lũy không ít công việc chép sách. Cô giúp con sắp xếp trước đi, tan học con sẽ đến viết ngay."
Lily hơi giật mình: "Hay là hôm nay thôi đi, đâu có kém một ngày này."
Roland v���i vàng lắc đầu: "Không được đâu. Chuyện kiếm tiền sao có thể trì hoãn mãi được. Lily, con biết cô lo cho sức khỏe con, nhưng con bây giờ khỏe lắm đó."
Lily thấy Roland kiên trì, đành gật đầu: "Vậy được rồi. Hôm nay chép ít thôi nhé."
"Dạ."
Đáp một tiếng, Roland liền đi theo Lokandi lên tháp tròn.
Tiến vào tháp tròn, Lokandi vẫn không ngừng, men theo cầu thang đi thẳng lên, mãi đến đại sảnh tầng cao nhất. Ông mới ngồi xuống một chiếc ghế, sau đó chỉ vào chiếc bàn bên cạnh, ra hiệu Roland ngồi xuống.
Chờ Roland đã ngồi vào chỗ, ông hỏi: "Roland, con cảm thấy điều gì là quan trọng nhất đối với một pháp sư?"
Roland không chút nghĩ ngợi, thốt lên: "Pháp lực là quan trọng nhất ạ."
"Sai!" Lokandi trực tiếp phủ nhận.
Roland không hiểu: "Vậy là phép thuật ạ?"
"Thiển cận!"
Lokandi mắng một tiếng, sau đó chỉ vào ngực mình, rồi lại chỉ vào ngực Roland, nói: "Quan trọng nhất, là thân thể! Một cơ thể khỏe mạnh là nền tảng để gánh vác mọi thứ. Tuyệt đối phải ghi nhớ điều này."
Roland gật đầu tán thành: "Đạo sư, con nhớ rồi."
Lokandi vui vẻ gật đầu rồi nói: "Con không phải biết 'Nhiên Tố Phép Thuật' sao? Dùng nó cho ta xem nào."
Roland sững người: "Ở đây sao ạ? Không được đâu."
"Ngay tại đây, phóng thích vào bức tường kia. Con nhìn bức tường đá kia xem, trên đó có phải vẽ những đường vân phép thuật không?"
Roland đi tới, phát hiện bức tường này có màu nâu xanh, bề mặt hết sức vuông vức, bóng loáng, liền thành một khối, phía trên quả nhiên vẽ lượng lớn đường vân màu trắng, nhìn là biết không hề đơn giản.
Kỳ lạ là, trước đây cậu đã đến đại sảnh này vài lần, nhưng hình như chưa từng thấy bức tường này.
Lokandi nhìn ra Roland nghi ngờ, giải thích: "Bức tường này vẫn luôn ở đây, chỉ là trước đó ta đã che nó lại. Cho nên con không nhìn thấy nó cũng là chuyện bình thường."
Ông đi đến trước vách tường, chỉ vào những đường vân màu trắng nói: "Hàng vân phép thuật này cũng không đơn giản, gọi là 'Cao Giai Nguyên Tố Giam Cầm Pháp Trận'. Hiệu quả của nó là có thể khiến các nguyên tố cuồng bạo trở lại trạng thái bình tĩnh. Nhiên Tố Phép Thuật của con là sự hỗn hợp của nguyên tố và phép thuật thần bí, nhưng chủ yếu vẫn là nguyên tố. Chỉ cần nguyên tố được bình ổn, phép thuật này cơ bản sẽ không còn uy lực gì. Không tin thì con cứ thử ngay bây giờ."
Roland vẫn còn chút không tin, nhưng thấy Lokandi vẻ mặt tự tin, không giống như đang nói dối, cậu chỉ đành nói: "Vậy con thử xem sao ạ. Đạo sư, ngài đừng đứng gần như vậy, nhỡ có sự cố thì rất nguy hiểm."
Lokandi nhún vai, dạt sang một bên.
Roland suy nghĩ một chút, nhắm vào bức tường màu nâu xanh, đưa cánh tay trái ra, tư duy khẽ động, lập tức chuẩn bị thi pháp.
"Khoan đã!" Lokandi bỗng nhiên gọi cậu lại.
"Có chuyện gì vậy, đạo sư?"
"Pháp khí của con đâu?" Lokandi chau mày, ông nhìn bộ dạng Roland, không nhịn được hỏi: "Con đừng nói với ta là con thi pháp tay không nhé?"
Roland cười khan một tiếng: "Vẫn luôn là vậy mà. Không thi pháp tay không thì làm sao được ạ?"
Thật ra, cậu vẫn luôn có ý định chuẩn bị pháp khí thi pháp, nhưng trước đây không có tiền, ba tháng nay thì bận học hành nên không có thời gian, thành thử việc này cứ thế bị gác lại.
Lokandi mặt nhăn như hoa cúc: "Thật là hồ đồ! Con có thể sống đến bây giờ đúng là một kỳ tích!"
"Vậy đạo sư, con còn phải thi pháp không ạ?" Roland cẩn thận hỏi.
Lokandi suy nghĩ vài giây, nhẹ nhàng gật đầu: "Cứ để ta xem nào."
Roland hít sâu một hơi, tư duy khẽ động, pháp lực tuôn vào lòng bàn tay phải. Cách lòng bàn tay cậu khoảng 10 centimet, một luồng sáng phức tạp chợt lóe lên, rồi sau đó, một cột lửa màu đỏ sậm lớn bằng cánh tay xông thẳng ra, lao về phía pháp trận giam cầm nguyên tố.
"Hô ~~~~"
Ngọn lửa nhiệt độ cao xông thẳng vào không khí, kích hoạt một luồng sóng nhiệt nóng bỏng lan tỏa. Nhưng thật kỳ lạ, khi cột lửa chạm vào bức tường màu nâu xanh, pháp trận giam cầm nguyên tố trên tường lập tức bắt đầu phát sáng, từ màu trắng chuyển sang màu đỏ, rồi từ màu đỏ hóa thành màu bạc rực rỡ. Sau vài giây, ánh sáng bạc này lại mờ đi, và cột lửa có uy lực cực lớn mà Roland phóng ra cũng theo đó biến mất vào hư vô.
Roland mặt lộ vẻ thán phục: "Pháp trận này lợi hại th��t!"
Cậu đã từng làm thí nghiệm trong phòng tư duy. Chiêu Hỏa Diễm Bùng Nổ này, tuy uy lực tuyệt đối không sánh bằng Hỏa Diễm Chi Quyền, nhưng sức phá hoại trực diện lại vô cùng kinh người. Đá cẩm thạch thông thường, chỉ cần dày dưới 0.5m, đều có thể bị xuyên thủng thành một cái hố, còn cơ thể người thì càng không phải nói, thông thường sẽ bị hóa thành tro bụi ngay tại chỗ.
Lokandi cũng có chút kinh ngạc, ông đi đến trước vách tường, nhìn kỹ pháp trận, liên tục cảm thán: "Quả không hổ danh là Nhiên Tố Phép Thuật, sức tàn phá thật kinh người! Phép thuật của con mà lợi hại thêm chút nữa, e rằng bức tường thí nghiệm phép thuật này của ta cũng không cản nổi."
Nhưng ngay sau đó ông lại nói: "Roland, con đã bao giờ nghĩ đến, nhỡ thi pháp thất bại thì sao chưa?"
Roland gãi đầu: "Chưa từng nghĩ tới."
Cậu đương nhiên đã nghĩ tới. Trong phòng tư duy thí nghiệm, cậu đã chết thảm biết bao nhiêu lần, không biết bao nhiêu lần cậu bị ngọn lửa thiêu cháy đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra.
"Đứa ngốc!" Lokandi vừa lắc đầu vừa thở dài: "Nhưng cái này cũng không thể trách con. Chủ yếu là chưa có ai chính thức dạy con thôi. Ta hy vọng đây là lần cuối cùng con phóng thích Nhiên Tố Phép Thuật bằng tay không. Sau này, con nhất định phải hình thành thói quen dùng pháp trượng để thi pháp."
"Pháp trượng ư?" Roland nhớ đến cây đoản trượng phát sáng tím trong tay Iris. Mỗi lần thi pháp, nàng đều vung vẩy pháp trượng, chắc hẳn đó chính là động tác mượn pháp trượng để thi pháp.
Lokandi tiếp tục giải thích: "Thi pháp bằng pháp trượng, thật ra có rất nhiều nhược điểm, như tốc độ thi pháp chậm, không đủ linh hoạt, dễ bị người khác nắm bắt động tác. Nhưng nó lại có một ưu điểm cực lớn, không thể thay thế: Đó là nếu lỡ thi pháp thất bại, pháp trượng có thể thay thế cơ thể pháp sư, gánh chịu phần lớn hậu quả phản phệ của phép thuật."
Lòng Roland khẽ động, cậu nhớ đến Iris.
Iris đã từng chịu đựng phản phệ phép thuật Lôi Thần Tiễn. Sức mạnh sấm sét cũng tàn bạo, vậy mà cô ấy chịu đựng phản phệ của một phép thuật như thế mà chỉ bị trọng thương. Roland ban đầu cứ tưởng là do trình độ cao của nàng, giờ nghĩ lại, có lẽ cách dùng trượng thi pháp cũng là một nguyên nhân quan trọng.
Lokandi thấy Roland im lặng không nói, tưởng rằng cậu không phục, liền nói tiếp: "Ví dụ như Nhiên Tố Phép Thuật của con, nếu thi pháp tay không thất bại, dù con không chết thì cánh tay này cũng đừng hòng giữ lại, đúng không?"
"Vâng." Roland gật đầu.
"Nhưng nếu con có pháp trượng, thì cùng lắm chỉ là tinh thể tập trung ở đầu trượng bị hỏng, còn bản thân con thì chịu chút chấn động thôi. Đến lúc đó, con chỉ việc thay một tinh thể mới, dưỡng thương vài ngày là lại ổn rồi. Phế bỏ một cánh tay, hay làm hỏng một tinh thể tập trung, con thấy cái nào có lợi hơn?"
"Đương nhiên là vế sau ạ." Một người mà mất một cánh tay thì coi như tàn phế.
Lokandi nhẹ nhàng gật đầu, nghiêm mặt nói: "Rất tốt, đây chính là bài học ta muốn giảng cho con hôm nay: Làm thế nào để bảo vệ bản thân trong khi thi pháp, và làm thế nào để chế tác một pháp trượng của riêng mình!"
Roland mừng rỡ trong lòng, vội vàng ngồi thẳng người.
Lokandi dường như sợ Roland không đủ coi trọng, liền nói thêm: "Đây đều là những kiến thức vô cùng tinh vi, phần lớn là kinh nghiệm và trải nghiệm cá nhân, không được ghi chép trong sách vở mà chỉ được truyền thừa giữa đạo sư và đệ tử. Sau khi ta nói xong, con đừng vội tiếp nhận toàn bộ, hãy cẩn thận phân biệt, từ đó chọn lọc ra những kiến thức phù hợp với con."
"Con đã hiểu, đạo sư." Roland ghi khắc lời này trong lòng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.