(Đã dịch) Phật Môn Hàm Ngư Đích Khổ Bức Nhật Thường (Phật Môn Cá Mặn Khổ Bức Hằng Ngày) - Chương 1: Khác biệt
Thời điểm này, tiết trời Giang Nam vừa độ xuân tươi.
Gió nhẹ hiu hiu mang theo mưa phùn ấm áp, chầm chậm bay lất phất. Xa xa, những ngọn núi được bao phủ trong làn sương khói mờ ảo, hư hư thực thực.
Mặt hồ xanh biếc gợn sóng lăn tăn không ngớt. Những hàng liễu rủ in bóng trên làn nước, càng thêm sống động, như thể đang hân hoan cùng điệu kiều âm yến ngữ, tiếng sáo trúc, tiếng đàn dây vang lên từ những chiếc thuyền hoa.
Ngay cả những người đi đường che dù bên hồ cũng ngây ngất trước cảnh đẹp như vậy, bước chân chậm rãi, thong thả khoan thai.
Tất cả mọi thứ như một bức tranh thủy mặc, toát lên vẻ đẹp mông lung, huyền ảo.
Với các thi nhân, một tiết trời như vậy, được đàm thơ làm phú giữa cảnh đẹp non nước hữu tình mới gọi là phong cách.
Mà một vị hòa thượng không thể phân thân nào đó, cũng rất yêu thích cảnh này.
Mặc dù nước mưa đã làm ướt sũng cả đầu, khiến hắn phải liên tục dùng tay áo lau đi.
Mặc dù chiếc áo choàng trở nên dính nhớp, bám chặt vào người gây cảm giác vô cùng khó chịu.
Mặc dù cơn mưa xuân này, đối với người thân thể suy yếu lại đang bụng đói cồn cào mà nói, vẫn còn chút ẩm ướt và lạnh giá.
Nhưng nhờ tấm lòng thiện tâm của một cụ bà bán trà, không chỉ mời hắn vào tránh mưa mà còn pha cho hắn một chén trà nóng hổi.
Một chén trà thô, tuy không thể xua tan cơn đói, nhưng lại mang đến cho hắn một cảm giác thỏa mãn khác lạ.
Khi bát cháo bột nóng hổi vào bụng, toàn thân, kể cả nội tạng, đều ấm lên ngay lập tức. Giữa khung cảnh thơ mộng này, cảm nhận được thiện ý của thế nhân, mọi sự khó chịu trên người đều tan biến.
Đối với chuyện bản thân rõ ràng đã chạm đến ánh sáng, thế mà lại đến một thế giới xa lạ như vậy, bỗng chốc không còn quá quan trọng nữa.
Quán trà rất nhỏ, khách đã ngồi chật nửa quán. Cụ bà đang bận rộn, Duyên Hành không tiện làm phiền nên cố gắng lắng nghe cuộc trò chuyện của khách để tìm kiếm thông tin mình cần. Đáng tiếc, sau một hồi lâu, hắn đành phải từ bỏ.
Đại Càn triều gì đó, hắn chưa từng nghe qua. Lẽ nào lại là nhân quả của Hoài Chân, hay nghiệt nợ từ kiếp trước?
Thôi kệ, nhập gia tùy tục. Chi bằng tận hưởng cảnh đẹp như tranh vẽ trước mắt thì hơn.
Hắn nhấp từng ngụm trà, ngắm nhìn những con thuyền qua lại trên mặt hồ, khóe môi bất giác cong lên, để lộ nụ cười thản nhiên.
Còn với những người giang hồ, họ không chuộng phong nhã, cũng chẳng hiểu gì về tình thơ ý họa. Trong tiết trời như thế này, được mời ba năm bằng hữu, chèo thuyền dạo chơi trên hồ, làm ấm mấy bình rượu ngon, thế cũng đủ vui sướng khôn cùng rồi.
Chẳng hạn như chiếc thuyền nhỏ đang lướt qua trước mặt Duyên Hành, bên trên đang có một cuộc rượu tưng bừng.
Trên bàn nhỏ trong khoang thuyền bày đầy tôm cá tươi ngon. Những người ngồi quanh bàn cũng đủ loại hình dáng: có phú thương phúc hậu, có tiểu phiến áo vải thô, có đại hán lực lưỡng. Nhưng đáng chú ý nhất chính là một nữ tử xinh đẹp, đầu cài trâm trán, vận y phục trắng tinh khôi, nhanh nhẹn. Sự kết hợp này quả thật vô cùng quái dị.
Thế nhưng, mấy người họ chẳng bận tâm chút nào đến sự khác biệt thân phận, cũng bỏ ngoài tai ánh nhìn hiếu kỳ của người khác. Giữa những tiếng cụng ly cạn chén, bầu không khí vô cùng náo nhiệt.
"Hạ cô nương khó lắm mới ghé chơi một lần, sao không ở lại thêm vài ngày nữa? Rượu ngon trân tàng trong phủ ta vẫn chưa uống hết mà." Sau một vòng cùng cạn chén, vị phú thương nọ xoa cái bụng tròn vo, cười nhìn mỹ nữ, giọng đầy vẻ tiếc nuối.
"Ta cũng không nỡ, nhưng sư môn triệu hoán, không thể không quay về ứng phó." Nữ tử ưu nhã đặt chén rượu xuống, cũng tiếc nuối nói: "Rượu ngon cứ tạm cất đó, lần sau lại..." Như thể vì uống rượu mà thấy khó chịu, nàng bất giác quay đầu nhìn ra ngoài thuyền. Chiếc thuyền nhỏ chầm chậm lướt trên hồ, đã rời xa quán trà bên bờ. Nhưng khi nhìn thấy vị tăng nhân đang ngồi ngay ngắn uống trà kia, cả người nàng sững sờ, trên mặt lộ vẻ không thể tin nổi.
Không lâu sau, nàng cuối cùng lấy lại tinh thần, vội vàng nói với mấy người đồng bạn một câu, rồi rút thanh trường kiếm bên cạnh làm đòn bẩy, tung người một cái lên bờ. Trên thuyền, mấy người bạn rượu chỉ còn biết ngơ ngác nhìn nhau.
Duyên Hành đang thưởng ngoạn phong cảnh bên bờ cũng thấy động tĩnh, nhưng chuyện người lên xuống thuyền xảy ra như cơm bữa, hắn chỉ cho rằng người ta có việc gấp lên bờ nên không tiếp tục để ý.
Hắn vừa nhấp trà, vừa tính toán kỹ lưỡng trong lòng xem bước tiếp theo nên làm thế nào để lập thân ở nơi này, chờ đợi cơ duyên đến.
Đang mải suy nghĩ, hắn chợt thoáng thấy bóng trắng kia vẫn chưa rời đi, mà ngược lại đang tiến đến gần hắn.
Ban đầu hắn vẫn chưa để ý, chỉ nghĩ là khách nhân đến uống trà giải rượu. Nhưng người kia đứng cạnh hắn mà không hề nhúc nhích. Hắn nghi hoặc ngẩng đầu, liền thấy nữ tử áo trắng kia đang nhìn chằm chằm mình không chớp mắt.
Mặc dù quán trà còn rất nhiều chỗ trống, nhưng nhỡ đâu người ta lại chọn đúng vị trí này để ngắm cảnh thì sao?
Là một người tá túc quán trà, hắn tất nhiên không có lý do gì tranh chấp với người khác. Hắn áy náy cười cười, rồi đứng dậy, định nhường chỗ.
Nhưng một câu nói truyền vào tai lại khiến hắn sững sờ.
"Duyên Hành đại sư, đã lâu không gặp."
Lúc này Duyên Hành mới cẩn thận dò xét đối phương. Một lát sau, hắn không khỏi nhíu mày. Đây là một nữ thí chủ có chút xinh đẹp, toàn thân toát lên vẻ hiên ngang. Lẽ ra hắn không nên dễ dàng quên mất mới phải, nhưng hắn chắc chắn mình không có chút ký ức nào liên quan đến đối phương.
Người phụ nữ kia thấy hắn nghi hoặc, lập tức hiểu ra, nói tiếp: "Khi đó ngài mắt không tiện, tất nhiên không biết tôi là Hạ Vân Khê."
Hạ Vân Khê.
Vừa nhắc đến đôi mắt, Duyên Hành lập tức nhớ đến vị nữ thí chủ mà hắn từng tiếp xúc khi đôi mắt bị mù lần thứ hai.
"A di đà Phật, hóa ra là Hạ thí chủ." Duyên Hành chắp tay thi lễ.
"Thật là hữu duyên, thế mà lại có thể gặp được đại sư ở nơi này." Hạ Vân Khê hào sảng rút ra một thỏi bạc, gọi thêm một bình trà ngon, rồi ngồi đối diện hòa thượng, hỏi: "Nhiều năm như vậy, ngài đã đi đâu rồi? Sao không có chút tin tức nào?"
"Bần tăng về nhà." Duyên Hành lại ngồi xuống, nhàn nhạt đáp. Hắn liếc nhìn trâm trán trên đầu đối phương, lông mày khẽ nhướng lên. Nếu đã biết người hữu duyên là ai thì không cần phải đoán mò nữa, nhưng thân phận đối phương quả thực phức tạp, nhân quả này rốt cuộc là của Hoài Chân hay của mình đây?
Hạ Vân Khê mỉm cười nhìn hắn, lơ đãng chạm vào trán mình, như chợt nhớ ra điều gì đó. Nàng tháo một chuỗi hạt châu từ cổ tay đặt lên bàn: "Lần trước đại sư đi vội quá, để quên thứ này."
Duyên Hành nhìn chằm chằm chuỗi hạt châu óng ánh, sáng long lanh, dường như đã được vuốt ve nhiều, hồi lâu vẫn chưa đón lấy. Hắn khẽ thở dài: "Vật này đã đến tay thí chủ, tức là có duyên với ngài, không cần trả lại."
"Vậy thì tốt. Chuỗi hạt châu này rất xinh đẹp, ta thực sự rất thích." Hạ Vân Khê cũng chẳng khách sáo, một lần nữa đeo chuỗi hạt châu vào cổ tay, đột nhiên khẽ thở dài: "Hắn ta đến giờ vẫn chưa từng tặng ta món đồ nào như vậy."
Duyên Hành giật mình kinh hãi, vội vàng ngẩng đầu. Hắn thấy đối phương đang cười tủm tỉm nhìn mình, nhưng trong mắt lại không có một chút ý cười nào.
Và điều quỷ dị nhất là, ngay khoảnh khắc ấy, tiếng trò chuyện xung quanh cùng âm thanh nhạc khí tấu lên từ xa đều đình trệ. Hắn quay đầu nhìn quanh, thấy bên cạnh ngọn núi mây mù lảng vảng, những giọt mưa giữa không trung, gợn sóng trên mặt hồ, bao gồm cả thuyền hoa, du thuyền, người đi đường bên đường, tất cả mọi thứ đều dừng lại hoàn toàn.
Chỉ có bình trà trước mặt là vẫn bốc hơi nghi ngút, không hề bị ảnh hưởng chút nào.
"Duyên Hành đại sư, đã lâu không gặp." Vẫn là câu nói đó, từ cùng một người thốt ra, nhưng ý vị lại hoàn toàn khác biệt.
"A di đà Phật, hóa ra là Hạ thí chủ." Duyên Hành chắp tay, cũng đáp lại bằng câu nói không khác gì lúc trước, ngữ khí cũng chẳng có chút phân biệt nào.
"Không sai, ta là Hạ Nhu Cẩm." Chiếc trâm trán trên đầu Hạ Vân Khê không cần lửa mà tự nhiên bốc cháy, chớp mắt đã hóa thành tro tàn, lộ ra đồ án hoa mai đỏ thắm trên vầng trán nàng.
Sau đó nàng lười biếng tựa vào bàn trà, nói: "Ta đã tung ra nhiều phân thần như vậy, mà đến tận bây giờ mới gặp được ngươi một lần, tìm ngươi thật đúng là không dễ dàng chút nào."
"Không biết thí chủ tìm bần tăng có việc gì?" Duyên Hành thở dài.
"Theo lời Hoài Chân nhờ, ta đến đưa cho đại sư một món đồ." Hạ Vân Khê, không, phải là Hạ Nhu Cẩm, mỉm cười như không nhìn vị hòa thượng đối diện.
Bị nhìn chằm chằm như vậy, thần thái Duyên Hành vẫn tự nhiên, bởi hắn biết, đối phương nhìn thấy không phải là mình.
Quả nhiên, không lâu sau, Hạ Nhu Cẩm có vẻ không còn hứng thú nữa, thu hồi ánh mắt. Nàng đưa tay khẽ vẫy, một viên quang cầu tròn đầy xuất hiện trên bàn: "Đây chính là thứ hắn nhờ ta chuyển giao, còn về phần là gì, e rằng chỉ có các ngươi mới rõ."
Duyên Hành chăm chú nhìn quả cầu ánh sáng một lát, rồi mới chậm rãi đưa tay ra. Nhưng ngón tay hắn vừa chạm đến rìa, viên quang cầu liền h��a thành một vòng lưu quang bay thẳng vào cơ thể hắn.
Hắn nhắm mắt cảm ứng một hồi lâu sau, mới thở dài một hơi, một lần nữa thi lễ với người trước mặt: "Đa tạ thí chủ, bần tăng vô cùng cảm kích."
Hạ Nhu Cẩm chỉ nhàn nhạt gật đầu: "Ta chỉ là nhận ủy thác của người khác mà thôi. Đồ vật đã chuyển đến, phương thế giới này không thể ở lâu, ta xin cáo từ đây." Nàng dừng một chút, rồi lại cười nói: "Đại sư sau này nếu gặp lại thứ kia trong đầu, phiền chuyển lời giúp ta một tiếng, ân oán giữa ta và nó vẫn chưa xong đâu."
Duyên Hành sững sờ, theo bản năng muốn hỏi han thêm, nhưng không đợi hắn mở miệng, cảnh vật xung quanh đã một lần nữa trở nên sống động.
Nước mưa rơi vào mặt hồ, nổi lên những gợn sóng lăn tăn, tiếng trò chuyện ồn ào cũng một lần nữa truyền vào tai hắn.
Duyên Hành nhìn Hạ Vân Khê đang ngồi ngây ngốc trước mặt, biết người phụ thân đã rời đi.
Sau một lúc lâu, thần trí Hạ Vân Khê mới thanh tỉnh. Nhưng trên mặt nàng vẫn còn vẻ mê hoặc, nàng mờ mịt quay đầu nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Duyên Hành. Như thể nhớ ra điều gì đó, nàng không những coi hắn như người xa lạ mà trong mắt còn ánh lên một tầng lạnh lẽo.
Duyên Hành liếc nhìn tay đối phương đang nắm chặt chuôi kiếm, lông mày không khỏi giật giật. Chuyện này là nàng đã quên sạch sẽ hắn rồi ư, hay là cô ta nghĩ hòa thượng là kẻ buôn người vậy?
Cũng may lúc này, mấy tiếng chào hỏi từ bên cạnh vọng đến.
"Hạ cô nương, sao không uống nữa vậy?"
Hạ Vân Khê nghe vậy ngẩn người, quay đầu nhìn mấy người đồng bạn đang chạy tới từ phía sau, hỏi: "Vừa nãy chúng ta đang uống rượu sao?"
"Đúng vậy." Người kia cũng sững sờ, rồi dở khóc dở cười thở dài: "Chúng ta đang uống rất vui, tự nhiên cô lại đột ngột lên bờ, còn mạnh mẽ kéo vị sư phụ này uống trà."
Hạ Vân Khê kinh ngạc nhìn mấy người bạn rượu, thấy họ đều nhao nhao gật đầu. Sau đó nàng lại quay sang nhìn Duyên Hành đang trợn mắt há hốc mồm, đột nhiên che trán. Gương mặt vốn đã ửng đỏ vì hơi rượu, giờ phút này dường như có thể nhỏ ra nước.
Nàng ấp úng mãi nửa ngày, dường như không biết nên nói gì, chỉ có thể áy náy cười với Duyên Hành, rồi kéo mấy người đồng bạn, vội vã bỏ đi như chạy trốn.
Chỉ còn lại một mình Duyên Hành ngồi trước bàn trà như có điều suy nghĩ. Người ngoài không biết, nhưng hắn lại nhìn thấy rất rõ ràng, lúc này trên trán Hạ Vân Khê đã không còn dấu hoa mai kia nữa.
"Thế cũng tốt." Duyên Hành khẽ thở dài, uống cạn chén nước trà, rồi trịnh trọng cảm ơn cụ bà, quay người vùi mình vào màn mưa.
Đại Ung, một khu vực cấm quân sự.
"Tổ một vào vị trí."
"Tổ hai vào vị trí."
"Được rồi, tôi tuyên bố, cuộc diễn tập đối kháng lần này chính thức "
"Khoan đã, tổ một phát hiện mục tiêu khả nghi."
"Mau chóng xác minh thân phận!"
"Báo cáo, đối tượng đã bị khống chế, trên người không có bất kỳ thiết bị nào, là một hòa thượng đi lạc."
"Rầm!" Trong phòng họp lớn, một vị nữ sĩ đang theo dõi màn hình, tay cầm microphone, đá văng chiếc ghế trước mặt bay ra xa.
"Hòa thượng chạy vào đây làm cái gì, hóa duyên chắc? Đội quân đóng giữ bên ngoài làm cái gì mà ăn? Đây là không làm tròn trách nhiệm!" Nàng mắng lớn một câu, thở hồng hộc, rồi lại ra lệnh: "Canh chừng hắn, điều tra rõ thân phận!"
"Thưa Hạ lão sư, hắn nói hắn tên Duyên Hành, là thành viên vòng ngoài của Đốc Vệ phủ." Một giọng nói trầm thấp truyền ra từ loa.
"Duyên Hành?" Người phụ nữ được gọi là Hạ lão sư đầu tiên là giật mình, vội vàng quay sang một bên: "Kết nối hình ảnh của tổ một."
Ngay lập tức, một hình ảnh trực tiếp cỡ lớn xuất hiện trên màn hình.
Chỉ thấy, một tăng nhân quần áo rách rưới đang co ro ngồi xổm dưới gốc đại thụ, xung quanh là một vòng quân nhân tay cầm vũ khí đang nhìn chằm chằm.
Hạ lão sư chớp mắt mấy cái, vội vàng bảo trợ lý phóng to hình ảnh để nhìn rõ hình dạng tăng nhân, nàng chợt vui mừng. Lại một lần nữa cầm micro lên: "Thân phận đã xác nhận, đích thị là người của Đốc Vệ phủ. Tổ hai phái hai người hộ tống hòa thượng xuống núi, những việc còn lại ta sẽ sắp xếp." Suy nghĩ một chút, nàng lại nói vọng ra phía sau: "Chỉ huy Lưu tiếp quản chỗ tôi, diễn tập tiếp tục."
"Tôi á?" Một người đàn ông mặc quân phục phía sau hắn sững sờ một chút, rồi bất đắc dĩ cầm lấy ống nghe. Sau đó, anh ta gọi với theo bóng lưng nàng đang rời đi: "Lão Hạ, hòa thượng này cô quen à?"
"Là một người bạn cũ." Hạ lão sư không quay đầu lại, chỉ khoát tay, rồi sải bước ra cổng lớn.
Duyên Hành theo sau hai người lính, bước thấp bước cao hành tẩu trong bụi cỏ.
Không có lối đi, đường xuống núi rất khó. Cũng may hắn kinh nghiệm phong phú nên không bị bỏ lại phía sau.
Giải quyết xong chuyện Hạ Vân Khê, hắn một lần nữa phát động Thần Túc Thông, quả nhiên thuận lợi đến địa điểm tiếp theo.
Lúc đó, nhìn thấy toàn cảnh là rừng cây cao lớn, hắn nhất thời bất đắc dĩ trong lòng. Hơn ai hết, Duyên Hành biết mình không hề có chút tự tin nào về việc có thể thuận lợi ra khỏi khu rừng này.
Cũng may không lâu sau hắn gặp được người có thể giao tiếp. Mặc dù bị coi như gián điệp mà tra hỏi kỹ lưỡng một phen, còn bị lục soát người, hắn vẫn thăm dò nói ra pháp danh của mình và mối quan hệ với Đốc Vệ phủ.
Quả nhiên, thái độ của các binh sĩ xung quanh tốt hơn rất nhiều. Sau khi nhận được xác nhận, họ còn phái người dẫn hắn xuống núi.
Cuối cùng cũng trở lại Địa Cầu.
Trên đường đi, hắn trò chuyện với hai người lính. Vì kỷ luật, đối phương nói năng thận trọng về phiên hiệu của mình, nhưng về thời gian thì không thuộc phạm vi bí mật nên họ tất nhiên báo thẳng.
Duyên Hành thở dài trong lòng. Mất đi khả năng Kim Thiền kiểm soát thời gian, hắn đã trải qua hơn mười năm ở thời cổ đại, lại đến Đại Lê ngốc ba năm, không ngờ Địa Cầu đã trôi qua những bảy năm rồi.
Cũng không biết nhà mình bây giờ ra sao.
Đang mải suy nghĩ miên man, ba người đã đến dưới chân núi. Trước mắt xuất hiện một con đường đất rộng lớn.
Bộ đàm của một người lính vang lên. Hắn báo cáo vị trí của mấy người vào bộ đàm. Không đầy một lát, một chiếc xe việt dã nhanh như điện xẹt chạy tới.
Sau khi phanh gấp, cửa sổ ghế phụ hạ xuống, lộ ra một khuôn mặt xinh đẹp, trên mặt đầy ý cười: "Vị pháp sư này, có muốn đi nhờ xe không?"
Duyên Hành ngẩn người, rồi nói: "Đương nhiên là tốt." Sau đó, hắn chắp tay trước ngực cảm ơn hai người lính hộ tống, rồi kéo cửa sau xe bước vào.
"Không ngờ lại có thể gặp Hạ thí chủ ở đây." Xe khởi động xong, hắn cười nói với người phụ nữ phía trước. Đúng vậy, người phụ nữ đến đón hắn, thế mà lại là người bạn cũ Hạ Hiểu Nam. Thật đúng là duyên phận.
"Lần này ngươi đi đâu mà mất tích tới bảy năm, ngươi có biết bao nhiêu người đang tìm ngươi không?" Hạ Hiểu Nam quay đầu nhìn chằm chằm hắn, giọng đầy vẻ oán trách.
"Vẫn luôn tu hành." Duyên Hành khẽ chớp mắt, thở dài một tiếng, rồi nghĩ ngợi một lát lại hỏi: "Không biết người nhà của bần tăng có mạnh khỏe không?"
"Vẫn ổn. Để trấn an người lớn tuổi, Đốc Vệ phủ vẫn luôn nói dối rằng ngươi đang chấp hành nhiệm vụ bí mật, không tiện về nhà." Hạ Hiểu Nam nuốt những lời trách cứ trong lòng vào, chỉ nói: "May mắn là ngươi đã trở về, nếu không thời gian mà kéo dài thêm chút nữa thì không thể che giấu được nữa."
"Đa tạ chư vị." Duyên Hành thành tâm thành ý nói lời cảm ơn.
"Ai thèm lời cảm ơn của ngươi chứ, chúng ta là thấy cha mẹ ngươi quá đáng thương thôi." Hạ Hiểu Nam lườm hắn một cái.
Nghe vậy, Duyên Hành chìm vào trầm mặc.
Trong phòng ăn của quân đội.
Một đại mỹ nữ và một hòa thượng quần áo rách rưới ngồi đối diện nhau, đương nhiên thu hút rất nhiều sự chú ý của người khác.
Nhưng cả hai người bị chú ý đều đã trải qua sóng gió lớn, làm sao có thể để ý?
Duyên Hành ăn một miếng màn thầu, một miếng rau xanh, không nhanh không chậm.
"Ta đã báo tin ngươi trở về, buổi chiều sẽ có người đến đón ngươi về nhà." Hạ Hiểu Nam đảo đồ ăn trong đĩa, đột nhiên nói.
Duyên Hành bưng chén canh lên uống một ngụm lớn, vẫn chưa nói lời nào.
Thấy hắn không nói gì, Hạ Hiểu Nam tiếp tục truy hỏi: "Này! Tương lai ngươi định làm gì? Lẽ nào lại cứ trốn trong cái ngôi miếu nhỏ kia mãi sao?"
Duyên Hành vẫn như cũ bất động, đưa tay cầm lấy cái bánh bao lớn thứ hai.
Hạ Hiểu Nam khẽ trợn mắt, rồi dùng giọng trêu chọc nói: "Con của ngươi trông đáng yêu lắm đó, ngươi không sốt ruột về xem sao?"
Duyên Hành thở dài, ba miếng đã ăn hết hơn nửa cái màn thầu. Sau đó, hắn dùng phần cuối cùng của màn thầu để vét nước canh trong đĩa, rồi nhét một miếng vào miệng.
Ăn cơm xong, hắn đặt đũa xuống, mới mở miệng: "Thí chủ không phải đang ở Đông Doanh sao? Khi nào trở về?"
"Ta vừa hết nhiệm kỳ, trở về sau tạm thời không có sắp xếp gì. Vừa hay quân đội cần huấn luyện một nhóm tân binh, nên ta tạm thời được điều về đây." Hạ Hiểu Nam mỉm cười.
"Cũng tốt, đất khách sao sánh bằng quê nhà." Duyên Hành gật đầu.
"Đúng vậy, ở đây an ổn hơn nhiều." Hạ Hiểu Nam cảm thán.
Nàng nhìn vị tăng nhân trước mặt, trong thoáng chốc, ký ức nhiều năm trước hiện lên trong lòng.
Năm đó cũng là trong nhà ăn, cũng là hai người ngồi đối diện nhau, thậm chí đồ ăn cũng không khác là bao.
Chỉ là, hôm nay và hôm qua, rốt cuộc đã khác biệt.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.