Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phật Môn Hàm Ngư Đích Khổ Bức Nhật Thường (Phật Môn Cá Mặn Khổ Bức Hằng Ngày) - Chương 155: Xảo

Hạ Vân Khê liếc nhìn lão già kia, lạnh nhạt lên tiếng: "Việc của Nghịch Tướng Các, cần gì ngươi phải bận tâm?" Trước nay nàng làm việc tàn nhẫn, vốn đã là cao thủ trẻ tuổi lừng danh trên giang hồ, sau lưng lại có Nghịch Tướng Các, một tà phái lớn, làm hậu thuẫn. Hơn nữa, đối phương lại không hay biết nàng đang mang thương tích trong người. Chính vì thế, chỉ riêng mình nàng cũng đủ khiến hơn chục người vây quanh sân không dám khinh suất hành động.

Lão già sắc mặt hung ác nham hiểm kia dưới cái nhìn chằm chằm của nàng, cảm thấy hô hấp mình như nghẹn lại. Ngay cả đệ tử bên cạnh gã còn đang bất phục định mở miệng, cũng bị gã giơ tay ngăn lại.

"Quý phái vừa ban bố lệnh truy nã, Hạ tiên tử đã đến đây ngăn cản chúng tôi, đây là đạo lý gì?" Giọng nói của gã trầm thấp khàn khàn, ẩn chứa một tia cảm xúc kỳ quái.

"Chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi." Hạ Vân Khê mở to mắt nhìn, hơi ngẩng cằm: "Hôm nay xong chuyện, ta tự khắc sẽ giải thích với Tả Hộ pháp." Nàng đưa trường kiếm lên trước mắt, ngón tay lướt nhẹ trên thân kiếm sáng như tuyết, giọng điệu có phần hờ hững: "Xin cho biết danh tính, lần này ta sẽ coi như thiếu chư vị một món nhân tình, được chứ?"

Đợi một lát, mọi người có lẽ bị khí thế của nàng làm cho chấn động, nhất thời không đáp lời. Nàng liền thu kiếm, khẽ hừ một tiếng: "Chúng ta đi." Nói đoạn, nàng túm lấy cây gậy gỗ trong tay Duyên Hành đi trước, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, nắm lấy tay hòa thượng, từng bước một rời khỏi sân, rồi thẳng đến đại sảnh khách sạn. Sau khi trả tiền thuê nhà, hai người liền ung dung bước ra ngoài.

Bước đi trên đường, giữa tiếng trò chuyện của dòng người qua lại và tiếng rao hàng của tiểu phiến, Duyên Hành nghiêng đầu lắng nghe một lát, sau đó khẽ giọng mở miệng: "Có người phía sau theo dõi."

"Chuyện trong dự liệu thôi. Lòng người giang hồ vốn đã hỗn loạn, chắc chắn có kẻ không cam lòng." Hạ Vân Khê tay vẫn luôn nắm chặt chuôi kiếm. Nàng có thể nhất thời chấn nhiếp những kẻ bên ngoài, nhưng người giang hồ tham lam hoặc đầu óc kém linh hoạt thì không ít. Nhỡ đâu thật sự phải giao thủ một trận.

Chỉ là, nàng tuy biết hòa thượng bên cạnh công lực bất phàm, tự vệ chắc là không thành vấn đề, nhưng người này dù sao cũng là kẻ không nhìn thấy gì, va chạm sợ rằng khó tránh khỏi.

"Nếu ở lại đây mà xảy ra xung đột, ta e rằng khó lòng mà lo liệu chu toàn. Ngươi chú ý bảo vệ mình." Nghĩ vậy, nàng vẫn không nhịn được dặn dò một câu.

Duyên Hành lại cười khẽ một tiếng: "Làm gì mà phải làm to chuyện? Bần tăng có biện pháp cắt đuôi bọn chúng." Nói xong, hắn lại gần Hạ Vân Khê, nói thêm: "Xin thí chủ chỉ phương hướng giúp bần tăng."

Hạ Vân Khê khẽ chớp mắt đầy nghi hoặc, nhưng vẫn theo lời mà giơ cánh tay lên về phía bắc.

Duyên Hành không nói hai lời đã nắm lấy cánh tay đối phương, sau đó, giữa một tiếng kinh hô, bóng dáng hai người dần trở nên mờ ảo giữa phố xá nắng sớm, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi.

"Đây là khinh công gì? Sao chớp mắt liền không thấy đâu rồi?" Có người bước nhanh đến gần, ngơ ngác nhìn về phía đồng bọn. Mà trong đám đông đang xôn xao bàn tán, đồng tử của lão già hung ác nham hiểm ban nãy lại co rút lại, hiện rõ vẻ kinh ngạc...

Ở một phương khác, Duyên Hành liên tục vận dụng hai lần Thần Túc Thông, rời khỏi con đường lúc trước, bỏ xa những kẻ bám đuôi phía sau.

"Ở đây đã an toàn chưa?" Duyên Hành không nhìn thấy cảnh vật xung quanh, nên dừng lại, hỏi Hạ Vân Khê.

Nàng chỉ cảm thấy hoa mắt, cảnh vật trước mắt đã thay đổi hoàn toàn. Lúc này nhìn lại, chỉ thấy bóng dáng lờ mờ của một trấn nhỏ dưới chân núi. Chỉ trong chớp mắt mà đã ra xa mấy dặm rồi sao?

Nàng kinh ngạc pha lẫn nghi hoặc nhìn hòa thượng trước mặt, thật sự không thể nghĩ ra thủ đoạn nào có thể làm được như vậy. Mãi đến khi Duyên Hành lên tiếng, nàng mới hoàn hồn, nói: "Chắc hẳn bọn chúng không đuổi kịp đâu."

"Vậy là tốt rồi." Duyên Hành than nhẹ một tiếng, buông tay đang nắm cánh tay đối phương ra, lùi lại một bước, chắp tay trước ngực nói: "Ngược lại là bần tăng đã làm liên lụy thí chủ rồi."

"A?" Hạ Vân Khê ngẩn người một lát mới hiểu ra ý trong lời hắn nói, vội vàng lắc đầu. Nghĩ đến đối phương không nhìn thấy, nàng liền nói thêm: "Làm sao có thể tính là liên lụy được? Đại sư có ân cứu mạng với ta, dù thế nào, ta cũng sẽ không để người xảy ra chuyện."

"Bây giờ chúng ta nên làm gì đây?" Duyên Hành thở dài đầy phiền muộn, hắn biết rằng lúc này mình đang gặp rắc rối lớn.

Lúc trước ở thảo nguyên cứu người, quan phủ không có chút phản ứng nào, ngược lại Nghịch Tướng Các lại hành động trước. Điều này khiến hắn không thể không suy nghĩ nhiều.

Bị một tà phái lớn công khai treo thưởng, nếu là bình thường, hắn đương nhiên không sợ, kỹ năng dịch dung cải trang cũng đã học, huống hồ còn có thần thông hộ thân.

Nhưng một người mù lòa muốn hành tẩu giang hồ vốn đã khó khăn chồng chất, về sau sợ rằng còn phải đối mặt với những cuộc truy sát không hồi kết? Thế này thì còn gì là cuộc sống của người bình thường nữa.

"Không bằng trước tiên tìm một nơi an toàn để ẩn thân, ta đi chợ phiên mua vài món đồ cải trang cho đại sư, nghĩ rằng cũng có thể đối phó tạm thời." Hạ Vân Khê suy tư một lát, mới lên tiếng.

"Cũng chỉ có thể như thế." Ai ngờ Duyên Hành vừa định gật đầu, đột nhiên, tai hắn khẽ động, thần sắc khẽ biến: "Có người..."

Hạ Vân Khê cũng nghe thấy, nàng cảnh giác nhìn về phía nơi phát ra tiếng động bất thường phía trước.

Giữa tiếng sột soạt, một thân ảnh chậm rãi lắc lư bước ra khỏi rừng cây.

Chiếc trường bào mặc trên người gã giăng đầy những vết tích khô cạn màu đen, thậm chí đã sờn rách, không còn ra hình thù gì. Gã thân hình cao lớn cường tráng, sắc mặt đen nhánh, lông mày rậm thô, khóe mắt hằn sâu những nếp nhăn nhạt màu. Cánh mũi ưng lớn đặc trưng nổi bật trên bộ râu lởm chởm. Điều dễ nhận thấy hơn cả là, trên đỉnh đầu bị cạo trọc của gã ta lại có một bím t��c nhỏ chĩa thẳng lên trời.

Giờ phút này, người này đang dùng đôi mắt to đỏ ngầu những tia máu trừng mắt nhìn hai người họ.

"Nguyên lai là kẻ Thát tử lạc đàn." Hạ Vân Khê khẽ nhếch khóe miệng, hừ lạnh một tiếng, trong giọng nói không chút che giấu vẻ khinh thường và xem nhẹ.

Tên tráng hán kia lại tựa hồ như không nghe thấy lời lẽ khinh miệt của nàng, đôi mắt to đỏ ngầu những tia máu chỉ nhìn chằm chằm Duyên Hành. Sau một lúc lâu, gã lại lộ vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

"Là tên hòa thượng mù này."

"Hả?" Duyên Hành nghi hoặc quay đầu, chẳng lẽ ở đây còn có thể gặp được kẻ truy sát mình?

Ai ngờ chưa kịp đợi hắn nói chuyện, lại nghe thấy đối phương gầm lên một tiếng: "Nghịch Tướng Các nương môn?"

Ngay sau đó, bên tai liền truyền đến liên tiếp tiếng binh khí va chạm. Hiển nhiên, kẻ kia và Hạ Vân Khê đã giao đấu.

Duyên Hành không nhìn thấy, Hạ Vân Khê lại thấy rõ phản ứng của đối phương.

Tên Thát tử này vừa nhìn thấy lệnh bài treo trên vỏ kiếm của mình, liền vung loan đao xông tới tấn công nàng. Hiển nhiên là thù nhân của sư môn, đương nhiên phải đánh.

Kỳ thật từ vừa rồi bắt đầu, trong lòng nàng vẫn luôn nén một cỗ lửa giận. Nếu theo tính tình ngày xưa, ở khách sạn ban nãy mặc kệ có bao nhiêu người, nàng đã sớm dùng trường kiếm để nói chuyện rồi. Chẳng phải vì mình đang mang thương tích, sợ làm liên lụy đến "vướng víu" bên cạnh sao?

Đám người kia đông, món nợ này nàng tạm thời ghi nhớ. Nhưng một tên Thát tử lạc đàn như ngươi lại dám chủ động tấn công mình, còn gì để nói nữa? Cũng coi như tìm được một đối tượng để phát tiết.

Chỉ là hai người giao đấu vài chiêu nhanh như chớp, lông mày của nàng dần dần nhíu lại. Sức tấn công của đối phương lúc mạnh lúc yếu, tựa hồ cũng đang mang thương tích, nhưng chiêu thức của gã tinh diệu, chỉ dựa vào nàng bây giờ mà lại khó lòng hạ gục nhanh được.

Người này cũng là Tiên Thiên cao thủ, hơn nữa, công lực lúc toàn thịnh của gã rất có thể còn cao hơn mình. Cứ kéo dài thế này thì không phải là cách hay.

Tâm tư nàng xoay chuyển rất nhanh, chợt thoáng thấy Duyên Hành đang đứng một bên "xem" náo nhiệt. Nghĩ nghĩ, nàng giả vờ thoáng một chiêu rồi lại lắc mình đến bên cạnh hòa thượng, một tay nắm lấy tay áo của hắn, vội vàng nói: "Đại sư, chúng ta đi."

"Chạy đi đâu?" Tên tráng hán kia thấy thế, loan đao trong tay bổ ngang sang, quả nhiên ngay cả Duyên Hành cũng không muốn bỏ qua.

Nói lại, Duyên Hành không phải là không muốn mở miệng khuyên ngăn, mà là hắn đã gọi vài tiếng, căn bản không ai đáp lại. Kim Thiền không biết có phải lại ngủ say hay không, gọi nửa ngày cũng không động tĩnh. Hắn chỉ có thể dựa vào khả năng nghe gió phân biệt vị trí mà mình đã luyện trước đây để phần nào hiểu rõ tình hình trong sân.

Đang lúc hắn băn khoăn không biết có nên tiến lên cưỡng ép tách hai người ra hay không, thì Hạ Vân Khê đã đến gần, và loan đao của tên tráng hán kia cũng đã bổ tới.

Lúc này còn đâu thời gian cho hắn suy nghĩ nhiều, một cái Thần Túc Thông đưa mình và Hạ Vân Khê đến nơi xa.

Loan đao bổ tới chỗ hai người, nhưng lại không có cảm giác chém trúng vật thể thật. Đang kinh ngạc thì hình ảnh hai người trư���c mắt đã tan biến, đồng thời xuất hiện ở cách đó không xa.

"Đây là thần..." Ngay lúc hắn thất thần trong chớp mắt, mấy tiếng xé gió đã đến gần. Ba món ám khí với góc độ hiểm hóc. Hắn cố gắng lắm mới tránh được hai trong số đó, sau đó cảm thấy ngực mình lạnh buốt, thân thể dựa theo quán tính lảo đảo lùi lại hai bước, cuối cùng "phù phù" một tiếng rồi ngã vật xuống đất.

"Tốt, tốt hèn hạ..." Hắn sắc mặt trắng bệch, nghiêng mình ngã xuống, mặt dán cỏ xanh. Chỉ nói được vài chữ như vậy rồi tắt thở.

Hạ Vân Khê chậm rãi đi tới, nhưng vì cẩn thận nên không tiến lại gần, mà lại lần nữa vung tay bắn ra vài thanh phi đao. Trong đó một chiếc cắm thẳng vào đầu tên tráng hán. Thấy gã vẫn không phản ứng, nàng lúc này mới yên tâm.

Hơi chột dạ quay đầu liếc nhìn hòa thượng một cái, thấy hắn vẫn đứng xa xa với vẻ mặt không chút biểu cảm, nàng mới thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi tiến lên, lục soát đồ vật trên người tên tráng hán.

Quả nhiên là tà đạo. Duyên Hành thính lực phi phàm, sao lại không biết chuyện gì đã xảy ra?

Hạ Vân Khê lợi dụng thần thông mà mình thi triển, thành công khiến kẻ địch thất thần trong chốc lát, sau đó nàng ngay trong khe hở đó ném ra ám khí. Tâm tư này thực sự là...

Trong lúc nhất thời, hắn không tìm ra từ ngữ nào để hình dung hành động vừa rồi của đối phương.

Đang lúc cảm thán, bên kia Hạ Vân Khê đã đứng dậy, bước nhanh về phía hắn.

"Thật xin lỗi đại sư, không phải là ta đã quên lời hứa với người, thực sự là võ công của kẻ kia quá cao, dù đang bị thương cũng không phải ta có thể đối phó, đành phải dùng hạ sách này." Nàng còn biết bên cạnh có một tăng nhân ăn chay niệm Phật, càng nhớ rõ lời hứa trước đó về việc tránh làm hại nhân mạng.

Duyên Hành không nói gì, bởi vì khó mà trách cứ nàng được. Hắn không phải loại người cổ hủ, cũng biết loại thời điểm này không phải ngươi chết thì ta vong. Hành động của Hạ Vân Khê có thể hiểu được, bản thân hắn cũng không có lập trường gì để trách cứ đối phương.

Sau một lúc lâu trầm mặc, hắn thở dài, nói: "Người đã chết rồi, cứ cho nhập thổ an táng đi." Sự việc đã như thế rồi, nói gì thêm nữa cũng đâu còn ý nghĩa gì.

Hạ Vân Khê nghe vậy, sắc mặt dịu đi không ít. Sau đó nàng nhìn hai thứ đồ vật đang cầm trên tay, nghi ngờ nói: "Người này không biết là ai, trên người không có vật phẩm nào chứng minh thân phận. Nhưng gã mặc giày quan, nghĩ rằng hẳn là quan viên của triều đình Thát tử. Bất quá, ngoài chút tiền tài ra, trong ngực gã cất giấu hai món đồ vật vẫn khá thú vị." Nói đến đây, nàng trước tiên cầm lên một vật hình tròn to bằng nắm tay, không phải ngọc, lên tay trái ước lượng, không nhìn ra điều gì đặc biệt. Nàng khẽ nhếch miệng, nhét vào túi càn khôn của mình. Rồi lại phấn khởi mở ra một cuộn trục, nhìn đến nội dung bên trong, không khỏi lại nhíu chặt mày.

"Đại sư, ở đây có một cuộn trục, bên trong lấm tấm những đường cong hỗn loạn màu đen. Nhưng ở góc cạnh lại có một hàng chữ nhỏ, ta không biết quá nhiều, chỉ có thể nhận ra một chữ Phật. Đây có phải là đồ vật của nhà Phật không?"

Duyên Hành nghe vậy không khỏi sững sờ. Cuộn trục? Lại còn màu đen? Nghe sao mà quen thuộc đến vậy. Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp đến thế chứ?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ nhiệt tình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free