Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phật Môn Hàm Ngư Đích Khổ Bức Nhật Thường (Phật Môn Cá Mặn Khổ Bức Hằng Ngày) - Chương 85: Mồi

Buổi sáng hôm ấy, trời đã âm trầm, mây xám chì giăng giăng sát mặt đất. Tường viện, lầu các đồ sộ, cao lớn, cứ như thể hòa cùng nền trời, che khuất những dãy núi, bảo tháp, tường thành, mái nhà, và cả tiếng rao hàng huyên náo bên ngoài. Nhưng dù tường viện có cao lớn đến mấy, cũng chẳng thể ngăn được hơi ẩm theo gió ùa vào.

Gió lớn ào đến từ bầu trời trĩu n���ng! Một tiếng sấm rền vang, sấm sét và gió táp mang theo mưa to gào thét ập đến. Lầu các, tường vây, đường đi đều chìm trong màn mưa mờ ảo!

Duyên Hành đứng dưới mái hiên lầu các, tay lần tràng hạt, ngắm nhìn ngọn tháp cao ẩn hiện trong màn mưa. Vốn định hôm nay đi La Thập tháp lễ bái một phen, tiếc rằng không thành.

Chẳng biết vì sao, Cận Nguyên Chính trì hoãn mãi vẫn chưa tới Lương Châu. Duyên Hành đã ở trong trạch viện này ba ngày. Thật ra với hắn mà nói, ở đâu cũng chẳng mấy quan trọng, dù sao cũng chẳng có việc gì để làm, sự thanh tịnh thế này lại càng hợp với tính tình của hắn. Chỉ là, quay đầu nhìn Hồng Thanh Dao, cô bé cũng đứng lặng yên với tư thế gần như y hệt, khiến hắn không khỏi thấy áy náy.

Khác với vẻ ngoan ngoãn vâng lời khi đi đường, từ khi đến đây, cô bé bỗng trở nên vô cùng bướng bỉnh. Dù trên mặt vẫn chẳng hề biểu lộ gì, nhưng các vú già hầu hạ đã nghĩ đủ mọi cách mà vẫn không thể khiến nàng chịu cởi bỏ bộ tăng y vừa xấu xí vừa chẳng vừa vặn kia.

Chắc là do mình ảnh hưởng đây. Duyên Hành thầm thở dài. Chẳng phải cho rằng Phật gia có gì không tốt. Bản thân xuất gia từ nhỏ thì cũng đành rồi, nhưng với tình trạng của đứa bé này, tiếp xúc những thứ này vẫn là quá sớm.

Lòng đang bộn bề suy nghĩ, tai hắn khẽ động. Trong màn mưa, loáng thoáng truyền đến tiếng la hét chém giết cùng tiếng binh khí va chạm. Dường như có không ít người đang giao chiến trên đường.

Sắc mặt hắn chợt biến, liền kéo cô bé xông vào phòng, vội vàng tìm quần áo nhét vào bao bọc. Nghe tiếng la hét chém giết bên ngoài, e rằng nơi này đã bị phát hiện rồi.

Đáng tiếc, túi hành lý của hắn vẫn còn ở khách phòng, e rằng không còn kịp để lấy.

Quả nhiên, hắn đoán không sai. Hắn vừa gói ghém xong túi quần áo nhỏ, buộc vào người Hồng Thanh Dao, ngoài tiền viện đã vang tiếng bước chân dồn dập, vị quản sự kia chạy vào.

"Mời đại sư và tiểu thư đi theo ta." Bước đi vội vã, nhưng trên mặt vị quản sự chẳng hề có chút lo âu.

Quả nhiên là đã có sự sắp xếp từ trước? Duyên Hành nhướng mày, ôm Hồng Thanh Dao đi theo sau vị quản sự.

"Nơi này bị phát hiện rồi ư?" Trên đường đi, hắn hỏi.

"Vâng, trong thành có giáo đồ tà giáo trà trộn vào quân thủ vệ, hiện giờ hai bên đang kịch chiến, nơi đây đã không còn an toàn." Vị quản sự vừa dẫn đường vừa đáp lời.

Đi vòng vèo qua nhiều ngả đường, họ đến một ngọn giả sơn trong hậu viện. Cúi người chui vào sơn động bị bụi cây che khuất, bên trong quả nhiên là một thế giới khác, hiện ra một đường địa đạo đen kịt. Lúc này, vài người khác đã chờ sẵn trong đó.

"Các vị cứ theo địa đạo này đi thẳng là có thể ra khỏi thành, bên ngoài đã có người tiếp ứng." Vị quản sự lấy ngọn đèn đã chuẩn bị sẵn bên cạnh đưa cho Duyên Hành.

Duyên Hành nghi hoặc hỏi lại: "Ngươi không đi sao?" Nghe ý trong lời hắn nói, chẳng lẽ lại định ở lại?

"Tiểu nhân còn có trọng trách khác." Vị quản sự chắp tay chào hắn, trông có vẻ rất vui vẻ. Hắn cười rồi xoay người ra khỏi giả sơn. Qua kẽ lá bụi cây, Duyên Hành thấy hắn chỉ vài cái nhảy vọt đã khuất bóng. Chỉ còn một câu thơ phóng khoáng vương vấn trong mưa:

"Báo quân hoàng kim đài ý, dìu dắt Ngọc Long vì quân chết."

Duyên Hành nghe mà giật mình kinh hãi. Câu này hắn không thể quen thuộc hơn. Ở xã hội hiện đại, người của Đốc Vệ phủ thường xuyên ngâm nga câu thơ này. Quan trọng hơn nữa là, hắn từng thấy nó khắc trên bức tường khi mở cửa Đốc Vệ phủ.

Mật đạo ẩm ướt, mùi cũng chẳng mấy dễ chịu, nhưng lại rất r���ng rãi, mọi người chạy vội trong đó cũng không mấy khó khăn. Chẳng mấy chốc, phía trước đã vọng tiếng nước chảy. Dưới ánh đèn yếu ớt, chỉ thấy một cánh cửa đá chắn ngang phía trước. Ngoài đó ra không còn lối đi nào khác, hiển nhiên cánh cửa đá này chính là lối ra.

Cả bọn rời khỏi mật đạo, vậy mà lại đến bờ sông. Trên mặt sông rộng lớn, một chiếc khách thuyền đang lặng lẽ đợi sẵn. Bên bờ, một người đứng thẳng, áo tơi mũ rộng vành, trong mưa chẳng thể nhìn rõ mặt.

Người nọ cũng đã phát hiện ra mọi người, chẳng thấy có động tác gì lớn lao, chỉ vài bước đã đứng trước mặt.

"Dương thí chủ?" Duyên Hành nhìn rõ khuôn mặt dưới vành mũ rộng, không khỏi giật mình. Đối phương lại chính là Dương Nhạc An, người vẫn luôn đi theo Cận Nguyên Chính.

Dương Nhạc An khẽ gật đầu, liếc nhìn sau lưng Duyên Hành, rồi nhíu mày hỏi: "Lạc Túc đâu?"

Duyên Hành sửng sốt một lát, mới nhận ra đối phương đang nhắc đến vị quản sự kia. Hắn do dự không biết có nên nói ra suy đoán của mình hay không.

Dương Nhạc An đã hừ lạnh một tiếng: "Quả nhiên là hắn." Nói đoạn không tiếp tục đề tài này nữa, chỉ nói với Duyên Hành: "Hòa thượng đường sá vất vả rồi, mau lên thuyền đi, chúng ta rời khỏi cái nơi chết tiệt này thôi."

Mọi người bước lên bậc thang khách thuyền. Thân thuyền khẽ rung, rồi dưới sự điều khiển của thủy thủ, chậm rãi rời bờ, xuôi dòng mà đi.

Mưa đã nhỏ hạt hơn chút, nhưng trời vẫn âm u. Trong khoang thuyền, ngọn đèn u ám được thắp lên. Duyên Hành và Dương Nhạc An ngồi đối diện, còn Hồng Thanh Dao thì tựa vào người Duyên Hành, thẫn thờ. Mấy người đều lặng lẽ không nói. Giữa họ, lò than hồng rung rinh ngọn lửa bùng lên, nước đã sôi, ấm trà nghi ngút hơi nước, làm mờ đi gương mặt ba người.

Dương Nhạc An dùng nước sôi tráng ấm trà. Chờ ấm trà hơi ấm, hắn mới cho trà vào rồi chế nước. Hắn chăm chú, động tác chậm rãi thong dong. Chẳng mấy chốc, hương trà đã tỏa ngát.

Hắn mỉm cười, đưa tay ra mời.

Duyên Hành bất ngờ liếc nhìn Dương Nhạc An. Không ngờ một người trông thô kệch cao lớn như vậy lại có phong thái này. Mọi chuyện xem ra đều đã được sắp đặt. Duyên Hành nhưng không vội thưởng thức trà, mà trước tiên thổi nguội, đưa cho cô bé bên cạnh. Rồi mới bưng ly của mình lên nhấp một ngụm, chỉ cảm thấy hương thơm đọng lại nơi miệng lưỡi, quả là trà ngon.

Dương Nhạc An mỉm cười nhìn hành động của hắn, nhưng khi ánh mắt lướt qua mái đầu cô bé, khóe mắt hắn lại khẽ giật một cái, rồi mới đáp: "Kế hoạch này đã bắt đầu từ mấy năm trước rồi, ngươi chỉ là tình cờ gặp phải mà thôi."

"Không bằng nói bần tăng xui xẻo thì đúng hơn." Duyên Hành đặt ly xuống, miệng khẽ thở dài. Dù sao cũng là tự mình chủ động tìm đến cửa, biết trách ai đây?

Lặng im một lát, hắn mới hỏi lại: "Cận... Cận đại nhân giả chết cũng là nằm trong kế hoạch ư?"

Tay Dương Nhạc An đang cầm ấm trà khựng lại một chút, rồi thở dài nói: "Lúc ấy Sư huynh và Thái tử, tức là Vị Hoàng Thượng hiện giờ, qua lại khá thân thiết. Tiên đế đã có ý trục xuất rồi..."

Duyên Hành tiếp tục cúi đầu uống trà. Lui về ẩn dật đâu có khó, hà cớ gì phải giả chết thoát thân? E rằng không chỉ đơn giản là bãi quan đâu.

Uống cạn một ly trà, nhân lúc Dương Nhạc An đang chế nước trà lần nữa, hắn đột nhiên hỏi lại: "Rốt cuộc cái bản đồ dẫn dụ Minh giáo mắc câu là gì?"

Tay Dương Nhạc An đang cầm ấm trà khựng lại, rồi thở dài nói: "Khi Đường Vũ Tông diệt Phật, Ma Ni giáo cũng bị liên lụy, nghe nói có một số lượng lớn trân bảo từ Tây Vực đã thất lạc..."

Chỉ nghe nửa câu, Duyên Hành đã hiểu ra: "Nếu bần tăng suy đoán không sai, e rằng Cận đại nhân giờ đây đã tới kinh thành diện kiến thánh thượng rồi?" Thấy đối phương gật đầu, hắn mới cười lạnh một tiếng: "Quả là một kế sách hay." Trong lòng hắn thầm hạ quyết tâm, về sau nếu gặp phải hạng người như Cận Nguyên Chính này, nhất định phải tránh xa càng xa càng tốt. Bằng không với trí thông minh của mình, đến chết cũng chẳng biết mình bị gài bẫy. Những kẻ này lòng dạ thật quá hiểm độc.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free