(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 99: Ngọc linh tán
Kỷ Nguyên đã dùng Thú Thổ Hoàn cắt toàn bộ bụi Huyết Ngọc Chi Lan thành từng đoạn dài khoảng hai thước. Hắn ước tính sơ bộ phải có bảy tám trăm đoạn, nhưng phần rễ tốt nhất thì dài vài chục trượng. Dù là mỗi đoạn sau đó cũng đều là bảo bối có thể gây chấn động giang hồ, so với phần rễ thì hiệu quả kém hơn một chút, nhưng vẫn tốt hơn rất nhiều so với các loại Thiên Niên Vạn Niên Linh Chi thông thường. Số lượng lá cũng vô cùng lớn, ít nhất một ngàn bảy trăm phiến. Chung Ly Ngọc Yến nói Huyết Ngọc Chi Lan này còn có một hiện tượng kỳ lạ là cứ cây dài thêm một thước lại mọc thêm một phiến lá.
Kỷ Nguyên liền dùng hộp ngọc trắng đựng cẩn thận gốc cây vừa giữ lại, sau đó dùng giấy dầu bọc kín rồi giấu vào căn phòng dưới lòng đất. Hiện tại hắn đã biết sự thần kỳ của bảo bối này, nên không thể tùy tiện cất giữ.
Vốn dĩ Kỷ Nguyên muốn cho sư mẫu dùng thử một chút Huyết Ngọc Chi Lan, thế nhưng Chung Ly Ngọc Yến nói linh dược này linh khí quá mạnh, dù chỉ một chút cũng không dám dùng bừa, cần phải đợi Lăng Lỗ luyện chế thành đan dược mới có thể dùng. Khi luyện chế linh đan, thêm vào các linh dược có tính ôn hòa và các dược tính đặc biệt khác, như vậy linh đan luyện ra người phàm đều có thể dùng được.
Kỷ Nguyên lúc này mới biết luyện đan nguyên lai còn có nhiều kỹ xảo như vậy.
Vào buổi tối, Chu Việt Thiên cùng với mười vị tiền bối cao nhân dùng bữa xong, tiễn họ đến phòng khách rồi mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Mấy ngày nay khiến hắn mệt mỏi rã rời, những vị tiền bối cao nhân đó ai nấy đều khí chất bất phàm, khó đoán định, mà hắn còn phải chen lẫn vào giữa để ứng phó. Người bình thường e rằng đã sớm phát điên. Bất quá, những cao nhân này cuối cùng cũng không làm ra chuyện gì quá phận. Nếu không, thật sự khó mà thu dọn cái bãi chiến trường này.
Chu Việt Thiên trở lại phòng khách. Lăng Lỗ, Triệu Nhất Minh, Lý Lan Châu, Thạch Không, Ngu Dốt Sơn Tam Hổ, Hàn Kim Sơn, Hàn Ngân Sơn, Đỗ Tâm Hồn, Viên Phách Thiên, Lữ Nguyệt, Trử Thiên Hóa, Trương Ngụy cùng mười ba người hàn huyên thêm một lúc. Khi mọi người đang chuẩn bị đi nghỉ ngơi thì một thị vệ đến nói với Chu Việt Thiên:
"Đại phu nhân mời Chu gia và Lăng tiền bối đến thư phòng, nói có việc cần bàn!"
Chu Việt Thiên nghe thị vệ nói, có chút kinh ngạc: "Phu nhân đã khuya thế này còn tìm ta và Lăng huynh nói chuyện, có chuyện gì quan trọng không?"
Thị vệ đáp: "Chuyện này Đại phu nhân không nói, chỉ bảo Chu gia đến thì sẽ rõ!"
Chu Việt Thiên nhìn Lăng Lỗ, rồi quay sang những người khác nói: "Các vị huynh đệ, các ngươi cứ nghỉ ngơi trước đi. Ta và Lăng huynh sẽ qua xem Ngọc Yến tìm chúng ta có chuyện gì!"
Triệu Nhất Minh và những người khác gật đầu nói: "Đại ca các ngươi cứ đi đi! Đừng lo lắng cho chúng tôi!"
Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ đứng dậy, bước nhanh về phía thư phòng. Toàn bộ Chu gia trang có diện tích ước chừng một trăm mẫu, xây dựng dựa vào núi. Phía sau là một ngọn núi đá cao bốn năm trăm trượng. Sở dĩ gọi là núi đá vì ngọn núi phía sau trông như được đắp từ cát mà thành, vách đá trơn nhẵn sạch sẽ, không có cây cối, chỉ có một ít cỏ dại. Đây cũng là một hàng rào tự nhiên. Trước mặt trang viên là một con đường cái, cũng là một con phố chính. Các trang viên nằm song song với Chu gia trang đều do những người có tiền có thế ở Kính Châu thành xây dựng. Chủ nhân của những trang viên này đều là những phú hào hoặc quyền quý nức tiếng.
Trong vườn Chu gia trang có đến mấy trăm gian phòng. Những ngôi nhà lầu gạch đỏ ngói xanh trùng điệp, cửa sổ sơn son. Mặt đất đều được lát bằng đá thủy tinh mài nhẵn bóng. Đồ đạc và vật trang trí trong phòng đều là nạm vàng hoặc khảm bạc. Toàn bộ trang viên toát lên khí tượng của một đại gia tộc giàu có.
Phòng khách dùng để chiêu đãi khách nhân thường ở phía trước nhất của trang viên, còn thư phòng của Chu Việt Thiên lại ở tận phía sau cùng, hướng tựa lưng vào núi. Nếu chạy bộ nhanh cũng phải mất thời gian bằng nửa tuần trà. Căn phòng của Kỷ Nguyên cũng nằm cùng dãy với thư phòng. Phòng ngủ của vợ chồng Chu Việt Thiên thì ở vị trí cuối cùng, vì gần núi sau nên đông ấm hạ mát. Còn các phòng khách đều được bố trí ở phía trước, như vậy dễ dàng cho việc chiêu đãi khách nhân, lại có thể tránh hiềm nghi.
Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ chỉ chốc lát sau đã đến cửa thư phòng. Đẩy cửa bước vào, Chung Ly Ngọc Yến đang chờ sẵn trong phòng. Thấy hai người tiến vào, nàng liền cúi người thi lễ với Lăng Lỗ: "Lăng đại ca!"
Lăng Lỗ đáp lễ: "Em dâu đừng khách khí. Đã khuya thế này, mời huynh có chuyện gì sao?"
Chu Việt Thiên cũng nhìn Chung Ly Ngọc Yến không nói gì. Chung Ly Ngọc Yến mời hai người ngồi xuống, rồi mở gói đồ trên bàn, để lộ ra một chiếc rương nhỏ màu bạc vuông vắn ba thước. Nàng mở rương ra.
Một luồng hồng quang lay động chói mắt, đồng thời một mùi hương lạ lùng say đắm lòng người xộc thẳng vào mũi hai người. Hai người hít một hơi, nhất thời cảm thấy chân khí toàn thân cuồn cuộn dâng trào.
Lăng Lỗ và Chu Việt Thiên giật mình, vội vàng duỗi thẳng người, nhìn vật trong hộp. Đó là một vật màu đỏ rực hình rễ cây dài khoảng hai thước, cùng với vài miếng trông như bạch ngọc đặt trong hộp. Lăng Lỗ nhanh chóng đứng dậy, kéo hộp lại gần trước mặt mình để nhìn kỹ.
Nhìn hồi lâu, Lăng Lỗ vẫn không nhận ra bảo bối trong hộp là gì, thế nhưng hắn biết đây tuyệt đối không phải vật tầm thường. Chỉ vừa hít vài hơi hương khí tỏa ra, tu vi của mình đã tăng thêm vài phần. Vốn dĩ tu vi hậu thiên đỉnh phong vẫn bị kẹt, giờ đây lại có dấu hiệu nới lỏng, xem ra không bao lâu nữa có thể đột phá.
Chu Việt Thiên cũng có cảm giác tương tự. Chỉ trong chốc lát, hắn đã phát hiện hơn mười đường thần mạch trong kinh mạch của mình bỗng nhiên rung động. Hai người nhìn nhau một cái, thấy vẻ kinh hãi trong mắt đối phương.
Chung Ly Ngọc Yến nhìn vẻ mặt hai người, khẽ mỉm cười hỏi: "Lăng đại ca, có nhận ra đây là vật gì không?"
Lăng Lỗ sững sờ, nhìn Chung Ly Ngọc Yến cười khổ nói: "Em dâu, muội đừng trêu chọc huynh và hiền đệ nữa, mau nói thẳng cho chúng huynh biết đi!"
Chu Việt Thiên nãy giờ chưa lên tiếng, giờ sắc mặt nghiêm túc hỏi: "Ngọc Yến, muội có được vật này ở đâu? Ta nhớ trong nhà ta không có bảo bối như thế này, nếu có thì vết thương cũ của muội đã sớm được chữa lành rồi!"
Chung Ly Ngọc Yến thở phào một hơi, nói: "Vật này là 'Huyết Ngọc Chi Lan' dạng gốc cây, đã sinh trưởng tám vạn năm, công hiệu của nó thì... ."
Nghe Chung Ly Ngọc Yến giải thích, Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ đều há hốc mồm. Đặc biệt Lăng Lỗ, toàn thân run rẩy, vẻ mặt vô cùng kích động, miệng lẩm bẩm nói: "Loại linh dược này quả là bảo bối tuyệt hảo để luyện chế linh đan! Tám vạn năm, tám vạn năm... Cái này, cái này, cái này còn có hiệu quả hơn cả Thiên Niên Vạn Niên Chu Quả!"
Chu Việt Thiên thấy Chung Ly Ngọc Yến vẫn không nói gì về lai lịch của bảo bối này, chỉ chăm chú nói về công hiệu của linh dược, hắn cũng không khỏi mong chờ. Thế nhưng, hắn cũng đã kích động đến mức hai tay phát run. Cứ như vậy, nếu luyện chế thành đan dược, thực lực của Chu gia trang hắn sẽ tăng lên một mảng lớn ngay lập tức.
Thấy Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ dần dần bình tĩnh lại, Chung Ly Ngọc Yến mới lại từ một ngăn kéo bên cạnh lấy ra một hộp ngọc nhỏ, mở ra đặt lên bàn. Một luồng hồng quang lay động chói mắt, đồng thời một mùi hương cực kỳ nồng nàn xộc thẳng vào mũi hai người. Lăng Lỗ và Chu Việt Thiên nheo mắt lại một chút, khi mở mắt ra lần nữa, đã thấy trong hộp ngọc có một khối vật lớn bằng bàn tay, trong suốt sáng bóng hơn cả gốc cây kia, tựa như ngọc ruby. Hai người có chút ngơ ngác nhìn vật trong hộp, ngẩn người một lúc, Lăng Lỗ có chút kích động nói: "Chẳng lẽ đây chính là Huyết Ngọc Chi Lan sao?"
Chung Ly Ngọc Yến gật đầu nói: "Đúng vậy, Lăng đại ca. Nếu đem những thứ này luyện chế thành linh đan, có thể tạo ra rất nhiều cao thủ. Thế nhưng, người bình thường chỉ có thể dùng phần bạch ngọc này luyện chế thành đan dược. Còn phần gốc cây và khối vật này mà luyện chế thành đan dược thì hiện giờ chúng ta đều không thể dùng, dược tính quá mãnh liệt, cơ thể không thể hấp thu được lượng linh khí khổng lồ như vậy. Loại linh dược này vốn dĩ là linh dược dành cho tu sĩ luyện đan mới có thể dùng được. Loại tuyệt thế linh dược có niên hạn lâu năm như vậy chỉ có cao giai tu sĩ luyện đan mới có thể dùng, ngay cả tiểu tu sĩ cũng không thể hấp thu hết được loại linh dược này."
Lăng Lỗ và Chu Việt Thiên nghe Chung Ly Ngọc Yến nói xong đều gật đầu, không nói gì. Chung Ly Ngọc Yến nhìn hai người, nói: "Hai người các ngươi vẫn muốn biết bảo bối này từ đâu tới phải không? Việt Thiên, đây chính là đồ đệ bảo bối của chàng tìm được đấy!"
Chung Ly Ngọc Yến vừa dứt lời, Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ đồng thời bật dậy. Chu Việt Thiên kinh hô: "Cái gì? Là Kỷ Nguyên tìm được sao? Hắn tìm được khi nào?"
Chung Ly Ngọc Yến cười ha hả: "Hai người các ngươi đừng kích động, trước tiên bình tĩnh một chút. Ngay từ đầu ta đã nói đứa trẻ này là phúc tinh của Chu gia ta, quả nhiên không sai. Sáng nay, đứa trẻ này ở trong phòng không biết luyện công pháp gì mà làm hư hại toàn bộ đồ đạc trong phòng. Có lẽ nó cảm thấy có lỗi, bèn nói ra ngoài đi dạo một chút. Không ngờ sau khi trở về đã mang về bảo bối này. Nó nói với ta là để trị vết thương cũ của ta. Ta vừa hỏi mới biết đứa trẻ này lại chạy đến Vân Hồng Sơn. Nó nói là tìm được ở Vân Hồng Sơn, nhưng lúc đó nó chỉ mang theo một ít Huyết Ngọc Chi Lan này về. Sau đó, ta mới bảo nó quay lại mang toàn bộ gốc cây về."
Nghe được Chung Ly Ngọc Yến thản nhiên nói về lai lịch của bảo bối này, Chu Việt Thiên và Lăng Lỗ đều há hốc mồm. Mãi nửa ngày sau, Lăng Lỗ mới nhẹ nhàng hỏi: "Em dâu, muội nói bảo bối này còn có rất nhiều ư?"
Chung Ly Ngọc Yến gật đầu, nói: "Nhiều hơn sức tưởng tượng!"
Nghe vậy, Lăng Lỗ hai tay không ngừng xoa qua xoa lại, lập tức đi đi lại lại không ngừng trong phòng, vẻ mặt có chút hoảng hốt, miệng vẫn lẩm bẩm nói: "Với nhiều linh dược như vậy mà luyện chế linh đan, trình độ hiện tại của ta cũng không thể dễ dàng luyện chế được. Chỉ có đợi ta đột phá đến Tiên Thiên mới dám luyện chế! Nếu không, luyện hỏng thì thật đáng tiếc!"
Chu Việt Thiên nghe xong gật đầu, nhìn vợ hỏi: "Thực sự là đứa trẻ này tìm về sao?" Lúc này hắn vẫn không quá tin rằng là Kỷ Nguyên tìm về.
Chung Ly Ngọc Yến lườm hắn một cái: "Chẳng lẽ là chàng tìm về sao? Chẳng lẽ thiếp nói dối chàng à?"
Chu Việt Thiên đỏ mặt gãi đầu, lẩm bẩm nói: "Đứa trẻ này, quả là mang phúc đến cho ta! Trước đây ta lần đầu tiên nhìn thấy nó đã cảm thấy nó không tầm thường. May mắn thay, lúc trước ta đã cố gắng tranh giành với cái tên khó ưa kia mới có thể có được đứa trẻ này!"
Lăng Lỗ đè nén tâm tình kích động, ngồi xuống chiếc ghế cạnh bàn, trầm tư một lát, rồi nói với Chu Việt Thiên: "Ta sẽ lấy một miếng trước, giờ đi thử điều chế một thang thuốc xem sao. Nếu điều chế thành công, trước hết sẽ dùng để chữa thương cho Trương Ngụy huynh đệ, tiện thể xem hiệu quả của linh dược này."
Chu Việt Thiên mắt sáng lên, gật đầu nói: "Vậy ta cùng Lăng huynh đi!"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.