(Đã dịch) Phạt Thiên Ký - Chương 19: Đột phá
"Chính là chỗ này."
Khương Trần dựa theo bản đồ mặt sau lệnh bài động phủ tìm thấy nơi đây – một động phủ cấp Hoàng nằm ở góc Tây Nam Hắc Sơn Tông.
Trên ngọn núi cao bốn, năm trăm trượng này, phóng tầm mắt nhìn ra có thể thấy không ít động phủ. Động phủ của Khương Trần vừa vặn nằm cạnh một thác nước, vị trí hẻo lánh, cực kỳ yên tĩnh.
Hắn nhẹ nhàng bay lên, mũi chân lướt trên những ngọn trúc rồi tiếp đất ngay trước cửa động phủ. Chiếu lệnh bài vào động phủ, cấm chế liền mở ra.
Cửa đá mở rộng, một luồng khí tức linh khí nhàn nhạt lẫn mùi đất ẩm và chút u uất xộc thẳng vào mặt. Hắn vội vàng đóng cửa động phủ lại.
Toàn bộ động phủ không lớn, gian ngoài là phòng khách, gian trong dùng để luyện công và nghỉ ngơi. Trên nóc nhà khảm nạm một viên dạ minh châu to bằng nắm tay. Một chiếc giường đá bày trong phòng, bên cạnh giường đá là một bồn đá nhỏ tỏa ra linh khí ồ ồ – đây chính là linh mạch suối.
"Không hổ là động phủ mà các tu sĩ tranh nhau đoạt lấy, quả nhiên là thứ tốt."
Động phủ này đã lâu chưa mở, nên linh khí tích tụ bên trong vô cùng nồng đậm. Nguồn linh mạch này tuy chỉ tỏa ra từng luồng linh khí mỏng manh, nhưng vẫn mạnh hơn rất nhiều so với bên ngoài động phủ.
Theo điển tịch ghi lại, tu luyện trong động phủ cấp Hoàng, tốc độ tu luyện có thể nhanh hơn một thành.
Khương Trần không dám chần chừ, liền ngồi tọa thiền bên cạnh bồn đá.
Cu���c tranh đoạt động phủ lần này bất ngờ liên tục xảy ra. Giác Tâm Băng và Vu Tử Kỳ, hai vị cao thủ kia, đều quyết tâm giành lấy. Thế nhưng cuối cùng lại gặp phải hắn. Một tu sĩ Luyện Khí sơ kỳ có thần thức mạnh mẽ sẽ có đủ khả năng vô địch trong cùng cấp bậc, đặc biệt là sau khi tu tập môn thần thông Lôi Âm Thần Châm. Dù mỗi ngày chỉ có thể thi triển một châm, nhưng hắn cũng lĩnh ngộ được rất nhiều, uy lực thần thức vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Lần luận võ này, hắn gặt hái được không ít lợi ích. Mượn linh khí trong động phủ, Khương Trần lại cảm thấy sắp đột phá.
Vừa liên tục hấp thu linh khí, vừa lấy ra hai viên yêu tinh, cảm giác sắp đột phá càng lúc càng mãnh liệt.
"Vẫn còn thiếu một chút."
Khương Trần khẽ cắn răng, lấy ra số linh thạch Cổ Nhạc tặng. Hắn dùng Đại La Châu biến từng khối thành linh dịch, đã dùng đến chín khối. Trong đan điền mới trỗi lên một trận chấn động dữ dội như linh bạo. Linh lực cuồn cuộn lan tỏa khắp cơ thể, thấm nhuần từng mạch máu, xương cốt và cả tóc. Theo Luyện Khí Thiên, Khương Trần dồn sức tụ nguyên, giữ nhất, tịnh tâm đột phá.
Hai canh giờ sau, Khương Trần mở mắt, phun ra một luồng trọc khí. Đan điền chưa bao giờ cảm thấy thư thái đến thế, cả người cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Nhờ những trận đại chiến liên tiếp trong vòng luận võ, cùng với linh khí tích tụ lâu ngày trong động phủ và chín khối linh thạch, sau ba tháng nhập môn, hắn cuối cùng cũng đột phá lên Luyện Khí tầng hai trung kỳ.
Trong khu vực luận võ, hắn từng nghe người ta bàn tán về Giác Tâm Băng và Vu Tử Kỳ. Một người được trưởng lão nhận làm đệ tử, mới nhập môn đúng một năm đã tu đến Luyện Khí tầng hai hậu kỳ. Vu Tử Kỳ luôn âm thầm, không tiếng tăm gì trong khu vực đệ tử cấp thấp, nhưng thân phận của hắn cũng bị người ta tìm hiểu ra. Mới nhập môn mười bốn tháng đã tu đến Luyện Khí tầng hai hậu kỳ. Cả hai đều có thể đột phá lên Luyện Khí tầng ba bất cứ lúc nào.
Tư chất của hắn không bằng Giác Tâm Băng, sự kín đáo và cẩn trọng cũng không bằng Vu Tử Kỳ. Ngoài việc chuyên tâm tu luyện, một lòng theo đuổi đại đạo và sức mạnh lớn hơn, điều cốt yếu là hắn có Đại La Châu. Muốn đi xa hơn trên con đường tu luyện, vượt qua cả những thiên tài Địa Linh Căn hay thậm chí Thiên Linh Căn, hắn nhất định phải không phụ phần cơ duyên này.
Chính vì vậy, hắn ngày đêm quán tưởng Đại La Châu không hề ngơi nghỉ, hễ có cơ hội là lại đi săn giết yêu thú.
Khương Trần kết linh quyết, tùy ý vung tay, hai đạo hỏa xà nhỏ bằng cánh tay trẻ con bay vút về phía vũng nước đọng trong góc phòng. Hỏa xà xuyên vào trong nước vẫn bốc cháy dữ dội, đốt cạn cả vũng nước.
Tu vi tăng lên, uy lực pháp thuật cũng mạnh hơn rất nhiều. Hắn lại thử Băng Tiễn Thuật, uy lực cũng mạnh hơn không ít. Pháp thuật ở Luyện Khí tầng một và tầng hai quá ít, ngoài Hỏa Xà Thuật và Băng Tiễn Thuật là hai loại pháp thuật công kích, còn lại chỉ là một vài pháp thuật phụ trợ như Truy Tung Thuật, Hóa Vũ Thuật, Thần Hành Thuật. Chỉ khi đến Luyện Khí tầng ba, đan điền củng cố, linh lực dồi dào mới có thể tu tập nhiều pháp thuật mạnh mẽ hơn, ví dụ như Sét Đánh Thuật.
"Đúng là không ngờ có thể bái vị trưởng lão truyền thừa của Hắc Sơn Tông làm sư phụ."
Khương Trần lấy ra quyển thủ trát này. Trên đó mở đầu viết: "Hắc Vân Thủ Trát, ta tu đạo hơn một trăm năm...", sau khi đọc qua một lượt, hắn phát hiện càng về sau càng tối nghĩa khó hiểu. Nhưng phần đầu tiên, liên quan đến cách thức chuyển thần luyện thức lại cực kỳ thực dụng, có những điểm tương đồng với điều hắn tự mình lĩnh ngộ được.
Đây quả thực là một quyển thủ trát vô cùng quý giá. Theo như những gì ghi chép, chỉ cần nghiền ngẫm kỹ nó, hắn có thể thuận lợi tu luyện thần thức đến Luyện Khí hậu kỳ. Những trở ngại, khó khăn và cách giải quyết trong quá trình đó đều được đề cập rõ ràng.
Điểm quý giá hơn nữa là, thủ trát này cũng đề cập một số phương pháp công kích bằng thần thức, vừa vặn dùng để bổ sung những thiếu sót mà Khương Trần tự mình mày mò.
Trong thủ trát cũng có giảng giải về cách tăng cường phạm vi bao phủ của thần thức. Sau khi tìm hiểu, với thực lực hiện tại, thần thức của hắn có thể bao phủ khoảng hai mươi trượng.
"Hắc Vân Chân Quân rời đi vội vã như vậy, đến cả việc thu nhận đệ tử cuối cùng cũng không kịp hoàn thành, chắc chắn là gặp phải chuyện gì đó vô cùng trọng đại. Cũng không biết khi nào ông ấy mới có thể trở về."
Khương Trần dù sao cũng không phải đứa trẻ sáu, bảy tuổi. Sống qua hai kiếp người, hắn cũng hy vọng mình có thể sớm ngày chân chính bái nhập môn hạ vị trưởng lão truyền thừa có tu vi sâu không lường được này, cẩn thận hầu hạ, xem đó như một chỗ dựa vững chắc.
Nhưng hắn cũng nghĩ, tu sĩ đi lại tự do như gió, việc bặt vô âm tín mấy năm, thậm chí mấy chục năm cũng hoàn toàn có thể xảy ra. Vị sư phụ tiện nghi này nếu sớm ngày trở về, hắn sẽ yên tâm bái thầy học đạo. Nếu ông ấy mấy năm, mấy chục năm không quay lại, thậm chí từ đây không trở về, hắn cũng sẽ không nản lòng. Có Đại La Châu trong tay, lại thêm lòng hướng đạo kiên định, hắn tin chắc mình sẽ đi thẳng trên con đường học đạo cầu trường sinh.
Có người giúp đỡ, hắn không chối từ; không có người giúp đỡ, hắn càng thêm quyết chí tiến lên. Tu đạo là nghịch thiên, nương thế rất quan trọng. Nhưng khi không thể nương thế, không thể tìm được chỗ dựa, nhất định phải dựa vào sức một người để nghịch thiên.
Trong mấy ngày kế tiếp, Khương Trần đều chuyên tâm nghiên cứu thủ trát Hắc Vân trong động phủ. Nó mang lại trợ giúp rất lớn cho thần thức, những phương pháp ôn dưỡng thần thức được giảng giải trên đó vô cùng hữu hiệu.
Ngày đêm quán tưởng Đại La Châu mang lại hiệu quả kinh người cho việc tu luyện thần thức. Lại có thêm thủ trát của Hắc Vân Chân Quân chỉ dạy cặn kẽ cách dùng thức hải để ôn dưỡng thần thức, chẳng khác nào hắn đã có trong tay một bộ phương pháp tu luyện thần thức hoàn chỉnh.
Môn thần thông Lôi Âm Thần Châm này có yêu cầu quá hà khắc đối với thần thức. Mặc dù Khương Trần đã đột phá lên Luyện Khí tầng hai, hắn vẫn chỉ có thể thi triển một châm mỗi ngày, chỉ là hậu di chứng đã giảm đi rất nhiều mà thôi.
Có thể thi triển thần thông một châm mỗi ngày mới là đạo an thân bảo mệnh thực sự.
Vài ngày sau, Khương Trần mở mắt. Thần thức quét qua, hắn phát hiện bên ngoài động phủ có không ít người, có mấy tên đệ tử cấp thấp bất hảo đang lớn tiếng gọi.
"Khương Trần, Lý sư huynh đích thân đến, mau ra nghênh đón!"
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng tâm huyết của người dịch.