(Đã dịch) Phế Thổ Pháp Tắc - Chương 125 : La Lộ Quyết Tâm
"Ta thực sự không dạy nổi hắn mà." Vệ Bất Bệnh nghe vậy, chỉ thấy nước mắt rưng rưng. "Sao cứ nói thật mà chẳng ai tin vậy chứ?" Vừa nói dứt lời, hắn lại nảy sinh nghi ngờ: "Ngươi tên này mà còn biết mềm lòng ư? Đây đâu phải phong cách của ngươi? Vừa nãy ngươi thản nhiên tống hơn bốn mươi người vào ngục, ta đâu thấy ngươi chớp mắt lấy một cái?"
"Biến! Sao đây lại không phải phong cách của ta? Phong cách của ta chính là: đối đãi bằng hữu thì ấm áp như gió xuân, đối đãi kẻ địch thì lạnh lùng vô tình như gió thu cuốn lá rụng!" Trần Khấu nhướng mày nói.
Lạc Hoa Mãn Hoài gửi một biểu cảm cười đến mức đập bàn, rồi nói: "Ta còn thực sự không biết, ngươi lại là 'Lôi Phong sống' đấy!"
Ý Ý khẽ mỉm cười.
Vệ Bất Bệnh nghi hoặc hỏi: "Lôi Phong? Lôi Phong là ai vậy?" Gần hai mươi năm làm trạch nam, một lòng chuyên tâm khổ đọc toán lý hóa, thế mà hai chữ này hắn lại chưa từng nghe qua.
Lạc Hoa Mãn Hoài ngạc nhiên, nghẹn lời một lát rồi uể oải đáp: "Là một chiến hữu nổi tiếng của ta."
"Ồ, cũng là bộ đội đặc chủng à."
"..." Lạc Hoa Mãn Hoài và Ý Ý đều trầm mặc, trong lòng không ngừng tự hỏi: người này là đang cố tình gây cười ư? Nhất định là đang cố tình gây cười ư? Tuyệt đối là đang cố tình gây cười ư?
Hoàn toàn không biết rằng, hai câu hỏi tùy tiện của mình lại khiến người khác nảy sinh những ý nghĩ rối rắm đến vậy, sự chú ý của Vệ Bất Bệnh giờ phút này đã chuyển sang nơi khác.
Hai ngày nay, hắn và Trần Khấu vẫn luôn ở trong nhà trò chơi, ngay cả cơm cũng do thím La ở cửa đối diện mang tới. Vậy Trần Khấu làm sao biết được cảnh tượng người xếp hàng dài trước cửa tiệm "Mộng Tưởng Khai Đoan" chứ? Dường như La Lộ cũng chưa hề nói qua mà?
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cảm giác áy náy.
Hay nói đúng hơn là "ăn của người ta thì mềm miệng, nhận của người ta thì nương tay". Nghĩ đến hai ngày nay cơm đều do thím La làm cho, hắn thực sự rất muốn đáp ứng bất cứ chuyện gì La Lộ cầu xin. Nhưng sự thật lại là không thể nào, mà hắn cũng không thể nói ra...
Rối rắm quá, đau đầu quá, phiền muộn quá, hắn đã quên cả việc truy vấn. Đột nhiên, cánh cửa khép hờ "Rầm" một tiếng lại mở ra.
Ngẩng đầu lên, La Lộ đang vác một chồng đồ vật rất nặng, "hự hự" mà quay trở lại.
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì vậy?" Vệ Bất Bệnh trừng mắt nhìn đống đồ vật trong tay La Lộ, trợn mắt há hốc mồm.
"Nhị sư phó, ngươi đã nói ngươi không biết dạy, vậy ta tự học ở đây, được không?" Lời nói mang ngữ khí hỏi thăm, nhưng hành động trên tay lại không cho ai đường thương lượng, La Lộ "Rầm" một tiếng, đặt chiếc khung giường trò chơi cũ kỹ xuống.
Một người sức lực có hạn, chỉ có thể di chuyển chừng này mà thôi, nhưng đã đưa được đến đây, những thứ tiếp theo còn có gì cũng đã dễ dàng đoán được rồi. Đơn giản là nệm, dây cáp, máy chủ, màn hình, vân vân và vân vân.
Hắn đây là muốn mang cả chiếc giường trò chơi trong nhà đến đây mà!
"Phốc phốc!" Trần Khấu không nhịn được bật cười, đầy ẩn ý nhìn Vệ Bất Bệnh, xem rốt cuộc hắn sẽ ứng đối thế nào.
Chiêu này của La Lộ ngay cả nàng cũng không ngờ tới.
"Hay lắm tiểu tử, có gan đấy!" Trong trò chơi, giọng nói vang lên hỏi tình hình, Lạc Hoa Mãn Hoài cũng cười lớn: "Cứ cái gan này của ngươi, hắn không dạy ngươi, ta dạy cho ngươi!"
"Ngươi dạy hắn ư?" Trần Khấu cười nhạo: "Trình độ chơi game của ngươi không phải dựa vào thủ đoạn cảm ứng sát khí khi tham gia quân ngũ sao? Dạy thế nào đây?"
"Sao lại không thể dạy, cứ để hắn cũng tham gia quân ngũ là được chứ gì. Ta sẽ hảo hảo dạy dỗ, nếu có thiên phú thì ba đến năm năm sẽ xuất sư..." Lạc Hoa Mãn Hoài nói đầy tự tin.
"Ba đến năm năm ư? Khi đó con cái của đối tượng hắn đều có thể đánh quyền giả bộ rồi." Trần Khấu cười lạnh.
"Vậy cũng nhanh hơn việc lấy bằng song tiến sĩ chứ?"
Trần Khấu trầm mặc... Quả thật là vậy.
Trong lúc hai người đối thoại, Vệ Bất Bệnh rốt cục không nhịn được nữa, đành hạ vũ khí đầu hàng: "Thôi được, được rồi, nếu ngươi muốn thì cứ vậy đi, cứ mang giường trò chơi đến đây mà đặt, tùy tiện mà xem..."
Thứ nhất là vì "ăn của người ta thì mềm miệng, nhận của người ta thì nương tay", thứ hai là khí thế bộc phát của La Lộ trong khoảnh khắc này khiến hắn không thể từ chối. Đứa trẻ đáng thương, thật ra cho dù có học được kỹ thuật từ mình thì liệu có thể chiến thắng Vương Nhược Phi không? Hơn nữa, thắng được Vương Nhược Phi thì có liên quan một chút nào đến việc thắng được trái tim thiếu nữ của Lâm Tịnh đâu chứ?
Mặc dù nghĩ vậy, Vệ Bất Bệnh cũng biết mình còn thiếu sót trong tình cảm, suy nghĩ có lẽ không hoàn toàn đúng đắn. Ai, thôi thì cứ vậy đi, người đang thất tình như La Lộ, xem ra cũng khá dễ chịu đối với hắn, hơn nữa, điều La Lộ đưa ra cũng không phải yêu cầu gì quá đáng.
Đã quyết định rồi, dù sao cũng không thể để La Lộ một mình làm tất cả, Vệ Bất Bệnh liền đứng dậy đi xuống giúp đỡ.
Ra cửa còn phải nói với thím La một tiếng, thằng bé này làm việc chỉ chú ý đến khởi đầu mà không để tâm đến kết thúc, không nói năng gì e rằng thím La sẽ không biết rõ hắn đang ở ngay cửa đối diện.
Hai người cùng nhau đi ra ngoài, bỏ lại Trần Khấu ngẩn người ra đó: Hắn thế mà lại đồng ý? Hắn thế mà lại đồng ý! Hắn thế mà lại đồng ý?!
Với cái tính keo kiệt đến mức này của hắn, vậy mà lại dễ dàng đồng ý như thế. Nàng còn tưởng phải tốn không ít lời lẽ, phải hao tâm tốn sức lắm chứ. Trong đầu nàng thậm chí đã chuẩn bị sẵn rất nhiều phương án cho việc này.
Có đường cứng đường mềm để thuyết phục, như nói thím La một mình nuôi con không dễ dàng biết bao, có cơ hội và năng lực dẫn dắt La Lộ đi đúng đường thì nên giúp đỡ một tay, dù sao cũng là hàng xóm láng giềng. Hơn nữa, thím La và La Lộ ở cùng nhau, không gian hạn hẹp, cuộc sống cũng bất tiện.
Lạy trời! Đều là hai người, đều là căn hộ hai phòng ngủ có diện tích tương tự, cho dù thím La có... thân hình đồ sộ hơn một chút, cũng đâu đến mức đó!
Cũng có con đường uy hiếp lợi dụ.
Uy hiếp lợi dụ thế nào ư?
Gọi điện thoại, tìm chủ nhà, dụ dỗ sửa hợp đồng, biến căn phòng này thành do mình thuê, vậy La Lộ chuyển vào cũng chẳng liên quan gì đến Vệ Bất Bệnh nữa...
Dù sao, để thuyết phục Vệ Bất Bệnh, Trần Khấu vốn định vứt bỏ mọi ranh giới, không biết xấu hổ mà làm, ai ngờ Vệ Bất Bệnh thế mà lại đồng ý, khiến nàng cảm giác như một quyền đánh vào không khí, vô cùng khó chịu.
Tuy nhiên, ngay lập tức, nàng lại đắc ý nghĩ: La Lộ à, cứ làm đi, ta dốc lòng giúp ngươi cũng không uổng công đâu.
Từng bước chậm rãi tiếp cận chiếc máy tính, nàng lại một lần nữa lấy được thẻ đầu của Vệ Bất Bệnh, lặp lại chiêu cũ phá giải phòng ngự, rồi tiến vào giao diện thẻ. Hoặc nói tội phạm có quán tính, thậm chí còn có từ chuyên dùng gọi là kẻ tái phạm. Trải qua lần đầu tiên hành động lén lút, gánh nặng tâm lý đã giảm bớt rất nhiều.
Sổ liên lạc không có gì đáng giá, lúc này nàng trực tiếp tìm đến nhật ký trò chuyện! Lần trước khi Vệ Bất Bệnh gọi điện cho Bất Sầu, vẻ mặt thất vọng và buồn bã của hắn nàng vẫn còn nhớ rõ mồn một. Vậy càng không tiện mở miệng hỏi, hỏi cũng chưa chắc đã có câu trả lời... Nhưng chắc chắn là có vấn đề. Chẳng lẽ hai anh em xảy ra mâu thuẫn ư? Hay là... cha mẹ ly hôn, mỗi người dẫn một đứa, giờ bị buộc phải ở hai nơi khác nhau? Nghĩ mãi, đầu óc như muốn nổ tung.
Không biết từ lúc nào, ngay cả Trần Khấu cũng không hề nhận ra, ước nguyện ban đầu của nàng đã bị đảo lộn, từ việc giúp đỡ La Lộ, hoàn toàn chuyển sang tìm kiếm tung tích Bất Sầu. Chẳng có cách nào khác, người mắc chứng ám ảnh cưỡng ch�� là vậy mà... Không rõ tình hình thì thật khó nuốt trôi, cuộc sống hàng ngày cũng khó mà yên ổn!
Giao diện nhật ký trò chuyện đơn giản đến bất ngờ, gần như không khác gì sổ liên lạc, lướt sơ qua một lượt đã thấy đẩy đến mấy tháng trước. Hơn nữa, tổng cộng chỉ có bảy tám số điện thoại liên lạc ra vào, cho thấy cuộc sống xã giao của Vệ Bất Bệnh buồn tẻ và vô vị đến mức nào.
Bảy tám số này, còn trùng khớp cao độ với sổ liên lạc, em gái, viện trưởng, chủ nhà trọ, vậy là đã mất gần một nửa số.
Lại có năm số điện thoại lạ, trong đó hai số chỉ gọi lần đầu, thời lượng trò chuyện chỉ vài giây, còn hai số nữa thì mỗi số nói chuyện ba bốn lần. Điều kỳ lạ hơn là, trong số đó, một người nào đó lại khiến Trần Khấu cảm thấy quen thuộc...
Chỉ có một số điện thoại được gọi nhiều nhất, chiếm hơn một nửa tổng số cuộc trò chuyện. Nửa còn lại là những cuộc gọi với Bất Sầu ở trong phòng.
Nàng nhanh chóng ghi lại tất cả các số điện thoại xuất hiện, đặt lại thẻ đầu về chỗ cũ, Trần Khấu bắt ��ầu gọi từng số một.
Hai số chỉ gọi lần đầu, thời lượng trò chuyện chỉ vài giây.
Một số đã không còn tồn tại, đoán chừng là số quảng cáo bán hàng đa cấp đã bị hủy bỏ, những số như vậy, trong điện thoại di động của mỗi người đều có vài cái.
Còn một số nữa, khi nhấc máy, là một giọng địa phương mà Trần Khấu ít khi nghe hiểu. Nàng cố gắng giao tiếp vài câu, nhưng đối phương chưa từng nghe nói đến hai cái tên Vệ Bất Bệnh, Vệ Bất Sầu. Đoán chừng là gọi nhầm số, tình huống này cũng thường xảy ra.
Khi thấy hai số này, Trần Khấu đã đoán trước được, cũng chẳng hề hụt hẫng. Sau khi thất bại, nàng kiên trì gọi số thứ ba.
"Kính chào quý khách, đây là công ty bảo hiểm nhân thọ Toàn Á, xin hỏi..."
"Rầm", Trần Khấu trực tiếp cúp điện thoại. Là một luật sư, sao nàng lại không biết rằng kẻ duy nhất có thể địch nổi sự dai dẳng và mặt dày của mình chính là nhân viên bảo hiểm chứ? Trong điện thoại di động có những số như vậy là quá đỗi bình thường.
Nàng lại gọi số thứ tư, không tin là không ra gì!
Đi���n thoại được chuyển đến: "Kính chào quý khách, đây là văn phòng luật sư Hồng Tín..."
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.Free.