"Cạch!" Trần Khấu suýt chút nữa làm rơi điện thoại. Quả nhiên là muốn gì được nấy, chẳng trách ban nãy nàng đã thấy số này quen mắt. Đây là số của một đơn vị đối tác thường xuyên liên hệ công việc với nơi nàng tạm nghỉ phép.

... Thật quá quái lạ rồi. Mấy số điện thoại này, chẳng lẽ cuối cùng không có số nào dùng được sao?

Trần Khấu nghiến răng ken két, bấm số lạ cuối cùng.

"Số máy quý khách vừa gọi không tồn tại!"

Không tồn tại cái quái gì chứ! Số này từ mấy năm trước đã có lịch sử trò chuyện với Vệ Bất Bệnh, cho đến tận hôm qua vẫn còn...

Khi ý nghĩ này lóe lên, Trần Khấu, người suýt chút nữa đập đầu xuống đất, chợt động tâm, thử bấm số điện thoại của đơn vị Vệ Bất Bệnh.

Sau tiếng chuông ngắn ngủi, một giọng điện tử ngọt ngào, chuẩn mực nhưng vô cảm vang lên: "Xin nhập mã xác thực danh tính và mật mã liên lạc."

Quả nhiên! Nàng suýt nữa quên mất, Vệ Bất Bệnh từng nói mình làm việc ở một đơn vị giữ bí mật. Trần Khấu thân là luật sư, cũng biết đôi chút về những chuyện như vậy. Những nơi như vậy, điện thoại không thể gọi trực tiếp, số gọi vào và gọi ra thường không cùng một đường dây, thậm chí khi người đã vào bên trong, tín hiệu sẽ tự động bị che chắn, muốn liên lạc chỉ có thể dùng nội bộ.

Ngẫm lại lịch sử cuộc gọi, chỉ có cuộc gọi từ đơn vị ra ngoài chứ không có gọi vào, nhưng số lạ này lại có cuộc gọi đến mà không có gọi đi... Sự thật đã rõ ràng.

Đương nhiên, hiểu rõ sự thật không có nghĩa là cuộc gọi này sẽ có ích.

Dù thật sự có thể lấy được mã xác thực danh tính và mật mã liên lạc của Vệ Bất Bệnh, Trần Khấu cũng không dám gọi. Vạn nhất bị phát hiện, nhẹ thì bị nghi ngờ ăn cắp bí mật thương mại...

Không thể nào, lại đen đủi đến vậy sao? Sao bảy tám số điện thoại mà không có số nào dùng được chứ?

Trần Khấu tay chân run rẩy, trong lòng lạnh toát, lấy hết dũng khí gọi nốt số cuối cùng, số của viện trưởng.

"Kính chào quý khách, số máy này bị hạn chế cuộc gọi, xin vui lòng liên hệ chủ máy để được cấp quyền."

Một hơi không thể thở ra, Trần Khấu tối sầm mắt lại.

May mắn thay lúc này, Vệ Bất Bệnh và La Lộ đang cùng nhau chuyển máy móc vào cửa, thấy vậy bèn vội bước tới, kịp thời đỡ nàng...

Mọi chi tiết về bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, trân trọng chuyển ngữ từ văn bản gốc, và được độc quyền bởi Truyen.Free.

Sự phiền muộn của Trần Khấu thì khỏi phải nói, mà nàng cũng chẳng biết nói rõ lý lẽ từ đâu...

Tiếp đ�� là một trận hỗn loạn. Dù Trần Khấu thừa hiểu, mình đơn thuần là do lửa giận công tâm, bị chọc tức, nhưng lại không tài nào nói ra được. Nếu nói ra, Vệ Bất Bệnh và La Lộ sẽ không khỏi hỏi nàng bị tức vì chuyện gì, mà nàng biết phải trả lời ra sao đây? Chỉ đành chống đỡ một cách mơ hồ.

Kết quả là Vệ Bất Bệnh tưởng thật, lập tức gọi xe cứu thương, đưa nàng đến bệnh viện tốt nhất trong thành. Hắn làm tất cả các xét nghiệm có thể làm một lượt: rút máu, X-quang, CT, siêu âm B, siêu âm màu, cộng hưởng từ hạt nhân, điện tâm đồ... Dù sao giờ có tiền rồi, một ngày tốn vài chục vạn cũng chẳng sao, tiền kiếm được thì dùng vào việc gì chứ?

Nói theo lý lẽ, nàng cảm thấy Vệ Bất Bệnh phản ứng có phần thái quá, nhưng Trần Khấu vẫn không thể ngăn cản. Dù sao, đột nhiên ngất xỉu không lý do thế này, nhìn kiểu gì cũng giống dấu hiệu của bệnh nặng tiềm ẩn, mà Vệ Bất Bệnh dường như rất nhạy cảm với những tình huống như vậy.

Một hồi rối loạn, chạy ngược chạy xuôi, hết khoa này sang khoa khác, điền đơn nộp tiền... Càng về sau, ngay cả bác sĩ cũng phải sợ, còn tưởng tên nhóc này đến gây sự. Nếu không phải gây sự, thì bệnh nhân vào bệnh viện từ trước đến nay đều ngại xét nghiệm vô vị quá nhiều, làm gì có ai ngại xét nghiệm thiếu chứ?

Càng về sau, bệnh viện chẳng còn thủ đoạn kiểm tra nào khác, thậm chí có vài loại xét nghiệm, dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Vệ Bất Bệnh, đã phải kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần. Thật hết cách! Bệnh viện thậm chí lần đầu tiên phải viết một giấy xác nhận rằng Trần Khấu hoàn toàn khỏe mạnh, thậm chí còn khỏe hơn đa số người, và bệnh viện sẵn lòng chịu trách nhiệm nếu có bất trắc xảy ra. Bệnh viện đã bao giờ bị dồn đến tình cảnh này đâu chứ!

Tóm lại, thời gian đã quá hai giờ đêm... Thôi vậy, chuyện về Song Sinh Ma Tử Boss, cùng với bài viết về Đấu Giả, chỉ có thể đợi đến ngày mai.

Dù biết Vệ Bất Bệnh hoàn toàn chỉ đang phí sức vô ích, nhưng khi nhìn thấy hắn vì mình mà cãi cọ với bác sĩ, tất bật chạy ngược chạy xuôi, toàn thân đầm đìa mồ hôi, lòng Trần Khấu lại thấy ấm áp. Chẳng ai lại không thích cảm giác được người khác quan tâm.

Chỉ tiếc thay, người này lại là một tên ô môi, nếu không thì... Nằm trên giường bệnh, ngẩn ngơ nhìn Vệ Bất Bệnh tất bật ngược xuôi, như gà bay chó chạy, Trần Khấu khẽ thở dài trong lòng.

Mọi quyền lợi về bản dịch tinh tế và sâu sắc này đều thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Vạn Lí Đầu Lang đăng nhập trò chơi.

Lúc này, ở thế giới bên ngoài, mặt trời vừa lên ở hướng đông, ánh nắng chiếu rọi, một ngày mới lại bắt đầu. Nhưng trong trò chơi, vẫn gió lạnh thổi hiu hiu, bóng tối nặng nề. Dù có ánh lửa hừng hực từ Lõi Rừng Nhiệt Đới chiếu sáng, cùng với hệ thống đèn đường dần được mở ra nhờ nguồn năng lượng dồi dào từ thành chính, nhưng vẫn không thể sáng rõ như bầu trời bên ngoài.

Sắc mặt hắn ngây người đứng ngoài nhà tù của tân thành số 1, tâm trạng u ám như cảnh game trước mắt.

Điểm PK đã không còn, hai giờ ngồi tù đêm qua cũng đã qua. Tính đi tính lại, đợi khi hết hạn ngồi tù thì cũng đã 12 giờ trưa, chẳng làm được gì, vừa học tập xong là sẽ trực tiếp đăng xuất. Ở Phế Thổ, việc ngồi tù không nhất thiết người chơi phải online, đăng xuất vẫn tính thời gian. Chỉ có tám tiếng treo máy hợp pháp vào buổi tối là không tính, một ngày có thể ngồi tù tối đa 16 tiếng.

Các thành viên khác của Bang Cướp Bóc cũng gần như đồng loạt online vào lúc này, nhưng không ai muốn nói chuyện, tất cả đều mang vẻ mặt thảm hại.

Quá thảm hại! Thật sự là quá thảm hại rồi!

Cứ tưởng sẽ đón chào một trận đại thắng vui vẻ tưng bừng, giúp túi tiền phình to trong một mùa bội thu. Kết quả thì trộm gà chẳng được còn mất cả nắm gạo! Không, đâu chỉ một nắm gạo, mà là mười nắm, trăm nắm, ngay cả cái quần lót cũng suýt mất sạch! Chẳng cướp được của người ta thứ gì, ngược lại còn bị tống vào tù... Hơn nữa, người ta còn nhân cơ hội hoàn thành nhiệm vụ báo thù đánh chết của chương Đấu Giả, thanh trừ một lượng lớn điểm PK trên người ai đó... Hơn nữa, trực tiếp đẩy cả bọn họ về thành chính cách đó vài chục cây số, chấm dứt hoàn toàn khả năng tiếp tục dây dưa của bọn họ...

Còn về việc mất đồ khi chết, công sức đi lại vô ích, đã vào bản đồ lớn trọn một ngày nhưng thanh kinh nghiệm vẫn trống rỗng... Thì càng không cần phải nói. Điều phiền muộn nhất là, thua mà còn không biết mình thua vì sao, mơ hồ, không thể hiểu nổi!

Ai nấy đều im lặng không nói, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn Vạn Lí Đầu Lang, trong ánh mắt dâng trào oán niệm, nản chí và sự thiếu tin tưởng. Vốn dĩ là một đoàn thể tập hợp vì lợi ích trần trụi, một khi mất đi nguồn lợi, tất nhiên sẽ tan rã, sụp đổ. Vạn Lí Đầu Lang nhìn rất rõ điều đó.

Nếu tiếp tục kéo những người này đi đánh Boss, theo dần dần có lợi nhuận, có lẽ còn có thể vãn hồi sĩ khí, vãn hồi nhân tâm. Nhưng nếu dẫn bọn họ tiếp tục dây dưa với đội của Trần Khấu, thì đội ngũ này không ra khỏi thành chính cũng sẽ phải giải tán. Chẳng ai sẽ nhớ rằng không phải chúng ta không mạnh mẽ, chỉ trách kẻ địch quá xảo quyệt; chẳng ai cố chấp kiểu "ăn của ta thì phải nhả ra, cầm của ta thì phải trả lại". Những người này đã bị đội của Trần Khấu đánh tan hoàn toàn chí khí.

"Một lũ không có cốt khí, dù sao cũng chỉ là một trò chơi mà thôi, trừ việc mất ít tiền, thì có thể mất gì nữa chứ!" Vạn Lí Đầu Lang không cam lòng nắm chặt rồi lại từ từ buông lỏng tay.

Thôi vậy, nhân tâm đã tán loạn, chi bằng cứ chiều ý bọn họ trước, đợi gom góp lại lòng người rồi tính sau.

Về phần mấy người kia... Trong lúc suy nghĩ, hắn mở một giao diện khác, đăng nhập diễn đàn game. Một chuyến bốn người chạy xa ngoại ô giết Boss, tính sơ qua thì chỉ riêng tiền thu được trong ngày đầu tiên trên bản đồ lớn đã có thể lên đến vài chục vạn. Biên soạn một bài đăng như vậy, chỉ mặt đặt tên rồi đăng lên diễn đàn, để mọi người chú ý, ghen ghét, tính toán, tranh giành... Như vậy cũng có thể gây chút phiền phức cho những người kia!

Đang lúc hắn ôm ý nghĩ đó, vung bút thành văn trong giao diện soạn thảo, bỗng có người vỗ vai hắn từ phía sau: "Xin hỏi, các vị có phải là những người ngày hôm qua bị đội của Lạc Hoa Mãn Hoài, Kinh Trần Tiên Tuyết, Lưỡng Xích Thiên Nhai đưa vào nhà tù không?"

Vạn Lí Đầu Lang quay đầu lại, liền thấy một thanh niên cao gầy, ăn mặc bộ trang bị có vẻ cục mịch, đeo kính gọng đen, lịch sự hỏi. Trên đầu hắn hiển thị ID là Trương Tần Tô Nghi.

"Đồ biến thái!" Người bên cạnh vừa nghe liền nổi giận, có ai lại hỏi thẳng thừng như thế không? Cơ bản là vả mặt công khai chứ gì nữa.

"Khoan đã!" Vạn Lí Đầu Lang ngăn người kia lại, nghe ra câu nói đó không có vẻ trịch thượng hay cao ngạo. "Sao ngươi biết là chúng ta?"

Trương Tần Tô Nghi đẩy gọng kính đen: "Tất cả nhiệm vụ truy nã đều có thể tra cứu chi tiết tại sảnh thị trấn. Đêm qua ta chú ý thấy, Lạc Hoa Mãn Hoài đứng đầu bảng xếp hạng, điểm PK trong thời gian ngắn từng vọt lên 28 điểm, nhưng lập tức sau vài giờ đã trở về 0 hoàn toàn. Ta bèn sinh lòng hiếu kỳ, nên đã điều tra một chút."

"Các vị kết thù với đám người kia không hề nông cạn chút nào đúng không? Ta có một kế hoạch, có thể khiến đám người kia phải chịu thiệt thòi lớn, không biết các vị có hứng thú hay không..."

Mọi tác phẩm gốc đều được Truyen.Free gìn giữ cẩn trọng, và mọi bản dịch Việt ngữ này là thành quả độc quyền của chúng tôi.

Mà chẳng hay, một âm mưu khác nhằm vào mình đang dần nổi lên. Dù làm ầm ĩ đến nửa đêm, nhưng sáng sớm hôm sau, Vệ Bất Bệnh và Trần Khấu vẫn online đúng giờ, không hề chậm trễ.

Việc đánh Boss này không phải là một công việc có thể làm mãi. Khi người chơi đạt cấp độ phổ biến tương đối cao, khi số lượng người chơi đạt đến vài triệu, bắt đầu tự do khuếch tán, phân bố đều khắp những vùng đất mới trông có vẻ rộng lớn trên bản đồ. Không gian vốn dĩ trông rộng lớn, sẽ nhanh chóng trở nên chật chội không chịu nổi...

Lại theo người chơi dần dần kết bè kết phái thành đội, giống như nhóm người của Vạn Lí Đầu Lang, hoặc là một phần của các chiến đội, công hội; các đoàn thể hiệu suất cao, tự động sẽ dần hình thành. Không gian hoạt động tự do của bọn họ cũng sẽ bị thu hẹp đáng kể.

Dù sao, Boss ở đâu, chỉ cần chịu bỏ tiền ra, ai cũng có thể biết được. Trong tình huống ai cũng có thể nhìn thấy, việc Boss rốt cuộc rơi vào tay nhà nào thì phải xem thực lực tuyệt đối. Bàn về thực lực, đội của Trần Khấu đương nhiên cũng không hề tầm thường, nhưng thực lực tuyệt đối trong trò chơi, không chỉ bao gồm kỹ năng thao tác, cấp độ trang bị, mà điều quan trọng nhất, chính là đông người thì mạnh mẽ! Hai đấm khó địch bốn tay. Dù thực lực cá nhân cao đến mấy, trên chiến trường hàng trăm ngàn người, một khi bị tập trung hỏa lực, cũng sẽ lập tức hóa thành tro bụi, không có khả năng thứ hai.

Mà một khi phải dựa vào đông người, mỗi người tham gia tranh đoạt Boss đều phải chia lợi nhuận, lợi nhuận sẽ giảm đi đáng kể. Chuyện này cũng giống như việc kinh doanh vậy. Tóm lại, tranh thủ lúc mọi người cấp độ còn thấp, tranh thủ lúc trang bị cao cấp và nguyên liệu còn có giá tốt, tranh thủ lúc đối thủ cạnh tranh còn ít, thì kiếm được bao nhiêu lợi nhuận cứ kiếm!

Truyen.Free tự hào là nơi duy nhất giữ bản quyền cho từng câu chữ trong dịch phẩm chất lượng này, là độc bản không thể sao chép.