(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 113: Thăng Đến Thần Cấp 2
Turan ngồi trên sàn, đầu tựa vào cạnh giường. Toàn thân nó giờ đã mệt lử, không còn chút sức lực nào. Lời cầu khấn “Nghịch sinh” đã rút cạn nguyên khí của Turan hơn những gì nó nghĩ.
May mắn là Turan đã thành công. Camilier, đang đứng trên bờ vực sinh tử vì hao hụt nguyên khí, nhờ được bổ sung kịp thời nên đã thoát khỏi nguy hiểm. Dù cô ta không thể hoàn toàn bình phục trong thời gian ngắn nhưng ít ra sẽ không phải tái sinh trở về thân phận nô lệ của mình.
Giờ, Turan mới nhớ là mình vẫn chưa dẫn Camilier đi thiết lập điểm tái sinh mới. Đối với Turan, chuyện sống chết chỉ xảy ra một lần đã ăn sâu vào tâm trí nó nên nó thực sự rất ít khi nghĩ đến vấn đề tái sinh, không khỏi quên đi chuyện quan trọng như vậy của nữ người sói.
Tuy nhiên, lập điểm tái sinh mới thực ra cũng không phải là việc muốn là làm được ngay. Ngoài các loại chi phí cần thiết thì Turan đoán hầu tước Ferrmen hẳn đã sắp xếp người đón đầu từ trước. Vậy nên nếu muốn lập điểm tái sinh mới cho Camilier, Turan chỉ có thể tìm đến các điện thờ của những băng nhóm ngầm, hoặc các hội và quân đoàn lớn thôi.
“Lẽ ra nên nhờ Wyndur việc này…” Turan lẩm bẩm, tự trách bản thân vậy mà không để tâm đến một chuyện quan trọng như vậy. Hành động ám sát bằng thuốc độc của tên thanh niên kia, dù chưa biết kẻ đứng sau là ai, nhưng chắc chắn tám chín phần là do sự sắp đặt của hầu tước Ferrmen rồi.
Mỗi nô lệ đều được bán kèm v��i điện thờ di động là điểm tái sinh của nô lệ đó. Turan không có nhiều hiểu biết về những điện thờ nhưng nó vẫn biết rằng nếu quan sát, hoặc dẫn nguyên khí vào trong, sẽ cảm nhận được điện thờ đó tôn thờ ai, và đang là điểm tái sinh của bao nhiêu người. Hầu tước Ferrmen hẳn thấy rằng điện thờ của Camilier vẫn còn là điểm tái sinh của cô ta nên mới dám phái người ra tay quyết liệt như vậy.
Nhưng vẫn không thể loại trừ khả năng hầu tước Ferrmen có ý đồ khác, hoặc có thể ngoài ông ta ra, còn có kẻ muốn mạng Camilier, hay thậm chí là của Turan. Dù sao thì Turan đã không có cơ hội kiểm tra ly nước của mình có bị hạ độc hay không. Nó không phải kẻ ngốc, đã đắc tội không ít người, bị nhắm đến vẫn là điều dễ hiểu.
Turan ngẫm nghĩ hồi lâu, tự nhủ rằng ngồi đây suy đoán linh tinh chẳng ích gì, quyết định bỏ qua. Điều nó cần quan tâm hơn lúc này là tên thanh niên kia. Hắn ta chắc chắn sẽ lại ra tay lần nữa nếu biết mình đã thất bại.
“Đành để Camilier chịu thiệt một chút vậy.” Turan lẩm bẩm. Vì không biết tên thanh niên nhắm vào ai, Turan sẽ cần mang nữ người sói ra ngoài để thu hút sự chú ý của hắn. Sau đó, tất nhiên là dẫn dụ hắn vào bẫy rồi tóm gọn.
Tên thanh niên không quá mạnh, Turan có thể đánh giá được điều đó qua quan sát, và hơn hết là việc hắn phải dùng độc để ám sát. Nếu Thần cấp của hắn ta đủ cao, hắn đã trực tiếp ra tay khi kích hoạt phép làm lóa mắt rồi, nghĩa là hắn không tự tin vào khả năng chiến đấu của mình.
Dù vậy, vẫn không thể chắc chắn rằng lần ám sát tiếp theo vẫn sẽ do cùng một kẻ ra tay. Thế nên Turan cần đảm bảo kế hoạch bắt người của mình sẽ thành công bằng cách nhờ sự giúp đỡ của tổ đội Pongru.
– Quyết định vậy đi.
Turan cất tiếng, bám tay vào cạnh giường và đứng thẳng dậy. Toàn thân nó chao đảo một chút, nhưng rồi cũng đứng vững. Dù bản thân đã không còn là Nihr nữa nhưng sự hao hụt nguyên khí vì lời cầu khấn “Nghịch sinh” vẫn quá sức đối với Turan.
– Giờ thì kiểm tra lại một chút nào.
Turan nói nhỏ, kích hoạt kỹ năng “Thông hiểu” lên bản thân mình. Những luồng thông tin rất nhanh kéo đến, chiếm đầy tâm trí, khiến nó hơi choáng váng. Tình trạng của Turan lúc này thật sự không nên cố sức, nhưng tiếp tục chờ đợi chỉ khiến nó càng bất an thêm.
“Họ và tên: Turan Mers Falanzt. Tuổi: 19. Thần cấp: 2. Tiến trình: 4 (1%). Yêu cầu tiến trình: Không có. Thuộc tính chính: + Sức mạnh: 25 bậc. + Thể lực: 26 bậc. + Nhanh nhẹn: 22 bậc. + Khéo léo: 19 bậc. + Trí tuệ: 33 (+10) bậc. + Minh mẫn: 28 (+10) bậc. Thuộc tính phụ: + Cảm ngộ: 49 (+10) bậc. + Phản xạ: 28 bậc. + Cảm giác: 21 bậc. + Ma lực: 4 (+10) bậc. Thông số: + Khí huyết: 496 835 bậc. + Nguyên khí: 21 411 bậc. + Ma năng: 3 013 bậc. Điểm thuộc tính còn lại: 10 bậc.”
Turan bất giác mỉm cười. Nó thật sự đã thăng cấp. Cảm giác của nó sau khi vừa cất lời cầu khấn cho Camilier xong hoàn toàn không sai.
Thực tế, số lượng quái mà Turan săn giết kể từ lần cuối nó kiểm tra tiến trình bản thân không hề nhiều, ít nhất là không đủ để thăng cấp. Nhưng nguồn thu nhận Thần tinh không chỉ đến từ việc săn quái, mà còn từ các hoạt động liên quan đến kỹ năng chủ đạo của một du hành giả.
Và đối với Turan, không gì khác ngoài chính là kỹ năng “Thông hiểu”.
Việc vận dụng kỹ năng chủ đạo thường chỉ gia tăng tiến trình của bản thân kỹ năng, có tác động rất ít tới Thần cấp của du hành giả, và đối với các hoạt động liên quan thì lại càng ít hơn nữa. Nhưng tích tiểu thành đại, hoặc nói đúng hơn là chăm chỉ thực hiện các hoạt động chuyên sâu rồi cũng sẽ mang lại kết quả.
Không phải đơn giản mà bà Lylat có thể thăng lên Thần cấp 7 chỉ bằng việc ngồi nhà quản lý quán rượu. Dù Turan không rõ kỹ năng chủ đạo của bà ta là gì nhưng chắc chắn có liên quan đến việc nấu và uống rượu.
Tương tự đối với Turan, hẳn là do gần đây nó đã tăng cường sử dụng kỹ năng “Thông hiểu” của mình, đồng thời tích cực tìm hiểu thêm về sách kỹ năng “Gọi hồn”.
Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng tiến trình chỉ dựa vào kỹ năng chủ đạo của Turan thật sự hơi nhanh, khiến nó không khỏi nghi ngờ cảm giác của mình khi đang cất lời cầu khấn “Nghịch sinh”. Dù có phần mơ hồ, nhưng Turan chắc chắn đã cảm nhận được không ít thứ không phải nguyên khí đang đi vào cơ thể mình. Đó hẳn là Thần tinh.
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Turan. Nó vội kích hoạt kỹ năng “Thông hiểu” đối với lời cầu khấn “Nghịch sinh”.
Những luồng thông tin tràn đến, dù đã chuẩn bị sẵn, vẫn khiến đầu Turan đau nhức đến khôn cùng. Mồ hôi nó vã ra như tắm, tay chân run lên bần bật. Toàn thân nó loạng choạng, rồi cứ thế ngã vật ra.
May là Turan vẫn kịp xoay người ngã lên giường, nếu không thì cú va đập có lẽ đã khiến nó bất tỉnh luôn.
Đầu Turan ong ong khó chịu, các giác quan thì lờ mờ, không cảm nhận được thứ gì rõ ràng. Lúc này, Turan chỉ có thể tự trách mình đã làm một điều quá ngu ngốc.
Lời cầu khấn, không đơn thuần là một mớ thông tin, mà là một kỹ năng để du hành giả thi triển một cách đàng hoàng. Hơn cả, Turan không có bất kỳ thứ gì dẫn dắt đến khối thông tin về lời cầu khấn “Nghịch sinh”, ngoài nội dung của chính lời cầu khấn đó.
Turan đã quá tự tin về khả năng cất lời cầu khấn bất chấp điều kiện của mình rồi.
Không biết bao lâu đã trôi qua, Turan dần cảm thấy ý thức và các giác quan của mình rõ ràng hơn. Toàn thân nó mát lạnh, đầu hơi chóng mặt, nhưng nhìn chung, nó vẫn còn sống tốt.
Turan đoán là nó không thể chết bởi chính kỹ năng chủ đạo của mình. Nếu tới giới hạn, kỹ năng của nó sẽ tự động ngắt và quay ngược lại tiến trình để cứu lấy bản thể của mình.
“Tiếc là chẳng đạt được gì cả.” Turan lẩm bẩm, tặc lưỡi một cái.
Turan đã nghĩ rằng có thể khai thác chút ít thông tin liên quan đến việc thăng cấp của nó từ lời cầu khấn “Nghịch sinh” nhưng mọi chuyện quả không dễ dàng như ý muốn. Mà cũng không thể coi Turan thất bại hoàn toàn. Ít nhất thì giờ đây nó cũng biết được một số yếu tố ảnh hưởng đến việc thi triển kỹ năng “Thông hiểu” của mình.
“Có thể quyển sổ kia sẽ giúp ích cho mình.” Turan nói thầm. Nó đang nghĩ đến quyển sổ ghi chép lời cầu khấn mà thần Syrathr đã lấy đi. Turan tới giờ vẫn chưa có cơ hội để xin lại quyển sổ này, cơ bản là vì không có lý do thuyết phục.
Ban đầu, Turan đã nghĩ có thể dùng lý do rằng Wyndur là người đưa quyển sổ cho mình, nhưng rõ ràng là Thần Syrathr không thể chấp nhận một lý do hời hợt như vậy. Mối quan hệ của nó với cô ta dù thế nào đi nữa, Wyndur cũng sẽ không nghi ngờ gì. Cùng lắm thì cậu ta chỉ cho rằng nó có việc riêng cần làm với quyển sổ mà thôi.
Turan đoán là phải đợi đến khi hoàn thành nhiệm vụ mà Thần Syrathr đã giao cho thì mới có chút cơ may để xin lại.
Turan ngồi dậy trên giường, kiểm tra một lượt toàn thân mình. Khi thấy mình đã ổn trở lại, nó lại kích hoạt kỹ năng “Thông hiểu” lần nữa. Lần này, là để xem chi tiết về kỹ năng chủ đạo của mình.
“Kỹ năng: Thông hiểu. Loại: Hỗ trợ bị động - Kích hoạt. Phẩm chất: Anh hùng. Độ hiếm: Duy nhất. Cấp: 1 (12%). Mô tả: Thông hiểu về một thứ để tâm trí trở nên rõ ràng hơn. Chi tiết: + Tăng 10 bậc trí tuệ. + Tăng 10 bậc minh mẫn. + Tăng 10 bậc cảm ngộ. + Tăng 10 bậc ma lực. + Kích hoạt: Thu thập thông tin về một thứ nhất định Thông tin thêm: Tri thức là tiền đề để vận hành mọi thứ. Một kẻ ngu muội không bao giờ có thể hiểu được.”
Turan ngớ người ra một hồi, rồi cất một tiếng thở dài. Nó đã hi vọng quá nhiều rồi, không tránh khỏi sự thất vọng não nề.
Kỹ năng chủ đạo của Turan vậy mà chỉ tăng thêm có mười một phần trăm tiến trình mà thôi. Tình hình này thì ngay cả khi nó đột phá giới hạn Thần cấp 5 cũng chẳng thể đẩy cấp độ của kỹ năng “Thông hiểu” lên cấp thứ hai.
Việc học kỹ năng “Sinh lực tràn trề” trong tương lai gần là bất khả thi rồi.
Turan tặc lưỡi. Bản thân nó cũng là người cầm lên được thì bỏ xuống được.
“Nếu không thể gấp rút được, thì cứ từ từ mà tiến thôi.”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ xuất hiện tại đó.