(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 26: Nguy Cơ
– Ngươi vừa nói ngươi là Nihr?
– Đ-đúng vậy. Ngài có thể kiểm tra thử.
Bằng một cái phẩy tay nhẹ, một luồng khí hồng nhạt lan tỏa từ bàn tay Syrathr, nhanh chóng bao phủ cơ thể Turan.
– Fyratr!
Thần Syrathr đột nhiên gằn giọng, và Turan có thể nghe thấy tiếng “hí” rất nhỏ từ thần Fyratr.
– Em... em có thể giải thích được không ạ? – Thần Fyratr vội nói.
– Nói đi.
– Em nghĩ là dù hắn ta là Nihr đi chăng nữa thì...
– Gượm đã. – Thần Syrathr ngắt lời. – Hình như chị nhớ rằng hai ngày trước em vẫn còn đinh ninh với chị rằng hắn ta có thần lực không hề yếu. Giờ thì em lại có vẻ đã biết trước hắn ta là Nihr?
– Chuyện đó… – Thần Fyratr đáp, lúng túng đan hai ngón tay trỏ vào nhau. – Em cũng mới biết hồi chiều nay thôi…
– Em đã có gần nửa ngày để nói với chị chuyện đó, Fyratr!
Thần Syrathr quát lớn, và cùng lúc đó, một luồng khí hồng nhạt mang theo những cánh hoa ào ạt xoáy quanh cô ta thành một cơn lốc. Cơn lốc trông hoa mỹ là thế, nhưng lại tỏa ra thần uy vô cùng lớn, nhanh chóng đè sập cơ thể Turan khiến nó nằm sấp xuống, mặt áp sát mặt đất, không thể ngẩng lên nổi. Turan muốn buông lời chửi rủa, nhưng nó cố kiềm lại, vì biết rằng điều đó chỉ khiến mọi chuyện thêm tồi tệ.
– Chị. Hắn ta...
Nghe thấy tiếng thần Fyratr, thần Syrathr rất nhanh liền nhận ra tình hình hiện tại của Turan, ngay lập tức hất tay lên. Cơn lốc dần yếu đi rồi tan thành từng hạt sáng li ti màu hồng nhạt. Turan cảm thấy cơ thể bình thường trở lại liền vội đứng dậy, bước thử vài bước. Sau khi xác nhận bản thân không hề bị thương, nó mới an tâm thở phào nhẹ nhõm. Cơn giận của một Chính thần luôn đáng sợ như vậy. Lần trước, thần Fyratr nổi giận, suýt chút nữa hàng trăm người đã bỏ mạng. Lần này, thần Syrathr nổi giận với em gái mình, Turan chỉ ở gần đó mà cũng suýt không còn được nhìn thấy mặt trời ngày mai. Giờ đây, dù không hiểu vì lý do gì, nó lại cực kỳ kiêng kỵ cái chết.
– Vậy, ngươi là một Nihr, làm sao có thể cất lên lời cầu khấn Giáng trần?
Thần Syrathr lên tiếng hỏi khi thấy Turan đã bình tĩnh lại.
– Tôi rất tiếc, nhưng lúc đó tôi chỉ làm theo những gì mình biết mà thôi.
– Vậy làm đi. Ngay tại đây.
Dứt lời, thần Syrathr liền đưa tay lên. Một luồng khí màu hồng nhạt lan tỏa, mang theo bông hoa Sinh Khất vừa lấy ban nãy trả lại cho Turan.
Turan hoàn toàn hiểu yêu cầu của thần Syrathr, nhưng nó không hề muốn trải nghiệm lại cảm giác nguyên khí bị rút cạn, để rồi sau đó mệt mỏi rã rời suốt mấy ngày liền như lần trước. Di chứng từ lần đó đến giờ vẫn còn có thể cảm nhận rõ mỗi khi nó nắm chặt tay.
Nhận thấy sự chần chừ của Turan, thần Syrathr lộ vẻ không hài lòng, nói:
– Ngươi còn chần chừ gì nữa? Chúng ta không có đủ kiên nhẫn đâu.
E ngại trước thần uy của Syrathr, Turan vội đáp:
– Lần này tôi không có đủ nguyên khí.
– Không phải lo. Ngươi chỉ cần thực hiện lời cầu khấn mà thôi.
Turan nghe vậy, biết mình không còn lựa chọn nào khác, bèn bắt đầu đọc câu cầu khấn mà mình còn nhớ, đồng thời nâng bông hoa Sinh Khất lên:
– Nơi ngự đó là thượng thừa tiên cảnh.
– Bông hoa nhỏ nảy mầm lên.
Turan tung bông hoa lên không.
– E lệ một chút là năm cánh.
Bông hoa bung ra thành một vụ nổ nhỏ. Năm cánh hoa màu hồng nhạt bay tứ tán.
– Ngấn đó là sinh. Để mà sinh.
Năm cánh hoa bay một lúc thì tan ra thành vô số những đốm sáng trắng li ti. Chúng cuộn vào nhau, tạo thành một cơn lốc xoáy dữ dội. Cơn lốc ấy lớn dần lên, nhanh chóng bao trùm cả một khoảng không rộng lớn. Cuối cùng, cơn lốc sáng trắng nổ tung.
Thế nhưng lần này, chẳng có gì xuất hiện từ trong vụ nổ cả. Lý do quá rõ ràng: vì vị thần được cầu khấn Giáng trần đang ở ngay tại nơi này, và cô ta chẳng có lý do gì để đáp lại lời cầu khấn đó.
Turan quay sang nhìn thần Syrathr, nhướn mày tỏ ý mình đã hoàn tất.
– Thật… không thể tin nổi…
Tiếng thần Syrathr lẩm bẩm, giọng run run. Turan nghe thấy vậy thì khó hiểu, rồi sự khó hiểu ấy dần chuyển thành ngạc nhiên khi nó nhận ra nét mặt thần Syrathr đã tái đi rõ rệt. Cô ta đang sợ hãi điều gì đó.
– Thenia, chị làm sao vậy?
Thần Fyratr thốt lên lo lắng khi thấy dáng vẻ bất ổn của chị gái mình. Nàng ta không nghĩ mình đã bỏ sót điều gì khi quan sát lời cầu khấn diễn ra, nhưng lại không thấy có bất cứ điều gì có thể khiến chị mình trở nên như thế này.
– Fyratr. – Thần Syrathr cất tiếng – Em không thấy sao? Hắn ta không hề giữ quyển sổ trên người.
Mặt thần Fyratr cứng lại trong giây lát, rồi nàng ta cũng nhanh chóng tái đi, hệt như cô chị mình.
– Hắn… hắn ta nhớ nó. – Thần Syrathr nói tiếp, giọng run rẩy hơn nữa.
Thần Fyratr g��t đầu từng nhịp chậm rãi, đều đặn, thể hiện sự đồng tình tuyệt đối với chị mình cùng sự lúng túng của bản thân. Nàng ta nhìn chằm chằm vào Turan, soi xét liên tục từ trên xuống dưới, rồi lại từ dưới lên trên, như muốn lột trần từng phần nhỏ bé của nó để xem kỹ chúng là gì.
Turan rùng mình ớn lạnh, da gà nổi khắp người. Nó cũng sực nhớ ra rằng quyển sổ ghi lời cầu khấn vẫn còn nằm trong tay thần Syrathr. Nó không rõ cô ta thật sự quên hay cố ý thử nghiệm mình, nhưng rõ ràng, việc lời cầu khấn diễn ra thành công mà không cần quyển sổ là chuyện cả ba người đều không hề lường trước được.
– Turan. – Thần Syrathr cất tiếng gọi.
– Tôi... tôi đây ạ.
Turan đáp, có chút hoảng hốt. Nó không hình dung nổi hai vị Chính thần này sẽ làm gì mình sau mọi chuyện.
– Ngươi chắc là chưa hiểu cách một lời cầu khấn diễn ra, phải không?
Một câu hỏi mà Turan không hề mong chờ, và cũng không thể đoán được.
Nhưng nó đáp ngay theo phản xạ:
– Đúng vậy.
Thần Syrathr hít một hơi thật sâu. Turan có thể thấy cô ta nhanh chóng lấy lại được sự bình tĩnh và vẻ uy nghiêm chẳng mấy chốc lại hiện hữu trên người. Rồi, cô ta bảo:
– Để thực hiện một lời cầu khấn, thứ đầu tiên ngươi cần có chính là đức tin. Không phải tin vào sự tồn tại hay sự bảo hộ, mà là niềm tin và lòng kính trọng tuyệt đối. Chỉ có như thế, sức mạnh của một vị thần mới có thể chảy qua cơ thể ngươi mà không gây tổn hại. Đức tin càng lớn mạnh, lời cầu khấn có thể thực hiện được cũng càng mạnh mẽ. Và nếu như đức tin ngươi nhỏ bé mà vẫn cố thực hiện lời cầu khấn, thì chỉ có hai khả năng xảy ra: lời cầu khấn bị từ chối, hoặc ngươi sẽ nổ tung mà chết.
Turan nuốt khan một ngụm nước bọt. Nó chợt nhận ra bấy lâu nay mình đã luôn đùa giỡn với tử thần.
Hiển nhiên, một vị thần không bao giờ để ý đến những lời cầu khấn từ kẻ mà vị thần đó không nhận biết hay không quan tâm. Vì vậy, chuyện có người chết vì cố cất lời cầu khấn rất hiếm khi xảy ra.
Turan hoàn toàn đồng tình. Nếu việc có người chết khi cố cất lời cầu khấn lại là chuyện thường, thì trước giờ nó đã không dám thử, huống chi là thành công.
Thứ tiếp theo cần có cho lời cầu khấn chính là nội dung câu cầu khấn. Nội dung câu cầu khấn sẽ quyết định vị thần được cầu khấn sẽ làm gì cho ngươi. Ở đây, cụ thể là lời cầu khấn Giáng trần, nếu được đáp lại, thì vị thần sẽ xuất hiện. Thế nhưng nội dung câu cầu khấn không được lưu giữ một cách bình thường. Ngay cả khi ngươi vô tình đọc đúng câu cầu khấn, cũng sẽ không có chuyện gì xảy ra. Đơn giản là vì vị thần đó không có quan hệ với ngươi. Đó cũng chính là yếu tố thứ ba cần có: mối quan hệ.
Thần Syrathr ngừng lại, nhìn Turan hồi lâu như đang suy tính gì đó. Xong, cô ta nói tiếp:
– Ta không hề biết ngươi, cho đến khi ngươi cất lời cầu khấn đó. Lời cầu khấn diễn ra suôn sẻ đến mức ta đã tưởng một tín đồ cấp cao của ta đã thực hiện nó.
Turan có thể cảm nhận được sự thất vọng xen lẫn tức giận trong lời nói của thần Syrathr. Nó không chắc lắm về cảm nhận của mình đối với cảm xúc của một Chính thần, nhưng nó không muốn tự cho rằng mình đã nhầm lẫn.
– Tín đồ, thầy tu, tư tế, giáo sĩ hay bất kỳ chức nghiệp và bổn phận tương tự nào, đều có một mối quan hệ nhất định với vị thần của mình. Mối quan hệ càng gần gũi sẽ càng bù đắp được yếu tố thứ tư mà lời cầu khấn cần: nguyện lực. Nguyện lực bắt nguồn từ bản thân người cầu khấn, được dẫn dắt bởi nội dung lời cầu khấn và nuôi dưỡng bởi nguyên khí. Một người khi thực hiện một lời cầu khấn luôn nhằm vào một mục đích nhất định, cùng với một ý chí mạnh mẽ. Ví dụ như một đứa con khi thấy cha mình bệnh, thành tâm cầu khấn cha mình hồi phục. Nguyện lực sau đó sẽ như con hổ đói điên cuồng rút lấy nguyên khí, dễ thấy nhất là từ chính người thực hiện, để hoàn thành lời cầu khấn. Nếu không đủ nguyên khí, nguyện lực sẽ tự động tan biến, đồng nghĩa với việc lời cầu khấn thất bại.
Thần Syrathr nói xong, nhìn Turan và khẽ gật đầu, tỏ ý mình đã giải thích cặn kẽ. Turan nghe và hiểu được cách một lời cầu khấn diễn ra, mặt nó dần tái đi, hơi thở trở nên dồn dập. Nó nhận ra rằng khả năng mà mình đang sở hữu chắc chắn sẽ trở thành mối họa cho chính bản thân.
Thấy dáng vẻ lúc này của Turan, thần Syrathr biết nó đã hiểu được sự nghiêm trọng của việc lời cầu khấn mà nó thực hiện lại thành công, bèn nói:
– Đáng lý ra ngươi không có cả bốn yếu tố đó. Thế mà ngươi lại thực hiện được lời cầu kh���n.
Thần Syrathr bước lên vài bước, tiến đến gần Turan hơn, như sợ nó không nghe rõ câu tiếp theo của mình.
– Ngươi là ai?
Turan bất giác bước lùi lại khi nghe câu hỏi của thần Syrathr. Nó từng nghĩ rằng không ai hiểu bản thân hơn chính mình, nhưng giờ đây, trước áp lực từ thần Syrathr và mọi việc đã xảy ra, nó không kiềm được mà bắt đầu nghi ngờ thân phận thật sự của mình. Tuy nhiên, hơn tất cả, thân phận chợt trở nên bí ẩn này lại trở thành mối nguy hiểm, bởi nó có thể trở thành mục tiêu săn lùng của các Chính thần, hay bất kỳ hội và quân đoàn nào tôn thờ một vị thần.
– Ngươi sợ hãi sao?
Thần Syrathr lại cất tiếng hỏi. Câu hỏi đánh ngay vào nội tâm của Turan lúc này. Nó chính xác là đang sợ hãi, sợ thứ mình không biết, một thứ đã luôn đi theo nó suốt từ trước đến giờ. Nó cũng sợ rằng ngày mai thức dậy sẽ bị một Chính thần tóm đi. Hai chân nó giờ đã tê cứng, dường như có thể đổ sập xuống bất cứ lúc nào.
– Đến đây.
Thần Syrathr nói, đưa hai tay hướng về phía Turan. Turan nhìn Chính thần của Sự sinh trưởng, bất giác cảm thấy một khát vọng mãnh liệt muốn tiến đến gần cô ta, khát vọng ấy thổi bùng lên trong lòng nó. Turan biết ngay đó là thần uy, nhưng nó không còn cách nào khác, và cũng không thể làm được gì cả. Khả năng của nó, càng ít người biết càng tốt, nhưng cô ta thì đã biết rồi. Cô ta – thần Syrathr – bây giờ chính là cứu cánh duy nhất mà nó có thể trông cậy vào.
Rồi không biết từ lúc nào, Turan đã nằm trong vòng tay thần Syrathr. Cô ta ôm lấy nó thật chặt, nhưng cảm giác lại ấm áp dễ chịu vô cùng. Rất rõ ràng, Turan cảm nhận được bờ môi thần Syrathr hôn lên trán mình. Một luồng nguyên khí dịu nhẹ và thậm chí mùi thơm nhàn nhạt lan tỏa khắp cơ thể nó.
Đau đớn. Turan đau đến muốn tự xé toạc cơ thể mà chấm dứt nỗi đau này. Tay nó đau, chân nó đau, bụng nó đau, ngực nó đau, còn đầu nó thì như có hàng trăm cái búa liên tục gõ vào, đến mức nó có thể nghe thấy tiếng gõ “boong” lặp lại đều đặn. Nỗi đau triền miên khiến nó không suy nghĩ được gì, cũng không biết được thời gian thực tế đã trôi qua bao lâu, nhưng cảm gi��c như đã mấy mươi ngày trôi qua.
Trải nghiệm này là lần đầu tiên của Turan. Không hiểu sao, dù khốn khổ tột cùng, nhưng bên trong nó lại nổi lên ham muốn được chìm đắm mãi trong đó.
Phần nội dung này đã được hiệu đính và bản quyền thuộc về truyen.free.