Lynette và Cứu Thục đứng cạnh nhau trong bếp, vừa nấu cháo, nướng màn thầu lát, thái thức ăn, vừa trò chuyện rôm rả.

“Quy mô một thần hệ không hẳn được quyết định bởi sức chiến đấu. Chẳng hạn như loài người khổng lồ, tộc này có sức chiến đấu tương đối mạnh, nhưng đa số đầu óc khá chậm chạp, không thể dựng nên một câu chuyện thần thoại liền mạch, hợp lý và có hệ thống cho riêng mình. Vì vậy, họ chỉ có thể làm khách mời trong các thần hệ khác, thường xuyên đóng vai quái vật, bị đánh cho tơi bời… Ê, cháo sắp cháy khét rồi, mau lật đi chứ!”

“A.” Cứu Thục liền cầm kẹp, nghiêm túc lật những lát màn thầu trong chảo. “Thế còn Huyết tộc thì sao?”

“Huyết tộc không phải một tộc đàn quá lớn, nhưng họ cũng có riêng thần thoại của mình.” Lynette nói. “Huyết tộc là con cưng của bóng đêm, hiện thân của sự huyền bí, âm u, là mặt tối của vạn vật. Mỗi Huyết tộc đều là bậc thầy tinh thông tâm lý và nhân tính, có thể thông qua hấp thu huyết dịch để duy trì vẻ thanh xuân vĩnh cửu. Mọi loài thực vật, động vật có linh tính trên thế giới đều là tay sai của Huyết tộc… Ít nhất, trong bản thần thoại đầu tiên thì thiết lập là như vậy.”

“Nghe có vẻ ghê gớm thật.” Cứu Thục chớp chớp mắt.

“Nhưng ban đầu, Huyết tộc chỉ là một tộc đàn bình thường thích hoạt động trong đêm tối, cùng lắm thì có khả năng hồi phục tốt hơn một chút, chẳng hề có sức mạnh đặc biệt nào.” Lynette thuận miệng nói. “Về sau, theo hệ thống thần thoại dần dần phát triển, những câu chuyện liên quan đến Huyết tộc được con người thêu dệt và lan truyền ngày càng nhiều trong các thành thị, trở nên mơ hồ hơn, Huyết tộc mới dần dần sở hữu những năng lực siêu phàm mạnh mẽ hơn.”

“Cơ chế vận hành của thần thoại lại là như vậy sao…” Cứu Thục gật đầu như có điều suy nghĩ. “Những câu chuyện liên quan đến bản thân được lưu truyền càng rộng, thì có thể hấp thu được càng nhiều sức mạnh từ đó?”

“Đúng vậy, đơn giản thôi, nhưng cũng không thể để nó trở nên quá đáng.” Lynette đặt phần món kho đã thái xong vào đĩa. “Hồi đó thường xuyên có những tiểu thần hệ đột nhiên xuất hiện, tổng cộng chỉ vỏn vẹn mười mấy người, tự xưng là điểm khởi đầu của vũ trụ, trung tâm của vạn vật, chúa tể cai quản vạn vật và vạn thần. Kết quả, lại tập thể bỏ mạng ngay ngày hôm sau vì một thần thú vô danh đột nhiên xuất hiện bên đường… Đúng là một phen náo nhiệt.”

“Thật náo nhiệt.” Diệp Bạch thầm nghĩ, đúng là một c��ch đánh giá kỳ diệu. Anh ngồi bên một chiếc bàn nhỏ, vừa giã tỏi đã bóc vỏ, vừa lắng nghe Lynette huyên thuyên. Cứu Thục tỏ ra rất hứng thú với những câu chuyện thần thoại cổ xưa này, nên Diệp Bạch cũng tiện thể nghe ké, xét về khía cạnh câu chuyện, thì vẫn khá thú vị.

Khi Diệp Tiếu Y và Mộng Mộng tắm rửa xong, sấy khô tóc, mặc đồ ngủ từ lầu hai bước xuống, thứ họ nhìn thấy chính là một cảnh tượng hài hòa như vậy.

“Các người…” Diệp Tiếu Y mở to hai mắt, khó tin nhìn về phía căn bếp. “Các người đang để khách làm gì vậy chứ!”

“Anh cũng chẳng hiểu sao lại thành ra thế này.” Diệp Bạch nói. “Đừng hỏi nhiều thế, ra phụ bưng cơm đi.” “Vâng…”

Ngồi vào bàn, cầm đũa lên rồi mà Diệp Tiếu Y vẫn còn cảm thấy khó tin. Mặc dù vừa mới cùng nhau trải qua nhiệm vụ, là chiến hữu của nhau, nhưng nàng đối với Cứu Thục – vị Liệp Sát Giả cấp sáu tiếng tăm lừng lẫy này – vẫn giữ thái độ kính sợ nhất định. Nói đúng hơn, là vừa e ngại vừa kính trọng, luôn giữ khoảng cách.

Chẳng có lý do đặc biệt nào cả, khi bạn ở cùng một căn phòng với một thợ săn có thể bóp chết mình trong chớp mắt, thì không thể nào không căng thẳng được.

Ngay cả khi biết được từ Diệp Bạch rằng đối phương muốn đến nhà chơi, Diệp Tiếu Y ngay lập tức nghĩ đến một ý nghĩ bi quan kiểu như “Xong rồi, rắc rối sắp tới rồi!”. Nàng chưa từng nghĩ sẽ thấy cảnh tượng như thế này: Tiểu thư Cứu Thục cầm chiếc muôi dài, hỏi nàng có muốn thêm cháo không.

“Rốt cuộc là có muốn không?” Cứu Thục hỏi. “Không cần… Thôi, cho thêm một chút đi ạ.” Diệp Tiếu Y giật mình bừng tỉnh ngay lập tức, luống cuống đứng bật dậy, muốn đưa tay đỡ lấy cái muỗng từ tay Cứu Thục. “Để em, để em! Ai lại để khách giúp thêm cháo thế này chứ, haha…”

“Khách ư? À, hình như là vậy.” Cứu Thục chớp chớp mắt, như thể giờ mới sực nhớ ra sự thật hiển nhiên này. “Không sao đâu, em tên… Diệp Tiếu Y phải không? Chị và anh trai em là bạn tốt, lại còn có mối quan hệ thân thiết với Lynette, nên cứ tự nhiên với chị là được.”

Diệp Tiếu Y suýt nghẹn lời. Cái gì mà “cứ tự nhiên với chị” chứ? Nghe cứ như hai người mới là người một nhà vậy! Vậy ra mình mới là người ngoài cuộc à?! Hình tượng đáng kính sợ của Cứu Thục trong lòng nàng sụp đổ hoàn toàn, biến thành một người phụ nữ tự nhiên như thể là người nhà, dù chẳng ai mời.

“Bạn tốt? Quan hệ thân mật? Cô Cứu Thục có thể nói rõ chi tiết hơn một chút không ạ, cháu thích nghe lắm.” Mộng Mộng lau miệng, hỏi với vẻ hiếu kỳ. “Giữa cô và Lynette có… ừm, một mối liên hệ khá đặc biệt, chuyện này ai cũng nhìn ra được rồi, nhưng cô thân thiết với anh Bạch Y từ lúc nào vậy?”

“Anh chưa nói à? Cứu Thục là bác sĩ riêng của anh.” Diệp Bạch nói. “Chân anh là do cô ấy chữa khỏi đấy.” “Chưa tính là chữa khỏi hoàn toàn, tình huống của anh rất kỳ quái, như thể thiếu mất linh hồn ở phần bắp chân trái.” Cứu Thục thuận miệng nói. “Nhưng không sao, huyết ma pháp lại rất hợp để giải quyết loại vấn đề này. Lynette không biết huyết ma pháp sao?” “Không biết.” Lynette hậm hực đáp. “Mỗi Huyết tộc đều có lĩnh vực mình tinh thông và không tinh thông.”

“Chị có thể dạy em.” Cứu Thục nhẹ nhàng gật đầu. “Em đã là Huyết tộc rồi, nói không chừng không cần dùng thẻ năng lực cũng có thể học được huyết ma pháp? Đây là một đề tài đáng để nghiên cứu.” “Cứ ở lại tùy thích.” Diệp Bạch nói. “Không muốn về thì có thể ngủ chung với Lynette, hai người có kiểu áo ngủ giống nhau, rất tiện.”

Diệp Tiếu Y lập tức dùng ánh mắt kinh hãi tột độ nhìn Diệp Bạch: Anh có biết mình đang nói gì không? Thế mà lại mời một cô gái mới gặp chưa được bao lâu ngủ lại nhà! Đương nhiên, Diệp Tiếu Y cũng không cho rằng Diệp Bạch là kẻ nói năng bạt mạng, anh chỉ là thiếu chút thường thức thôi. Nhanh từ chối đi cô Cứu Thục, chuyện này không cần đâu! Trong nhà sắp hết phòng trống rồi!

“Ồ? Không ngờ còn có lựa chọn này…” Đối mặt lời mời vượt quá lẽ thường, Cứu Thục vậy mà thật sự rơi vào trầm tư suy nghĩ. Lúc này, bên tay trái Diệp Bạch là Lynette, với mái tóc trắng, đôi mắt đỏ rực và khí chất tràn đầy sức sống. Bên tay phải là Cứu Thục với mái tóc đen, đôi mắt đen cùng phong thái thanh tao lạnh lùng. Cả ba đều mang vẻ mặt hiển nhiên như thể đây là chuyện bình thường, tựa hồ cũng chẳng thấy đề tài vừa rồi có gì là quá đáng.

Chết tiệt, trông họ cứ như người một nhà thật vậy! “Cái này, liệu có hơi làm phiền ngài quá không ạ?” Diệp Tiếu Y dò hỏi. “Đương nhiên, cháu luôn hoan nghênh ngài ghé chơi, nhưng ngài Cứu Thục chắc chắn có rất nhiều việc cần làm mà phải không ạ?”

“Cũng có thật.” Cứu Thục hơi do dự nói. “Nhưng thành phố Hoán Châu cách nhà em rất gần, đi về chỉ mất chưa đến hai phút, ở đó hình như chị cũng làm việc được.” Quả nhiên! Đây cũng là một người phụ nữ chẳng có chút thường thức nào! Diệp Tiếu Y tối sầm mặt.

…

“Chỉ có vậy thôi ư?” Lê Minh nhìn thiếu nữ tóc đen trước mặt với vẻ mặt kỳ quái. “Sao cơ?” Cứu Thục nhìn nàng một cái. “Có gì không đúng à?” “Em nói là, em hơn 8 giờ tối qua chạy đến nhà bạn tốt, cùng nhau nấu cơm, ăn bữa tối, lau bàn, rửa chén, sau đó đi ngủ một giấc, rồi sáng nay 7 giờ mới quay về được?” Lê Minh nghiền ngẫm nói. “Chi tiết đâu?”

“Chi tiết gì ạ?” Cứu Thục hỏi lại. “Đương nhiên là mấy chi tiết thú vị… Ta vốn định hỏi vậy, nhưng nhìn cái vẻ ngây thơ của em, chắc là chẳng có chuyện gì xảy ra cả.” Lê Minh thở dài. “May mà chẳng có gì xảy ra, bây giờ chị ta đang dồn hết tâm sức vào cuộc chiến tiêu diệt, chưa rảnh để truy hỏi em có quen bạn trai không.”

“Đã xảy ra chuyện gì?” Cứu Thục hỏi. “Chiến dịch tiêu diệt, không phải chỉ là một hoạt động làm nhiệm vụ thông thường sao?” “Không phải, tỷ lệ thương vong vượt xa dự tính của chúng ta.”

Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi những câu chuyện độc đáo luôn được cập nhật.