Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 20: Kỳ diệu xưng hào hiệu quả

Diệp Bạch mở mắt, phát hiện mình đang đứng sau quầy thu ngân của cửa hàng tiện lợi.

Lúc này, đèn trong tiệm đã sáng trở lại như cũ, trên sàn không còn vũng máu hay thi thể nào. Cửa phòng nghỉ của nhân viên khép hờ, bên trong không có bóng dáng quái vật đỏ ngầu hay những xúc tu cuồn cuộn. Tất nhiên, cũng chẳng còn dấu vết cháy nổ nào.

Mọi chuyện vừa diễn ra trong tiệm, cứ như thể chỉ là ảo ảnh hư vô, không để lại chút dấu vết nào.

“Mình đã trở về thế giới thực rồi sao? Những chuyện xảy ra trong bí cảnh, lẽ nào không ảnh hưởng đến thực tại?”

Diệp Bạch lấy từ trong túi hành lý ra gói thuốc lá và chiếc bật lửa còn lại, gạt bỏ ý nghĩ mọi chuyện vừa rồi chỉ là ảo giác. Hắn không vội kiểm tra giao diện người chơi, mà tựa vào cây gậy rời khỏi quầy, vội vã đi về phía nơi cửa hàng trưởng đang ẩn náu. Khi đi ngang qua kệ hàng, Diệp Bạch nhanh chóng nhận ra mấy cái xác vẫn còn đó.

“... Ít nhất những thi thể chết trong bí cảnh sẽ xuất hiện trở lại.”

Cửa hàng trưởng nằm bất tỉnh trên sàn, mắt nhắm nghiền. Diệp Bạch nhanh chóng kiểm tra, may mắn là cô ấy chỉ hôn mê, trên quần áo vẫn còn vài vết cháy xém. Có vẻ như lửa vừa kịp lan đến chỗ cô ấy thì họ đã trở về thế giới thực.

“Ra ngoài gọi cấp cứu đi, tiện thể ngăn người qua đường, đừng để ai khác đi vào.”

Sau khi nhanh chóng đưa ra quyết định, Diệp Bạch quay người bước ra khỏi tiệm. Sau khi đẩy cửa ra, hắn hơi kinh ngạc khi thấy bên ngoài cửa hàng tiện lợi đã bị phong tỏa bởi dây cảnh giới và vạch trắng. Bên đường đỗ một chiếc xe cảnh sát, mấy viên cảnh sát đang tản ra xung quanh, xua đuổi người đi đường. Một cảnh sát trung niên khác cầm điện thoại di động, có vẻ đang báo cáo tình hình:

“Không tệ. Ngay vừa rồi, hai cánh cửa kính này đã trở lại trạng thái bình thường, bên trong lại xuất hiện tín hiệu dao động. Chắc là đã được xử lý rồi. Cần kiểm tra thêm hồ sơ mật, đây là tình huống gì... Hoặc gọi Cục Sự Vụ Đặc Biệt, bảo họ cử người đến xem xét trực tiếp... Khoan đã! Có người đi ra! Báo cáo, có người đi ra! Từ trong cửa hàng!”

Người đàn ông trung niên vẫn cầm điện thoại, ánh mắt kinh ngạc nhìn Diệp Bạch, cánh tay còn lại bất giác đưa về phía hông.

“Chào các anh, vừa rồi là tôi báo cảnh sát,” Thấy đám cảnh sát ở cửa, Diệp Bạch lúc này mới nhớ ra mình vừa làm gì. “Nơi này vừa rồi hơi kỳ lạ, bây giờ đã trở lại bình thường rồi.”

Từ lời nói của viên cảnh sát vừa rồi, Diệp Bạch rất chắc chắn rằng anh ta biết những chuyện liên quan đến người chơi, nhưng không rõ họ sẽ nói về đề tài này như thế nào ở nơi công cộng, nên chỉ nói qua loa cho có.

Nói rồi, Diệp Bạch liền chuẩn bị bước tới: “Tiện thể, làm ơn gọi giúp một xe cứu thương, bên trong có người cần giúp đỡ. Nếu được, tôi còn muốn hỏi một vài chuyện nữa...”

“Chờ đã! Anh đứng yên tại chỗ, đừng đến gần!” Cảnh sát trung niên vội vàng nói, đồng thời anh ta vung tay lên, hai bên cảnh sát lập tức nâng cao cảnh giác, cực kỳ cảnh giác nhìn chằm chằm Diệp Bạch.

... Ơ?

Diệp Bạch dừng chân lại, đứng tại chỗ.

Bộ não vẫn còn đang suy tư về “Bí cảnh hiện thực”, “Kẻ cuồng nổ” và “Thẻ đạo cụ ngẫu nhiên”, Diệp Bạch lập tức phản ứng, nhanh chóng phán đoán tình hình hiện tại và nhận ra điều bất thường.

Trong tiệm phía sau hắn, thi thể nằm la liệt trên đất, chỉ có mỗi mình hắn hiên ngang bước ra ngoài, chẳng phải quá giống một kẻ tình nghi sao?

Không phải là giống, nếu nhìn từ góc độ của người thứ ba, thì đúng là như vậy.

Nhưng họ đâu biết bên trong có rất nhiều thi thể cơ chứ... Diệp Bạch bỗng nhiên cúi đầu, nhìn xuống mũi cây gậy, nơi đó dính không ít vệt máu tươi. Còn trên quần áo của mình, cũng lây dính những mảng máu lớn rõ ràng... À, là dính vào khi đối phó với thi thể và quái vật xúc tu vừa rồi.

Đây là thiệt hại khó tránh khỏi.

Chẳng trách cảnh sát lại có vẻ như đang đối mặt với kẻ địch lớn. Trông thế này thì đúng là vừa mới đại khai sát giới vậy. Xét đến việc trong cửa hàng tiện lợi không hề có các hoạt động ăn mừng như giết gà mổ trâu, thì thân phận của hắn có vẻ như chỉ có thể là một tên sát nhân biến thái cuồng loạn.

Họ không đè anh xuống ngay tại chỗ đã là may mắn lắm rồi!

Tuy nhiên, viên cảnh sát trung niên không hề manh động, mà khẽ nói vài câu vào điện thoại, rồi lắng nghe một lúc. Anh ta phất tay ra hiệu cho hai cảnh sát tiến vào cửa hàng tiện lợi kiểm tra, còn mình thì bước tới, giữ khoảng cách khoảng ba mét với Diệp Bạch, cẩn thận hỏi: “Vị này... Thưa ngài, ID người chơi của anh là gì?”

“Bạch Y, Bạch Y dựa núi ban ngày,” Diệp Bạch nói. “Anh trực tiếp nhận định tôi là người chơi sao? Lỡ tôi là người bình thường thì sao?”

“Tôi có mắt mà, thưa ngài,” Cảnh sát trung niên uyển chuyển đáp, quay sang nói vào điện thoại một câu: “ID người chơi là Bạch Y.”

Qua một hồi, biểu cảm của viên cảnh sát trung niên trở nên hơi kỳ lạ, từ chỗ hơi thả lỏng lại trở nên cảnh giác. Anh ta đánh giá Diệp Bạch từ trên xuống dưới, rồi nói: “Anh không phải người chơi của Cục Sự Vụ Đặc Biệt sao?”

“Tạm thời không phải.” Diệp Bạch nói.

“Vậy thật xin lỗi, ID ‘Bạch Y’ này có hồ sơ tại Cục Sự Vụ Đặc Biệt. Để xác nhận thân phận của anh, tôi phải đưa anh đến Cục Sự Vụ Đặc Biệt một chuyến.” Viên cảnh sát trung niên nói khá uyển chuyển, thực ra là sợ hắn giả mạo thân phận, vì người bình thường không thể nhìn thấy giao diện người chơi, nên không có cách nào xác nhận ID người chơi của Diệp Bạch.

“Đi Cục Sự Vụ Đặc Biệt ư?” Diệp Bạch không ngờ lại có diễn biến này. “Cũng được thôi, tôi vừa định đến đó thăm một người bạn.”

“Vậy thì không thể tốt hơn nữa.”

Sắp xếp xong xuôi vài việc, cảnh sát trung niên dẫn Diệp Bạch đến bên cạnh xe cảnh sát, đưa tay mở cửa xe ghế sau cho hắn: “Mời.”

“Cảm tạ.”

Diệp Bạch cầm cây g���y bước vào trong xe, cảnh sát trung niên nhanh chóng lái xe đi, hòa vào dòng xe cộ trên đường cái.

Ngồi ở ghế sau xe cảnh sát, Diệp Bạch yên lặng vài giây, rồi mở miệng hỏi: “Anh vừa mới thấy tôi bước ra từ cửa hàng tiện lợi, rất kinh ngạc, tôi có thể hỏi vì sao không?”

“Không cần dùng kính ngữ, tôi chỉ là người phối hợp công việc, đã ký hợp đồng,” Cảnh sát trung niên nói úp mở. “Nói thế này... Trong tình huống bình thường, người chơi xử lý những chuyện như vậy sẽ không bước ra ngoài, rất hiếm thấy người đi ra.”

Sẽ không ra được là có ý gì?

Sau khi giải quyết bí cảnh sẽ không bước ra khỏi đó sao? Vậy làm sao mà rời đi? Giải quyết Bí cảnh hiện thực xong, chẳng phải sẽ được đưa thẳng về thực tại sao?

Diệp Bạch vô thức nhướng mày, hắn vừa rồi không làm chuyện gì kỳ quái cả, sau khi thông quan liền trực tiếp trở về thực tại từ bí cảnh.

Giờ đây hắn phần nào hiểu được vì sao trong nhiệm vụ khảo hạch, ba đồng đội thì có hai người dựa vào thế lực lớn. Chắc hẳn bây giờ rất nhiều người chơi đều đang tụ tập thành nhóm để nương tựa nhau, dù sao khi đối mặt với loại quái linh này, rất nhiều thông tin thực sự rất khó thu thập nếu chỉ có một mình. Giống như Bí cảnh hiện thực này, Diệp Bạch căn bản không hề biết rằng sau khi đạt được mục tiêu, hiện trường lại khôi phục.

Đừng thấy lúc hắn ném thùng xăng châm lửa rất dứt khoát, lúc trốn vào quầy lại ôm một bình chữa cháy. Hắn chính là chuẩn bị sau khi giết quái linh thì kiêm luôn vai trò nhân viên chữa cháy, ai ngờ sau khi kết thúc thì hiện trường trực tiếp được thiết lập lại từ đầu.

Đây đều là những thông tin vô cùng quan trọng. Nếu Diệp Bạch biết đó là một Bí cảnh hiện thực, hắn sẽ không đơn giản tiếp cận như vậy. Nếu Diệp Bạch biết thông tin về thế giới quỷ dị đó, hắn sẽ có nhiều lựa chọn hơn trước khi tiến vào bí cảnh. Nếu Diệp Bạch biết rằng sau khi thông qua Bí cảnh hiện thực, mọi thứ đều sẽ trở lại như ban đầu, thì cách làm việc của hắn sẽ không cẩn thận như vậy.

Ừm, hắn vừa tự tổng kết đơn giản về hành động của mình trong cửa hàng tiện lợi, và tự nhận là đã làm việc rất cẩn thận...

Nếu biết hiện trường có thể khôi phục, Diệp Bạch ngay khoảnh khắc phát hiện quái linh ẩn sau kệ hàng, liền sẽ đẩy ngã tất cả kệ hàng chất thành một đống, sau đó dùng ga trải giường, chăn màn các loại đồ vật dán chặt chúng lại với nhau, từ gốc rễ tránh khả năng quái linh phía sau kệ hàng đột nhiên tập kích.

Nhưng Diệp Bạch dù sao cũng làm việc rất lâu tại cửa hàng tiện lợi bánh kẹo, coi như lâu ngày sinh tình, nên lúc đầu hắn không đành lòng phá hoại...

Sau đó là để cứu cửa hàng trưởng, nên không thể tính toán nhiều.

Thấy cảnh sát không có ý định tiếp tục đối thoại, Diệp Bạch liền kiểm tra giao diện người chơi của mình.

ID người chơi: Bạch Y Cấp độ: Nhất giai Danh hiệu: Ác ôn ưu nhã, Kẻ cuồng nổ ngang qua Vai trò trách nhiệm: Nhà thám hiểm

Kinh nghiệm cá nhân: 34% Kinh nghiệm cấp bậc: 100% Năng lực: Túi hành lý của nhà thám hiểm

Nút “Nhiệm vụ ban thưởng” sáng lên, nhưng Diệp Bạch cũng không tùy tiện bấm vào. Bởi vì kinh nghiệm cá nhân thì không sao, hắn không biết “Thẻ đạo cụ ngẫu nhiên” sau khi mở ra sẽ là một đạo cụ như thế nào, lỡ đâu là một m��n đồ có thể tích rất lớn, hắn vẫn đang ngồi trên xe cảnh sát, chẳng phải sẽ gây rắc rối lớn sao?

Thôi thì cứ đợi lúc nào một mình rồi hãy dùng.

Tuy nhiên, hiệu quả danh hiệu thì lại có thể xem xét trực tiếp.

Kẻ cuồng nổ ngang qua Danh hiệu phổ thông Hiệu quả: Nổ tung. Ngươi đã thưởng thức vẻ đẹp của khói lửa, ngươi đã lắng nghe tiếng sấm cuồng loạn, ngươi đã biết thế nào là nghệ thuật chân chính, ngươi đã thông suốt chân lý cuối cùng của thế gian. Ngươi cực kỳ mẫn cảm với mọi thứ sắp nổ tung.

Đây là cái danh hiệu kỳ quái gì chứ... Diệp Bạch vừa nghĩ đến đây, bỗng nhiên toàn thân cứng đờ.

Hắn cảm giác mông mình đang ngồi trên một quả bom!

Chiếc xe này cũng nhanh muốn nổ tung!

Diệp Bạch trong nháy mắt dâng lên xung động phá cửa sổ mà chạy, hơn nữa đã thành công kiềm chế xung động này trong vài giây ngắn ngủi. Bởi vì cảm giác nguy hiểm mà danh hiệu “Ác ôn ưu nhã” mang lại không hề có phản ứng nào. À, tạm thời không có nguy hiểm.

Diệp Bạch tập trung tinh thần, cố gắng cảm ứng vị trí sắp nổ mạnh, biểu cảm lập tức trở nên kỳ quái.

Hắn cảm giác quả bom sắp nổ tung đó, thực chất lại là động cơ của chiếc xe này, theo tên khoa học là động cơ đốt trong kiểu pít-tông lặp đi lặp lại...

Xét về mặt lý thuyết vận hành, cái động cơ đốt trong này chính xác có thể coi là một “quả bom chưa nổ”, hơn nữa, nói một cách nghiêm túc, nó chính xác đang ở trạng thái “sắp nổ tung”, chỉ có điều mỗi lần “nổ tung” đều thất bại mà thôi.

Ngay cả thứ này cũng được coi là “vật sắp nổ tung” sao? Kỳ lạ đến thế sao?

Diệp Bạch kéo giao diện người chơi ra, cẩn thận quan sát một lượt. “Ác ôn ưu nhã” là “Danh hiệu bản chất”, còn “Kẻ cuồng nổ ngang qua” lại là “Danh hiệu phổ thông”. Giữa hai cái này hẳn là có sự khác biệt nào đó, cái trước rõ ràng có đẳng cấp cao hơn một chút, hơn nữa mang theo hai hiệu quả “Ưu nhã” và “Ác ôn”, còn cái sau thì chỉ có một hiệu quả.

Lại nói...

Hóa ra danh hiệu có thể chồng chất vô hạn sao?

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn đọc có thể tìm thấy những chuyến phiêu lưu không giới hạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free