(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 67: Mê mang tiểu công chúa (14)/ lồng giam.
Diệp Bạch từng thấy không ít những hình ảnh quen thuộc kiểu đó, với nội dung chủ yếu xoay quanh các nhân vật mang chút phiền muộn, tự ti, thiếu thốn cảm giác an toàn, cùng với sự chiếm hữu và tính ỷ lại quá mức. Họ thường ẩn mình trong góc tối hoặc một nơi khuất lấp nào đó, lén lút dõi theo người mình yêu, bên dưới thường kèm theo dòng chữ: "Ta sẽ mãi dõi theo ngươi, mãi mãi."
Những nhân vật như vậy thậm chí còn có một danh xưng riêng, là "trọng nữ" hoặc "trọng nam". Ngay cả khi đặt hành vi giám sát 24/24 của Lynette vào danh sách các "trọng nữ" thì nó cũng thuộc hàng cực đoan.
Mặc dù Diệp Bạch cảm thấy điều này khó có thể xảy ra, nhưng liệu Lynette có phải là một đứa trẻ thiếu thốn cảm giác an toàn ư?
Diệp Bạch ngẫm nghĩ một lát, rồi nói bằng giọng điệu nhẹ nhàng: "Lynette, điều đầu tiên, dù sau này có xảy ra chuyện gì đi nữa, ta cũng sẽ mãi ở bên cạnh ngươi."
"A? Sao tự nhiên lại nói những lời này vậy? Cảm ơn chủ nhân, trên đời này không ai mong chủ nhân bình an, khỏe mạnh, trường thọ hơn ta đâu."
Lynette nghe xong câu này liền mừng rỡ khôn xiết, thoáng chốc đã quên bẵng Đại Ngự Vu đi đâu mất.
Một vị nữ thần cổ xưa không biết từ đâu nhảy ra thì làm sao có thể sánh được với sợi dây ràng buộc giữa nàng và chủ nhân chứ? Chuyện này căn bản chẳng còn quan trọng nữa!
"Thứ hai, sau này ngươi giám sát bất kỳ ai thì đều phải báo trước cho ta, nếu không ta sẽ cấm ngươi vào không gian cá nhân của ta."
Diệp Bạch nói.
"Ai ——" Lynette kéo dài giọng một cách miễn cưỡng, nhưng ngay sau đó nàng liền nhận ra có gì đó không ổn, liền tò mò hỏi ngay: "A? Chủ nhân người bị ta ngày nào cũng dõi theo, thì ra người không tức giận sao? Ta cứ tưởng người sẽ giáo huấn ta chứ."
Nói thì nói vậy, nhưng câu trả lời của Diệp Bạch đã sớm nằm rõ trong lòng Lynette.
"Ta đi đứng đoan chính, không có gì là không thể nói với người khác." Diệp Bạch bình tĩnh nói. "Huống hồ, quân tử thận trọng lời nói, hành động, nếu ngươi có thể luôn chú ý đến ta, giúp ta giữ gìn đức hạnh của bản thân, thì cũng chẳng có gì là không hay cả."
"Ai, quả nhiên lại là kiểu trả lời đường đường chính chính này."
Lynette thở dài: "Khi nào ta mới được nhìn thấy chủ nhân ngượng ngùng, đỏ mặt, che che lấp lấp đây......"
Diệp Bạch chỉ cảm thấy nàng thật khó hiểu, nhịn không được đưa tay nhấn hai tiếng chuông xe, phát ra tiếng "đinh đinh" giòn giã.
Sau khi dùng năng lực dịch chuyển trong bóng tối để rời khỏi đoạn hành lang với bầu không khí nặng nề đó, Diệp Bạch liền lôi ra chiếc xe đạp đã được giấu kỹ và thong thả đạp dọc hành lang. H��nh lang cao khoảng ba mét nên không ảnh hưởng đến việc anh đạp xe.
Mặc dù năng lực hồi phục của nhà thám hiểm rất mạnh mẽ, tầng năng lực Ảnh Giới còn cho phép Diệp Bạch tăng tốc độ hồi phục linh tính và tinh thần khi ở trong bóng tối, nhưng vừa rồi anh đã đại náo một phen trong lãnh địa của Lôi Đình Cự Nhân, nên lúc này linh tính đã không còn đủ một phần ba.
Mài dao không mất thời gian bổ củi, hơn nữa, hành lang trước mắt lại vô cùng yên tĩnh, có vẻ không có gì nguy hiểm, mà bên trong hành lang lại vô cùng mờ ảo, nên dành khoảng mười phút để hồi phục linh tính là một lựa chọn hợp lý.
Dưới tác dụng của tầng Ảnh Giới, linh tính của Diệp Bạch đang dần hồi phục với tốc độ trông thấy được.
Nhân cơ hội này, Diệp Bạch hỏi Lynette về tình hình bên đó.
"Rất hỗn loạn, bây giờ toàn bộ tiểu trấn đều rất hỗn loạn."
Phải vài giây sau Lynette mới đáp lời: "Ta bây giờ đang ở cùng cô Mộng Mộng và bà Mary...... Lát nữa ta sẽ chia sẻ tầm nhìn với người."
Trước đó khi Lynette ở bên cạnh Diệp Bạch, việc chia sẻ tầm nhìn qua tinh thần là một thao tác rất dễ dàng, nhưng bây giờ chỉ có vài con dơi nhỏ ở bên Diệp Bạch, nên Lynette có vẻ hơi tốn sức, phải một lúc sau mới thành công kết nối được.
Trước mắt Diệp Bạch liền xuất hiện vài hình ảnh từ những góc nhìn khác nhau.
Trong lúc Diệp Bạch đang đại náo lãnh địa Lôi Đình Cự Nhân, Lynette đã thả một số lượng lớn dơi nhỏ vào tiểu trấn để giám sát, nàng cố tình chọn ra những con đường có xung đột tương đối nghiêm trọng và truyền tải hình ảnh đến.
Hỗn loạn, la hét, đám đông tụ tập. Những con đường vốn trong sạch, không vướng bụi trần giờ đây đã nhuốm màu máu đáng sợ.
Tiểu trấn yên tĩnh, thanh bình vốn có đã hoàn toàn biến mất, các cư dân ở trung tâm xung đột đang đánh nhau túi bụi, họ vừa chen lấn, vừa tùy tiện gào thét với âm lượng chưa từng có trong đời, hòng lôi kéo thêm nhiều người về phía mình. Họ cầm những vật cứng làm vũ khí, với những động tác vụng về nhưng đầy nguyên thủy, liều mạng chém giết lẫn nhau.
Ngay cả những con đường không có xung đột trực tiếp, mọi người cũng mang vẻ lo sợ, bất an, tất cả đều vội vã đi lại trên đường, rục rịch không yên, trên mặt ai cũng hiện rõ vẻ sợ hãi. Đối với họ, cảnh tượng nhiều người đánh nhau bằng khí giới đang diễn ra trên đường phố chẳng khác nào ngày tận thế.
Giọng Lynette nhanh chóng vang lên, tình huống của ba vị nữ sĩ chợt hiện lên trong đầu Diệp Bạch — Họ đã tìm một căn phòng nằm ở trung tâm con đường, ẩn mình trong đó để tránh bị phát hiện. "Khi chủ nhân bận rộn lúc trước, chúng ta đã nghe ngóng được một ít thông tin. Tiểu trấn này vốn dĩ hẳn có rất nhiều quy tắc."
"Chỉ có cư dân nhà mái Vàng mới được rời nhà và đi xa hơn ba con đường; cư dân nhà mái vôi không được ăn cơm trong nhà, hơn nữa khi thấy cư dân mái Vàng hoặc mái Trắng thì phải cúi đầu hành lễ; cư dân mái Trắng không đến nhà cư dân mái vôi làm khách, cốt để tránh bị nhiễm khí tức sa đọa — Đó cũng là chút quan hệ giai cấp được hình thành dựa trên màu sắc mái nhà."
"Những quy tắc này đều là luật bất thành văn, không có văn bản quy định rõ ràng, không có nhân viên chấp pháp, cũng không có trưởng bối đức cao vọng trọng đứng ra chủ trì đại cuộc, nhưng chúng lại như dòng máu chảy trong huyết quản của mọi cư dân trong tiểu trấn, tất cả cư dân đời đời kiếp kiếp đều tuân thủ chúng."
— Cho đến tận hôm nay.
Chứng kiến cảnh tượng này, lòng Diệp Bạch không khỏi nặng trĩu.
Nói đúng ra, chính Diệp Bạch là người đã châm ngòi cho thảm kịch này, chính anh là người đã thay thế một suất Thánh Tử, khiến trật tự vốn được duy trì bấy lâu trong tiểu trấn bị phá vỡ, dẫn đến chuỗi phản ứng dây chuyền tiếp theo.
Bất quá, Diệp Bạch cũng đã gần như làm rõ chân tướng của thế giới này: thần hệ Lôi Đình Cự Nhân đã sớm diệt vong, tiểu trấn nhân loại phân nhánh này đương nhiên cũng đã không còn tồn tại, Diệp Bạch ngược lại cũng không đến nỗi sinh ra bất kỳ cảm xúc buồn bã, bi thương nào đối với những "huyễn ảnh" trong lịch sử này.
Trong lúc không ngừng trao đổi, Diệp Bạch đạp xe xuyên qua hành lang.
Tiếng bánh xe nghiến trên mặt đất trong không gian bịt kín vang lên một cách lanh lảnh lạ thường. Trên trần nhà phía trên, ánh sáng lập lòe lúc tỏ lúc mờ, chập chờn theo nhịp điệu. Bóng của Diệp Bạch lúc thì kéo dài, lúc lại co rút, tựa như một vệt nhựa đường sẫm màu dính trên tường, không ngừng biến đổi thành những hình thù kỳ dị.
"Thật không ngờ chủ nhân có thể bình tĩnh đạp xe mãi trong yên lặng như thế này chứ, người khác mà đến đây thì đã sớm phát điên mất rồi.” Lynette cảm thán nói.
"Sự yên tĩnh giam cầm, không khí ngột ngạt cùng cảnh tượng lặp đi lặp lại quả thực sẽ mang đến những vấn đề tinh thần nhất định, thậm chí có người còn bị ảo thanh. Trong những lúc như vậy, cần kịp thời điều chỉnh tâm trạng của bản thân.”
Diệp Bạch thuận miệng đáp lời, nhưng ngay khoảnh khắc sau, ánh mắt anh đột nhiên thay đổi, hai tay siết chặt phanh, đồng thời một chân chống xuống đất, dừng lại giữa chừng khi đang đạp xe.
Con dơi nhỏ của Lynette lập tức co rúm lại: "Sao, chuyện gì vậy?"
Diệp Bạch không lên tiếng, giữ nguyên tư thế ngồi trên xe đạp mà không hề xê dịch, tay trái anh lấy cây trượng từ trong túi hành lý ra, nhẹ nhàng chấm xuống mặt đất.
...Đát.
...Kít.
Trong không khí tĩnh lặng, từ phía xa đằng sau anh, quả nhiên có một vài âm thanh truyền đến.
Là ảo thanh ư?
Diệp Bạch nhẹ nhàng nắm lấy cây thủ trượng, người bạn đồng hành trung thực đã cùng anh vượt qua vô số nguy hiểm vững vàng chống xuống nền hành lang, truyền từng chấn động nhỏ nhất vào lòng bàn tay anh.
Cộp cộp ——
Cót két ——
Cạch cạch cộp cộp cộp cộp cộp cộp cộp cộp cộp cộp ——
Kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt cót két ——
Diệp Bạch bỗng nhiên rụt xe đạp lại, hết sức nhảy vọt vào bóng tối phía trước!
Tiếng khóa cửa "ken két" mở ra từ đằng xa nhanh chóng tiến đến, thoáng chốc đã đuổi kịp từ phía sau. Ngay sau đó là tiếng "cót két" khi những cánh cửa cổ xưa quay quanh trục mở ra, như thủy triều, một tràng âm thanh mang theo mùi rỉ sét từ phía sau ùa tới, thoáng chốc đã tràn ngập khắp hành lang!
Trên hành lang này có hơn 6000 cánh cửa, mà chúng chỉ mất chưa đến 10 giây để tự động mở ra. Khi những cánh cửa cổ xưa này mở ra, bụi trần bay lên, lấp lánh như tinh thể trong ánh sáng mờ ảo, mỗi hạt bụi đều khúc xạ ánh hoàng hôn của những thời đại khác nhau.
Diệp Bạch bị ánh hoàng hôn bao phủ, như thể được thời gian ôm lấy.
Dịch chuyển bóng tối là một năng lực có thể kích hoạt liên tục, lượng trật tự dư dả đảm bảo Diệp Bạch có thể thuận lợi thi triển năng lực trong bất kỳ hoàn cảnh hỗn loạn nào. Anh lập tức nhảy vọt về phía trước gần ngàn mét, nhưng tốc độ của con người dù nhanh đến mấy cũng không thể sánh bằng thời gian.
"Vì sao tất cả các cánh cửa đều đang mở ra, chuyện gì xảy ra vậy? Cuối hành lang đã xảy ra chuyện gì vậy? Chuyện này là do Mímir gây ra ư?”
Có lẽ trong những căn phòng này khóa giữ một sức mạnh nào đó, và bây giờ, khi cửa đột nhiên mở ra, những sức mạnh đó bắt đầu dần dần tiết lộ ra ngoài.
Diệp Bạch giữ bình tĩnh, tiếp tục duy trì năng lực dịch chuyển bóng tối để lao nhanh về phía trước, đồng thời ngẫu nhiên ném con dơi nhỏ trên vai vào khe cửa đang dần hé mở của một căn phòng nào đó. Anh phải nhân lúc những cánh cửa này chưa hoàn toàn mở ra để nhanh chóng phán đoán mức độ nguy hiểm và kịp thời thoát khỏi tòa phù không thành này nếu cần thiết.
Nhưng khi con dơi nhỏ xoay tròn bay vào căn phòng, đôi mắt đỏ như bảo thạch chiếu rọi cảnh vật bên trong, Diệp Bạch khó kìm lòng được mà sững sờ.
Trong phòng có mười hai sợi xích sắt buông thõng từ trần nhà, cuối cùng khóa chặt một thiếu nữ tóc lam đang miễn cưỡng đứng vững. Mái tóc màu xanh lam nhạt của nàng buông xõa đến thắt lưng, những lọn tóc khô xơ, chẻ ngọn. Trên người là bộ lễ phục dạ hội màu lam vốn xinh đẹp cao quý nhưng giờ đây gần như không còn giữ được hình dáng ban đầu.
Bề mặt xích sắt đầy những vết cắt và rỉ sét loang lổ, như những hình xăm, siết chặt lấy hai tay và thân thể thiếu nữ. Trong căn phòng này, thời gian không biết đã trôi qua bao nhiêu năm tháng, đến nỗi xích sắt và thiếu nữ tựa như đã hòa làm một, trông thật đáng sợ.
Hai tay thiếu nữ bị xiềng xích treo lên, nàng cúi thấp đầu. Trên khuôn mặt hằn sâu vết đau đớn, lờ mờ còn lưu lại bóng dáng của Đại Ngự Vu.
Hình ảnh chợt lóe lên rồi chìm vào bóng tối, con dơi nhỏ chỉ tồn tại chưa đến một giây trong phòng. Nó thậm chí không kịp rơi xuống đất mà đã tan biến thành những tinh thể nhỏ li ti lấp lánh trong không khí.
Diệp Bạch cau mày, không chút do dự lại lấy ra một con dơi nhỏ và thả vào một căn phòng khác.
"À ừm, chủ nhân kiềm chế bớt việc ném đi, tất cả chỉ có 5 con thôi, ném hết là không còn nữa đâu,"
giọng run run của Lynette vang lên trong đầu Diệp Bạch: "Ta không phải là quan tâm chút máu này đâu, chỉ là cảm thấy cảnh con dơi nhỏ chết đi trông ghê rợn quá......"
Con dơi nhỏ thứ hai, thứ ba, thứ tư xoay tròn bay vào các căn phòng, thu mọi thứ vào tầm mắt.
Cô bé tóc lam ngồi trên ghế, trên đầu đội vòng hoa đã khô héo, tàn úa.
Bé loli tóc lam nhắm mắt lại, ôm chặt một đống tro tàn không rõ hình thù trong lòng.
Người phụ nữ tóc lam mặc váy công chúa, những vật trang sức nhỏ đáng yêu trên bộ váy đã sớm hóa thành những mảnh vụn bay lả tả.
Trong tất cả các căn phòng, đều có một cô gái tóc lam khác nhau.
Tất cả các cô gái tóc lam đều bị những xiềng xích rỉ sét trói chặt, yên lặng ngủ say trong lồng giam vĩnh cửu.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.