(Đã dịch) Phế Vật Tu Tiên Lục - Chương 435: Xử lý!
Nỗi buồn ly biệt ấy vẫn mãi vương vấn, khó lòng dứt bỏ!
Nấm mồ mới đắp kia chính là nỗi đau ly biệt của hắn, là tình thân khó dứt. Hai chén rượu đổ xuống trước mộ, Hàn Phong một mình cạn một ly, chỉ thấy tim như bị dao cắt. Rượu ngon trong miệng giờ đây trở nên nhạt nhẽo vô vị. Từng kỷ niệm ùa về như mới hôm qua, vậy mà giờ đây đã âm dương cách biệt.
"A... ha... ha ha ha!" Hàn Phong ngửa mặt lên trời cười lớn, mái tóc đen như mực lại điểm xuyết thêm những sợi bạc trắng...
"Tiểu sư đệ..." Trầm Cam khẽ gọi, nhưng Hàn Phong không hề hay biết, tâm trí hắn đã chìm sâu vào vô vàn suy tư.
Một chén rượu đổ vào bụng, Hàn Phong như muốn nứt cả tim gan. Chén thứ hai như bể khổ vô biên khó lòng vượt qua, rồi chén thứ ba, thứ tư, thứ năm...
Mượn rượu giải sầu, sầu càng thêm sầu...
"Sư huynh... Để ta một mình một lát..." Lời kêu gọi yếu ớt khiến những lời an ủi sắp bật ra khỏi miệng Trầm Cam cũng tan biến. Hắn đành lặng lẽ rời đi, trả lại không gian riêng cho Hàn Phong.
"Sư phụ... Người biết không... Con gặp Lâm Hùng, tên khốn Động Hư Kỳ đỉnh phong đó. Con chỉ có Nguyên Anh Kỳ, con bất lực... Con là một phế vật!" Rượu như nghẹn lại nơi cổ họng, hắn lầm bầm: "Muốn báo thù cho người... còn phải..."
"Hàn lão đầu... Mối thù của người, ta sẽ tính lên đầu Luân Hồi. Kể từ hôm nay! Ta Hàn Phong! Cùng Luân Hồi không đội trời chung! Không ngừng nghỉ!"
Chẳng còn lời nào để nói, chỉ có tiếng dế mèn bầu bạn bên Hàn Phong. Lời đã cạn, nói gì thêm nữa? Hắn chỉ còn biết dùng rượu để giãi bày.
Không biết đã uống bao nhiêu rượu, đến khi mặt trời mọc, Hàn Phong đã say mèm. Say thân? Không, chỉ là say lòng mà thôi!
Khi tia nắng đầu tiên của bình minh rọi lên gương mặt, hắn dường như đã thêm vài phần từng trải, vài phần tang thương. Hắn đứng dậy, quỳ xuống, dập đầu một bái thật sâu!
"Hai vị sư phụ! Con đường tu luyện còn dài đằng đẵng, con sẽ không ngừng tìm kiếm. Đến khi con trở thành một đại năng giữa trời đất này, đồ nhi tuyệt không để người thất vọng, tuyệt không bỏ cuộc, tuyệt không!"
Đứng dậy!
Đón ánh bình minh, hắn bước đi về phía thế gian rộng lớn, bỏ lại hai ngôi mộ trống, nơi hai vị tu sĩ yên nghỉ.
...
"Tiểu sư đệ! Có mấy người tới, hình như cố ý tìm đệ!" Trầm Cam thấy Hàn Phong xuống núi liền vội vàng tiến lên, giải thích tình hình: "Không thể để bọn chúng biết chỗ an nghỉ của sư phụ và... vị tiền bối kia!"
Trầm Cam hiểu rõ, ngôi mộ cũ bên cạnh kia cũng là của một người cực kỳ quan trọng với Hàn Phong, có lẽ quan trọng ngang ngửa cả Hàn Canh.
"Ta biết... Giết chúng là được!" Dứt lời, hắn dứt khoát bước nhanh, xuất hiện trước mặt những kẻ đó.
Nhìn qua, đó chính là chưởng quỹ cùng đám người của hắn. Không ngờ mấy kẻ đó lại dám theo đến đây!
"Tiểu ca... Không! Hàn Phong! Từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ!" Chưởng quỹ đã sớm nhận ra Hàn Phong, đây chính là đối tượng bị Lưu gia và Chu gia ra sức truy nã trước kia. Giờ đây, cái đầu của hắn cũng là một khoản thu nhập hậu hĩnh!
"Chết!" Chưởng quỹ còn chưa kịp nói thêm lời nào, những kẻ hắn dẫn theo bên mình đã lần lượt nổ tung, chỉ còn lại một mình hắn.
Hắn khó khăn lắm nhìn quanh một lượt, rồi cũng như những kẻ khác, trong khoảnh khắc chết bất đắc kỳ tử. Một đoàn Hắc Hỏa được ném vào, chỉ còn lại tro đen.
Hàn Phong nhanh chóng tiến vào Vẫn Thạch thành. Thạch Trang và đám người đã chờ sẵn ở cửa thành từ lâu. Sự xuất hiện của hơn mười vị tu sĩ Nguyên Anh Kỳ đã trực tiếp khiến các lão tổ Lưu Chu hai nhà khiếp sợ, đứng đó run rẩy không biết phải làm gì.
"Lưu Dục! Hỏi xem nào?" Chu Tranh sờ trán, mồ hôi vã ra. Trời mới biết nhóm người này định làm gì. Hắn thậm chí còn nhìn thấy bóng dáng Lý Viêm trong đám đông, may mà tên đó không phải kẻ cầm đầu, chứ không phải là hắn dẫn theo tu sĩ đến báo thù.
"Hỏi thăm cái búa gì! Đám người này căn bản không thèm để ý đến chúng ta!" Lưu Dục cũng đổ mồ hôi đầm đìa. Những kẻ này cứ như một thanh lợi kiếm treo lơ lửng trên đầu bọn họ, có thể ra tay bất cứ lúc nào!
"Nhìn đám người này hung thần ác sát, chắc hẳn là lính đánh thuê thôi, e là họ tập trung ở đây chỉ để tiến vào Hoang Tùng sơn mạch!" Chu Tranh ấp úng nói. Đương nhiên, trong lòng hắn cũng không chắc liệu Lý Viêm có nằm trong số đó không. Tên tiểu bối đó giờ đã có tu vi Kim Đan Kỳ trung kỳ, trong khi những người cùng thế hệ với hắn cũng chỉ miễn cưỡng đạt Kim Đan Kỳ mà thôi, thậm chí không ít người còn kẹt ở đỉnh phong Dung Hợp Kỳ!
"Lý Viêm ở đó... Lẽ nào đoàn lính đánh thuê này là do hắn mời đến báo thù sao!" Nói thật, Lưu Dục đang vô cùng hoảng loạn. Dù lý do này khó tin, nhưng không loại trừ khả năng đó.
"Không biết!" Chu Tranh nhìn một lượt rồi quyết định, hắn sẽ đích thân đi hỏi xem những người này định làm gì.
"Chư vị..."
"Cút!" Lưu Báo chỉ phun ra một chữ. Tu vi gần đạt Nguyên Anh Kỳ của hắn cũng khiến Chu Tranh có chút xấu hổ. Kẻ này toát ra vẻ lỗ mãng từ đầu đến chân, nhìn qua là biết ngay hạng người liều mạng, sống chết với đao kiếm.
Không thể chọc vào! Tuyệt đối không thể chọc vào!
"Không được... Bọn chúng căn bản không cho ta cơ hội nói chuyện!" Chu Tranh quay lại chỗ cũ. Hắn vốn nghĩ tu vi Nguyên Anh Kỳ của mình có thể khiến những kẻ đó nể mặt một chút, nào ngờ chúng chẳng thèm xem hắn ra gì!
Thấy Chu Tranh chịu thiệt, Lưu Dục lại nở một nụ cười đắc ý. Sau đó hắn lấy ra một gốc tứ phẩm Linh dược, tiến lên hỏi: "Chẳng hay chư vị có gì căn dặn?"
"Đồ vật để lại! Người cút!" Lúc này, người nói là Lôi Giáp, vẫn thô bạo và vô lễ như thường. Đương nhiên, Lý Viêm cũng chỉ căm hận liếc hắn một cái, ngoài ra không có ý kiến gì.
Lần này, Lưu Dục đã xác định đám người kia và Lý Viêm chỉ có quan hệ lính đánh thuê, sẽ không dễ dàng ra tay với bọn họ. Dù mất một gốc Linh dược, nhưng quả thực cũng đủ để hắn an tâm phần nào.
Hai người vẫn chưa rời đi, bởi lẽ họ đã nhận ra đám lính đánh thuê này đang đợi ai đó. Có lẽ là ki��u nhân vật như đoàn trưởng, chắc hẳn khi đó mọi chuyện sẽ dễ nói chuyện hơn nhiều!
"Chủ nhân đến!" Thạch Trang đang nhắm mắt dưỡng thần bỗng mở bừng mắt, nhìn về phía cửa thành nơi xuất hiện hai bóng người, một béo một gầy.
Lý Viêm kinh hãi tột độ. Hắn không ngờ vị đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê mình chưa từng gặp mặt lại là cố nhân. Tu vi của người này đã đạt đến mức không thể dò xét, một luyện dược sư tứ phẩm chứng tỏ hắn ít nhất có thực lực Nguyên Anh Kỳ. Mới mấy năm mà hắn đã hoàn toàn vượt xa mình!
"Hàn Phong!" Lý Viêm khẽ gọi.
"Lý Viêm! Không ngờ ngươi lại ở đây!" Hàn Phong cũng có chút ngạc nhiên. Lý Viêm đã lâu không gặp này lại đang trong đoàn lính đánh thuê của hắn.
Thạch Trang và đám người nhìn hai người nói chuyện, đều ngẩn người ra, rồi mới vỡ lẽ ra rằng họ quen biết nhau!
"Không ngờ... mấy năm không gặp, ngươi đã trở nên nổi bật như vậy!" Lý Viêm nhìn Hàn Phong với vài sợi tóc trắng, lộ vẻ bi thương.
"À... nổi bật!" Hàn Phong chỉ cảm thấy đó là một lời châm chọc...
"Không ngờ ngươi chính là đoàn trưởng..."
"Lý Thiến Nhi... vẫn khỏe chứ..." Hàn Phong nhớ đến cô thiếu nữ cô độc năm xưa, không biết giờ đã thế nào trong Hoang Tùng sơn mạch!
"Hôm đó sau khi ba chúng ta chia tay, muội ấy liền bặt vô âm tín... Có lẽ đã gặp chuyện chẳng lành rồi..." Lý Viêm quay đầu đi, không nhìn Hàn Phong.
Hàn Phong tiếp tục trầm mặc, rất lâu.
"Ngươi biết ta tới đây làm gì không?"
"Không biết... Nhưng ta mong ngươi có thể giúp ta báo thù... Dù nửa đời sau phải làm trâu làm ngựa cho ngươi..."
"Thạch Trang! Lưu Báo! Lôi Giáp!"
Khi Hàn Phong gọi tên những người đó, Chu Tranh và Lưu Dục đã ý thức được điều gì đó không ổn. Lý Viêm kia lại quen biết đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê này, hơn nữa trong lời nói còn ẩn ý nhờ vả!
"Hàn Phong... Ta nhớ, trưởng lão Lưu An cũng là vì truy đuổi hắn mà chết oan chết uổng!" Bên cạnh, Lưu Vân Hải dường như nhớ ra một kẻ vô danh tiểu tốt trong ký ức của mình.
"Ồ? Không ngờ Lưu gia chủ vẫn còn nhớ đến kẻ vô danh tiểu tốt này của ta!" Hàn Phong nghe thấy có người nhắc đến mình, liền cười một tiếng u ám.
Nụ cười đó là nụ cười giả tạo, khiến những kẻ nhút nhát phải rụt rè.
"Hôm nay... Xóa sổ Lưu Chu hai nhà này. Nhớ kỹ ra tay cho sạch sẽ một chút, đừng gây ra tai họa gì để ta phải bận tâm xử lý!" Hàn Phong dứt khoát ra lệnh, và Thạch Trang cùng đám người lập tức vào tư thế sẵn sàng động thủ.
"Vậy... hai người đó giao cho ta giết nhé..." Lý Viêm rất muốn tự mình ra tay, tiếc rằng thực lực bản thân không đủ, nên đành dùng giọng thăm dò hỏi Hàn Phong.
"Cứ tìm Lưu Báo mà xử lý hai kẻ đó!" Hàn Phong nói rồi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: "Trốn tránh loanh quanh đúng là tác phong của bọn chuột nhắt Luân Hồi!"
Thạch Trang lập tức vác thương đứng thẳng, cảnh giác nhìn quanh. Tên tuổi Luân Hồi hắn đã nghe nói từ lâu, tục truyền Cửu Sát Điện đang rất phát triển gần đây cũng chỉ là vỏ bọc bên ngoài của chúng!
"Phanh phanh!" Hai tiếng kêu đau đớn vang lên, rồi hai thi thể rơi xuống. Cả hai đều có tu vi Nguyên Anh Kỳ hậu kỳ. Nếu là Hàn Phong trước kia, hẳn phải tốn rất nhiều công sức m��i có thể hạ gục chúng!
"Tổng bộ Luân Hồi ở đâu... Hay nói đúng hơn là Cửu Sát Điện ở đâu..." Hàn Phong lạnh lùng hỏi.
Không biết Luân Hồi đã mê hoặc những kẻ này bằng thứ thuốc gì mà dù tra khảo thế nào, chúng cũng không hé nửa lời!
Có lẽ lần trước Quan Hải Thiên Môn bắt được đà chủ của Luân Hồi, đó chẳng qua chỉ là một chiêu nghi binh của chúng để che giấu ý đồ thật sự mà thôi. Nghĩ kỹ lại thì đúng là như vậy!
Hai luồng Hắc Viêm phóng tới, lập tức biến hai kẻ đó thành Hỏa Nhân. "Luân Hồi... sẽ không bỏ qua ngươi..."
"Cứ tùy tiện! Ta ngược lại muốn xem rốt cuộc là ta chết trước, hay Luân Hồi bị diệt trước!" Hàn Phong khoanh tay đứng nhìn hai tên sát thủ Luân Hồi đang giãy giụa không ngừng nhưng không hề kêu la.
Thạch Trang kinh ngạc nhìn người trẻ tuổi có tu vi còn cao hơn cả mình, mặc dù tuổi tác nhỏ hơn. Mái tóc bạc phơ kia lại càng chứng tỏ hắn đã hạ quyết tâm không đội trời chung với Luân Hồi!
Thật đáng sợ!
Có thể thấy, cái chết của Hàn Canh, vị đệ nhất cao thủ Trọng Kiếm Môn năm nào, đã giáng một đòn rất lớn vào Hàn Phong.
Đương nhiên, cảnh tượng Hàn Phong dễ dàng đánh chết hai vị tu sĩ Nguyên Anh Kỳ hậu kỳ đã lọt vào mắt tất cả mọi người.
"Tiểu sư đệ... Tu vi của đệ..."
Trầm Cam vì không có tu vi nên không thể nhìn ra thực lực hiện tại của Hàn Phong, nhưng Thạch Trang lại có thể nắm bắt được chút manh mối!
"Miễn cưỡng tiến vào Anh Biến Kỳ!"
Thì ra, vị luyện dược sư tứ phẩm với thực lực kinh người này đã tiến vào Anh Biến Kỳ. Điều đó cũng có nghĩa là rất có thể hắn đã trở thành luyện dược sư ngũ phẩm! Đoàn lính đánh thuê sở hữu một tu sĩ Anh Biến Kỳ đã hiếm thấy, huống hồ lại còn có một luyện dược sư ngũ phẩm. Đây tuyệt đối có thể trở thành một thế lực lừng lẫy khắp Đông vực!
"Mau chóng diệt xong hai nhà này... Các ngươi sẽ có nhiệm vụ mới..."
Hàn Phong để lại câu nói đó, rồi đi thẳng vào một quán ăn bên cạnh, gọi vài chiếc bánh bao mà hắn vẫn thích ăn nhất, hoàn toàn phớt lờ mọi thứ xung quanh!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.