(Đã dịch) Phi Ảnh Ma Tung - Chương 175: Răng nanh bạch thụ trấn Đế tán (hạ)
Bầu trời tối sầm lại, không gió không mây, chỉ có một thân ảnh khổng lồ che khuất cả bầu trời. Chiếc dù bao phủ cả thế giới ấy cuối cùng cũng đóng lại, khiến dòng chảy hỗn loạn của thời không đáng sợ ngừng hoành hành.
Con yêu thú khổng lồ đạp mây, lướt đi giữa không trung, phát ra tiếng gầm rống vang trời, nhằm thẳng vào thiếu nữ cầm dù đang lơ lửng giữa không trung. Cô bé có mái tóc trái đào trông có vẻ non nớt này lại chính là kẻ thù cuối cùng, cũng là kẻ thù không thể đánh bại của bọn chúng.
Con yêu thú khổng lồ và cô gái nhỏ bé trông thật đối lập, nhưng khí thế bọn họ tỏa ra lại không hề thua kém nhau. Chiếc dù lớn mở trên đầu cô gái đã không còn phát ra những "Ý" vô danh đáng sợ; nàng không thể ngăn cản sự thật rằng yêu thú sắp đánh bại mình.
Con yêu thú màu tím khổng lồ há to miệng đầy răng nanh, cắn phập vào thiếu nữ nhỏ bé. Thiếu nữ xinh đẹp nhưng không hề mềm yếu. Dù so với cự thú, nàng chỉ nhỏ như một hạt cát, nàng vẫn cắn gãy một chiếc răng nanh trắng muốt của nó. Thiếu nữ phẫn nộ và đầy oán hận nguyền rủa con cự thú màu tím mạnh mẽ.
"Ta nguyền rủa ngươi, bị người mình yêu nhất phản bội. Ta nguyền rủa ngươi rơi vào khổ hải sâu thẳm nhất của Địa ngục A Tỳ. Ta nguyền rủa ngươi, đời đời kiếp kiếp vĩnh viễn không thể ở bên người mình yêu nhất -----"
Chiếc răng nanh bị gãy của con yêu thú khổng lồ đâm xuyên thân thể nhỏ bé của nàng. Từ trong chiếc đỉnh lò to lớn như ngọn núi đang lơ lửng giữa trời, bay ra hai luồng khí đen trắng hóa thành rồng. Luồng khí đen biến thành một quả cầu ánh sáng màu tím trơn bóng như bảo thạch, nuốt chửng thiếu nữ vào trong. Luồng khí trắng hóa thành một cây đại thụ trắng muốt khổng lồ, rễ cây quấn lấy thiếu nữ cùng chiếc răng nanh to lớn đang xuyên qua nàng, rồi quấn chặt lấy quả cầu ánh sáng màu tím, kéo toàn bộ thiếu nữ, quả cầu ánh sáng và răng nanh vào trong chiếc đỉnh lò to lớn như ngọn núi.
Phía dưới, trên sườn núi, rất nhiều người đứng đầy sốt ruột. Tất cả đều mặc kim y, tóc đen, khoác đoàn long bào, tay cầm đoàn long kỳ, bên hông đeo đoàn long kim lệnh. Chỉ có một nữ tử có trang phục khác biệt.
Nữ tử mặc hồng y, tóc đen, cầm hồng kiếm! Khi mọi người đều nhìn thiếu nữ cầm dù bị nuốt chửng, chỉ có ánh mắt nàng lại đổ dồn vào con yêu thú khổng lồ trên trời, với một chiếc răng nanh bị gãy và máu đang chảy ra từ miệng.
Nàng nhìn nó, và nó cũng nhìn nàng. Sau đó, yêu thú lao về phía nàng, hóa thành vô số tử khí, rồi từ trong tử khí bước ra một nam tử đẹp trai như yêu, một thân tử y phiêu dật, đôi mắt tím đầy ngông nghênh. Hắn gật đầu với cô gái áo đỏ, đôi mắt tinh tế khẽ rũ xuống, như đang hồi tưởng điều gì, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía thiếu nữ cầm dù đang bị nuốt chửng, trong ánh mắt tràn đầy bi thương vô tận.
"Ngươi không nỡ phong ấn nàng?"
"Nàng là muội muội ta!"
Cuộc đối thoại ngắn ngủi lại làm rõ nhiều vấn đề. Thế nhưng, tất cả mọi người của Tư Đồ thị khi nhìn thiếu nữ nhỏ bé đáng yêu này bị vô số xúc tu do sinh tử nhị khí của Sinh Tử Lô biến thành trói chặt, rồi chìm vào bóng tối vô tận, lại giống như một đám khán giả máu lạnh, vây quanh con khỉ bị cạy sọ não, bàn tán nên bắt đầu cắn nuốt bộ não non nớt thơm ngon từ đâu.
Có người cười đắc ý, cười âm mưu, cười sảng khoái; cũng có người khóc bi thống, khóc vì kích động, khóc than thoải mái, nhưng không một ai thương tiếc thiếu nữ xinh đẹp đáng yêu này.
Bởi vì bọn họ từng tận mắt chứng kiến cô gái đáng yêu này đã dùng sức mạnh cuồng bạo, quỷ dị đến nhường nào để biến từng người từng người sống thành xương trắng và tro tàn một cách cưỡng ép; cũng từng tận mắt thấy những tỷ muội trẻ tuổi xinh đẹp bên cạnh, chỉ trong nháy mắt, bị sức mạnh của cô gái đó hút cạn sinh mệnh, biến thành những lão phụ già nua lụ khụ. Làn da trắng nõn non tơ hóa thành lớp da nhăn nheo, lỏng lẻo. Đôi mắt linh động quyến rũ biến thành đôi mắt cá vàng hoe vô thần. Tóc đen bạc trắng, thân thể còng rụt, sau đó toàn thân già yếu mà chết.
Thiếu nữ cầm dù này, chiếc dù trắng trong tay trông thật bình thường, nhưng chỉ cần nàng mở chiếc dù ấy, toàn bộ thời không đều sẽ run rẩy dưới sức mạnh của nàng.
Bởi vì nàng là Đế Thích tán chi linh, thứ chưởng khống sức mạnh thời không, một trong Tứ Thánh Khí hộ mệnh!
Dù mở ra, thế giới diệt vong; điều này không chỉ là truyền thuyết, Tư Đồ thị đã từng phải trả một cái giá quá đắt vì điều đó. Chỉ có Sinh Tử Lô chi linh mới có thể chống lại sức mạnh của nàng.
Cuối cùng, Đế Thích tán đã bị đánh bại, người chưởng khống Sinh Tử Lô đích thân phong ấn nàng, Tư Đồ thị lại bớt đi một mối họa lớn trong lòng. Bây giờ, trên thế gian, còn ai có thể là trở ngại của Tư Đồ thị? Còn ai dám không khuất phục dưới lá cờ đoàn long vĩ đại của Tư Đồ thị?
Đương nhiên, có lẽ vẫn còn một người ----- có người đưa mắt nhìn Tử Nghiêu với ánh mắt phức tạp.
Tử Nghiêu chẳng hề có h��ng thú gì với tâm tư của người trong Tư Đồ thị tộc. Người duy nhất của Tư Đồ thị khiến hắn quan tâm ngay lúc này đang ở bên cạnh hắn, đưa tay là có thể chạm tới. Hắn nhìn Đế Thích tán đang dần bị Sinh Tử Hồng Lô nuốt chửng.
Cái gọi là Đế Thích tán, chính là thiếu nữ xinh đẹp đáng yêu với đôi lúm đồng tiền khi cười ấy. Thân thể nàng đã bị Sinh Tử Lô nuốt trọn, chỉ còn lại gương mặt lạnh lùng, vô thần nhìn Tử Nghiêu.
"Ngươi sẽ hối hận, Tử Nghiêu, tin tưởng loài người, kết cục của ngươi chỉ có thể thảm hại hơn ta!"
Trước khi bị Sinh Tử Lô phong ấn hoàn toàn, Đế Thích tán đã nói ra câu ấy. Cuối cùng, thánh khí hộ mệnh cuối cùng cũng bị đánh bại. Gia tộc tự giả của Đế Thích tán từ lâu đã sụp đổ dưới pháp quyết màu vàng vô cùng cường đại của Tư Đồ thị. Tứ Thánh Khí hộ mệnh và bốn gia tộc tự giả tương ứng, giờ đây đều đã lần lượt bị Tư Đồ thị đánh tan, thiên hạ cuối cùng cũng sắp thái bình.
Mọi người của Tư Đồ thị bắt đầu hoan hô, mang theo đủ loại mục đích và suy nghĩ khác nhau mà reo hò -----.
"Cuộc hỗn loạn vĩ đại này, không biết đã kéo dài bao lâu, cuối cùng cũng sắp được dẹp yên ư?" Nàng nhìn từng luồng sáng đang rơi xuống từ bầu trời, mỗi luồng sáng đều là một Luyện Khí sĩ đại năng mạnh mẽ, nhưng trước những luồng sức mạnh vàng rực ấy, đạo pháp huyền công từng uy chấn một phương của bọn họ lại trông thật yếu ớt.
"Tử Nghiêu, cảm tạ ngươi!" Nàng nhẹ nhàng tựa vào bên cạnh hắn, chậm rãi nhắm lại đôi mắt đẹp. Khoảnh khắc này, dù là sức mạnh của pháp quyết màu vàng cuồng bạo đầy trời cũng trở nên lộng lẫy huy hoàng đến lạ, dù những vầng sáng pháp bảo bay lượn ngang dọc trên trời cũng tĩnh lặng và bi tráng đến vậy.
Chỉ cần ở bên cạnh chàng, ngay cả cái chết cũng trở nên an nhàn.
"Ngươi gãy một cái răng, có đau không?"
Tử Nghiêu khẽ lắc đầu, "Chỉ có ta mới có thể phong ấn nàng."
Tư Đồ Thiên Vũ khẽ cười, mở mắt, nghiêng đầu nhìn hắn, "Ngươi đã giúp Tư Đồ thị dẹp loạn cuộc hỗn chiến mấy nghìn năm trong giới tu hành, ngươi muốn phần thưởng gì, ta đều đáp ứng ngươi, bất cứ chuyện gì!" Nàng nhấn mạnh ngữ khí nói.
Tử Nghiêu khẽ lắc đầu cười, trong nụ cười tựa hồ ẩn chứa điều gì đó.
Lúc này, một giọng nói lạnh lùng từ bên cạnh cất lên: "Đừng cao hứng quá sớm! Mọi chuyện còn lâu mới kết thúc!"
Tư Đồ Thiên Vũ nghiêng đầu nhìn lại, không khỏi nhíu mày lá liễu, bĩu môi nói: "Tiểu cô cô, sao người lại giội gáo nước lạnh vào con vậy? Các gia tộc tự giả hộ mệnh đều đã hóa thành tro bụi, lẽ nào giới tu hành còn có sóng gió gì muốn xảy ra nữa sao?"
Cô gái kia hừ lạnh một tiếng, "Chỉ cần thánh khí hộ mệnh vẫn còn, thì tranh đấu vĩnh viễn sẽ không ngừng!"
"Thánh khí hộ mệnh đã không còn, Cửu Nghi Kiếm đã bị Tử Nghiêu phân tán giấu ở những nơi khác nhau, cây Tùng La Y cũng đã biến mất, vừa rồi chúng ta lại phong ấn Đế Thích tán, thì làm gì còn thánh khí hộ mệnh nào nữa đâu ------" Tư Đồ Thiên Vũ nói đến đó thì ngừng bặt, không nói thêm gì nữa.
Tử Nghiêu liền ở bên cạnh, mỉm cười!
Thiên Vũ dường như cảm giác được điều gì đó, vẻ mặt nàng trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo, giọng nói cũng ngay lập tức tràn ngập sát khí, như bầu trời xanh thẳm bỗng nổi giông sét, mưa rào: "Chỉ cần ta sống sót, ngay cả Tư Đồ Kính Không cũng phải ngoan ngoãn làm gia chủ Tư Đồ thị cho ta! Ai dám có tâm tư khác, kiếm của ta sẽ không đồng ý đâu!"
Tử Nghiêu mang theo nụ cười ôn nhu nho nhã nhìn nàng, nhưng ánh mắt ấy lại có chút hoảng hốt: "Thiên Vũ ----- có một số chuyện, nàng thật sự có thể buông bỏ sao ----- "
"Nghĩ tới sao?" Khuôn mặt tái nhợt của nàng gần như kề sát vào hắn, nàng khẽ cười, trên mặt hiện lên đôi lúm đồng tiền. Thân thể nhỏ bé của nàng trôi nổi trong quả cầu màu tím, bị từng sợi rễ trắng muốt đâm xuyên và quấn quanh. Và trên lưng non nớt ấy, một chiếc răng nanh to lớn xuyên qua bụng nàng.
Mặc dù chiếc răng nanh này vô cùng sắc bén, mũi nhọn cũng to bằng miệng vại, nhưng vẫn trực tiếp xuyên thủng bụng thiếu nữ, Liễu Tri Phản thậm chí còn nhìn thấy ruột trắng bệch, căng phồng của thiếu nữ lòi ra ngoài -----.
"Tử Nghiêu à, ngươi liều mạng muốn quên chuyện ta bị ngươi phong ấn, nhưng vừa nhìn thấy ta, ngươi đã nhớ lại tất cả. Dù ngươi không chịu thừa nhận, sự thật đã chứng minh rằng trước đây ngươi giúp đỡ người phụ nữ loài người kia phong ấn ta, thực chất là đi ngược lại ý muốn chân thật trong lòng ngươi!"
"Ta biết ngươi không phải Tử Nghiêu chân chính. Ngay khoảnh khắc ngươi bước vào, ta đã biết rồi, nhưng tại sao ngươi lại có mùi vị của Tử Nghiêu?" Thiếu nữ trắng xám trôi nổi trong bóng nước màu tím lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.
"Tại sao phong ấn của ngươi lại lỏng lẻo, tại sao ta lại tỉnh lại? Tại sao Sinh Tử Lô chỉ còn lại tử khí, sinh khí đều biến mất hết?" Nàng xoa những sợi rễ trắng muốt trên người, "Từ khi ta tỉnh lại, cây đại thụ do sinh khí của Sinh Tử Lô biến thành này đã bắt đầu khô héo. Ta có thể cảm nhận được sinh khí của Sinh Tử Lô đã sớm không còn, lẽ nào Sinh Tử Lô ----- đã sụp đổ rồi?"
Liễu Tri Phản trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn thiếu nữ, trong lòng bắt đầu sợ hãi. Thiếu nữ khẽ cười, "Đúng rồi, Sinh Tử Lô đã sụp đổ rồi! Ngươi không phải Tử Nghiêu nhưng lại có ký ức và mùi vị của Tử Nghiêu, chẳng phải điều này chứng tỏ --- Tử Nghiêu đã chết từ lâu rồi sao!"
Sau khi đưa ra suy đoán này, thiếu nữ đắc ý cười to, "Ta nói đúng hết rồi phải không? Sau khi ngươi phong ấn ta, Sinh Tử Lô đổ nát, Tử Nghiêu bỏ mình, chắc hẳn người phụ nữ kia cũng đã rời bỏ ngươi, xem ra lời nguyền của ta đã ứng nghiệm ---- không, không phải lời nguyền của ta, đây chính là kết cục ngươi đáng phải nhận!"
Nàng vừa trêu tức vừa đau thương nhìn khuôn mặt kinh ngạc không rõ nguyên do của Liễu Tri Phản, "Ta đã sớm nói với ngươi rồi, tình yêu của loài người chỉ có thể mang đến điên cuồng và căm hận, nhưng ngươi cố tình không nghe!"
Nàng khẽ thở dài, "Thôi, ta biết cuối cùng ngươi vẫn sẽ thả ta, hãy thả ta ra đi! Ngoài chiếc răng nanh của ngươi ra, Sinh Tử Lô đổ nát đã không còn trấn áp được ta nữa. Chờ ta thoát ra ngoài, ta trước hết sẽ thay ngươi đồ sát gia tộc đê tiện kia, sau đó để các thánh khí hộ mệnh của chúng ta một lần nữa trở lại thế gian này ----- À đúng rồi --- chúng ta còn có thể đi tìm chủ nhân chân chính của chúng ta là Cửu Thải Tiên Cơ ---- ha ha ha, ngươi không nhớ những năm tháng ba chúng ta cùng chủ nhân Cửu Thải đại chiến Cổ Ma sao? Ta rất nhớ nàng ấy ------"
Đế Thích tán đột nhiên đưa tay ra, xuyên qua bóng nước màu tím, một đôi tay ôm chặt lấy cổ Liễu Tri Phản, "Thả ta đi, dùng máu của ngươi!"
Liễu Tri Phản kêu lên một tiếng đầy hoảng sợ, như thể bị rễ cây quấn chặt, không thể thoát thân.
"Liễu Tri Phản, ngươi làm sao vậy?" Lúc này, Hạc Bạch Linh đánh thức hắn!
Đây chính là ký ức của Tử Nghiêu mà Liễu Tri Phản nhớ lại được trong khoảnh khắc thất thần đó. Tất cả đều là ảo giác mà Liễu Tri Phản chợt thấy trong cơn giật mình, nhưng hắn biết điều này có lẽ không phải ảo ảnh!
Tư Đồ Nguyệt Thiền không đồng ý với kiến nghị rời khỏi đây của Liễu Tri Phản, nàng không thích chạy trốn, hơn nữa chiếc răng nanh to lớn này khiến nàng hiếu kỳ. Đồng thời, một cảm xúc kỳ lạ trỗi dậy trong lòng nàng. Nàng dường như đã từng nhìn thấy chiếc răng này từ rất lâu trước đây, cảm xúc kỳ lạ ấy ng��n cản nàng rời khỏi nơi này.
Khi Liễu Tri Phản nói rằng nơi đây bị phong ấn, và đó lại chính là Đế Thích tán, một trong Tứ Thánh Khí hộ mệnh, ngay cả Tư Đồ Nguyệt Thiền cũng kinh ngạc há hốc miệng, sau đó cười quái dị một tiếng: "Ngươi lừa người chứ? Thánh khí hộ mệnh làm sao có thể là thứ này chứ?"
Liễu Tri Phản nhìn Đế Thích tán đang bị rễ cây quấn quanh và răng nanh xuyên qua trong quả cầu màu tím, nói: "Tử Nghiêu là Sinh Tử Lô chi linh. Trong cuộc chiến tự giả hộ mệnh thời thượng cổ, Tư Đồ thị được Tử Nghiêu giúp đỡ, liên tiếp đánh tan ba gia tộc tự giả là Cửu Nghi Kiếm, Đế Thích tán và Tùng La Y. Cửu Nghi Kiếm bị Tử Nghiêu phân tán giấu vào những đầm lớn và núi non hùng vĩ khắp thiên hạ; trải qua vạn năm, chín kiếm đã mất năm, bốn kiếm còn lại sau đó được Thanh Vân kiếm phái thu thập. Cây Tùng La Y thì biến mất không còn tăm hơi. Chỉ có Đế Thích tán vì quá mạnh mẽ nên bị Tử Nghiêu đích thân dùng sinh tử Âm Dương chi lực của Sinh Tử Lô trấn áp ở nơi sâu thẳm nhất của Sinh Tử Lô."
"Tử Nghiêu đã chết, Sinh Tử Lô đổ nát, sinh tử nhị khí tách rời. Sinh Tử Lô mất đi sinh khí, chỉ còn tử khí thì đã không thể trấn áp được Đế Thích tán nữa. Vì thế, suốt vô số năm Tử Nghiêu đã chết, phong ấn của Đế Thích tán ngày càng lỏng lẻo. Nếu không phải chiếc răng nanh của Tử Nghiêu vẫn còn xuyên qua thân thể nàng, e rằng Đế Thích tán đã sớm xuất thế rồi."
"Khi chúng ta tiến vào nơi này, cả tử khí của Sinh Tử Lô và tử khí của Minh Giới đều không thể xâm nhập. Đó là vì sự tồn tại của Đế Thích tán, hơi thở của nàng khiến tử khí không thể tiến vào đây. Vì vậy, tử khí Minh Giới mới phải lợi dụng sức mạnh của Nam Thiên Chung, đánh bật sức mạnh của Đế Thích tán trên cánh cửa đá kia, sau đó dùng vô số hài cốt và tử khí để ô nhiễm nơi này, nhờ đó đạt được mục đích dung hợp cánh cửa Minh Giới với Sinh Tử Lô, cuối cùng mở ra một cánh cửa lớn của Minh Giới, để từ đó nơi này hòa làm một thể với Minh Giới."
Bạch Linh lúc này nhíu mày nói: "Nói cách khác, chúng ta vừa phá nát Nam Thiên Chung, đồng thời cũng phá hủy cánh cửa đá kia, vậy bây giờ tử khí Minh Giới đã có thể tiến vào nơi này sao?" Nếu điều này là thật, vậy chẳng phải họ đã trở thành kẻ đầu sỏ khiến người ta đối mặt với kiếp nạn bị Minh Giới xâm lấn sao!
Lời còn chưa dứt, liền nghe giọng Dịch Thống Phong run rẩy nói: "E rằng ---- đúng vậy!"
Bạch Linh quay đầu nhìn lại, không khỏi biến sắc mặt, chỉ thấy trong đầm nước nơi họ bước vào đã khói đen mịt mờ, biến toàn bộ hồ nước trong suốt thành đen kịt như mực. Vô số hài cốt trôi nổi vào, theo dòng nước đen cùng hài cốt còn có những oán quỷ u linh, bám víu trên xương cốt, không ngừng réo rắt.
Mất đi sự bảo vệ của cánh cửa đá, tử khí Minh Giới cuối cùng cũng bắt đầu nuốt chửng khối đất thanh khiết cuối cùng bên trong Sinh Tử Lô.
"Tiểu thư, Liễu Tri Phản! Giờ phải làm sao đây?"
Tư Đồ Nguyệt Thiền đột nhiên quay đầu lại, khuôn mặt xinh đẹp ánh lên sát khí: "Đáng chết, Minh Giới bắt đầu nuốt chửng nơi này rồi!"
Liễu Tri Phản cũng có vẻ mặt nghiêm trọng, Thao Thiết đao nắm chặt trong tay. Đường lui đã không còn. Phía sau l�� tử khí Minh Giới, trước mặt là phong ấn của Đế Thích tán. Lẽ nào thật sự phải phá tan phong ấn của Tử Nghiêu, thả thánh khí hộ mệnh này ra sao?
Dùng đầu gối nghĩ cũng ra được, sau khi Đế Thích tán được giải phong, kẻ đầu tiên bị giết chắc chắn là hắn và Tư Đồ Nguyệt Thiền.
"Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ đây?" Liễu Tri Phản lần đầu tiên cảm thấy bất lực đến vậy, bởi vì những thứ họ phải đối mặt thực sự quá mạnh mẽ. Một là thánh khí hộ mệnh hoàn chỉnh, một là U Minh Quỷ Giới trong truyền thuyết. Lúc trước, khi đối mặt bạch giao hay thậm chí là tàn hồn của Tử Nghiêu ở Lăng Hàn Sơn, tình cảnh cũng không thể sánh bằng với hôm nay.
Tay Liễu Tri Phản khẽ run, vô tình chạm vào tay kia. Tư Đồ Nguyệt Thiền vẫn rất bình tĩnh, tự mình nắm lấy tay hắn nói: "Sợ à?"
Liễu Tri Phản gật đầu, "Cũng không hẳn là sợ, chỉ là có chút tuyệt vọng! So với thánh khí hộ mệnh, chung quy chúng ta vẫn còn quá nhỏ yếu."
Tư Đồ Nguyệt Thiền khẽ mỉm cười, bỗng nhiên đưa tay chỉ lên trên, "Chúng ta còn một đường sống, chúng ta -----"
Lời còn chưa dứt, sắc mặt nàng đột nhiên biến đổi: "Không được! Mau tránh ra! -----"
Ngay sau đó, liền thấy từ phía trên cây đại thụ trắng muốt, đột nhiên truyền đến một luồng kiếm ý vô cùng cường đại. Mười mấy đạo kiếm khí to lớn, mạnh mẽ đột nhiên lao ra, đánh thẳng về phía Liễu Tri Phản và những người khác.
Quả thực là sóng sau đè sóng trước!
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free, được gửi đến độc giả yêu mến.