Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Ảnh Ma Tung - Chương 376: Yêu càng nhiều hận càng sâu

Tư Đồ Mộ Ảnh chật vật bò dậy từ mặt đất. Hắn thử mấy lần, ngã xuống mấy lượt, cuối cùng mới khó khăn đứng vững. Một tay hắn ôm ngực, tay còn lại buông thõng trong ống tay áo, đung đưa vô lực – cánh tay đó đã bị đứt rời khi hắn rơi từ độ cao trăm trượng xuống.

Trên mặt hắn vẫn vương vất La Sát tà khí, hắc khí vờn quanh gò má, cuộn xoáy trong đôi mắt. Hắn khom người ho sặc sụa, từng ngụm máu tro phun ra ngoài.

"Triệu Vô Phá chết tiệt! Chết rồi vẫn còn muốn đối đầu với ta, lại dám phong ấn La Sát chi tâm của ta, đáng ghét!"

Hắn khập khiễng từng bước tiến về phía Chu Thoan, mỗi bước chân đều để lại một dấu chân máu. Máu từ cánh tay đứt rời của hắn không ngừng chảy ra, mất quá nhiều máu khiến sắc mặt hắn càng thêm trắng bệch.

Thế nhưng, sự thù hận trong mắt hắn vẫn không hề suy giảm, sự kiên quyết và quyết liệt trong lòng hắn khi muốn báo thù cũng không hề vơi đi. Cái giảm đi chỉ là vẻ hung lệ, điên cuồng của cổ ma tà sát trong đôi mắt hắn mà thôi.

Tư Đồ Mộ Ảnh buông tay đang ôm ngực xuống, một đạo hắc quang lóe lên từ trong tay áo. Mộ Ảnh kiếm, thứ đã lâu không dùng, giờ lại xuất hiện trong tay hắn. Hắn khập khiễng từng bước khó nhọc tiến về phía Chu Thoan.

"Triệu Vô Phá đã chết rồi, còn sót lại ngươi..."

Tư Đồ Mộ Ảnh rõ ràng bị trọng thương, đến mức đi lại cũng thành vấn đề, nhưng hắn vẫn không chịu gục ngã.

Tư Đồ Nguyệt Thiền ngồi khoanh chân bên cạnh Chu Thoan, đôi mắt nhìn về phía khuôn mặt hắn. Tay nàng nhẹ nhàng đặt lên bụng hắn đang thở dốc kịch liệt. Vẻ mặt nàng lạnh lùng, chỉ có hàng lông mày khẽ nhíu lại.

Nàng rất bình tĩnh hỏi, "Trước khi chết, ngươi còn muốn nói điều gì sao?"

Chu Thoan khóe miệng co giật nhẹ, trên khuôn mặt béo phì lấm lem máu tươi, hắn nở một nụ cười: "Có thể chết bên cạnh tiểu thư, Chu Thoan cũng coi như mãn nguyện rồi!"

Tư Đồ Nguyệt Thiền nhếch khóe môi, lại hỏi: "Ngươi còn có di ngôn gì sao? Chẳng hạn như ngươi cất giấu bảo bối ở đâu, tài sản trong nhà giao cho con trai nào, hay có cô con gái nào chưa gả chồng không..."

Chu Thoan cười ha hả: "Nam Ly Huyền Hỏa Kính của ta là đồng tử công pháp, Chu béo ta đời này sợ là không có phúc làm cha rồi..."

Tư Đồ Nguyệt Thiền hừ một tiếng: "Thực ra ta biết, chỉ là muốn nói thêm vài câu với ngươi, đỡ để ngươi chết đi trong cô quạnh. Triệu Vô Phá đã chết rồi, đến thi thể cũng không còn, đáng đời! Ai bảo hắn dám tát ta, ngay cả mẫu thân ta cũng chưa từng đánh ta một cái nào!"

Nàng nói rồi, khóe mắt lại trào ra hai hàng lệ trong suốt, mếu máo nói: "Cái tên chết bầm đó, ta còn chưa kịp vấn tội hắn thì hắn đã chết rồi, thật sự tức chết ta mà! Kiểu gì cũng phải đợi ta đánh hắn một trận rồi mới được chết chứ!"

Chu Thoan khó nhọc thở dài: "Ta thay hắn tạ tội với tiểu thư. Nếu người vẫn chưa hết giận, cứ đánh ta mấy trăm chưởng đi."

"Cái bụng phệ này toàn là tràng dầu, ta sợ đánh ngươi đến nát bươm! Thôi thì để dành cho Minh vương ở Minh giới mang vào nồi luộc mà uống canh đi!"

Lúc này, Chu Thoan thấy Tư Đồ Mộ Ảnh đang khó nhọc đi về phía mình, thấy Mộ Ảnh kiếm màu đen đang được nắm chặt trong bàn tay lành lặn của hắn. Ánh mắt Tư Đồ Mộ Ảnh âm lãnh oán hận, sự thù hận tận xương tủy đó khiến ngay cả người sắp chết như hắn cũng không khỏi rùng mình.

Hắn cay đắng thở dài: "Anh em hai ta nợ Mộ Ảnh thiếu gia, trăm cái chết cũng khó lòng đền hết. Hơi tàn cuối cùng này ta phải giữ lại..."

Tư Đồ Nguyệt Thiền ngẩng đầu nhìn Tư Đồ Mộ Ảnh một cái, bỗng nhiên lau nước mắt, cười khẩy nói: "Tư Đồ Mộ ���nh đã thành ma, tương lai chắc chắn sẽ là một mối họa! Hiện tại hắn bị trọng thương, La Sát chi tâm của hắn đã bị Triệu Vô Phá niêm phong, cũng mất đi lực lượng hộ thể của La Sát. Bây giờ không diệt trừ hắn, còn đợi đến bao giờ chứ!"

Nói rồi, tay nàng giương lên, Khôi La Cửu "ô" một tiếng bay đến tay nàng. Tư Đồ Nguyệt Thiền nhướng mày, cười nói: "Vậy để Tư Đồ Nguyệt Thiền ta làm người tốt một lần, trước tiên trừ bỏ mối họa này vì muôn dân thiên hạ!"

Liễu Tri Phản vẫn đứng cách Chu Thoan vài trượng. Kể từ lúc Triệu Vô Phá phong ấn La Sát chi tâm của Tư Đồ Mộ Ảnh, tạo ra một hố sâu hình người trên mặt đất sau cú giáng xuống từ trời cao, hắn vẫn ngồi yên tại chỗ không hề nhúc nhích.

Liễu Tri Phản khi nhỏ xác thực từng nhận ân huệ của Chu Thoan, nhưng đó cũng chỉ là những ân huệ nhỏ nhặt như mấy thỏi vàng, mấy lượng bạc mà thôi. Bây giờ đứng giữa hắn và Tư Đồ Mộ Ảnh, Liễu Tri Phản đương nhiên sẽ đứng về phía Tư Đồ Mộ Ảnh. Nếu không phải vì Tư Đồ Nguyệt Thiền, hắn đã sớm ra tay rồi.

Tâm tư của Tư Đồ Nguyệt Thiền không ai hiểu rõ hơn Liễu Tri Phản. Nàng nghĩ gì, Liễu Tri Phản đều biết rõ. Nàng nói gì vì thiên hạ trừ hại cũng chỉ là cái cớ mà thôi, thực chất nàng muốn giết Tư Đồ Mộ Ảnh là để báo thù cho Chu Thoan và Triệu Vô Phá.

Nhưng Liễu Tri Phản há có thể để chuyện này xảy ra. Hắn nói: "Nguyệt Thiền, La Sát chi tâm của Mộ Ảnh đã bị Lưỡng Nghi Ấn của Triệu Vô Phá phong ấn rồi. Bây giờ Tư Đồ Mộ Ảnh chính là Tư Đồ Mộ Ảnh, sau này hắn cũng sẽ không còn sử dụng sức mạnh La Sát nữa."

Tư Đồ Nguyệt Thiền mím môi cười nói: "Điều này chưa chắc đã nói trước được. Tư Đồ Mộ Ảnh là hạng người gì chẳng lẽ ngươi không rõ sao? Về thiên tư, ai có thể sánh được với hắn? Nói không chừng một ngày nào đó hắn sẽ phá vỡ phong ấn của Triệu Vô Phá, đến lúc đó, nếu hắn nổi điên, gây hại nhân gian, chẳng lẽ ta không cần đề phòng sao!"

Liễu Tri Phản nhún vai, cười khẩy: "Ngươi từ khi nào mà trở nên hạo nhiên chính khí như thế? Tư Đồ Nguyệt Thiền trong ấn tượng của ta đâu phải như vậy!"

"Người ai mà chẳng thay đổi!" Tư Đồ Nguyệt Thiền nói. "Ngươi chẳng phải cũng vậy sao? Ngươi trước đây chưa từng làm trái ý ta, càng sẽ không vì người khác mà đối nghịch với ta!"

Nụ cười của Liễu Tri Phản tắt ngúm: "Ta sau này sẽ không bao giờ làm trái ý ngươi, nhưng điều đó có nghĩa lý gì chứ!"

"Chẳng hạn như ta muốn giết Tư Đồ Mộ Ảnh?"

Liễu Tri Phản không trả lời, chỉ có sắc mặt âm trầm như nước.

Tư Đồ Nguyệt Thiền nói: "Chuyện Tư Đồ Nguyệt Thiền ta muốn làm thì không ai có thể ngăn cản được! Mẫu thân ta trước đây không ngăn cản được ta rời khỏi Thành Thương Đế để đến La Sát Phong tìm ngươi, người của Tư Đồ thị cũng không ngăn được một Tư Đồ thị Nhị tiểu thư đường đường như ta, lại vì một đệ tử tà đạo như ngươi mà chạy đến La Sát Phong ở liền mấy năm. Bây giờ cũng vậy, ta muốn giết cái tên nghịch tử của Tư Đồ thị này, ngươi không ngăn cản được đâu!"

Dứt lời, Tư Đồ Nguyệt Thiền vung vạt váy, xoay người đi về phía Tư Đồ Mộ Ảnh. Còn Liễu Tri Phản nhíu mày, ánh mắt cũng không còn vẻ mịt mờ, u uất nữa, một tia tàn khốc ngưng tụ trong mắt hắn.

Trên lưỡi Đao Thao Thiết, một vệt sát khí đỏ tươi bốc lên, lạnh lẽo âm u. Nhưng mục tiêu của hắn lại không phải Tư Đồ Nguyệt Thiền, mà là Chu Thoan đang nằm hấp hối trên đất.

Nhưng ngay khi Tư Đồ Nguyệt Thiền vừa xoay người, Chu Thoan chợt vươn tay tóm lấy mắt cá chân của nàng. Toàn thân hắn, xương cốt đã bị ma thủ La Sát bóp nát, nhưng lúc này, không biết từ đâu một nguồn sức mạnh đã chống đỡ cánh tay gãy nát của hắn.

Hắn khó nhọc nói: "Tiểu thư, Chu Thoan cầu người, xin đừng ra tay với Mộ Ảnh thiếu gia..."

"Nhưng hắn giết Triệu Vô Phá! Cả ngươi nữa!" Tư Đồ Nguyệt Thiền hét lên: "Các ngươi là người của ta, hắn giết người của ta!"

"Đây là chúng ta nợ hắn!"

"Ta có thể không nợ hắn!" Trong mắt Tư Đồ Nguyệt Thiền ánh lên vẻ tàn nhẫn, nàng đá văng tay Chu Thoan ra, nhanh chân đi về phía Tư Đồ Mộ Ảnh.

"Tư Đồ Mộ Ảnh, ngày hôm nay ta sẽ giết ngươi để báo thù cho Triệu Vô Phá!"

Oành! Sắc mặt âm trầm, Liễu Tri Phản lúc này nặng nề vỗ một chưởng xu��ng bàn. Bước chân Tư Đồ Nguyệt Thiền khựng lại, liền nghe Liễu Tri Phản nói: "Nguyệt Thiền, ngươi lại đi một bước nữa, từ đây ta và ngươi coi như đoạn tuyệt!"

Đôi mắt Tư Đồ Nguyệt Thiền híp lại, tay nàng nắm Khôi La Cửu cũng run rẩy theo. Sắc mặt nàng tái nhợt như tuyết, vành mắt đỏ hoe.

Nhưng lúc này, Tư Đồ Mộ Ảnh lại nhếch môi cười khẩy. Hắn vừa há miệng định nói gì đó thì chân mềm nhũn, "phù phù" một tiếng ngã vật xuống đất, ngất lịm.

Tư Đồ Nguyệt Thiền ngước mắt nhìn Tư Đồ Mộ Ảnh đang nằm trên mặt đất, rồi quay đầu nhìn Chu Thoan. Nàng phát hiện hai mắt Chu Thoan đã trắng dã, không biết từ lúc nào đã lặng lẽ tắt thở.

Trong khoảnh khắc, nàng có cảm giác như mất đi tất cả niềm tin.

Kiếm trong tay nàng rũ xuống, nàng nói với Liễu Tri Phản: "Ngươi xưa nay chưa từng uy hiếp ta, đây là lần đầu tiên, ta sẽ nhớ kỹ điều này!"

Liễu Tri Phản lại nhìn thi thể Chu Thoan, căm hận nói: "Các ngươi thật đáng chết!"

Hắn hận Chu Thoan và Triệu Vô Phá, là vì bọn họ đã tạo ra vết rạn nứt giữa hắn và Tư Đồ Nguyệt Thiền. Nếu Chu Thoan và Triệu Vô Phá không đến Thương Lộ Sơn, thì tất cả những chuyện này đã không xảy ra.

Chân trời một mảng hồng sắc nhuộm dần, một trận đại chiến đã kéo dài suốt một đêm.

Ánh nắng ban mai chiếu một vệt sáng lên vách đá Thiên Hồ Động, gió thổi qua vách núi cheo leo, mang đến một làn khí mát lành.

Lão Hồ gia Hồ Thiên Hác nhẹ giọng than thở: "Tu vi của Chu Thoan và Triệu Vô Phá tinh diệu, phóng tầm mắt thiên hạ cũng là cường giả một phương. La Sát tà lực của Tư Đồ Mộ Ảnh cũng thật sự kinh người. Song cái kết cục này lại là hai người chết, một người trọng thương. Đại quản sự của Thành Thương Đế, người uy danh hiển hách, lại chết ở Thương Lộ Sơn, thực khiến người ta phải thốt lên kinh ngạc."

Chư vị Hồ tộc cũng đều khẽ than nhẹ một tiếng theo, Xà yêu Bích Lân nương nương lại khẽ cười nói: "Chúc mừng Lão Hồ gia, chúc mừng Lão Hồ gia."

Hồ Thiên Hác cười khoát tay: "Đêm nay trăng tròn mới là tiệc cưới của Linh Nhã, bây giờ chúc mừng vẫn còn hơi sớm đó."

Xà yêu ánh mắt đảo một cái, nói: "Ta nói không phải chuyện này, mà là Chu Thoan và Triệu Vô Phá 'thân tử đạo tiêu', Thành Thương Đế tổn thất hai đại tướng, chẳng phải đáng mừng sao?"

"Tư Đồ Mộ Ảnh là đại đệ tử của La Sát Phong, hắn giết người của Thành Thương Đế, thì tương đương với việc La Sát Phong chính diện đối đầu với Thành Thương Đế. Kẻ địch của kẻ địch chính là bằng hữu, chẳng phải càng đáng mừng sao?"

Lão Hồ gia cười ha hả: "Bích Lân, ngươi đừng nói bậy. Hồ tộc chúng ta là thuộc hạ của Tư Đồ thị, cái loại chuyện cười này không nói bừa được đâu. Chư vị đã quan chiến ở đây một đêm, đêm nay còn có tiệc mừng chờ đón, các ngươi cứ về nghỉ ngơi một chút đi!"

Bầy yêu tản ra, trở về hang động của mình nghỉ ngơi. Người Hồ tộc cũng đều tản đi. Hồ Thiên Hác liếc nhìn Liễu Tri Phản, khẽ cười: "Tri Phản, ngươi không cần lo lắng. Mộ Ảnh cũng là bằng hữu của Hồ tộc chúng ta, vết thương của hắn chúng ta sẽ chữa trị cẩn thận!"

Liễu Tri Phản gật đầu, không nói gì.

Hồ Linh Nhã ở một bên nhẹ giọng nói: "Mặt Lạnh Quân, tiểu thư Tư Đồ của ngươi đâu rồi? Lần này chắc lại giận dỗi ngươi ra trò rồi nhỉ!"

Liễu Tri Phản nhìn nàng một cái: "Nàng ấy về phòng nghỉ ngơi rồi."

Linh Nhã dùng vai huých hắn một cái, nháy mắt, nói: "Lòng dạ đàn bà, dò kim đáy biển. Ngươi mà không nắm chặt lấy, cẩn thận nó sẽ từ từ trốn mất đấy. Tỷ tỷ khuyên ngươi vẫn nên nhanh đi an ủi nàng ấy một chút đi, cái loài sinh vật như phụ nữ ấy mà, tuy thù rất dai, nhưng ngươi dỗ dành một chút là sẽ ổn thôi mà."

Liễu Tri Phản gật đầu, khẽ nói: "Sợ là Nguyệt Thiền sẽ giận dỗi không thèm để ý đến ta một thời gian dài mất!"

Liễu Tri Phản đứng ngoài cửa phòng, do dự không biết có nên đi vào hay không. Tư Đồ Nguyệt Thiền kể từ khi đẩy cửa bước vào phòng liền không nói tiếng nào, cũng chưa từng bước ra ngoài, Hạc Bạch Linh cũng bị nàng đuổi ra ngoài.

Hắn đi đi lại lại vài bước bên ngoài cửa, mấy lần định đẩy cửa bước vào, nhưng hắn không biết hiện tại phải đối mặt với Tư Đồ Nguyệt Thiền như thế nào. Có lẽ nàng sẽ mắng chửi hắn một trận lớn, hay là nàng sẽ tát hắn mấy cái, cũng có thể nàng sẽ ngồi im ở đầu giường, dùng sự lạnh lùng của mình để công kích Liễu Tri Phản.

Thấy Liễu Tri Phản do dự, Bạch Linh nhẹ giọng nói: "Tiểu thư đã một ngày không ăn gì rồi. Nàng không cho ta vào, ngươi hãy vào bầu bạn cùng nàng đi."

Liễu Tri Phản lắc đầu: "Ta ngăn cản nàng giết Mộ Ảnh, giờ nàng ấy hận ta rồi!"

"Sẽ không, tiểu thư sao có thể hận ngươi được chứ..."

Liễu Tri Phản cười khổ một tiếng: "Càng yêu sâu đậm, một khi bị phản bội, thì sự thù hận càng thêm mãnh liệt."

"Nhưng ngươi đâu có phản bội nàng ấy!"

"Nàng ấy lại không nghĩ như vậy. Dưới cái nhìn của nàng ấy, ta không giúp nàng ra tay với Mộ Ảnh chính là phản bội nàng. Ta ngăn cản nàng giết Tư Đồ Mộ Ảnh để báo thù cho Chu Thoan và Triệu Vô Phá, đây chính là phản bội nàng. Tính tình của Nguyệt Thiền, chẳng lẽ ngươi còn không biết sao?"

Lúc này Hạc Bạch Linh lại sầm mặt xuống, cau mày, có chút tức giận nói: "Nói đi nói lại, chẳng phải vẫn là ngươi tự mình suy đoán lung tung sao? Làm sao ngươi biết tiểu thư hiện tại không muốn ngươi vào an ủi nàng ấy? Nàng ấy vừa mất đi hai người đã dỗ dành, cưng chiều nàng từ nhỏ, hiện tại người nàng cần nhất chính là ngươi!"

Liễu Tri Phản bị nàng vừa nói như thế, trong lòng đột nhiên khẽ động. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy được, ta... ta đi gặp nàng ấy!"

Liễu Tri Phản đứng ở cửa hít sâu một hơi, đang định đẩy cửa bước vào. Lúc này, bỗng nhiên một hầu gái của Hồ Linh Nhã đi tới. Hắn còn nhận ra hồ yêu ấy, chính là Thanh Hồng, hầu gái từng quen biết hắn năm xưa.

Thanh Hồng đi tới bên cạnh hắn, trước tiên cúi mình thi lễ một cái, sau đó thấp giọng nói: "Tri Phản thiếu gia, tiểu thư buổi tối liền muốn xuất giá, bởi vậy, tiểu thư đã nhờ ta chuyển lời đến thiếu gia. Tiểu thư muốn ta báo cho thiếu gia biết là Mộ Ảnh thiếu gia đã tỉnh rồi, hắn muốn gặp thiếu gia!"

"Mộ Ảnh muốn gặp ta?" Liễu Tri Phản sững sờ.

Bàn tay đang đặt trên cửa lại rụt về, hắn gật đầu rồi nói: "Vậy được, ta sẽ đi gặp hắn ngay bây giờ!"

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free