Ban đêm, Dương Xuân Tuyết cùng Đỗ Nhất Tinh đã bái đường, nhập động phòng. Một đám tân khách sau khi ăn tiệc rượu, ai nấy đều uống đến say khướt rồi về phòng nghỉ ngơi.

Các lão nhân của Dương gia và Đỗ gia, vì chuyện xảy ra ban ngày, lúc này tâm trạng có phần xao nhãng, đang ngồi trong sảnh tiếp khách, chẳng rõ đang bàn bạc chuyện gì.

Chỉ có ba thiếu niên trẻ tuổi tụ tập lại, tay cầm bầu rượu ngồi trên mái hiên.

“Thật mất mặt, thật ấm ức! Dương Tam Quan ta từ bé đến giờ bao giờ phải chịu cái cục tức này!”

Đỗ Nhất Phàm hơi men say, miệng lẩm bẩm cười khẩy một tiếng: “Ngươi còn đỡ, nhìn ta đây này, ngay trước mặt bao nhiêu người bị cô cô giáng một bạt tai khiến ngã nhào, sau này ở Tam Dương chi địa, chắc chẳng ngóc đầu lên nổi đâu!”

Tô Thịnh, người nhỏ tuổi nhất, nói: “Cái Liễu Tri Phản đó thật sự lợi hại đến vậy sao? Ngay cả Đỗ di nương còn e ngại hắn, bà ấy vốn là một trong Tam Cung, là cung chủ Nguyệt Lam Cung mà!”

Đỗ Nhất Phàm bĩu môi: “Ta chẳng thấy hắn lợi hại chỗ nào, hơn phân nửa là lời đồn thổi quá mức trong giới tu hành, nói bừa nói bãi rồi dần dà biến hắn thành tà đạo đại năng thật. Nếu hắn thật sự lợi hại như vậy, sao chúng ta ở Tam Dương chi địa lại không mấy khi nghe đến tên tuổi của hắn?”

“Ách…” Tô Thịnh cười ngượng một tiếng, trong lòng lại nghĩ, đó là vì chúng ta chưa từng rời khỏi Tam Dương chi địa, chuyện bên ngoài giới tu hành đương nhiên không biết rõ ràng!

Lúc này, Dương Tam Quan ném bầu rượu trong tay xuống hồ nước trong sân. Nhìn bầu rượu chìm dần xuống đáy, hắn trầm giọng nói: “Cục tức này không thể cứ thế nuốt trôi! Bằng không sau này còn tức mà chết mất!”

“Dương đại ca, huynh muốn làm gì?”

Dương Tam Quan nhìn hai người nói: “Mấy lão già đó tuổi cao nên hồ đồ rồi, không dám chọc phải La Sát phong Liễu Vô Đạo. Nếu chúng ta cũng rụt rè như rùa rụt cổ, thì sau này làm được tích sự gì!”

“Liễu Vô Đạo vừa đi không lâu, chắc hẳn chưa đi xa đâu. Chúng ta cứ thế đuổi theo dạy cho hắn một bài học! Cũng để hắn biết rằng Tam Dương Phiệt Sĩ chúng ta không phải loại gia tộc, tông phái nhỏ bé vô danh nào!”

Đỗ Nhất Phàm men say xông lên, chỉ cảm thấy cả trời đất đều nằm trong lồng ngực mình: “Hay lắm! Đợi chúng ta dạy dỗ hắn xong trở về, đến lúc đó xem cô cô có biểu cảm gì! Nếu Huyết đao Tu La lừng danh lẫy lừng mà lại lọt vào tay chúng ta, thì sau này trong giới tu hành thiên hạ, ai mà chẳng biết đại danh huynh đệ ta?”

“Nếu cha ta biết, chắc là sẽ mắng chết ta mất!” Tô Thịnh do dự nói.

Dương Tam Quan ôm vai hắn cười nói: “Chuyện gì cũng nghe lời cha mẹ, thì khác gì bọn trẻ con? Tiểu Thịnh, ngươi đã là đại trượng phu rồi, làm việc sao có thể rụt rè, sợ sệt! Chẳng phải ngươi thích cô bé họ Hổ ở thành Mộng Điệp sao? Ta nghe nói nàng thích nhất những người có khí chất anh hùng đó.”

Tô Thịnh bị hai người kích động như vậy, trong lòng cũng hạ quyết tâm, chỉ nghĩ đến ánh mắt sùng bái lấp lánh của Tuần Mộng, hắn cảm thấy còn hăng hơn cả uống mấy hồ rượu cũ, gật đầu nói: “Ừm! Vậy chúng ta mau đi dạy dỗ cái tên Huyết đao Tu La đó thôi!”

Liễu Tri Phản rời khỏi Thương Dương Cốc, một lần nữa đi tới Toại Dương Thành. Trời đã về khuya, Liễu Tri Phản định đêm nay sẽ ở lại đây. Sau chuyện ở Thương Dương Cốc này, chẳng hiểu sao, Liễu Tri Phản bỗng nhiên không còn cảm thấy chán nản, sa sút như trước nữa.

Hắn chợt nghĩ đến việc tối nay được tắm nước nóng, ngày mai được thay một bộ quần áo mới.

Tiểu nhị tửu lầu Dương Ký nhận ra hắn, thấy hắn quay lại liền vội vàng tiến tới cười nói: “Vị công tử này, ngài đi dự tiệc cưới tiểu thư nhà h�� Dương về rồi ạ? Ôi chao, Dương gia đó là thế gia tu chân lừng lẫy, bọn ta đây ngay cả cửa Thương Dương Cốc còn không vào nổi. Mà công tử lại được vào dự tiệc, hẳn là nhân vật nổi danh lẫy lừng nào đó rồi.”

Hắn đón Liễu Tri Phản vào tửu lầu: “Lần này công tử còn muốn uống rượu không?”

Liễu Tri Phản lắc đầu: “Dùng bữa trước đã, rồi chuẩn bị nước tắm. Tối nay ta muốn ở lại đây!”

“Ai, được thôi!”

Thấy Liễu Tri Phản không còn uể oải, suy sụp như trước, chưởng quỹ tiệm cũng nở nụ cười.

Rất nhanh, các món ăn nóng sốt được dọn lên: một đĩa màn thầu, một bát cháo lớn. Tiểu nhị cắt một đĩa thịt bò kho tương rồi nói: “Món thịt bò kho tương này là bí quyết gia truyền của chưởng quỹ, do bà chủ đích thân xuống bếp làm. Coi như tặng công tử đó!”

Liễu Tri Phản gật đầu cảm ơn. Hắn ngồi xuống bên bàn, chậm rãi dùng bữa.

Đang lúc ăn, bỗng nhiên một mùi hương thoang thoảng bay tới. Liễu Tri Phản ngẩng đầu nhìn lướt qua, liền thấy một cô nương mặc váy áo màu vàng nhạt bước vào quán, chắp tay sau lưng, gương mặt điểm nét cười thần bí.

Tiểu nhị thấy cô nương này cũng sững lại, nhận ra nàng là khách quen của tửu lầu Dương Ký. Hắn vội vàng trưng ra nụ cười tươi tắn, tiến lên đón: “Ai nha, là Tô tiểu thư đến rồi! Mau mời, mau mời. Hôm nay cô nương dùng gì ạ?”

Cô nương kia xua tay: “Ta đến tìm người!”

Nói rồi, nàng đi thẳng tới bàn của Liễu Tri Phản, sau đó thản nhiên ngồi xuống đối diện, hai tay chống cằm, đôi mắt dán chặt vào hắn.

Liễu Tri Phản ngẩng mắt lên thấy nàng đang nhìn chằm chằm mình, ánh mắt vô cùng kỳ lạ. Hắn không khỏi thấy khó hiểu. Ngẫm nghĩ một lát, hắn chắc chắn mình không quen biết người phụ nữ này, liền nhíu mày hỏi: “Ngươi có chuyện gì sao?”

“Hừ hừ, ồ! Đây chẳng phải là hàng xóm Liễu Tri Phản của ta sao?”

“Ừm?” Liễu Tri Phản sững sờ.

Cô gái che miệng cười khúc khích, nói: “Liễu Tri Phản, đã nhiều năm như vậy, tướng ăn thì vẫn chẳng khá lên chút nào, chẳng biết tửu lượng có tăng lên không!” Nàng đứng dậy, nghiêng đầu nhìn hắn: “Ngươi không nhận ra ta phải không?”

Liễu Tri Phản nheo mắt nhìn nàng, cô gái cũng nhìn hắn. Nụ cười trên mặt dần tắt, thay vào đó là vẻ trầm tư. Liễu Tri Phản khẽ giật giật lông mày, nói: “Tô Uyển!”

Nàng nghe xong liền vỗ tay nhảy cẫng lên: “Ngươi vẫn còn nhớ ta! Ngươi không hề quên ta! Sao ngươi nhận ra ta vậy!” Nàng một lần nữa ngồi xuống, liền cầm màn thầu trên bàn ăn ngấu nghiến.

Liễu Tri Phản ngay từ đầu cũng không nghĩ cô nương xinh đẹp động lòng người này mà lại chính là nha đầu Tô Uyển giả trai năm đó, nhưng mấy câu nàng nói lại khơi dậy ký ức trong Liễu Tri Phản!

“Đây chẳng phải là hàng xóm Liễu Tri Phản của ta sao?” Đêm Tô Nguyệt Như bị sát hại năm đó, khi nàng đến mời Liễu Tri Phản về nhà dùng bữa đã nói câu này!

Khi đó Liễu Tri Phản vẫn còn là một nô bộc trong Ảnh Thành, sống những tháng ngày không bằng cầm thú! Mà lần đầu tiên Liễu Tri Phản uống rượu, cũng chính là cùng Tô Uyển uống. Hắn không ngờ lại có thể gặp nàng ở đây. Hắn từng cho rằng mình và Tô Uyển như hai con cá giữa biển lớn, biển cả mênh mông sẽ chẳng bao giờ gặp lại! Thậm chí hắn không nghĩ tới Tô Uyển một mình lại có thể sống sót đến tận bây giờ!

Nhưng nhìn cô gái đáng yêu, xinh xắn trước mặt, Liễu Tri Phản không khỏi thở dài trong lòng, quả đúng là nữ lớn mười tám thì khác!

Hắn cười nói: “Tô Uyển, đã lâu không gặp, ngươi đã lớn rồi!”

Tô Uyển liếc hắn một cái: “Nói nhảm, ta đâu phải cái bà già ở Nguyệt Lam Cung kia, đương nhiên là sẽ lớn lên! Theo tuổi tác, ta đã sớm đến tuổi cập kê rồi! Liễu Tri Phản, ngược lại ngươi thì thay đổi không ít, sao trông gầy hơn cả hồi bé vậy? Những năm qua, Nhị tiểu thư Tư Đồ không cho ngươi ăn cơm à?”

Nhắc đến Tư Đồ Nguyệt Thiền, sắc mặt Liễu Tri Phản khẽ biến. Hắn lắc đầu, chuyển sang chuyện khác hỏi.

“Những năm nay ngươi đi đâu? Sao lại xuất hiện ở đây!” Liễu Tri Phản hỏi.

Vừa nói, Tô Uyển vừa gục đầu xuống bàn, đôi môi anh đào chúm chím ăn màn thầu: “Bởi vì đây là nhà ta mà! Sau khi ta chạy khỏi Thương Đế Thành, nương tựa vào việc ăn xin và trộm cắp sống qua hai năm ở bên ngoài, sau đó tìm đến Cao Dương Thành!”

Nàng cười cười, lộ ra hai lúm đồng tiền, nhưng nụ cười lại phảng phất chút chua chát, có lẽ là nhớ về những tháng năm khốn khó thuở xưa: “Ngươi biết mẹ ta Tô Nguyệt Như là con gái Tô gia mà, ta không nương tựa họ thì còn biết nương tựa vào ai đây? Những năm nay vẫn luôn ở Cao Dương Thành, thật không ngờ có ngày còn có thể gặp lại ngươi.”

“Sống sao rồi?” Liễu Tri Phản hỏi.

Tô Uyển hé miệng cười một tiếng: “Cha ta là kẻ tàn nhẫn, bạc bẽo, vứt bỏ vợ con. Mẹ ta là một người đàn bà không biết liêm sỉ, dám bỏ gia tộc đến Thương Đế Thành cam chịu làm nô tỳ hèn mọn. Ta là con gái của họ. Người nhà họ Tô nhìn ta bằng ánh mắt y hệt như Nhị tiểu thư năm đó nhìn Tư Đồ Tinh Kiến vậy…”

Liễu Tri Phản thấu hiểu tình cảnh của nàng!

Nhưng Tô Uyển nói tiếp: “Bất quá, dù người nhà họ Tô xem thường ta, những công tử tiểu thư kia cũng khinh thường ngồi chung bàn với ta, nhưng ta sống cũng coi như yên ổn, nhẹ nhõm hơn ngươi nhiều!”

Nàng nhìn Liễu Tri Phản, mắt chớp chớp: “Ta biết sau khi Nhị tiểu thư mất, ngươi nhất định đã sống rất khổ sở!”

Liễu Tri Phản nghe xong cười cười: “Thì ra ngươi hiểu ta đến vậy!”

Tô Uyển lại thu nụ cười, nghiêm túc nói với Liễu Tri Phản: “Bởi vì ngươi là người bạn duy nhất của ta mà!”

Liễu Tri Phản cũng không ngờ rằng, ở nơi hắn không biết, lại có một người bạn như vậy!

Thế là Liễu Tri Phản rót cho nàng một chén rượu. “Tuy không sánh được Thương Đế Thành năm xưa, nhưng cũng coi như không tệ!”

Tô Uyển cười nói: “Quán này ta thường ghé, rượu này ta thường uống.”

Chưởng quỹ ở sau quầy, vừa gõ bàn tính lách cách vừa nói tiếp: “Lời này không sai, Tô tiểu thư là khách quen của tiểu điếm. Nàng đến đây uống rượu ta chưa bao giờ lấy tiền.”

Nhắc đến tiền, Liễu Tri Phản chợt biến sắc, vô thức đưa tay sờ lên người! Hắn lại quên mất hiện tại mình chẳng còn một xu dính túi! Số vàng bạc lần trước uống rượu đã hết, viên Dương Toại Noãn Ngọc đáng giá duy nhất cũng đã trả lại Dương gia.

Sắc mặt hắn dần trở nên ngượng nghịng, chợt quay đầu nói với chưởng quỹ: “Chưởng quỹ, ông có muốn đòi mạng không đây?”

Tay chưởng quỹ run lên, bàn tính loạn xạ cả lên. Hắn kinh ngạc nhìn Liễu Tri Phản: “Công tử nói gì vậy?”

Tô Uyển che miệng cười duyên nói: “Ai đời lại trả nợ kiểu đó, không tiền thì cứ nói thẳng ra chứ!” Nàng quay đầu nói với chưởng quỹ: “Tiền rượu của hắn cứ tính vào sổ của ta!”

Liễu Tri Phản hắng giọng một tiếng, có chút ngượng.

Tô Uyển lúc này chợt nói: “Liễu Tri Phản, ta có một thỉnh cầu, không biết ngươi có thể đáp ứng không, ngươi có thể nào…”

Lời còn chưa dứt, cửa tửu lầu bỗng “phịch” một tiếng bị người từ bên ngoài đẩy mạnh! Một luồng gió lạnh ùa vào.

“Chủ quán, mau dọn rượu thịt lên! Các đại gia hôm nay lại ghé chân đây, nhớ hầu hạ cho tử tế, nếu không bọn ta sẽ vặn cổ các ngươi đó!”

Liễu Tri Phản cùng Tô Uyển ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy ba tên đạo nhân mặc y phục đen, đầu đội nón đen bước vào. Phía sau còn có mấy tên đạo sĩ trẻ tuổi đi theo.

Những người này đi vào tửu lầu, trong quán nhiệt độ lập tức trở nên âm lãnh, từng đợt hàn ý âm u tỏa ra từ người bọn họ, mang theo mùi hôi thối của tử thi mục nát.

“Những người này là tu sĩ!” Tô Uyển cau mày nói.

Liễu Tri Phản khẽ cười, rót đầy chén rượu cho Tô Uyển: “Đám Ngự Sử Ám Dạ Phong thôi mà! Không cần để ý bọn chúng!”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.