Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 29: Chỉ đường

Dù lời Sở Nam nói ra bình thản, nhưng trong tai Lưu Bị vẫn mang chút oán khí, và thực tế, Sở Nam cũng quả thật có chút ấm ức. Dường như trong đầu mọi người hiện lên hình ảnh một thiếu niên đầy khát vọng, vì xuất thân không cao, lại không cảm nhận được Tỉnh Thần lực, muốn tìm đến minh chủ trong lòng nhưng lại vấp phải trăm ngàn trắc trở, cuối cùng đành nản lòng thoái chí.

Quan Vũ nhìn Sở Nam với ánh mắt ôn hòa, bởi lẽ, trong ba huynh đệ, hắn là người thực sự đi lên từ tầng lớp thấp kém, rất hiểu rõ nỗi bất lực khi thân phận thấp kém, muốn vươn lên mà không có cửa nào. Lời Sở Nam nói khiến hắn sinh lòng đồng cảm.

"Ta hổ thẹn lắm, Tử Viêm," Lưu Bị thở dài.

"Quy củ này hạ quan hiểu, cũng không có ý trách cứ. Chỉ là bây giờ Ôn Hầu đã có ơn tri ngộ với hạ quan, hạ quan tự nhiên phải hết lòng vì ông ấy." Sở Nam hiểu Lưu Bị, nhưng hắn có quy tắc làm việc của riêng mình: ân tất báo, thù tất trả. Mặc kệ Lữ Bố là người thế nào, nhưng hy vọng của hắn đều do Lữ Bố ban cho. Chỉ riêng điểm này, Sở Nam sẽ giúp Lữ Bố, dù cuối cùng không thể thay đổi cục diện, hắn cũng sẽ cùng Lữ Bố đi đến bước cuối cùng. Khác với nhiều người xuyên việt bi thảm khác, đời trước hắn làm ăn cũng không tệ. Có rất nhiều nguyên nhân, nhưng quy tắc làm việc này có thể nói là giới hạn cuối cùng, cũng là điều quan trọng nhất; về cơ bản, những người từng hợp tác với hắn đều sẵn lòng tiếp tục. Bây giờ dù đã thay đổi một thế giới, nhưng Sở Nam không nghĩ đến việc thay đổi quy tắc của mình, dù hắn có nhìn Lưu Bị tốt đến mấy. Trừ khi nào Lữ Bố đích thân đuổi hắn đi, khi đó Sở Nam tuyệt sẽ không nói thêm lời nào mà lập tức rời đi. Nhưng trước khi điều đó xảy ra, dù Lữ Bố không phải là minh chủ, Sở Nam cũng sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ ông ta. Lưu Bị yên lặng gật đầu, không còn dùng lời mời gọi. Sau một lát trầm mặc, ông nhìn Sở Nam cười khổ nói: "Lời Tử Viêm nói tuy rất có lý, nhưng thiên hạ rộng lớn, Huyền Đức nên đi đâu đây?"

Sở Nam nhắm mắt suy ngẫm một lát, rồi nhìn Lưu Bị nói: "Kinh Châu."

Trong lịch sử, Lưu Bị từng nương nhờ Tào Tháo, rồi chiếm lại Từ Châu. Sau khi thất bại dưới tay Tào Tháo, ông lại nương nhờ Viên Thiệu, đợi sau trận Quan Độ mới gián tiếp đến Kinh Châu. Nếu Lưu Bị đi sớm mấy năm thì cục diện sẽ ra sao? Sở Nam không thể đoán ra. Dù sao thế giới này cũng khác biệt với lịch sử, trong chiến tranh, những người vũ dũng có tỷ lệ chiếm đoạt cực cao. Lưu Bị lại có hai vị mãnh tướng tuyệt th��� bên cạnh, nếu có thể sớm chiếm giữ Kinh Châu thì sẽ như thế nào?

"Kinh Châu ư?" Lưu Bị kinh ngạc nhìn Sở Nam.

"Không sai, chính là Kinh Châu." Sở Nam suy tư nói: "Bây giờ chư hầu phương Bắc tranh hùng, cuộc tranh giành nam bắc đã ngã ngũ. Lúc này Huyền Đức công có xen vào cũng khó làm nên trò trống gì, dù có chiếm được chút địa bàn, cũng khó tranh hùng với hạng người như Tào Tháo, Viên Thiệu. Nhưng Kinh Châu thì khác. Chưa nói cục diện Trung Nguyên bây giờ chưa định, dù đã định rồi, Huyền Đức công nếu có được Kinh Châu, kỵ binh phương Bắc khó lòng vượt Hán Thủy, có thể dựa vào hiểm yếu của Hán Thủy mà tự giữ là đủ." Dừng một chút, Sở Nam tiếp tục nói: "Lại nữa, đất Kinh Tương, phía bắc có thể tiến vào Trung Nguyên, tiến đánh Ba Thục, Hán Trung; phía nam có thể xuống Giang Đông, lại có sông núi hiểm yếu. Nếu chiếm được nơi đây, thì cơ nghiệp có thể thành." Mặc kệ có thành công hay không, trước mắt điều quan trọng nhất là không thể để Lưu Bị liên hợp với Tào Tháo. Nếu Lưu Bị nương nhờ Tào Tháo, ba huynh đệ họ cùng với một đám văn thần mãnh tướng dưới trướng Tào Tháo, thêm cả sĩ nhân ở Từ Châu vẫn hướng về Lưu Bị, đến lúc đó cùng nhau tấn công, phía Lữ Bố Sở Nam thật sự không nghĩ ra có phần thắng nào. Lưu Bị đi Kinh Châu, có lẽ tương lai là đại địch, nhưng cũng như việc Trần Cung chọn thời điểm này để đuổi Lưu Bị đi, Lữ Bố bây giờ thật sự không thể nghĩ xa được nữa, chỉ cần giải quyết vấn đề trước mắt.

"Nhưng Kinh Châu là của Lưu Biểu, ông ấy cũng là tông thân nhà Hán, Kinh Châu chính là nơi gây dựng cơ nghiệp của ông ấy. Huyền Đức sao nỡ chiếm đoạt?" Lưu Bị do dự một chút, rồi lắc đầu nói.

"Hạ quan chỉ là nói lên thái độ của bản thân. Có lẽ hạ quan tầm mắt nông cạn, nhưng trong vùng đất Trung Nguyên này, hạ quan thật khó tìm ra nơi nào thích hợp để Huyền Đức công gây dựng lại cơ nghiệp. Nếu là nương tựa chư hầu, như Huyền Đức công đã nói, đều là tông thân nhà Hán, chi bằng nương nhờ Lưu Biểu chẳng phải dễ được sự tin cậy của ông ấy hơn sao?"

Nói xong, Sở Nam đứng lên nói: "Huyền Đức công, ngài và ta bây giờ vẫn còn là kẻ địch. Hôm nay hạ quan nói những điều này với Huyền Đức công, cũng chỉ mong Huyền Đức công rút quân. Ôn Hầu sẽ mở cửa Tây và cửa Bắc, không bố trí phòng vệ, Huyền Đức công có thể tùy thời rời đi. Nhưng nếu ngày mai trước giữa trưa, Huyền Đức công vẫn còn ở trong thành, thì đừng trách quân ta vô tình."

Lưu Bị đứng dậy đáp lời: "Việc này Huyền Đức sẽ cùng chư tướng bàn bạc. Bất kể thế nào, đa tạ Tử Viêm đã chỉ điểm."

"Chưa chắc đã đúng, hạ quan xin cáo từ." Sở Nam chắp tay vái chào Lưu Bị, rồi ôm quyền với Quan Vũ, Trương Phi.

"Ta tiễn Tử Viêm!" Lưu Bị không nói thêm lời nào, cùng Quan Vũ và Trương Phi một mạch đưa Sở Nam ra đến cửa thành.

"Huyền Đức công, cáo từ." Ngoài cửa thành phía Nam, Sở Nam lần nữa chắp tay vái chào Lưu Bị rồi giục ngựa rời đi.

"Đáng tiếc," nhìn bóng dáng Sở Nam biến mất trong bóng đêm, Lưu Bị thở dài. Dù thời gian chung đụng không lâu, nhưng dù là khi đối mặt khí thế áp bách của Trương Phi mà không hề sợ hãi, hay là việc phân tích cục diện thiên hạ, đều đủ để chứng minh Sở Nam tuyệt đối là một nhân tài. Một nhân tài như vậy, nhưng lại tựa như mình đã trao cho Lữ Bố vậy, điều này khiến Lưu Bị có chút thất vọng, mất mát.

"Huynh trưởng, chúng ta phải làm thế nào đây?" Quan Vũ nhìn Lưu Bị hỏi.

"Chúng ta vốn đã chuẩn bị phá vây, nếu có thể thong dong rút lui mà không cần động đến đao binh, dĩ nhiên là tốt nhất." Lưu Bị gật đầu nói. Bọn họ vốn đã chuẩn bị bỏ thành, bây giờ có thể đường hoàng rời đi.

"Lữ Bố thay đổi thất thường, nay dù nói ra lời ấy, nhưng cũng không thể không đề phòng." Quan Vũ nhắc nhở. Hắn lo lắng đây là quỷ kế của Lữ Bố, lừa bọn họ ra khỏi thành, thực chất là muốn tóm gọn tất cả. Mặc dù Sở Nam nói rất thành khẩn, nhưng liên quan đến sự an nguy của bản thân, vẫn cần phải đề phòng.

"Sợ cái gì chứ? Cùng lắm thì sẽ đánh một trận với tên Lữ Bố đó!" Trương Phi cười lạnh nói: "Huynh trưởng, ta xin làm tiên phong! Nếu tên Lữ Bố đó thật sự không giữ tín nghĩa, chúng ta cũng chẳng cần khách khí với hắn!"

Lưu Bị gật đầu: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta lập tức khởi hành. Tam đệ, ngươi dẫn một ngàn khinh kỵ làm tiên phong. Ta và nhị đệ sẽ hộ tống gia quyến theo sau, khoảng cách không được quá mười dặm. Nếu gặp phục kích, thì đầu đuôi có thể ứng cứu lẫn nhau."

"Huynh trưởng yên tâm!" Trương Phi gật đầu đáp ứng một tiếng, rồi đi trước tập hợp binh mã.

Lưu Bị cùng Quan Vũ thì bắt đầu an bài gia quyến, thu thập quân nhu. Nếu thật gặp phải phục kích, họ đều có thể vứt bỏ quân nhu để phá vây; nếu không, những quân nhu này cũng có thể giúp họ thêm chút sức lực.

"Vân Trường, lời Tử Viêm nói, ngươi thấy thế nào?" Khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, Lưu Bị cùng Quan Vũ đưa đoàn người ra khỏi thành, đột nhiên hỏi.

"Kinh Châu sao?" Quan Vũ nhìn Lưu Bị.

Lưu Bị gật đầu. Thực ra Lữ Bố có thả hay không ông ấy cũng không quá để ý, điều ông ấy để ý hơn chính là Sở Nam đã chỉ cho ông ấy một con đường. Bây giờ nghĩ kỹ lại, ông ấy cũng cảm thấy có lý.

"Theo góc nhìn của đệ, lời người này nói cũng không phải không có lý. Bây giờ ở Trung Nguyên, hai nhà Viên, Tào Tháo cùng Lữ Bố đã hình thành thế lực tứ phương. Chúng ta dẫu có nương nhờ Tào Tháo, giúp tên Tào Tháo đó đánh bại Lữ Bố thì được gì? Đất Từ Châu cũng khó mà về tay chúng ta." Quan Vũ suy nghĩ nói: "Bất quá người này chung quy cũng là tính kế cho Lữ Bố, có lẽ là vì sợ chúng ta nương nhờ Tào Tháo nên mới nói những lời đó."

Lưu Bị gật đầu. Đối với tương lai, ông ấy cũng có chút mê mang. Thực ra theo như ông ấy nghĩ, nếu có thể đoạt lại Từ Châu thì không nghi ngờ gì là tốt nhất...

Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free