(Đã dịch) Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - Chương 358: Đã đến thì đừng về!
Trong lúc Zimbabwe khẩn trương chuẩn bị chiến tranh, chính phủ Vương quốc đã tiếp đón đoàn viện trợ Viễn Đông. Konstantin đích thân gặp gỡ các thành viên trong đoàn.
Lý Cách: "...Chính phủ Viễn Đông theo chỉ thị của Hoàng đế, cử sứ giả Lý Cách và An Đức làm trưởng, phó đoàn, kính chúc Bệ hạ Quốc vương quý quốc an thái."
Nghe hết lời giới thiệu, Konstantin hiểu ra, Lý Cách và An Đức này không phải là bác sĩ, mà là quan chức của Đế quốc Viễn Đông. Chỉ có một trăm lẻ ba người phía sau họ mới là các bác sĩ đến từ Viễn Đông.
Konstantin liền nảy ra một ý định: "Quý quốc quan tâm phát triển sự nghiệp y tế Đông Phi, đây là việc tốt. Đã vậy, chúng tôi cũng không thể không có biểu thị. Quý quốc tuy có bang giao với nước ta, nhưng chưa từng thiết lập đại sứ quán tại nước ta, điều này trên trường quốc tế thật không tương xứng. Chi bằng hai người đảm nhận chức sứ thần của Đại Thanh thường trú tại Đông Phi, để phụ trách liên lạc ngoại giao giữa hai nước."
Lời của Konstantin trực tiếp khiến Lý Cách và An Đức kinh hãi. "Quốc vương di địch" Konstantin này rõ ràng là muốn lấy mạng hai người họ!
Vốn dĩ, việc Lý Cách và An Đức xuất sứ Đông Phi đã bị một số người khinh miệt là: "Chưa thể thờ người, sao có thể thờ quỷ, hà tất bỏ đất nước cha mẹ." Đây là thái độ phổ biến của quan liêu Viễn Đông. Nếu không thì họ đã chẳng cử Lý Cách và An Đức, hai vị cử nhân bé nhỏ, thậm chí còn chưa được tính là quan chức chính thức, làm hậu bổ đến Đông Phi. Trong lịch sử, mãi đến năm Quang Tự thứ nhất (1875), chính phủ nhà Thanh mới chính thức phái sứ thần ngoại giao đến các nước phương Tây.
Lý Cách và An Đức thấp cổ bé họng, đương nhiên không thể trái ý cấp trên, nhưng từ lúc họ xuất sứ Đông Phi, cũng đồng nghĩa với việc con đường hoạn lộ của họ sẽ hoàn toàn chấm dứt.
Giờ đây, Konstantin trực tiếp bổ nhiệm họ làm đại sứ Viễn Đông thường trú tại Đông Phi. Việc này mà truyền về nước, Lý Cách và An Đức dự cảm tiếng Hán gian sẽ đổ lên đầu hai người.
Đừng nói việc này, chỉ riêng chuyện quân chủ nước ngoài Konstantin này, bỏ qua chính phủ nhà Thanh mà trực tiếp bổ nhiệm hai người làm đại sứ Viễn Đông, thì liệu Hoàng đế và toàn triều văn võ có tha cho hai người không chứ!
Lý Cách và An Đức vội vàng cầu xin: "Bệ hạ Konstantin, việc này tuyệt đối không được đâu!"
Konstantin: "Ồ! Tại sao?"
Lý Cách mặt ủ rũ: "Hai chúng tôi vốn là quan viên Viễn Đông, trên có quân phụ. Viễn Đông trọng nhất cương thường luân lý, có câu: quân không chính, thần đầu nước khác. Nếu hai chúng tôi làm quan tại Đông Phi, thì còn để thể diện thiên triều, thể diện quân phụ ở đâu? E rằng sẽ không còn mặt mũi nào đối mặt với phụ lão quê nhà, chi bằng lấy cái chết để minh chứng cho lòng mình, nhất quyết không ra làm quan."
Lý Cách nói một tràng văn hoa khiến phiên dịch Đông Phi cùng nghiên cứu hồi lâu mới hiểu đại khái ý.
Konstantin chợt hiểu ra, mình đã hơi sai lầm. Bọn sĩ đại phu Viễn Đông thịnh hành tư tưởng Nho gia, rất khác biệt so với tư duy của người phương Tây.
Konstantin nói: "Hai người không cần như vậy. Ý ta là sẽ để nước ta giao thiệp với Hoàng đế quý quốc, để Ngài ấy đồng ý phái nhân viên ngoại giao tại Đông Phi. Nếu Hoàng đế quý quốc đồng ý, rất có thể hai người sẽ đảm đương việc này. Còn nếu Hoàng đế quý quốc không chấp thuận, vậy cứ xem như ta chưa từng nói gì."
Đừng thấy Vương quốc Đông Phi lúc thành lập ở châu Âu làm khá chính thức, kỳ thực cho đến nay không có nước nào thiết lập đại sứ quán tại Đông Phi. Trong mắt Anh, Pháp và các nước khác, cái gọi là Vương quốc Đông Phi chỉ là trò trẻ con của gia tộc Hohenzollern, một thuộc địa hải ngoại do thành viên hoàng thất Phổ (hoàng thất Đức) lập ra. Ai lại phái nhân viên ngoại giao đến thuộc địa để xây dựng đại sứ quán chứ!
Đặc biệt, lúc Vương quốc Đông Phi thành lập, Phổ khi đó vẫn chỉ là một Vương quốc Phổ nhỏ bé. Cái gọi là Vương quốc Đông Phi trong mắt người ngoài có hình tượng thảm hại, thậm chí địa vị còn không bằng thuộc địa Mozambique của Bồ Đào Nha ngay cạnh. Mozambique có lịch sử mấy trăm năm, trong khi Vương quốc Đông Phi mới chưa đầy một năm (không bao gồm thời thuộc địa). Nhìn thế nào cũng không giống một quốc gia nghiêm túc, cùng lắm thì chỉ là bắt nạt thổ dân châu Phi không có vũ khí nóng mà thôi.
Đừng nói các nước Anh, Pháp, ngay cả Áo và Phổ – những nước có quan hệ tốt nhất với Đông Phi – cũng chẳng quá coi trọng Đông Phi. Người khác chỉ là không thể xem trọng Vương quốc Đông Phi, nhưng sẽ vì hai nước Phổ và Áo mà hơi cho Vương quốc Đông Phi chút thể diện. Còn chính phủ Áo và Phổ thì thực sự cũng chẳng xem trọng Vương quốc Đông Phi chút nào.
Thậm chí, thân phận thân vương Hechingen của Konstantin còn có giá trị hơn thân phận Quốc vương Vương quốc Đông Phi. Thân vương quốc Hechingen tuy nhỏ, nhưng xác thực là chư hầu châu Âu chính thức, được giới quý tộc châu Âu thừa nhận. Vương quốc Đông Phi cũng giống như thân phận Hoàng đế Ấn Độ của Quốc vương Anh sau này, chỉ là một thứ hư danh mà thôi. Nếu người ta nhắc đến Quốc vương Anh, người châu Âu sẽ tỏ lòng kính nể, còn nhắc đến Hoàng đế Ấn Độ thì chỉ khiến người ta bật cười.
Ví như Đại công Ferdinand từng đảm nhiệm Tổng tư lệnh Hải quân Đông Phi, cho đến nay vẫn là trò cười trong nước Áo. Chỉ là nể mặt Hoàng đế bệ hạ nên mọi người không nói ra thôi. Franz cũng rất mất mặt, nhưng em trai đến Đông Phi an dưỡng, tổng tốt hơn đến chỗ Mexico tồi tệ.
Kỳ thực, từ khi biết Hoàng đế của mình chưa chết, đảng bảo hoàng Mexico đã đến Áo cầu xin Ferdinand tái xuất, ít nhất cũng thành lập chính phủ lưu vong, để mọi người kiếm chút trợ cấp tại Áo. Franz chắc chắn không đồng ý, thà hai cái hại lấy cái nhẹ. Hơn nữa, Ferdinand sống khá tốt ở Đông Phi, thỉnh thoảng còn có thể đi qua kênh đào Suez về nhà thăm nom, nên việc để Ferdinand ở Đông Phi cũng không phải chuyện tồi tệ. Còn về chuyện Ferdinand muốn tạo dựng sự nghiệp tại Đông Phi, mọi người cũng chỉ xem như một trò vui mà thôi.
Ferdinand: Đừng khinh thường trung niên nghèo! Hải quân Đông Phi phát triển vẫn rất nhanh. Ngoại trừ việc chưa có thiết giáp hạm hơi đáng tiếc, nhưng n��m nay lại có hai chiếc tàu chiến động cơ hơi nước mới do xưởng đóng tàu Bagamoyo chế tạo đã được đưa vào biên chế. Cộng thêm hai tàu chiến của Vương quốc Hồi giáo Zanzibar được tái trang bị, đến năm sau, dưới trướng Ferdinand sẽ có tám tàu chiến chạy buồm kiêm động cơ hơi nước.
Tóm lại, hiện nay Đông Phi thật sự là một hoang mạc ngoại giao. Số lượng đại sứ quán tự ý thành lập đơn phương thì không ít, nhưng lại không có tác dụng lớn, đôi khi còn chẳng bằng Ngân hàng Hechingen đứng ra quản lý hiệu quả hơn.
Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến thời gian thành lập Vương quốc Đông Phi quá ngắn, nhưng cũng không phải là không có nước dự định thiết lập đại sứ quán tại Đông Phi.
Nước này chính là Paraguay, nơi bị Ernst lừa thảm. Sau khi trải qua lửa chiến tranh, Paraguay hoàn toàn trở thành phế tích. Thêm vào đó, dân số thất thoát lớn, ngay cả việc duy trì ổn định chính phủ cũng hơi khó khăn. Và chính phủ Paraguay sát Argentina, điều này càng khiến chính phủ Paraguay lo lắng hơn. Paraguay và Argentina cùng xuất thân từ thuộc địa La Plata của Tây Ban Nha, cùng tông cùng nguồn lại càng đáng ngờ. Brazil thì chỉ muốn đánh mình, còn Argentina thì thực sự có thể thôn tính mình.
Vì thế, Paraguay khẩn thiết cần tìm kiếm một chỗ dựa trên trường quốc tế. Thêm vào đó, sau vụ việc người di cư Đông Phi ở Paraguay bị bắt giữ, dưới sự liên lạc từ Đông Phi, Paraguay đã để mắt đến Đế quốc Áo-Hung đứng đằng sau Đông Phi.
Tuy Vương quốc Đông Phi ở giữa không có tác dụng lớn, nhưng chẳng phải là một bên trung gian liên lạc sao? Nên chính phủ Paraguay có ý định thiết lập một đại sứ quán tại Đông Phi, nhưng đại sứ quán Paraguay hiện chưa xây xong, chủ yếu là do chính phủ Paraguay vẫn chưa tuyển chọn xong nhân viên ngoại giao.
Còn Paraguay và Viễn Đông, ai sẽ thiết lập đại sứ quán đầu tiên tại Đông Phi thì xem ai tích cực hơn. Loại hình ngoại giao này, suy cho cùng, Vương quốc Đông Phi hiện tại cũng chẳng vội vàng. Không ai quan tâm đến Đông Phi mới là chuyện tốt, nếu thực sự có nước quan tâm, e rằng đó là diều hâu đến chào gà, chẳng có ý tốt đẹp gì.
Kỳ thực, có một nước rất muốn thiết lập sứ quán tại Đông Phi, nhưng Đông Phi không đồng ý, đó chính là Vương quốc Hồi giáo Zanzibar. Ngươi là thân phận gì mà không biết ư! Trong mắt Đông Phi, việc có thể tại Stone Town (thủ đô Vương quốc Hồi giáo Zanzibar) thiết lập công sứ quán đã tính là cho Vương quốc Hồi giáo Zanzibar thể diện lắm rồi. Vương quốc Hồi giáo Zanzibar đối với Vương quốc Đông Phi, giống như Nhật Bản đời trước đối với Mỹ: chăm sóc cẩn thận trong làm ăn, đó mới là yên tâm. Nếu không yên tâm thì đã sớm bị nổ tan xác rồi.
Nghe an bài của Konstantin, Lý Cách và An Đức lúc này mới hơi yên tâm, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy vô cùng đắng cay. Konstantin khi giao thiệp với chính phủ Viễn Đông, nhất định sẽ nhắc đến hai người họ. Cho dù chức đại sứ Viễn Đông thực sự có rơi vào tay họ, thì e rằng tiền đồ tương lai cũng sẽ vô cùng u ám. Trong thâm tâm, họ đã nhất quyết chi bằng đầu hàng Đông Phi, đón gia đình từ Viễn Đông sang, bởi họ cũng sợ gia đình mình ở Viễn Đông sẽ bị người ta nói xấu sau lưng.
Lý Cách và An Đức vốn xuất thân nghèo khó, không có bối cảnh, người nhà cũng không nhiều. Có thể thi đỗ khoa cử thật là mồ mả tổ tiên bốc khói. Kết quả, chưa kịp hưởng thụ vinh hoa, đã bị phái đến đất man di Đông Phi.
Konstantin đâu hay biết quyết định tùy tiện của mình đã khiến hai người như ngồi trên đống lửa. Kỳ thực, Konstantin chỉ đơn thuần muốn tách Lý Cách và An Đức khỏi nhóm bác sĩ Viễn Đông. Hai người này là quan viên chính thức của Viễn Đông, những bác sĩ kia chắc chắn cũng sẽ nằm dưới sự quản lý của họ. Như vậy thì không được, các bác sĩ là của Đông Phi.
Thế là Konstantin nói: "Việc này quyết định vậy. Lát nữa ta đích thân viết thư cho quân chủ của các ngươi, sẽ khen ngợi hai người một phen. Than ôi, Viễn Đông quả nhiên không hổ là một cổ quốc văn minh lâu đời, lại có những bề tôi trung thành với quân chủ đến vậy. Ta thấy sau này ở Đông Phi cũng cần phải đẩy mạnh phổ cập tinh thần này."
Đây là lời chân thành của Konstantin. Châu Âu bé nhỏ như vậy, lại có vô số quốc gia. Nếu thực sự có bề tôi bất mãn với quân chủ, họ sẽ dễ dàng nhảy sang hàng ngũ kẻ địch. Nhìn lại các thuộc cấp của quân chủ phương Đông, họ thậm chí còn lấy cái chết để bảo toàn thể diện cho quân chủ của mình. Vương quốc Đông Phi là một quốc gia quân chủ chuyên chế, đương nhiên cũng mong muốn có những người "trung quân ái quốc" như vậy.
Kỳ thực, châu Âu là do thời gian văn minh quá ngắn. Thời Xuân Thu Chiến Quốc của Viễn Đông, cũng là nhân tài chảy khắp các nước, chủ yếu là vì "đất này không giữ được ta, ắt có nơi khác giữ", "tài năng của nước Tấn có thể dùng cho nước Sở" là một đạo lý.
Konstantin tiếp tục nói: "Bộ Y tế hãy làm tốt công tác tiếp đón. Các ngươi phải đưa ra một phương án để những bác sĩ Viễn Đông này cảm thấy ở Đông Phi như ở nhà, từ đó thúc đẩy sự nghiệp y tế của Vương quốc Đông Phi phát triển."
Đại thần Y tế Belelade hiểu ý nói: "Vâng, Bệ hạ. Chúng ta đang thiếu nhiều viện trưởng có khả năng đảm đương mọi mặt công việc, có thể sắp xếp các bác sĩ này đến nhận chức."
Những bác sĩ Viễn Đông không nghe hiểu đối thoại của hai người, mà không hay biết rằng đoàn của mình đã bị Vương quốc Đông Phi xem như người nhà. Khám bệnh từ thiện ư? Không tồn tại. Họ đều sẽ trở thành những bác sĩ mang quốc tịch Đông Phi, sau này phải mãi mãi cống hiến sức lực cho sự nghiệp y tế của Vương quốc Đông Phi.
Còn gia đình họ ở Viễn Đông, cũng không phải vấn đề lớn. Sau này tự khắc sẽ có người sắp xếp để họ đoàn tụ tại Đông Phi. Một khi đã đặt chân đến mảnh đất Đông Phi này rồi, e rằng muốn rời đi không còn do các người quyết định nữa đâu.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý.