(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 205: Quỹ lưu trữ Itapos
Hai bên đang nói chuyện, ngoài cửa bỗng nhiên một cô gái tóc vàng mặc đồ công sở bước vào, ghé tai nói nhỏ với Clifford Tsilio vài câu. Ngay lập tức, Clifford Tsilio biến sắc.
Hắn ho khan một tiếng, thờ ơ phất tay về phía hai người: "Chuyện của hai vị cứ để thư ký của tôi lo liệu. Tôi còn có việc cần làm, xin lỗi đã thất lễ." Nói rồi, hắn quay người bỏ đi ngay.
S�� Ca cũng không mấy bận tâm, thực ra hắn cũng chẳng có chút cảm tình nào với Clifford Tsilio. Dù từ đầu đến cuối gã ta luôn tỏ ra lịch thiệp, nhưng sự lịch thiệp ấy lại giống một vỏ bọc nghề nghiệp, ẩn sâu bên trong là sự ưu việt và kiêu ngạo khó che giấu.
Hắn chỉ hơi hiếu kỳ, rốt cuộc là ai khiến hắn phải căng thẳng đến thế.
Hắn mở bản đồ nhỏ ra nhìn, lập tức giật mình. Trong căn phòng ngay bên cạnh, lại hiện lên hai chấm đỏ. Nhìn tên của hai chấm đỏ đó –
Angus (nhân viên quỹ lưu trữ Itapos). Max (nhân viên quỹ lưu trữ Itapos).
Sở Ca đặc biệt lưu ý hai người này.
Phải biết, dù cho từ trước đến nay, hắn đã thấy rất nhiều chấm đỏ – nghĩa là những người đó có quan hệ lạnh nhạt với Sở Ca, thậm chí còn tệ hơn cả trung lập. Nhưng suy cho cùng cũng chỉ dừng lại ở sự lạnh nhạt. Chẳng bao giờ có chuyện họ xuất hiện cùng lúc, lạnh nhạt thì cứ lạnh nhạt thôi. Còn với những đối tượng thù địch, đây lại là lần đầu tiên xuất hiện.
Chẳng lẽ hai người đó, hoặc tổ chức của họ, có thù oán gì với mình sao?
Chờ đến khi cô thư ký ra ngoài sắp xếp phòng huấn luyện cho hắn, Sở Ca liền hỏi: "Diệu Quang, cô có biết quỹ lưu trữ Itapos không?"
Nghe câu hỏi này, trên mặt Hàn Diệu Quang lại lộ ra vẻ cảnh giác: "Quỹ lưu trữ Itapos ư? Anh hỏi cái đó làm gì?"
"Không có gì, chỉ là hỏi chơi thôi. Vậy là cô biết về tổ chức này?"
"Cũng không hẳn là biết, chỉ là từng nghe qua một vài lời đồn về tổ chức này mà thôi." Hàn Diệu Quang lộ vẻ mặt ngưng trọng, hạ giọng giới thiệu.
Theo lời cô ấy, các tổ chức tội phạm thường gặp nhất có hai loại: Một loại là "địa đầu xà", bám rễ tại một địa phương cụ thể, độc chiếm các giao dịch ngầm ở địa phương đó, nhờ vậy mà kiếm lời lâu dài. Đại đa số các tổ chức xã hội đen trên thế giới đều thuộc loại này.
Loại thứ hai là "Quá Giang Long", không có gốc rễ, làm một mẻ rồi rút. Thực lực mạnh mẽ, không kiêng nể gì, nhưng không thể duy trì lâu dài.
Nhưng còn có loại thứ ba, trong giới gọi là "Thiên Ngoại Thiên", ý chỉ "nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên", ám chỉ những tổ ch��c bí ẩn, lai lịch không ai hay, thần bí khó lường nhưng lại nắm giữ sức mạnh cường đại. Điểm đáng sợ nhất của loại tổ chức này nằm ở ưu thế tuyệt đối về thông tin, có thể vươn vòi bạch tuộc tới các tổ chức xã hội đen thông thường, trong khi các tổ chức xã hội đen lại chẳng thể nào dò la ra lai lịch của chúng.
Và quỹ lưu trữ Itapos chính là một tổ chức như vậy.
Không ai biết quỹ lưu trữ Itapos rốt cuộc làm gì, nhưng tổ chức này quả thực được xếp vào hàng ngũ các tổ chức tội phạm, vì họ từng liên hệ với một số tổ chức xã hội đen, mua những nguyên liệu cực kỳ nhạy cảm. Nhưng rốt cuộc chúng dùng để làm gì thì người bình thường hoàn toàn không thể biết rõ.
"Anh vì sao lại hỏi cái này?" Sau khi giới thiệu xong những thông tin mình biết, Hàn Diệu Quang lại không nhịn được hỏi.
"Bởi vì thoạt nhìn, quỹ lưu trữ Itapos cũng tới tham gia cuộc so tài lần này."
Cùng lúc đó…
"Chào mừng hai vị đến Chicago, rất vinh hạnh được tiếp đón hai vị. Xin hỏi có việc gì cần gia tộc Tsilio chúng tôi ra tay giúp đỡ không?"
Clifford Tsilio hoàn toàn thay đổi thái độ qua loa trước đó, trước mặt hai người áo đen đang đứng, gã ta hoàn toàn lộ vẻ cung kính.
Nhìn qua, hai người này hết sức bình thường, không có gì lạ: vóc dáng vừa phải, mái tóc nâu phổ biến, dung mạo không thể gọi là anh tuấn, nhưng cũng chẳng hề xấu xí. Họ mặc bộ vest đen không có bất kỳ đặc điểm nào, không phải kiểu vest đen lạnh lùng thường thấy trong phim gián điệp, mà chỉ là vest thông thường. Hai người trước mắt trông như hai nhân viên công sở bình thường. Thế nhưng, Clifford Tsilio, người có chút hiểu biết về quỹ lưu trữ Itapos, lại không dám lơ là dù chỉ một chút.
"Mời ông Clifford đừng khách sáo. Chúng tôi lần này đến để tham gia cuộc so tài tranh bá vua cận chiến Ám Hắc. Cứ coi chúng tôi là những thí sinh bình thường là được." Người mặc áo đen đứng bên trái, tự xưng là Angus, nói.
Clifford Tsilio nghe xong liền ngây người. Gã hiểu biết về quỹ lưu trữ Itapos nhiều hơn Hàn Diệu Quang một chút. Tổ chức này có sức ảnh hưởng nhất định trong cả quân giới lẫn chính giới, hơn nữa lai lịch bí ẩn, liên quan đến những nội tình vô cùng sâu xa, nghe đồn có thể truy ngược về thời kỳ Chiến tranh Lạnh, hoàn toàn không thể so sánh với các tổ chức xã hội đen như Mafia.
Dù Mafia và tổ chức này chỉ từng "va chạm" vài lần, nhưng chỉ một phần sức mạnh được hé lộ đã đủ khiến Mafia khiếp sợ tột độ. Vì vậy Clifford Tsilio mới thận trọng đối đãi như thế. Vậy mà không ngờ đối phương lại muốn tham gia thi đấu cận chiến.
Chẳng lẽ tổ chức bí ẩn này cũng muốn tạo dựng danh tiếng trong thế giới ngầm? Nghe có vẻ không đúng lắm.
Thế nhưng, gã biết đạo lý "không nên hỏi thì không hỏi", nên không nói thêm lời thừa, gật đầu ngay: "Điều này đương nhiên không thành vấn đề. Vậy không biết tuyển thủ dự thi của quý tổ chức hiện đang ở đâu? Chúng tôi cần đăng ký thông tin cho các võ sĩ tham gia thi đấu cận chiến, không biết liệu..."
Hai người áo đen liếc nhìn nhau rồi đồng loạt lắc đầu. Người đứng bên phải, tự xưng là Max, nói: "Thật xin lỗi, tuyển thủ dự thi của chúng tôi có một vài điểm đặc biệt, không thể đến trực tiếp đăng ký. Tuy nhiên, chúng tôi có sẵn một số tài liệu về cậu ấy, ông có thể dùng cái này." Nói rồi, hắn đặt một tập tài liệu lên bàn.
Clifford Tsilio nhận lấy và xem qua.
Thân cao: 2.0 mét. Trọng lượng cơ thể: 120 kg? Thể hình người này trông có vẻ khổng lồ thật. Trọng quyền: 800 pound. Trời ạ, con số này không phải nói quá lên đấy chứ? Ngay cả võ sĩ chuyên nghiệp, ra đòn được 500 pound đã là rất ghê gớm rồi. Môn phái cận chiến: Không. Điều này khá lạ, theo lý thuyết, bất cứ ai tham gia cận chiến cũng đều trải qua huấn luyện kỹ thuật chiến đấu, cho dù ghi là Vật lộn Tự do cũng được mà. Tuy nhiên, gã chỉ nghĩ đối phương không muốn bại lộ thực lực tuyển thủ nên cũng không quá xoắn xuýt.
"Vậy thì biệt hiệu của tuyển thủ là gì chứ?"
"Biệt hiệu?"
"Đúng vậy, tất cả tuyển thủ tham gia thi đấu đều phải có một biệt hiệu thật kêu. Khán giả sẽ chẳng hứng thú gì với những lời giới thiệu kiểu 'Mike đại chiến Sam'. Vì vậy, mỗi tuyển thủ đều cần có một biệt hiệu ấn tượng để thuận tiện cho việc tuyên truyền của chúng ta."
Angus khẽ mỉm cười nói: "Cứ gọi là Kraken (quái vật biển sâu trong thần thoại Bắc Âu) đi. Bởi vì tuyển thủ của chúng tôi có xu hướng bạo lực, hơn nữa thực lực vô cùng mạnh mẽ, giống hệt quái vật biển Kraken trong truyền thuyết. Trong trận đấu, cậu ấy rất có thể sẽ không kiểm soát được sức mạnh của mình, mà đ·ánh c·hết đối thủ. À phải rồi, cuộc so tài lần này có cho phép đ·ánh c·hết đối thủ không?"
Clifford Tsilio nghe xong thì chần chừ một lát, nhưng rồi vẫn gật đầu: "Đúng vậy, việc đ·ánh c·hết đối thủ sẽ không phải chịu trách nhiệm. Trên thực tế, mỗi lần tổ chức thi đấu đều có người thiệt mạng."
Chỉ có điều, gã không nói rõ rằng, người bị thương thì quả thực không ít, nhưng người c·hết thì lại không thường gặp.
"Ha ha, vậy thì tốt."
"Không biết tuyển thủ của quý tổ chức có yêu cầu gì đặc biệt về sắp xếp lịch thi đấu không?" Clifford Tsilio hỏi dò.
Hai người kia rất nhanh hiểu ý của gã. Rõ ràng, cuộc thi đấu này thực chất cũng có những sắp xếp ngầm. Dù sao, việc đối đầu với ai cũng rất quan trọng. Ngay cả một võ sĩ hùng mạnh, nếu mỗi lần đều gặp phải đối thủ đặc biệt khó nhằn, có khả năng chưa đấu đến cuối đã suy kiệt thể lực, hoặc thậm chí bị một đối thủ yếu hơn đánh bại. Ngược lại, nếu ở các vòng đầu gặp toàn đối thủ yếu, đến cuối cùng sẽ dễ dàng giành chiến thắng hơn. Thế nên, muốn giành được hạng nhất, không chỉ dựa vào sức mạnh đơn thuần.
Max lại lắc đầu: "Không cần đâu, tuyển thủ của chúng tôi không cần bất kỳ sự ưu ái nào. Thực tế, nếu có thể, tôi lại mong được sắp xếp nhiều đối thủ mạnh cho tuyển thủ của chúng tôi hơn. Dù sao thì, bất kể đối thủ có là ai đi nữa, kết cục cuối cùng cũng chỉ có một: thất bại."
Dù lời nói có vẻ khoác lác, nhưng Clifford Tsilio lại không hề bận tâm. "Thì ra là vậy, tôi hiểu rồi." Gã lại khá tin tưởng vào lời của đối phương, chỉ là qua những số liệu trong tài liệu, gã đã thấy gã Kraken này tuyệt đối vô cùng khủng khiếp.
Còn bản thân gã, tuyệt đối không muốn đối mặt với một kẻ như vậy.
Có lẽ có thể sắp xếp những tuyển thủ do các tổ chức có thù oán với gia tộc mình cử đến làm đối thủ của tên Kraken này.
Còn đối thủ cho các tuyển thủ phe mình, có thể tìm một kẻ yếu hơn một chút. À, cái tên Thanh Long đó cũng rất thích hợp đấy chứ.
Nhìn hai người áo đen khuất dạng, trong lòng Clifford Tsilio đã có quyết định.
Văn bản này thu���c bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.