Khi rảnh rỗi, bốn người bọn họ vẫn cùng nhau dạo chơi khắp hang cùng ngõ hẻm tìm niềm vui, khiến cuộc sống của Thích Liễu Liễu dường như sẽ chẳng bao giờ cô đơn.

Không còn phải đúng giờ đến Trấn Bắc vương phủ học tập, thời gian của nàng cũng trở nên tự do và thảnh thơi hơn.

Bởi vì sau nửa năm học tiếng Tatar đã đạt đến trình độ cao, gần đây Hoàng Tuyển liền bắt đầu dạy nàng những kiến thức sâu hơn về địa lý, phong tục miền Bắc.

Để dạy vị Thích cô nương ham học hỏi này, chính Hoàng Tuyển cũng không thể không tự mình bổ sung thêm học thức.

Nửa năm trước, hắn vẫn chỉ là một tiểu quan tầm thường nhất ở Tứ Di quán, nhưng tháng trước, nhờ dịch vài bức thư từ đi lại với Bắc Chân quốc cực kỳ tốt, hắn đã được thăng thêm một chức quan.

Thích Liễu Liễu cũng cảm thấy Yến Đường đang né tránh nàng.

Bởi vì từ khi hắn trở về từ quân doanh, nàng không hề nghe ngóng được tin tức hắn xuất hiện trên phố.

Đối với những người sống cùng một con phố làm hàng xóm mà nói, việc cả tháng trời không lộ diện quả thực có chút hiếm thấy.

Yến Đường vốn cứng nhắc và chẳng ưa nàng, vậy mà cuối cùng lại để ý đến một kẻ bất cần đời như nàng, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng.

Nàng hơi bất đắc dĩ, giữa nam nữ, ngoài huyết thống, bất kỳ mối quan hệ nào một khi đã vướng bận bởi mục đích thì dường như cũng khó mà bền lâu.

... Trận mưa tháng Mười này đã mang theo chút hơi lạnh rồi.

Khi đi học, Cố tiên sinh dặn dò mọi người chuẩn bị ít màu vẽ, ngày mai sẽ đến học đường học sử sách.

Trình Như Nhàn không có màu vẽ, tan học, nàng liền đề nghị mọi người cùng đi cửa hàng bút mực ở đầu phố xem một chút.

Thích Liễu Liễu cũng đi. Lúc đi trời chỉ hơi lất phất mưa bụi, nhưng trên đường về thì mưa lại rơi nặng hạt hơn.

Mưa thu không thể dập tắt được sự hoạt bát, nhiệt tình của các cô gái. Mấy người vui vẻ chạy đến trú mưa dưới mái hiên của tiệm điểm tâm gần đó.

Tiệm điểm tâm là một tiệm bánh lâu đời, không lớn lắm, nằm gần cổng thành. Một mặt tường đối diện đường cái có ba phần làm cửa chính, còn bảy phần tường kia thì trổ một ô cửa sổ bán hàng vuông vắn rộng ba thước.

Yến Đường vừa dặn chủ quán chọn vài món điểm tâm mà Diệp thái phi thích ăn, liền rõ ràng qua ô cửa sổ nhìn thấy các cô nương đang xếp thành một hàng, ríu rít trò chuyện dưới mái hiên.

Thích Liễu Liễu đứng ở vị trí thứ hai từ trái sang, mặc chiếc áo khoác dày, trông nàng có vẻ mềm mại hơn trước một chút, nhưng vẫn nổi bật và chói mắt.

Dưới mái hiên, những hạt mưa nhuốm màu bạc của nền trời, tạo thành một màn che trước mặt nàng. Thân ảnh ửng đỏ của nàng lại càng thêm chói mắt.

Trình Như Nhàn vẫn đầy hứng thú nhìn màn mưa: "Giá như lúc này có một chàng thiếu niên trong mộng mang ô dù đến đón ta thì t��t quá!"

Hình Tiểu Vi cười ha hả trêu nàng. Nhưng cuối cùng nàng cũng nói: "Không thể chỉ có vẻ ngoài đẹp đâu, còn phải dịu dàng chu đáo nữa chứ, phải là người không để nàng dính một hạt mưa nào ấy!"

"Sau đó còn phải có võ công tuyệt thế, bản lĩnh phi phàm, có thể ôm nàng bay vút trên nóc nhà thành Yến Kinh này, vừa đẹp trai lại vừa uy phong!"

"Không không! Nếu là ta, ta sẽ không thích hắn là một võ tướng đâu, ta hy vọng hắn là một đại tài tử tài hoa xuất chúng hơn người!

Hắn mở miệng là thành thơ, làm được rất nhiều bài thơ! Tiết trời gió thu mưa thu thế này, thật thích hợp để cùng che chung một chiếc ô, dạo bước trong mưa biết bao!"

Trình Như Nhã cũng không cam lòng kém cạnh, tiếp lời.

Tiếng cười nói ríu rít nhanh chóng xua đi sự phiền muộn mà cơn mưa thu mang lại.

Trong tiệm, mấy tiểu nhị cũng khẽ mỉm cười.

Chủ quán thấy Yến Đường đứng yên nhìn ra ngoài cửa sổ, tưởng rằng mình đã làm phiền hắn. Bất đắc dĩ vì phải dựa vào đám quý nhân trong phường mà kiếm sống, không thể đuổi khách, ông ta đành áy náy cười với hắn.

Yến Đường thu hồi ánh mắt, nhân quả óc trong khay vẫn chưa đụng đến.

Hắn đã gần hai tháng chưa gặp Thích Liễu Liễu. Vốn dĩ hắn bận rộn, nhưng kể từ lần trước Tô Thận Từ đến tìm hắn, nói cho hắn nghe những suy nghĩ thầm kín của nàng, ngoài sự bận rộn, hắn còn thêm vài phần do dự.

Về lời Thích Liễu Liễu nói – nàng nói không cần hắn, là nàng không cần hắn hay là nàng không cần bất cứ người đàn ông nào? Nàng còn nói tình trường nam nữ không đáng bận tâm, nàng tại sao lại nói như vậy?

Hắn cũng giống Tô Thận Từ, nghe không hiểu, nhưng lại có thể nghe ra sự cô độc rõ ràng đằng sau những lời nói ấy.

Vốn dĩ hắn cho rằng nàng chẳng qua là tâm tính tiểu thư, yếu đuối, làm bộ làm tịch, có lẽ còn bất mãn với hắn nên mới từ chối.

Nhưng hiển nhiên không phải.

Nếu nàng không cần hắn, vậy thì nàng...

"Liễu Liễu, chàng trai trong lòng ngươi rốt cuộc là hình dáng gì?" Ngoài cửa sổ, cuộc thảo luận vẫn chưa ngừng, Hình Tiểu Vi lại hỏi tiếp.

Thích Liễu Liễu khẽ khịt mũi: "Không có."

"Tại sao lại không có? Ngươi chẳng lẽ chưa từng nghĩ tới sao?"

Thích Liễu Liễu khẽ nói: "Cái này đâu phải muốn nghĩ là nghĩ được đâu, giống như ăn mặc quần áo vậy."

Các cô nương cảm thấy nàng thật chẳng có hứng thú gì, nhưng rất nhanh lại đắm chìm vào những giấc mộng nhỏ của riêng mình.

Thích Liễu Liễu cũng chỉ nghe các nàng lải nhải những điều viển vông. Dù sao đối với một "người già" như nàng mà nói, nghe mấy cô gái nhỏ mơ mộng vẫn tốt hơn là nghe mấy bà cô hàng xóm chửi chồng vì thua bạc, mê rượu chè gái gú.

Những lời bàn tán dài dòng của các cô gái nhanh chóng xoay quanh chủ đề này.

Yến Đường nắm chặt nhân quả óc, đôi mày lại càng nhíu chặt.

Nàng nói tình trường nam nữ không cần thiết, hiển nhiên không phải chỉ nhắm vào hắn, mà là nàng không cần đến hắn, điều này quả thực khiến hắn vui mừng.

Nhưng những lời nàng nói khi từ chối hắn, và cả những lời nàng nói với Tô Thận Từ, đều không phải là hình ảnh nàng trong mắt hắn.

Hắn trực giác không thích cái khía cạnh cô độc đó của nàng.

Hắn thích nàng quả quy���t kiên nghị, cũng thích nàng ung dung tự tại, càng thích nàng lúc lơ đãng bộc lộ ra sự thông minh và cơ trí, đặc biệt là sự vui vẻ nhiệt tình của nàng!

Nhưng hắn chỉ không thích cái mặt cô độc, trống rỗng đó của nàng.

Điều đó khiến hắn cảm thấy nàng như thể đang kháng cự điều gì, đang cúi đầu trước điều gì đó. Với một người như nàng, hắn không thể tìm ra lý do khiến nàng phải cúi đầu.

Hoặc là, hắn không nỡ nhìn nàng phải cúi đầu...

Nhưng đúng như nàng tự nói, Thích gia có thể cho nàng điều nàng muốn, còn điều Thích gia không cho được thì chính nàng cũng có thể tự mình tranh thủ.

Câu nói "tình trường nam nữ là điều không đáng bận tâm nhất trong thất tình lục dục" cũng chính là nàng nói.

Chẳng lẽ nàng đã từng trải qua một mối tình như vậy?

Hắn không dám nghĩ sâu hơn.

Gặp, dĩ nhiên vẫn là muốn gặp.

Nhưng hắn lại không biết nên điều chỉnh tâm trạng mình ra sao để gặp nàng.

Trong khoảnh khắc tình cờ gặp gỡ này, nàng nói rằng cái ảo tưởng về người trong lòng kia chẳng hề cần thiết như ăn mặc.

Hắn từ trước đến nay không hề biết, yêu cầu của nàng đối với cuộc sống lại thấp đến trình độ này.

Ban đầu hắn cũng chưa từng cảm thấy những chuyện đó quan trọng đến nhường nào, có thể là bởi vì hắn chưa bao giờ biết nó có thể khiến người ta vui vẻ, phấn chấn đến nhường nào.

Nhưng nàng thì không phải. Nàng mất hết hứng thú, giống như đối mặt với một mâm điểm tâm chán ngắt, nhìn thấu sự chán chường và thờ ơ.

Chẳng lẽ nàng chỉ cần cuộc sống yên ổn sau này, không mưu cầu gì khác sao?

"... Chừng nào thì tạnh mưa đây? Các ngươi về lấy ô đi!"

Sau khi cười đùa về chuyện "mỹ thiếu niên" mãi không tới, các cô gái bình tĩnh đón nhận sự thật rằng phải tự lực cánh sinh, rối rít giục người nhà về lấy ô dù.

Thích Liễu Liễu không vội, không muốn để Thúy Kiều dầm mưa.

Ở cái "tuổi tác" như nàng, có thể quan tâm thêm một người là sẽ quan tâm thêm một người.

Nhưng Thúy Kiều vẫn đi.

"Khi các ngươi lấy ô dù tới, ta chen chung với các ngươi là được rồi. Cần gì phải thế?" Nàng lẩm bẩm.

Nàng nói vậy, và cũng làm vậy.

Nha hoàn của Trình Như Nhàn mang ô dù tới, Thích Liễu Liễu vừa định chui vào dưới ô, bỗng nhiên cánh tay bị người níu lại, trên đỉnh đầu nàng cũng đột nhiên có một bóng tối che phủ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người tạo ra nó.