"Vương gia!"

Các cô nương đều kinh ngạc.

Trước mắt, Yến Đường một thân cẩm tú, tay chống dù che mưa, đứng đó như một bức tranh vẽ người với vẻ phú quý tinh xảo, khiến người ta phải ngoái nhìn. Thích Liễu Liễu nhìn khuôn mặt quen thuộc dưới ô dù, cũng há hốc miệng.

Yến Đường bình tĩnh đưa tay khép cằm nàng lại, rồi nói: "Các ngươi đi trước, ta thuận đường đưa nàng."

Đám cô nương thì thầm bàn tán rồi đi xa, dưới mái hiên nhất thời trở nên thanh tĩnh.

Hắn nói: "Đi thôi."

Thích Liễu Liễu tỉnh táo lại, ôm hai hộp mực đỏ, đuổi theo bước chân hắn.

Đền thờ bên trong được xây dựng tỉ mỉ, khu phố bên ngoài này cũng được quy hoạch cẩn thận. Đường lát toàn bằng đá phiến, không có bùn lầy. Chợt có mấy chiếc lá vàng bị gió thổi rụng, ngược lại trở thành điểm tô vừa vặn.

Yến Đường bước chậm rãi, Thích Liễu Liễu cũng không tiện đi quá nhanh.

Nàng không có áo choàng, cho dù hắn đã che dù về phía nàng hơn nửa, vẫn có hạt mưa bị gió thổi hắt vào người một cách khó kiểm soát.

Nàng không bận tâm đến điều đó, bắt chuyện với hắn: "Vương gia đến mua điểm tâm sao?"

"Ừm."

Nàng dừng lại: "Thái phi vẫn khỏe chứ?"

Hắn thờ ơ bước đi: "Tạm được."

Thích Liễu Liễu không đáp lời.

Yến Đường liếc nhìn nàng, chỉ thấy đỉnh đầu nàng, mái tóc búi đôi hình quả cầu nhung khiến nàng trông vẫn như một chú gấu con không an phận.

Đi mấy bước, nàng dừng lại: "Vương gia vẫn còn giận ta sao?"

Yến Đường cụp mắt nhìn nàng, nửa đùa nửa thật nói: "Giận thì sao?"

Thích Liễu Liễu cười một tiếng, không lên tiếng.

Yến Đường nhìn nàng một hồi, trong lòng khó chịu.

Quả nhiên vẫn là xa cách rồi.

Đây là muốn cùng hắn cả đời không còn liên hệ nữa rồi.

"Tương lai nàng định thế nào?" Hắn hỏi. Chẳng lẽ thật sự không cần ai cả?

Thích Liễu Liễu suýt chút nữa không kịp theo dõi sự thay đổi trong giọng điệu của hắn. Thoáng nghe hiểu, nàng liền nhún vai nói: "Cứ qua loa cho xong chuyện thôi."

Yến Đường khẽ nhíu mày, dừng bước.

Nàng lại cười nói: "Vương gia quên rồi sao? Ta có hao chứng, không biết có thể sống được bao lâu. Coi như có thể sống đến lúc lập gia đình, phần lớn cũng chẳng có ai chịu cưới.

Cho dù có người cưới, phần lớn cũng là không thể sinh con.

Ai mà muốn cưới một người phụ nữ không thể sinh nở chứ?

Hiện tại ta đã tích góp được rất nhiều tài sản, con cháu cũng nhiều. Tương lai nuôi dưỡng con cái của họ làm hậu nhân, cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì."

Nghe xem, một đời thật biết bao thuận lợi, thoải mái?

Hắn nghe nàng nói như vậy, trong lòng hẳn sẽ dễ chịu hơn chút chứ?

Mặc dù đây là lời của Thích gia, nhưng nếu thật sự có thể như thế, nàng cảm thấy đó cũng là một lựa chọn tốt.

Gia đình họ Thích không xem việc gả chồng là mục tiêu để hoạch định tương lai cho nàng, điều này khi���n nàng cảm thấy thân thiết từ tận đáy lòng.

Nàng đối với tương lai cũng không có dự định tỉ mỉ hơn, chỉ cần có thể giữ được những người bên cạnh bình an, thật ra tương lai của nàng cũng chẳng kém cỏi chút nào.

Yến Đường vốn dĩ không tức giận, nghe nàng nói xong, lại vô cớ cảm thấy bực mình.

"Ngươi ngược lại nghĩ thật chu toàn."

Nhiều ngày nay, không chỉ hắn không gặp nàng, mà nàng, người vốn thường tự do ra vào vương phủ của hắn, gần đây cũng chưa từng lộ diện.

Có thể thấy là không muốn gặp hắn.

Điều này thì thôi, nhưng bây giờ, nàng lại có thể dùng những lời như vậy để lừa dối hắn, nàng có thể không lấy chồng sao?

... Hắn cũng không tin, chẳng lẽ cự tuyệt hắn, nàng cứ vậy mà yên tâm thoải mái?

Hắn nghĩ, dù nàng không thích hắn, dù nàng không thiết tha gì hắn, ít nhất cũng không nên cự tuyệt hắn một cách thẳng thừng như vậy.

Cũng ví như bây giờ, tóc nàng dính hạt mưa, có lẽ mũi giày đã hơi ẩm ướt, chẳng biết có thấm ướt tất chưa.

Nếu như nàng chịu nhờ cậy hắn, để hắn đưa nàng về vương phủ, để hắn chăm sóc nàng, tốt biết bao nhiêu.

Hắn bị nàng tổn thương đến không thở nổi, nhưng trong lòng vẫn có mơ hồ hy vọng, hắn tưởng tượng mình là thiếu niên trong lòng Thích Liễu Liễu như lời Trình Như Nhàn và những người khác nói.

Là người mang đến cho nàng chiếc dù che mưa khi trời đổ mưa, mang đến cho nàng cam tuyền khi hè nóng bức, xuất hiện trước mặt nàng bất cứ khi nào nàng cần, che chở nàng không để nàng phải chịu một chút mưa gió nào.

Tiếp nhận những điều tốt đẹp từ hắn, có gì là sai chứ?

Dù cho nàng có lập lờ nước đôi, lúc gần lúc xa với hắn, một mặt hưởng thụ sự yêu quý của hắn, hắn dường như cũng chẳng có ý kiến gì.

Hơn nữa, hắn cũng không phải là loại người không đạt được kết quả ở nàng thì vội vã đi tìm người khác, hắn chỉ là vì nàng mà thôi.

Nhưng đây cũng chỉ là mong mỏi.

Bởi vì nàng nói nàng chẳng thiếu gì, nghĩ rằng điều đó bao gồm cả sự chăm sóc của hắn.

Điều này khiến hắn tức giận vì sự tuyệt tình của nàng, nghĩ nàng, thậm chí còn không xứng làm một kẻ yêu nghiệt trêu đùa tình cảm.

Chuyện đã bắt đầu rồi, sao có thể nói dừng là dừng?

"Cái này cũng không khó." Nàng vỗ vỗ những hạt mưa trên tay áo, "Ta nếu không tự mình làm rõ con đường phía trước, làm sao quản được người khác?"

Mưa vẫn còn rơi.

Người đi đường bất chợt nhìn về phía hai người họ, có lẽ vì họ đã chắn đường.

Dáng vẻ này của nàng, lại khiến Yến Đường chợt nhớ lại một vài ký ức ít ỏi trong lòng.

Sau khi nghe câu chuyện của Tôn Bành và Hứa Linh Oanh, nàng đã từng thờ ơ nói rằng không thể thể hiện sự đồng cảm.

Thậm chí khi bị thương cũng chưa từng kêu than một tiếng đau đớn.

Khi đó hắn chỉ cho rằng tâm địa nàng vốn dĩ như thế, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì không phải vậy.

Nếu nàng bản tính lương bạc vô tình, làm sao lại quan tâm và chăm sóc những người xung quanh nhiều đến vậy? Mà nếu nàng không phải bản tính như thế, thì vì sao lại trở nên lạnh nhạt? Ngay cả làm nũng hay kêu một tiếng đau cũng không chịu?

"Nàng vì bệnh của mình, nên mới nói tình cảm nữ nhi đối với nàng không quan trọng ph���i không?" Hắn hỏi.

Thích Liễu Liễu trầm mặc trong chốc lát, nói: "Không hoàn toàn là. Bất quá truy cứu những điều này không có ý nghĩa. Đúng rồi ——"

Không đợi hắn mở miệng, nàng bỗng nhiên lại nói: "Vụ kiện của Vinh Chi Hoán và Đỗ gia, là Vương gia đã đứng ra giải quyết phải không? Cảm ơn chàng!"

Nàng cười một tiếng.

Yến Đường cụp mắt tránh nụ cười của nàng, quay mặt đi, bực bội nói: "Không cần cảm ơn. Dù sao ta cũng thiếu ân tình của nàng."

Thích Liễu Liễu cười ha hả.

"Cô nương!"

Đúng lúc này, Thúy Kiều ôm chiếc dù chạy nhanh đến trước mặt, chào hỏi, rồi vội vàng cúi lễ với Yến Đường.

Yến Đường liếc nhìn nàng, rồi không nói một lời, đẩy chiếc dù trong tay qua.

Thích Liễu Liễu run rẩy đón lấy.

Hắn lại thuận tay cởi áo khoác ngoài, khoác lên người nàng.

Dây mũ trùm đầu cũng do hắn cài, đeo cho nàng. Động tác dịu dàng như lớp lông nhung mềm mại trên tay áo nàng.

"Nhớ giữ ấm rồi hãy về."

Hắn nhận lại dù, sau đó bước vào màn mưa.

Những chuyện này được hắn làm một cách tự nhiên như nước chảy mây trôi, không một chút gượng gạo, kiểu cách nào. Thích Liễu Liễu sững sờ nhìn hắn, quên cả cự tuyệt.

...

Yến Đường trở lại Đạm Minh Đường, nhìn sân nhà ướt sũng, dừng chân dưới hiên nhà.

Lá rụng lăn lộn trong bùn lầy, trông thật lộn xộn.

Hai cây phù dung màu hồng bị mưa vùi dập tả tơi, chỉ có mấy cây Thanh Tùng được trồng trong chậu vẫn vững chãi, bị mưa xối một chút, càng thêm thần thái sáng láng.

Tựa vào cột hành lang đứng đó một lúc lâu, hắn thẳng người nói: "Nếu như nàng ấy tới trả quần áo, phải lập tức báo cho ta biết."

Thị vệ khẽ run: "Ai ạ?"

Hắn không giải thích, tiếp lời: "Ngươi lập tức cử người đi Thái Y Viện hỏi thăm, những cô nương mắc chứng hao mòn thì thường được ai khám bệnh?"

Thị vệ lần này nghe hiểu!

... Thúy Kiều nhìn thấy Yến Đường đích thân khoác áo choàng ngoài cho Thích Liễu Liễu, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì kìm nén, mãi đến khi về phủ vẫn chưa bình tĩnh lại.

Hồng Anh đón ở cửa thùy hoa nhìn thấy chiếc áo khoác ngoài, trên mặt cũng đầy vẻ kinh ngạc.

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free dành nhiều tâm huyết trau chuốt, mong muốn gửi gắm đến độc giả trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất.