Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 213: Ngươi biết nàng?

"Cái gì?" Tĩnh Ninh Hầu trợn mắt, tỉnh cả rượu ngay lập tức: "Vẽ khi nào?"

Thích Tử Dục cũng lập tức thoát khỏi vẻ uể oải, nghiêm nghị hẳn lên: "Sao ta lại không biết chuyện này?"

Thích Liễu Liễu lập tức nói: "Đừng nói nhảm! Thế nào lại là Sở Vương? Chẳng qua chỉ là ta thấy trong sách có người đẹp mắt nên vẽ đại một người thôi!" Lại trừng mắt nhìn Thích Tử Trạm và Thích Tử Mẫn: "Người đẹp trên đời chẳng phải đều na ná nhau sao? Ngươi dựa vào đâu mà dám khẳng định hắn chính là Sở Vương?"

Mặc kệ Tiêu Hành vì sao lại âm thầm trở về kinh, đó là chuyện của riêng hắn. Hắn và Hoàng đế là cha con ruột thịt, nàng tội gì phải đi cáo mật làm gì! Càng không thể để họ gán ghép hay suy diễn thêm điều gì khác.

Thích Tử Trạm dù sao cũng chỉ từng vài lần thấy bức họa kia trên cánh cửa viện của vương phủ. Đã lâu như vậy, tuy có ấn tượng, nhưng cũng không thể nào khẳng định tuyệt đối. Nghe nàng nói thế, lại nghĩ đến tình nghĩa cô cháu thường ngày, liền im lặng.

Thích Tử Dục cầm ly trở về, ngẫm nghĩ lại biểu hiện lúc trước của Tiêu Hành, cũng khẽ hừ lạnh một tiếng: "Không dưng mà ân cần, không phải gian cũng là trộm!"

Thích Liễu Liễu lần đầu tiên cảm thấy hắn nói được một câu chí lý.

...

Tiêu Hành được đặc ân xuống núi, chính vì thế, khi Yến Đường và những người khác được Hoàng đế triệu đến nói chuyện, họ vẫn chưa hay biết gì về sự trở về của hắn.

Trong khi Thích gia đang cùng nhau suy đoán động cơ của Tiêu Hành thì Hoàng đế, sau khi tan yến trở về, cũng đang ngồi đối diện nói chuyện với Tiêu Hành trên hồ sàng.

Hỏi han vài câu về sư môn của hắn, Hoàng đế liền nói: "Thoáng cái đã lớn thế này rồi. Lần trước gặp con, con còn vì bướng bỉnh mà bị sư phụ cho bế quan. Mấy năm trôi qua, chắc hẳn đã trầm ổn hơn nhiều rồi chứ? Giờ đây gương mặt con trông càng lúc càng giống mẫu phi rồi."

Thở dài xong, hắn lại ngoắc tay: "Lại gần đây một chút, để trẫm nhìn kỹ xem nào."

Tiêu Hành tiến lại gần, cúi đầu để Hoàng đế ân cần vuốt ve tóc mai mình.

"Đã về rồi thì đừng đi đâu nữa. Trẫm hai năm trước đã dọn sẵn phủ đệ cho con rồi. Mẫu phi của con đã không còn nữa, con cứ ở lại kinh sư, bầu bạn cùng trẫm."

Hắn gật đầu vâng mệnh. Quan sát Hoàng đế một hồi, hắn cũng nói: "Phụ hoàng trông chẳng thay đổi chút nào, vẫn trẻ trung, anh tuấn, uy vũ như vậy."

Hoàng đế cười mỉm, chỉ cười mà không nói gì thêm.

Tiêu Hành thấy Lý Phương dâng trà, liền nói: "Phụ hoàng hôm nay là cố ý sắp xếp Trấn Bắc Vương cùng những người khác ngồi chung với nhi thần phải không?"

"Con cao hứng sao?" Hoàng đế thoát khỏi dòng suy tư u hoài, gật đầu nếm hớp trà: "Tùy Vân là tướng lĩnh trẻ kiệt xuất nhất của Đại Ân ta, cũng là người thực tài, trầm ổn nhất trong số các vương công huân quý."

"Con không sống ở kinh thành, không có bằng hữu gì, chắc hẳn sẽ cô đơn. Tùy Vân và những người khác đều rất tốt, sau này con có thể thân thiết hơn một chút với bọn họ."

Tiêu Hành gật đầu. Nói: "Nói đến, hắn là sư thúc của nhi thần, nhi thần tất nhiên phải kính trọng hắn."

Hoàng đế lại cười lên: "Con có tấm lòng như vậy là tốt, bất quá ngày sau ở trên triều thì đừng nhắc đến những chuyện này nữa."

Nói tới đây, hắn thoáng nghiêm mặt lại, nhìn Tiêu Hành thật sâu mà nói: "Trẫm cùng phụ thân của Tùy Vân là tình nghĩa sinh tử. Con và Tùy Vân tuổi tác tương đương, cũng nhất định phải đối xử thân ái với nhau."

Tiêu Hành nhìn theo tràng hạt trên tay ông ta, một lát sau gật đầu "ừ" một tiếng.

Hoàng đế lại nói: "Con đột nhiên trở về kinh, có một số quy củ lễ nghi còn chưa kịp học. Chờ về kinh, trẫm sẽ cho bọn thái giám hướng dẫn con."

"Ngày sau phụ hoàng nói cái gì, con cũng không được tùy tiện như bây giờ. Trẫm mặc dù thương con, nhưng không hy vọng con được sủng ái mà sinh kiêu, không nghe lời, sẽ gây khó xử cho Thái tử ca ca của con."

"Nếu để Ngự sử tóm được nhược điểm, trẫm cũng khó mà bảo vệ con được."

Tiêu Hành lập tức cúi mình thi lễ: "Nhi thần tuân chỉ. Ngày sau nhất định không dám để phụ hoàng phải bận tâm vì những chuyện nhỏ nhặt, làm khó Thái tử ca ca."

Hoàng đế mỉm cười gật đầu một cái, rồi ánh mắt chợt lóe lên: "Con từng gặp Thích gia tiểu thư?"

Tiêu Hành dừng lại, ngẩng đầu lên.

Hoàng đế cầm lên chuỗi hạt đàn hương trên bàn, nói: "Nha đầu kia ngày thường rất lanh lợi, nhìn thấy con lại lộ rõ vẻ kinh ngạc."

"Nếu như chưa từng thấy con, làm sao có thể kinh ngạc đến vậy?"

Tiêu Hành hơi trầm ngâm, quỳ xuống dập đầu: "Không dám lừa gạt phụ hoàng. Hai tháng trước, nhi thần ham chơi, nhân lúc sư phụ ra ngoài vắng nhà, đã lén lút vào kinh chơi nửa ngày."

"Trong lúc đó, tại một quán ăn bên Thúy Hồ dùng bữa cơm, lại sai Bành Dận đi mua vài vò rượu cho các sư huynh."

"Đi ra liền tình cờ gặp Thích gia tiểu thư. Nhi thần tự biết mình có tội, xin phụ hoàng trách phạt."

Hoàng đế thần sắc nghiêm túc, cúi đầu nhìn chằm chằm gáy hắn hồi lâu, đặt chén trà xuống: "Mấy năm nay, tổng cộng đã lén lút vào kinh bao nhiêu lần?"

"...Có ba lần."

"Cái nào ba lần?"

Tiêu Hành kể hết.

Hoàng đế thật lâu không lên tiếng. Lý Phương đứng cạnh rèm che cũng không khỏi mím môi nhìn Tiêu Hành đang phủ phục dưới đất.

Trong phòng không khí tĩnh lặng như tờ.

"Ba lần như vậy, đủ để bị giam cầm suốt đời rồi đấy."

Rất lâu sau, Hoàng đế mới khẽ mở miệng.

"Nhi thần nguyện ý lãnh phạt."

Hoàng đế khẽ nghiến răng. Hồi lâu, nâng một bàn tay không lên, vỗ mạnh một cái vào lưng hắn!

Một chưởng này hẳn là không nhẹ, thân hình vạm vỡ của Tiêu Hành cũng lún xuống một chút. Lúc đứng dậy, động tác cũng có phần gượng gạo.

"Phụ hoàng..." Trong mắt của hắn đã rưng rưng nước mắt.

"Đứng lên đi!" Hoàng đế hốc mắt đã ửng đỏ, "Từ hôm nay trở đi, con phải tuân thủ nghiêm ngặt vương pháp. Nếu dám tái phạm, trẫm tuyệt đối không dung tha!"

Tiêu Hành hít một hơi sâu, xoa xoa bên sườn bị đánh, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại thôi.

Lý Phương trông thấy Tiêu Hành ra ngoài, nhẹ nhàng bước đến: "Ước chừng phải truyền Phi Long Vệ đi điều tra một chút không ạ?"

Hoàng đế nhìn ánh trăng ngoài cửa, một lúc lâu sau mới nói: "Không cần."

Nói xong, ông cụp mắt nhìn phong thư đang bị chiếc đèn lưu ly trấn giữ trên bàn, rồi lại khẽ thở dài.

...

Tiêu Hành vừa ra đến cửa, cũng đứng lặng ngắm nhìn bầu trời đêm một lúc, rồi mới dẫn Bành Dận rời cung.

Thẩm thị có một nhóm bằng hữu là quan quyến thân thiết, trở về phòng chỉnh trang lại y phục, liền hớn hở cùng các chị em bằng hữu đi ra ngoài uống trà chuyện trò.

Trước khi đi còn đặc biệt hỏi Thích Liễu Liễu có đi cùng không, Thích Liễu Liễu tự nhiên không đi.

Nghỉ ngơi một lát, Trình Mẫn Chi và những người khác đến, nàng liền khoác thêm áo ngoài rồi cùng bọn họ đi xuống dưới núi.

Phong cảnh tươi đẹp của phương Bắc quả thực khác biệt so với Yên Kinh. Ngoài trăng sao trên trời, mặt hồ dưới ánh trăng long lanh như gương, những thảm cỏ bằng phẳng trải dài, tất cả đều mang một vẻ đẹp rất riêng.

Trên thảo nguyên, tiếng người ��ã huyên náo. Các đoàn người hầu như đều đã ra ngoài, tìm đến lều của riêng mình. Từ lều bên cạnh, tiếng cười nói đã vọng ra.

Đều là quen biết, trong tình cảnh như vậy, tự nhiên không câu nệ lễ nghi.

Yến Đường, Chung Lâm và các vị tướng lĩnh khác đang ngồi quây bàn uống rượu, nói chuyện phiếm. Nhân lúc hứng rượu, họ nói đến tình hình các nước Ô Lạt và Bắc Chân trong những năm gần đây, khó tránh khỏi lại nói đến chuyện binh đao.

Chu tướng quân nói: "Hạ Sở mấy năm nay vì mở rộng lãnh địa, đã trở thành nỗi e dè của nhiều bộ lạc."

"Nhưng Mạnh Ân không chỉ giỏi chinh chiến, bên cạnh còn có mấy vị quân sư mưu lược. Kể từ khi bình định Ô Lạt vào đầu năm, Mạnh Ân đã liên tục có những động thái chiêu an, thậm chí còn chủ trương để Hạ Sở kết thông gia với các bộ lạc."

"Bây giờ, con trai trưởng của Hạ Sở đã cưới công chúa của Bạch Sơn Vương làm vợ, con gái lớn của hắn cũng gả đi Bắc Chân."

"Bắc Chân năm đó bị Trung Dũng Vương và Lão Vương Gia đánh bại, đến mấy năm gần đây mới dần hồi phục được chút ít nguyên khí. Động thái lần này của Hạ Sở đã quá rõ ràng rồi."

"Nếu như Trung Dũng Vương và Lão Vương Gia còn sống, thì Bắc Chân đâu còn dám cùng Hạ Sở thông gia?"

Chung tướng quân nhấp một ngụm rượu, có lẽ nhận thấy đề tài trở nên hơi nặng nề, đoàn người đều im lặng một lúc.

Truyen.free xin giữ bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free