(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 250: Ăn bữa ăn no
Toàn là mấy vị công tử nhà giàu, ở trong nhà thì ngây ngô, ấm áp, sao có thể đi ra ngoài được chứ? Thích Tử Dục vội vàng chặn lời nàng.
Chẳng qua là không muốn nàng đi theo, bởi có nàng sẽ càng thêm phiền phức. Bằng không, hắn phí công sức đẩy hết đám người này ra ngoài làm gì?
Một mặt, hắn ra hiệu cho Thúy Kiều: "Mau dìu cô nương vào trong đi! Nhìn xem gió chỗ này lớn cỡ nào kìa."
Thích Liễu Liễu vừa nhìn thấy Yến Đường, nào cam lòng rời đi, liền nói: "Gió lớn đâu cơ chứ? Ta còn trẻ, không sợ lạnh!"
Hình Chích nghe Thích Liễu Liễu nói vậy, đã cười muốn gãy cả lưng: "Lại còn nói tụi này độc thân!
Cái con bé vắt mũi chưa sạch này, bọn anh đi ra ngoài thì con gái nhà người ta cứ nhào tới bắt chuyện, đến lượt em có phúc được bọn anh chiều chuộng thì lại còn tỏ vẻ khó chịu à?
— Nhanh đi thay y phục đi, bọn anh sẽ dẫn em lên quán thưởng tuyết ăn thịt!"
Thích Liễu Liễu đáp: "Giờ ngọ ta vừa mới ăn thịt xong."
Trình Hoài Chi cũng bật cười: "Chính vì biết mấy đứa bây giờ ngọ mới ăn thịt nên chúng ta mới thèm, mới cố tình tìm một chỗ tốt hơn để chọc tức mấy đứa đấy! Ngươi không đi, làm sao bọn ta có thể được như ý?"
Suốt từ đầu đến cuối, Yến Đường chỉ dõi theo Thích Liễu Liễu, đôi môi mỏng mím chặt.
Hình Chích lại giục nàng: "Đi nhanh đi, em mà không đi thì chắc chắn sẽ chẳng ai chịu đi đâu!"
"A Nướng, ngươi đừng ồn ào nữa!" Thích Tử Dục vừa nháy mắt ra hiệu cho hắn, vừa liếc Thích Liễu Liễu với ánh mắt cảnh cáo.
Đáng tiếc Thích Liễu Liễu căn bản không thèm nhìn hắn, nàng nói: "Hoặc là các người đổi giọng gọi ta là cô cô, hoặc là gọi Mẫn Chi và A Từ lên đây luôn đi, tóm lại là ta sẽ không đi đâu cả."
"Trời đất quỷ thần ơi! Muốn làm trưởng bối à!" Hình Chích đập đùi.
"Đi đâu mà nhiều người thế?" Trình Hoài Chi cũng cười nói: "Mẫn Chi bọn họ thì thôi đi, mấy người các cậu mà ở cùng một chỗ thì ồn ào quá mức, đây là chốn tu hành của người ta mà. Cùng lắm thì gọi thêm Tử Trạm, A Từ và cả Phái Anh nữa là được."
"Đúng đúng, nhất định phải gọi Tử Trạm!" Hình Chích vỗ tay cái bốp.
Thích Liễu Liễu liền nói: "Hồng Anh, giúp ta đi lấy áo choàng cùng lò sưởi tay. Còn các ngươi, đi mời người đi!"
Yến Đường cùng những người khác cũng đi tới, đứng dưới mái hiên cùng đám người đang nói chuyện.
Hình Chích trêu Thích Liễu Liễu, nói tay áo nàng cứ như kiểu lão thái thái. Nàng liền cúi người, nắm một nắm tuyết ném thẳng vào cổ hắn.
Hình Chích bị tuyết làm cho giật mình nhảy dựng, định bắt chước trêu chọc lại nàng thì bị Yến Đường một tay cản lại: "Thân thể nàng không được khỏe, ngươi cứ trêu nàng như vậy, không sợ Tử Dục đánh cho một trận sao?"
Hình Chích cầm tuyết cầu hừ cười: "Tử Dục thì ta không sợ, chỉ cần ngươi không đánh ta là được."
Thích Tử Dục, Trình Hoài Chi và mấy người khác đồng loạt nhìn sang, Yến Đường vẫn giữ sắc mặt bình thường, tao nhã như pho tượng Phật.
Trình Hoài Chi ho khan một tiếng.
Tại đó, chỉ có Tiêu Hành từng bị đánh.
Nhưng Tiêu Hành chỉ cười nhạt, sau đó nói với Thích Liễu Liễu: "Nếu không nhắc tới chuyện này thì ta lại quên mất. Lần trước ta bị đánh là vì giúp nàng đi đưa mũi tên, khiến ta chịu khổ lớn như vậy mà nàng vẫn chưa bồi thường ta đâu đấy.
Hay là vầy đi, bữa khác nàng mời ta đến lầu Tây Hồ ăn một bữa cơm nhé."
Đứng cạnh Yến Đường, Hình Chích bỗng nhiên cảm thấy rùng mình...
Thích Tử Dục lén liếc Thích Liễu Liễu một cái đầy ý đe dọa, phảng phất nếu nàng dám thốt ra một chữ "được" thì y sẽ đảm bảo nàng lập tức bị cấm túc ba tháng.
Trong lòng Thích Liễu Liễu cười lạnh. Đám người này đã diễn tuồng xong cả rồi, còn muốn nàng diễn trò gì nữa đây!
Nàng nói: "Rõ ràng là ngươi đưa mũi tên cho Trấn Bắc Vương, cớ sao lại thành ra đưa cho ta? Muốn bồi thường, Sở Vương cứ tìm Trấn Bắc Vương mà đòi.
Ta nghèo rớt mồng tơi, mời không nổi đâu. Các người có thù thì báo thù, có oan thì báo oan, ngàn vạn lần đừng kéo ta vào."
Thích Tử Dục tuy không cho phép nàng đáp ứng, nhưng nghe cái giọng điệu ấy thì cũng lén liếc nàng một cái đầy ẩn ý.
Tiêu Hành liếc nhìn Yến Đường đang đứng đối diện, cười nói: "Vậy được, Trấn Bắc Vương mời ta một bữa cơm tạ lỗi, nàng đi theo cùng luôn, thế là chuyện hắn đánh ta coi như xong."
Thích Liễu Liễu dò hỏi hắn: "Liên quan gì đến ta!"
Cô ta coi nàng là người bồi rượu chắc.
Thích gây chuyện thì cứ gây đi, đời này ở kinh thành chắc cũng cúi đầu không thấy, ngẩng đầu lại chạm mặt nhau thôi, có bản lĩnh thì cứ thường xuyên hẹn một trận!
Nhưng nói đến đây, trong đầu nàng bỗng "loé" lên một ý nghĩ...
Đúng rồi, hắn và Yến Đường đã từng đánh nhau.
Nhưng sao nhớ lại, hai người họ hình như không hề thân thiết như với Thích Tử Dục và mấy người kia nhỉ?
Ngay cả trước khi họ đánh nhau, hình như họ cũng chẳng thân thiện như mình tưởng tượng. Hơn nữa, lúc đó vì sao hắn lại thong thả đi theo sau Yến Đường, không đưa mũi tên cho hắn, cứ thế nhìn hắn bị bầy sói vây công?
Rõ ràng đây chính là cố ý!
Nghĩ vậy, hắn với Yến Đường phải chăng có ân oán gì?
Trong kiếp trước, Tô Thận Từ bị người ta gán ghép thành thanh mai trúc mã với Yến Đường. Còn trong kiếp này, tâm tư của Yến Đường đối với Thích Liễu Liễu lại quá rõ ràng. Đây cũng là một điểm tương đồng nữa, ngoài việc linh hồn họ giống nhau.
Nói như vậy, hắn chủ động tiếp cận nàng, chẳng lẽ là vì Yến Đường đang theo đuổi nàng?
Vậy thì thật đáng để chờ mong rồi...
Cứ theo cách nói này, trong kiếp trước nàng không chỉ bị lừa, mà còn trở thành công cụ để hắn đả kích Yến Đường ư?
Mặc dù trên thực tế, tên Yến Đường kia đối với "thanh mai" này của hắn thì "di tình biệt luyến" chẳng đến nơi đến chốn, nhưng người ngoài và cả Tiêu Hành nhất định đều cho là như vậy, đúng không?
Thế nên kiếp này, sau khi Yến Đường và Tô Thận Từ làm rõ quan hệ, hắn đối với Tô Thận Từ cũng đã lười đến mức qua loa cho có lệ!
Và giống như nàng đã sớm suy đoán trước đây, việc hắn trong kiếp trước không hé răng một lời khi nàng hỏi về cái chết của Yến Đường, thật sự có nguyên nhân?
Nhưng điều này cũng không đúng, hắn ba tuổi đã rời kinh, mãi đến năm hai mươi tuổi mới trở về. Trong hai kiếp, hắn không thể nào có cơ hội kết thù oán với Yến Đường trước khi về kinh.
Hắn nhắm vào Yến Đường làm gì? Yến Đường có đắc tội gì với hắn đâu?
Nàng cũng chưa bao giờ nghe Yến Đường nhắc đến giữa hai người họ từng có bất kỳ ân oán nào...
"Sao lại nói chuyện với Vương gia như thế?" Thích Tử Dục "sách" một tiếng kéo dài, kéo nàng về phía mình che chở.
Tiêu Hành cười nói: "Không sao, ta quen rồi."
Thích Liễu Liễu cười lạnh một tiếng.
Yến Đường từ lúc vào cửa vẫn không mấy khi lên tiếng, nhưng giờ phút này đã không nhịn được mà nhìn sang Tiêu Hành: "Nếu Sở Vương đưa mũi tên cho ta là vì Liễu Liễu, thì món ân tình này quả thật ta phải đền đáp. Yên tâm, lát nữa ta sẽ mời ngươi một bữa ra trò."
Tiêu Hành nhếch môi: "Được, ta chờ."
Yến Đường liếc nhìn h���n, không nói gì nữa.
Trình Hoài Chi và Hình Chích liếc nhìn màn đối đầu giữa hai người họ, liền vội vàng nghiêng đầu nhìn tuyết trên mái hiên: "Phái Anh sao còn chưa tới nhỉ?"
"Tới, tới ngay đây!" Đang nói thì cánh cửa viện liền mở ra, một bóng người bước vào. Đó là Tô Phái Anh, diện giáp bào vân cẩm màu xanh ngọc, khoác áo lông hồ ly, khí chất thanh tao như ánh trăng vương trên mặt hồ tĩnh lặng. Theo sau hắn là Tô Thận Từ, cũng khoác áo lông hồ ly, dáng vẻ đáng yêu rạng rỡ.
Hai người này vừa đến, mọi sự chú ý trong viện liền đổ dồn vào họ.
Tô Phái Anh nhìn họ cười nói: "Mấy cậu làm gì mà cứ trợn mắt nhìn tôi như thế? Cùng lắm thì tôi đến chậm, bị phạt ba ly rượu là đủ rồi, đâu cần phải nhìn chằm chằm đến vậy."
Thích Liễu Liễu thấy Tô Thận Từ, trong nháy mắt cũng liếc nhìn Tiêu Hành. Chỉ thấy hắn vẫn cười yếu ớt, nhưng vẻ mặt lại lạnh nhạt, quả thật không hề dành cho Tô Thận Từ chút chú ý đặc biệt nào.
Nhìn thần sắc của Hình Chích, Trình Hoài Chi và Thích Tử Dục thì thấy, Tô Thận Từ quả thật rất b���t mắt, đến cả bọn họ cũng nhìn nàng chằm chằm. Vậy mà Tiêu Hành, một kẻ lạm tình thành tính, lại chẳng thèm ngó thêm nàng dù chỉ nửa con mắt?
Dù hắn không thích nàng, dù là giả vờ, thì ít nhất cũng phải thể hiện chút bản chất phong lưu của mình ra chứ?
Vậy thì việc hắn nhắm vào nàng là vì Yến Đường, chắc chắn là không trật đi đâu được...
Nàng trầm ngâm không nói, trong lòng đã trải qua muôn vàn suy nghĩ.
Văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phân phối lại.