(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 253: Dã nam nhân a
Thích Liễu Liễu khẽ nhếch cằm: "Nếu ta nói không muốn thì sao?"
Yến Đường mím môi nhìn chằm chằm hoa mai: "Không có thì thôi, chẳng lẽ ta còn ăn thịt nàng chắc?"
Sau khi bị nàng từ chối, kiểu đả kích như vậy đối với hắn mà nói đã chẳng là gì.
Thích Liễu Liễu cũng tựa mình lên bệ cửa sổ nhìn ra ngoài.
Thời niên thiếu, khi tình cảm nam nữ giữa họ không thành, thì họ chỉ đơn thuần là bạn bè.
Họ cũng thường như vậy, cùng nhau ngẩn ngơ; nàng viết chữ, vẽ vời hay thêu thùa may vá, còn hắn lặng lẽ ngồi một bên đọc sách, thỉnh thoảng ngẩn người suy tư.
Chẳng ai quấy rầy ai, mà cũng chẳng ai cảm thấy người kia thừa thãi. Khi không ở cạnh nhau, mỗi người đều có chiến trường riêng của mình, chỉ có những lúc ở bên nhau thế này, họ mới có thể chẳng nghĩ ngợi gì, đơn thuần tận hưởng khoảnh khắc bình yên.
Sự an ủi thuần túy ấy, cả hai đều hiểu, nhưng có lẽ chẳng còn sức để trân trọng nữa.
Cũng như bây giờ, Tô Thận Từ thật ra cũng không quá để tâm đến tình bạn ấy.
Ngay cả sau này, khi nàng có một cuộc đời khác, cũng sẽ có những người đối xử tốt với nàng, thì cũng sẽ không còn cảm thấy điều đó quan trọng đến nhường nào.
Nhưng giờ đây nhìn lại, nàng chợt nhận ra sự yên ổn, bình thản ấy thật đáng quý.
Vậy thì, hà cớ gì lại không muốn chứ?
Yến Đường bỗng nhiên ngẩng đầu: "Nàng bây giờ còn vẫn cảm thấy ta chẳng có gì thú vị sao?"
Thích Liễu Liễu khẽ vuốt cánh hoa trong tay: "Nếu không yên tâm thì chứng minh đi thôi!"
Hắn lắc đầu, cười nhẹ: "Ta chẳng biết phải chứng minh thế nào."
Ở góc độ này, Thích Liễu Liễu vừa vặn nhìn thấy vành tai ửng đỏ của hắn, đỏ tươi như quả câu kỷ.
Nàng dùng ngón trỏ và ngón cái vuốt ve nhau, bông hoa mai giữa ngón tay nàng đã bị vò nát.
Yến Đường tựa cửa sổ nhìn nàng, đưa tay ôm nàng vào lòng, cúi đầu hôn tóc của nàng: "Ta chẳng biết phải chứng minh thế nào, có lẽ ta quả thật khá vô vị.
Nhưng ta vẫn hy vọng nàng có thể thích con người ta như vậy, thỉnh thoảng quay đầu nhìn xem, ngoài những thiếu sót, ta còn có những điểm mạnh nào, bởi vì ta nghĩ, nếu ta chỉ học theo người khác, thì nàng thích cũng vẫn là hình dáng của người khác thôi. Nàng nói có đúng không?"
Thích Liễu Liễu ngửi mùi hương trên vạt áo hắn, áp má vào ngực hắn cọ xát, sau đó há miệng cắn một cái vào cơ ngực đang nhô lên của hắn.
Hắn khẽ rên một tiếng buông nàng ra, ánh mắt đỏ bừng nhìn nàng: "Làm gì cắn ta?"
Nàng liếm một cái khóe miệng: "Đói. Muốn ăn thịt."
Yến Đường mím chặt đôi môi, che ngực nhìn hoa mai.
Thích Liễu Liễu nhìn thấy dáng vẻ ngây ngô này của hắn liền không nhịn được lại gần hơn: "Vương gia từ trước đến nay chưa từng ôm nữ nhân nào sao?"
Yến Đường liếc nàng: "Dĩ nhiên không có."
Cái này không nói nhảm sao!
Thích Liễu Liễu tiếp tục cười tủm tỉm: "Vậy thì khó trách rồi, đến ôm một người cũng chẳng biết ôm thế nào."
Không đợi hắn nói chuyện, nàng lại nói tiếp: "Thật ra thì, Vương gia trước đây quả thật rất cứng nhắc và vô vị, nhưng ta cũng không hề thích người dịu dàng."
Yến Đường nghe vậy nhìn nàng, sau đó xoa đầu nàng, ngữ khí lập tức trở nên dịu dàng: "Nếu chê ta không biết ôm, thì nàng dạy ta cách ôm đi."
Thích Liễu Liễu lắc đầu: "Ta là người nói một là một, không muốn chiếm tiện nghi của chàng."
Yến Đường mỉm cười, hắn xếp chân ngồi đối diện nàng, vẻ mặt tươi rói nhìn nàng.
"Nàng tới dạy ta, lát nữa ta mời nàng ăn cơm, dẫn nàng đi chơi, coi như lễ tạ ơn sư phụ."
Thích Liễu Liễu cầm chén trà liếc hắn, thấy hắn lông mày, sợi tóc đều ánh lên vẻ xuân tình, đường cằm hoàn hảo, nơi yết hầu nhô lên gợi cảm.
Nàng chậm rãi dời mắt đi, để nhìn bức Bát Tiên quá hải đồ treo trên tường.
Hắn hôm nay mặc bộ giáp bào, dựa theo cảm giác khi miệng nàng vừa chạm vào, bên dưới giáp bào nhiều lắm cũng chỉ có một lớp áo trong.
Bây giờ vạt giáp bào đã bị nàng cọ xát đến tơi tả, áo trong chắc hẳn cũng bó sát lắm, nhưng muốn chạm vào e rằng cũng chẳng khó khăn gì.
Ngay cả khi không thể tự tay chạm vào, chỉ ngắm nhìn cho thỏa mắt cũng đã đủ rồi. Vả lại, hắn cũng đâu thể để nàng phải chịu trách nhiệm gì... Chẳng lẽ người này đang quang minh chính đại mời nàng thân mật sao?
Nàng lại liếc xéo hắn thêm lần nữa, suy nghĩ trong chốc lát, liền thờ ơ nếm hớp trà, rồi lại gần.
Nàng vòng hai tay ôm lấy hắn, sau đó rút một tay ra, đặt lên ngực hắn, mân mê: "Vương gia thịnh tình, vậy ta sẽ không khách sáo."
Yến Đường đối với việc tiếp xúc nam nữ không có chút nào kinh nghiệm, hoàn toàn dựa vào bản năng.
Khi chưa động lòng, hắn nghiêm khắc tuân thủ lễ giáo nam nữ đại phòng; nhưng một khi đã động lòng, hắn chỉ muốn cùng nàng ân ân ái ái, dốc hết lời tình ý từ đáy lòng trao cho nàng.
Trước mắt, dù biết nàng cố tình trêu chọc, hắn vẫn vô điều kiện mặc nàng nghịch ngợm.
Nhưng khi nàng thật sự kề sát bên, nghe tiếng nàng và hơi thở nàng phả vào tai, khắp cơ thể hắn lại dấy lên một cảm giác khác lạ.
Hắn nghiêng đầu nhìn nàng, thấy nàng vẫn ra vẻ nghiêm trang nhưng đôi tay lại tự do mân mê.
Dưới tay Thích Liễu Liễu tùy ý nghịch ngợm, nhưng vuốt ve một hồi, tốc độ tay nàng cũng dần chậm lại.
Trong kiếp trước hắn dù sao cũng chết yểu, căn bản còn chưa kịp có người khác vỗ về, bao dung.
Trước mắt hắn vẫn còn sống sờ sờ ở đây, cái này thật là tốt.
Nàng không nhịn được đưa tay ôm lấy cổ hắn, vùi vào lòng ngực hắn.
"Ta chính là nên thỉnh cầu chàng dạy ta cách thân cận nữ nhân thế nào, hy vọng chàng sẽ không cảm thấy ta đang chiếm tiện nghi của chàng."
Nàng khẽ cắn cổ áo hắn, trịnh trọng nhắc nhở: "Còn có a, Vương gia trông như vậy mới thật sự rất thú vị..."
Quần áo càng kín đáo, da thịt bị che kín lại càng thêm quyến rũ; càng không thấy, lại càng muốn nhìn.
Nàng chỉ cần vừa nghĩ tới hắn bình thường luôn bọc mình kín mít, chẳng để lộ chút nào mà bộ dáng, liền hận không thể cắn xé lớp áo ngoài của hắn ra, để in lên từng thớ thịt của hắn mấy cái dấu ấn...
Dĩ nhiên, nếu không phải nàng phải gánh chịu hậu quả.
Yến Đường ánh mắt thâm thúy, khẽ vuốt ve tóc của nàng, mỉm cười không nói gì.
Người hắn yêu chưa bao giờ tự mình nói thích hắn, nhưng cử chỉ, hành động của nàng lại luôn tiết lộ sự lựa chọn của nàng, điều này khiến hắn cảm thấy rất bình yên và vui mừng.
Điều này ít nhất cho thấy, sự kiên trì của hắn là đúng đắn.
Còn việc nàng có đang chiếm tiện nghi của hắn hay không, thì chẳng sao cả, dù sao thì đôi mắt và đôi tay nàng, nếu không phải đang chiếm tiện nghi của hắn, thì cũng đang trên đường chiếm tiện nghi của hắn mà thôi.
"Nàng hãy nghiêng mặt sang một chút."
Đang tận hưởng khoảnh khắc này, Thích Liễu Liễu, người đang thoải mái vắt vẻo trên cổ hắn, ngả vào lồng ngực hắn, bỗng nhiên ngồi dậy, nâng mặt hắn chỉnh lại một góc độ.
"Làm cái gì?"
"Bảo chuyển thì cứ chuyển đi."
Nói xong nàng đi đến sau án thư, cầm cây bút Tô Thận Từ đã dùng trước đó.
Yến Đường làm theo lời nàng.
Một lát sau, nàng hỏi hắn: "Xong chưa?"
"Ngồi yên đừng cử động."
Hắn liền bất động. Ngoài cửa sổ hoa mai đỏ rực ánh tuyết, quả nhiên rất đẹp mắt. Nhưng nàng đang làm gì vậy?
Mới chỉ có một lát không nhìn thấy nàng thôi, mà trong mắt, trong lòng hắn đã thấy trống vắng, lại bắt đầu cảm thấy nhớ nhung.
Thích Liễu Liễu đặt bút, cầm giấy lên xem xét, rồi ngoắc ngoắc môi về phía hắn đang đứng cạnh cửa sổ, rồi đi tới.
"Nhìn một chút!"
Yến Đường nín thở nhìn bức họa trong tay nàng một lúc, gò má hắn hơi nóng lên.
Trên giấy, nàng lấy hoa mai ngoài cửa sổ làm bối cảnh, vẽ nên khuôn mặt nghiêng của hắn, đơn giản nhưng lại vô cùng sinh động và đặc biệt.
Hắn cầm lấy bức vẽ, nhíu mày hỏi: "Đây là ai vậy?"
"Không quen biết!" Thích Liễu Liễu chớp mắt mấy cái, "Chắc là một gã đàn ông hoang dã nào đó?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.