Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 254: Giữ lấy bữa sau

Yến Đường không kìm được bóp má nàng: "Sao miệng nàng chẳng thốt ra được lời khen nào vậy?"

Thích Liễu Liễu phá lên cười.

Ai bảo hắn là một tên làm bộ làm tịch? Biết rõ mười mươi mà vẫn cố tình hỏi.

Yến Đường tâm trạng cực kỳ tốt. Hắn xoa xoa chỗ má nàng vừa bị hắn bóp, đắc ý nhìn bức họa: "Sao nàng lại nghĩ đến muốn vẽ ta?"

"Dung mạo chàng đẹp chứ sao." Nàng đáp.

Yến Đường cảm thấy nói chuyện với nàng nửa câu cũng khó mà hợp ý.

Mới nãy còn chủ động ôm hắn, thậm chí bá vai hắn, nếu nàng không thích hắn thì mới là lạ chứ.

Thật không hiểu sao trên đời lại có loại người "miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo" như nàng.

Tuy nàng cũng từng vẽ cho Tiêu Hành, nhưng bức tranh đó nhìn thế nào cũng như hình tội phạm truy nã. Đâu như tranh của hắn, ít ra còn có bối cảnh.

Hắn cẩn thận trải bức tranh lên bàn trà, chờ nó khô.

Sau đó nghiêng đầu nhìn nàng: "Làm việc phải có đầu có đuôi, làm xộc xệch quần áo của ta, phải giúp ta chỉnh lại cho tử tế."

"Tự chàng chỉnh đi." Thích Liễu Liễu vừa uống trà vừa nói.

"Nàng không chịu trách nhiệm sao?"

"Ta nhìn giống người sẽ chịu trách nhiệm sao?" Thích Liễu Liễu buông tay.

"Nghiệt chướng!" Yến Đường bực mình.

Nàng nhả hạt dưa, tà mị nhếch mày nhìn hắn.

Yến Đường không khỏi xoay người lại đối diện nàng: "Cơ hội tốt như vậy mà nàng cũng không muốn chiếm tiện nghi sao? Nàng cứ mặc sức làm đi, ta sẽ không phản kháng."

"Không vội, hôm nay ăn no rồi, để dành bữa sau." Thích Liễu Liễu gạt phắt đi ý nghĩ đó.

Trở lại ư? Vừa rồi khó khăn lắm mới thoát khỏi hắn.

Thêm lần nữa, e là nàng sẽ tan xương nát thịt mất.

Yến Đường nín thở nhìn nàng một hồi, thẳng lưng khẽ trêu nàng: "Đừng có hối hận đấy nhé."

...

Tiêu Hành cùng chơi mấy ván bài, cũng dần ít nói hơn. Đúng lúc Thích Tử Trạm sai người đến truyền lời gọi đi bếp sau xem nguyên liệu nấu ăn, hắn liền nhường chỗ cho Thích Tử Dục rồi cùng Hình Chích đi bếp sau.

Thích Tử Trạm chuẩn bị hai con sơn dương, theo ý kiến của Hình Chích mà làm món cừu nướng nguyên con. Ngoài ra còn chừng mười món ăn nữa, đúng là ăn đến no căng bụng thì thôi!

Nhưng những việc này sao có thể làm khó Thích lục gia hắn được? Đâu có, giờ hắn đã ra dáng đầu bếp rồi, nói chung chỉ chuyên tâm vào việc nấu nướng.

Ra bếp sau, hai người thuận đường rẽ vào rừng mai đi dạo hai vòng.

Tiêu Hành, chỉ cần không có Thích Liễu Liễu ở đó, thì biểu cảm và cách nói chuyện của hắn vẫn vô cùng bình thường. Vốn dĩ hắn đã ngao du bên ngoài kinh thành một thời gian dài, cũng được coi là có chút ki���n thức. Chẳng hạn như về những chuyện đời thường, hắn hiểu biết hơn nhiều so với đám đệ tử Huân Quý sống trong nhung lụa như Hình Chích.

Đến gần Ỷ Thúy Hiên, vừa khéo thấy Tô Thận Từ một mặt dặn dò nha hoàn điều gì đó, một mặt bước ra ngoài, liền không khỏi dừng bước chào hỏi.

Tô Thận Từ có ý để Yến Đường và Thích Liễu Liễu được ở riêng một lát, vì vậy mượn cớ để Hình Chích dẫn hắn đi đến Lầu Hoa các nhỏ, ba người bọn họ liền cùng nhau đi vào rừng.

Tô Thận Từ cùng Tiêu Hành không quen, thấy hắn nói chuyện hòa nhã thì cũng bớt câu nệ hơn.

Tiêu Hành hỏi nàng: "Liễu Liễu và nàng là bạn thân sao?"

Nàng trả lời: "Ừ. Hầu hết các tiểu thư trên phố đều quý mến nàng ấy, Liễu Liễu không kiêu căng, lại rất thích giúp đỡ người khác."

Tiêu Hành gật đầu, mỉm cười với nàng, không nói gì nữa.

Tô Thận Từ nhảy nhót đòi bẻ một cành hoa mai, Hình Chích đưa tay, ung dung bẻ cho nàng.

Nàng cười nói: "Cảm ơn đại ca nhé."

Hình Chích khẽ cười lại với nàng.

Trong tiểu lâu, ván bài vẫn đang tiếp diễn. Thích Tử Dục ngẩng đầu nhìn Tô Thận Từ, không khỏi hỏi: "Sao chỉ có một mình nàng? Vậy tiểu cô cô đâu rồi?"

Tô Thận Từ lảng tránh: "Liễu Liễu nói bên ngoài lạnh, đang chờ chúng ta ở Ỷ Thúy Hiên."

Thích Tử Dục lại tiếp tục rút bài. Nhưng nhìn thấy Tiêu Hành ở đây mà không thấy Yến Đường đâu, cuối cùng cũng không yên tâm, liền vội vàng nói: "Thôi được rồi, cũng chẳng hơn kém bao nhiêu, chúng ta sang Ỷ Thúy Hiên vừa trò chuyện vừa chơi đi!"

...

Một ngày này, ban ngày Tô Thận Từ ở Thích gia cùng Yến Đường, Trình Mẫn Chi và những người khác dùng bữa, trở về phủ không bao lâu lại cùng Thích Tử Dục, Trình Hoài Chi ra phố. Tô Thận Vân thì chỉ có thể cứ ru rú trong phủ, đi đâu cũng chẳng có ai mời, trong lòng không khỏi uất ức.

Nếu như ngày trước Diêu thị còn ở, nàng đâu đến nỗi bị người ta lạnh nhạt như vậy?

Thế là nàng cũng thừa dịp có xe ngựa ra ngoài đến thăm các tiểu thư quen biết trong nhà.

Nhưng các tiểu thư này trước đây thân thiết với nàng là vì nàng là tiểu thư Tô phủ danh tiếng trong sạch không tì vết. Giờ đây Tô gia liên tục dính phải tai tiếng xấu xa, mà tất cả đều do nàng cùng Diêu thị một phòng này gây ra, liệu bây giờ mấy người đó còn có thể đối xử thân mật với nàng như trước được sao?

Chưa kể Tô Phái Anh hiện giờ đang ở Hàn Lâm viện ăn sung mặc sướng, lần này văn quan được cận giá tổng cộng chỉ có vài người, hắn đã chiếm một suất, lẽ nào điều này vẫn chưa đủ để nói rõ vấn đề sao?

Tô Thận Vân thuở nhỏ nhạy cảm, càng không chịu nổi cái kiểu ôn hòa nhưng thế lợi của bọn họ, ngồi được một lúc liền tự mình cáo từ về phủ.

Sau khi trở về càng nghĩ càng giận, khóc một trận trên giường, rồi cứ thế cắm đầu ngủ thiếp đi.

...

Thích Tử Trạm trở lại từ bãi săn với món đùi dê nướng đã khiến mọi người khắc sâu ấn tượng về vị "anh tài bếp núc" này. Khi cừu được mang đến, cạnh lò nướng bày một cái, hắn một tay cầm quạt, tựa như Thiết Phiến Công Chúa cầm quạt Ba Tiêu.

Tất nhiên lò được đặt ở ngoài cửa, có bình phong che chắn, nên khói dầu hoàn toàn tránh được việc bay vào phòng, cứ thế bay thẳng lên trời.

Thích Liễu Liễu cảm thấy bọn họ đúng là phá hỏng phong cảnh. Cảnh tuyết mai đẹp thế kia, không bày biện gì đó tao nhã thoát tục để hợp cảnh, lại cứ thích nướng thịt dê đầy mùi khói lửa thế này!

Bất quá nói tới nói lui thì vui vẻ vẫn là quan trọng nhất, nhã hay không thì để sau hẵng tính!

Yến Đường ở Ỷ Thúy Hiên ngồi riêng với Thích Liễu Liễu một lúc, hứng thú đã lên rất cao.

Sau vài tuần rượu, hắn nhướng mày nhìn về phía bàn Thích Liễu Liễu, rượu còn vương trên môi hắn, dưới ánh đèn chiếu vào, càng thêm quyến rũ như yêu nghiệt.

Thích Liễu Liễu chùi khóe miệng, cúi đầu uống rượu hoa quả.

Thằng cha trước mắt này đâu còn là vị tướng quân quát tháo sa trường, là Trấn Bắc vương mặt không đổi sắc ban phát hiệu lệnh cho đám hán tử thô kệch trong quân doanh kiếp trước nữa?

Rõ ràng chính là một tên bị Hợp Hoan Đan nhập, nàng cảm thấy mỗi ánh mắt của hắn đều như đang thầm mời nàng đến ngồi cùng, thậm chí bưng rượu ngon tưới lên ngực hắn...

Nàng ăn không ngon lành, vừa gặm miếng sườn cừu, không kìm được lại liếc nhìn. Chỉ thấy hắn vừa khéo lại kéo tay áo lên, bộ giáp bào bó sát người đã để lộ bộ ngực vạm vỡ cùng đôi cánh tay săn chắc...

Thích Liễu Liễu đối với mánh khóe này nàng thừa biết, nàng thu hồi ánh mắt, ung dung thong thả cắn miếng xương sườn trong miệng.

Lại dám công khai câu dẫn nàng trước mặt mọi người, có bản lĩnh thì ngày khác trong phòng tối hãy xem...

Đoàn người ầm ĩ đến giờ Tuất mới chịu về phủ.

Yến Đường uống không tính là quá nhiều, Hình Chích uống hơi nhiều, trên đường về còn hát mấy câu hát vặt.

Khi huynh muội Tô Phái Anh về phủ, Tô Thận Vân nghe tin liền chạy ra, vỗ đầu Tô Thận Từ mà mắng mỏ: "Cả ngày lẫn đêm không có nhà, tìm khắp nơi không thấy người, sao ngươi không chết luôn bên ngoài đi vậy?

Không có tài năng thì đừng có ôm đồm việc đó, không có tâm tư quản gia thì giao quyền ra đi!"

Tô Thận Từ trầm giọng mắng nàng: "Ngươi sủa bậy cái gì với ta thế? Ta không có nhà thì liên quan gì đến ngươi?

Ngươi có tài quản chuyện trời đất như vậy, sao ban đầu không quản tốt mẹ ngươi đừng sinh ra nhiều đứa con gái tâm địa gian xảo gây họa như vậy?

Nàng ta không tự tìm đường chết, thì bây giờ cái của hồi môn này chẳng phải vẫn là của nàng ta sao? Ngươi nói nên trách ai?"

Tô Thận Vân nghẹn đến mức chỉ có thể hít vào mà không thở ra được lời nào.

Tô Thận Từ là mặc kệ nàng, mặt lạnh tanh đi vào sân nhỏ của mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free